PCE Health and Fitness PCE-LES 300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Bedienungsanleitung

User Manual

User manuals in various languages (français,

italiano, español, português, nederlands, türk, polski,

русский

中文

) can be downloaded here:

www.pce-instruments.com

Letzte Änderung / last change: 25 September 2017

V1.0

1.0

PCE-LES 300

Stroboskop

/ stroboscope

Содержание PCE-LES 300

Страница 1: ...s in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be downloaded here www pce instruments com Letzte nderung last change 25 September 2017 V1 0 DE Version 1 0 EN Ver...

Страница 2: ...rn 5 4 1 2 Frequenz einstellen 5 4 1 3 Blitzdauer einstellen 6 4 1 4 Phasenwinkel einstellen 6 4 2 Externer Modus 6 4 2 1 Externen Frequenzgeber anschlie en 6 4 2 2 Blitzverz gerung einstellen 6 4 2 3...

Страница 3: ...Adjust the unit 15 4 1 2 Adjust the frequency 15 4 1 3 Adjust the flash duration 16 4 1 4 Adjust the phase angle 16 4 2 External mode 16 4 2 1 Connect external frequency transducers 16 4 2 2 Adjust th...

Страница 4: ...ne technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden Das Ger t sollte nur mit einem Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine Scheuermittel oder l sungsmittelhaltige Reinigungsmittel Das Ger t dar...

Страница 5: ...dedauer ca 3 h Batterielaufzeit ca 6 h bei 6000 FPM Umgebungsbedingungen 0 45 C 35 85 r H Abmessungen 210 x 202 x 57 mm Gewicht 440 g Beleuchtungsst rke 5100 Lux in 20 cm Entfernung bei 6000 FPM Farbt...

Страница 6: ...t 1 Display 2 Bedientasten 3 LED Lichtquelle 4 Stativaufnahme 3 2 Anschl sse 1 USB Schnittstelle Eingang externer Trigger 2 Ladebuchse Spannungsversorgung externer Trigger 3 3 Display 1 Batteriestatus...

Страница 7: ...chen internem Modus externem Modus und Einstellungen wechseln SET Phasenwinkel Zeitverz gerung einstellen In den Einstellungen zwischen den verschiedenen Optionen wechseln X2 Wert verdoppeln 2 Wert ha...

Страница 8: ...verdoppelt Beispiel 50 Hz 100 Hz 200 Hz 2 Die Frequenz bzw die Anzahl der Blitze pro Minute wird halbiert Beispiel 200 Hz 100 Hz 50 Hz Hoch Einfaches Dr cken erh ht die Blitzfrequenz in 0 1er Schritt...

Страница 9: ...E Taste bis EXTER1 auf dem Display erscheint Im externen Modus kann das Stroboskop ber externe Signale angesteuert und getriggert werden Mit der SET oder RATIO Taste k nnen Sie Verz gerungen oder die...

Страница 10: ...glich Die Verz gerungszeit l sst sich folgenderma en berechnen Verz gerungswinkel 360 Periodendauer des externen Triggersignals 60 ms 4 2 3 Einheit ndern ber die Hz Taste k nnen Sie zwischen folgenden...

Страница 11: ...PCE Instruments 8 Deutsch Anfangspunkt Leading Edge Endpunkt Trailing Edge...

Страница 12: ...Runter Tasten um die gew nschte Dauer einzustellen Sie k nnen Werte zwischen 1 960 min einstellen 4 3 5 Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie in den Einstellungen sind dr cken Sie die SET Ta...

Страница 13: ...ichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zur ckgegeben werden Annahmestelle nach BattV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59...

Страница 14: ...ever use the instrument when your hands are wet You must not make any technical changes to the device The appliance should only be cleaned with a damp cloth Use only pH neutral cleaner no abrasives or...

Страница 15: ...attery life approx 9 h at 6000 FPM Environmental conditions 0 45 C 35 85 RH Dimensions 210 x 202 x 57 mm Weight 440 g Illuminance 5100 lux at a distance of 20 cm at 6000 FPM Colour temperature approx...

Страница 16: ...evice 1 Display 2 Keypad 3 LED light source 4 Tripod connection 3 2 Connections 1 USB interface input external trigger 2 Charging socket voltage supply external trigger 3 3 Display 1 Battery status 2...

Страница 17: ...vice on off MODE Switch between internal mode external mode an settings SET Set phase angle delay time Switch between the options in the settings X2 Double a value 2 Halve a value Up Increase a value...

Страница 18: ...e 50 Hz 100 Hz 200 Hz 2 halve the frequency FPM Example 200 Hz 100 Hz 50 Hz up Single keystroke increases the flash frequency by 0 1 Press and hold the key to increase the frequency in intervals of 1...

Страница 19: ...sh 4 2 External mode To switch to the external mode press the MODE key until EXTER1 appears on the display The external mode allows you to connect external devices to the stroboscope which trigger the...

Страница 20: ...lay angle Use the Up and Down keys to set up the delay angle in You can choose values between 0 360 The actual delay can be calculated Delay angle 360 duration of period of the external trigger signal...

Страница 21: ...2 Delay settings You can set up a flash delay in the settings menu too To do so press the SET key when you are in the settings menu until Delay Time or Delay Deg appears on the display The adjustment...

Страница 22: ...s the SET key until Version appears on the display Here you can see the version of the device 4 3 7 Restore factory default settings If you are in the settings menu press the SET key until Initial app...

Страница 23: ...975 114 Fax 1 561 320 9176 Fax 44 0 2380 98703 9 Fax 39 0583 974 824 info pce americas com info industrial needs com info pce italia it www pce instruments com us www pce instruments com english www p...

Страница 24: ...Instruments User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be downloaded here www pce instruments com Specifications are subject to change without no...