background image

DoorBird Connect

Kurzanleitung | Getting started | Notice abrégée 

DE | EN | FR

V 2.1.0

Содержание Doorbird Connect

Страница 1: ...DoorBird Connect Kurzanleitung Getting started Notice abr g e DE EN FR V 2 1 0...

Страница 2: ...se sind nicht ausdr cklich durch und gekennzeichnet PEAKnx GmbH Otto R hm Stra e 69 64293 Darmstadt Deutschland www peaknx com info peaknx com Dokumentversion 2 1 0 Datum 27 05 22 Kompatible PEAKnx Pr...

Страница 3: ...rver Konfiguration 4 1 1 Option 1 Einrichten der SIP Clients in der Fritzbox 4 1 2 Option 2 Einrichten der SIP Clients in TekSIP 5 2 Einrichtung der DoorBird IP Video T rstation 6 3 Einrichten des YOU...

Страница 4: ...dresszeile fritz box ein und melden Sie sich bei Ihrer Fritzbox an 2 Navigieren Sie zu Telephony Telephony Devices 3 Gehen Sie auf Neues Ger t einrichten w hlen Sie im n chsten Schritt die Option Tele...

Страница 5: ...ie 627 13 Sie erhalten eine bersicht die Sie mit bernehmen best tigen k nnen 1 2 Option 2 Einrichten der SIP Clients in TekSIP 1 Installieren Sie die TekSIP Software von Kaplansoft auf einem Panel im...

Страница 6: ...rstation die Kommunikation mit dem PEAKnx Touch Panel zu erm glichen m ssen die SIP Einstellungen Ihrer DoorBird IP Video T rstation entsprechend angepasst werden 1 ffnen Sie hierzu die DoorBird App u...

Страница 7: ...die SIP ID Ihres PEAKnx Touch Panels wie in der Fritzbox Tek SIP verge ben z B Controlmini steht und x x x x durch die IP Adresse oder URL Ihres PBX Proxys ersetzt werden muss z B fritz box Tippen Sie...

Страница 8: ...ensymbol w hlen Sie SIP Anruf aus und f llen Sie den Zeitplan nach Wunsch aus C Bei allen Ger ten mit Keypad z B D21DKV finden Sie den Punkt in der Administration unter Keypad in den Einstellungen W h...

Страница 9: ...Ihnen in der Server ber sicht gezeigt 2 Gehen Sie auf T rstation installieren 3 Unter Mehr Lizenz k nnen Sie die verbleibenden Tage Ihrer Testlizenz einsehen 4 Zur unbegrenzten Nutzung erwerben Sie da...

Страница 10: ...finden Sie in den Fritzbox Einstellungen fritz box unter Heimnetz und dem jeweiligen Ger t 12 Format des Streams W hlen Sie RTSP 13 Entsperrmethode W hlen Sie aus mit welchem Mechanismus Ihre T r ffn...

Страница 11: ...Dashboard hinzugef gt haben erscheint ein Widget mit einer Information bez glich der Registrierung beim SIP Server Ist diese erfolgreich ist das T rstationsmodul bereit zur Nutzung 20 Um die Korrekthe...

Страница 12: ...Technischer Support Sollten Probleme mit Ihrem PEAKnx Panel auftreten kontaktieren Sie bitte unser PEAKnx Sup port Team Mail support peaknx com Support Ticket erstellen https support peaknx com lang...

Страница 13: ...EN Doorbird Connect Doorbird Connect Getting started EN...

Страница 14: ...wners These are not explicitly labeled with or PEAKnx GmbH Otto R hm Strasse 69 64293 Darmstadt Germany www peaknx com info peaknx com Document version 2 1 0 Date 27 05 22 Compatible PEAKnx products C...

Страница 15: ...server configuration 16 1 1 Option 1 Setting up the SIP clients in the Fritzbox 16 1 2 Option 2 Setting up the SIP clients in TekSIP 17 2 Setting up the Doorbird IP Video door station 18 3 Setting up...

Страница 16: ...3 Go to Configure new device select the option Telephone in the next step and go to Next 4 Select LAN WLAN IP telephone assign a meaningful name e g Controlmini and select Next Enter the username and...

Страница 17: ...software on a panel in the network and launch TekSIP Manager 2 Select the Extensions tab 3 Enter a username and password for the panel using YOUVI 4 In the drop down menu on the far right select Yes...

Страница 18: ...e s SIP settings must be adjusted accordingly 1 Open the DoorBird App and log into the administration area under Settings Administra tion using the administrator user and password credentials from the...

Страница 19: ...Where 5005 is the SIP ID of the PEAKnx touch panel as assigned in the Fritzbox Tek SIP e g Controlmini and x x x x represents the IP address or URL of your PBX Proxy e g fritz box Hit OK 7 Go back an...

Страница 20: ...n tap the bell symbol in the upper left corner choose SIP call and fill out the schedule per your require ments C For all devices outfitted with a keypad e g D21DKV find the settings in question in th...

Страница 21: ...w the remaining days of your trial license 4 For unlimited use please purchase the module in the PEAKnx Shop 5 Select the Door intercom icon on the Dashboard page to open the settings 6 Add a new door...

Страница 22: ...hich your door opener function is connected e g DTMF DTMF Code Enter the DTMF opening code that you defined in the doorbird configura tion app For confirmation the code must be terminated with a symbo...

Страница 23: ...h the SIP server will appear If this is successful the door station module is ready for use 20 To test these settings press the door bell on your door station The door station widget opens on the pane...

Страница 24: ...ce problems with your PEAKnx Panel please contact our PEAKnx Support Team Mail support peaknx com Create a Support Ticket https support peaknx com lang en_US Tel 49 6151 279 1825 For questions and pro...

Страница 25: ...FR DoorBird Connect DoorBird Connect Notice abr g e FR...

Страница 26: ...spectifs Elles ne sont pas express ment marqu es par et PEAKnx GmbH Otto R hm Stra e 69 64293 Darmstadt Allemagne www peaknx com info peaknx com Version du document 2 1 0 Date 27 05 22 Produits PEAKnx...

Страница 27: ...ion du serveur SIP 28 1 1 Option 1 Configuration des clients SIP dans la Fritzbox 28 1 2 Option 2 Configurer les clients SIP dans TekSIP 29 2 Configuration de la station de porte DoorBird IP Video 30...

Страница 28: ...vrez le navigateur et entrez fritz box dans la barre d adresse puis connectez vous votre Fritzbox 2 Naviguez vers Telephony Telephony Devices 3 Allez dans Configure new device s lectionnez ensuite l o...

Страница 29: ...PEAKnx dans la Fritzbox Dans cet exemple il s agit du 627 13 Vous obtenez un aper u que vous pouvez confirmer en cliquant sur Apply 1 2 Option 2 Configurer les clients SIP dans TekSIP 1 Installez le l...

Страница 30: ...liquant sur Save et Apply 2 Configuration de la station de porte DoorBird IP Video Installez la station de porte l aide des instructions de mise en service rapide fournies Pour permettre votre station...

Страница 31: ...n logiciel VoIP saisissez la combinaison de chiffres sur le pav num rique apr s avoir r pondu l appel 5 Activez le commutateur Allow incoming calls et appuyez sur Allowed SIP Users Dans l cran qui app...

Страница 32: ...le symbo le cloche s lectionnez SIP call et remplissez l horaire selon vos besoins B Pour tous les appareils avec plusieurs boutons de sonnettes par ex D2102V D2103V etc vous trouverez ce point dans l...

Страница 33: ...dresse IP est automati quement lue lors de l enregistrement et peut tre consult e dans l onglet Registrations Pour configurer le module de la station de porte proc dez comme suit 1 Ouvrez la page du t...

Страница 34: ...rement dans fritz box T l phonie P riph rique t l si vous ditez le panneau PEAKnx t l phone IP cr et passez l onglet Informations d authentifica tion 9 Mot de passe Entrez ici le mot de passe associ a...

Страница 35: ...orte Verrouiller apr s pour le t l gramme Si une adresse de groupe est sp cifi e un 1 est envoy l adresse de groupe lorsque l ic ne d ouverture de la porte est touch e et un 0 est envoy apr s l interv...

Страница 36: ...Fonctions du widget Avant de prendre l appel accepter l appel vid o du portier vid o rejeter ou ouvrir directe ment la porte Apr s avoir pris l appel passer un appel vid o ouvrir la porte couper le so...

Страница 37: ...e PEAKnx E mail support peaknx com Cr er un ticket d assistance https support peaknx com T l phone 33 383 5415 20 Si vous avez des questions ou des probl mes concernant la station de porte DoorBird IP...

Страница 38: ...www peaknx com...

Отзывы: