background image

1. Safety instructions 

Please check if this instruction manual accords to the product 
type.

 

Please observe all notes and instructions indicated in this manual. It 
contains essential information which have to be observed before and 
during installation, operation and maintenance. Therefore this 

instruction manual has to be read carefully by the technician as well as 
by the responsible user / qualified personnel. 
This instruction manual has to be available at the operation site of the 
leak detector at any time. In case of any obscurities or questions, 
regarding this manual or the product, please contact the manufacturer. 

 

WARNING! 
Compressed air! 
Any contact with quickly escaping air or bursting 
parts of the compressed air system can lead to 
serious injuries or even death! 

 

Avoid that persons get hit escaping air or bursting parts of the 
system. 

 

WARNING! 
Laser pointer! 
Do not point into the eyes with the laser, it can lead 
to serious injuries particularly on lens and retina or 
even blindness! 

 

Never look directly in the laser 

 

Never point the laser at persons. 

 

Never point the laser at smooth and reflective surfaces it can lead 
to a reflection of the laser. 

 

WARNING! 
Voltage used for supply! 
Any contact with energized parts of the product, may 
lead to an electrical shock which can lead to serious 
injuries or even death!

 

 

 

 

 

Содержание PCE-LDC 8

Страница 1: ...English User Manual PCE LDC 8 Leak detector...

Страница 2: ...Should the device be tampered with in any manner other than a procedure which is described and specified in the manual the warranty is cancelled and the manufacturer is exempt from liability The devic...

Страница 3: ...3 Features 6 4 Technical Data 7 4 1 General 7 4 2 Electrical Data 7 4 3 Performance chart 7 5 Dimensional drawing 8 6 Operating 9 6 1 Operating Principle 9 6 2 Operating Procedure 10 6 3 Electrical c...

Страница 4: ...g this manual or the product please contact the manufacturer WARNING Compressed air Any contact with quickly escaping air or bursting parts of the compressed air system can lead to serious injuries or...

Страница 5: ...gulations before during operation Remarks It is not allowed to disassemble the product ATTENTION Measurement values can be affected by malfunction The product must be used properly and frequently main...

Страница 6: ...k through small openings The integrated laser pointer helps to spot the leak from distance The PCE LDC 8 leak detector is not developed to be used in explosive areas For the use in explosive areas ple...

Страница 7: ...on About 4 hours with Laser pointer on Charging temperature 10 C 45 C Charging time Around 1 5 hours Material of the detector PC ABS Dimensions See dimensional drawing on the next page Display 3 colou...

Страница 8: ...5 Dimensional drawing...

Страница 9: ...main instrument by pulling the unit out of the holder A separate coiled extension cable is used to connect the sensor to the main unit 6 1 Operating Principle Air leaks produce wide band ultrasounds i...

Страница 10: ...red User can change the sensitivity with the wheel 3 To activate the laser please press the button which is shown on the left side 4 Point with the laser at an assumed leak The display will show the...

Страница 11: ...eries in the EU the 2006 66 EC directive of the European Parliament applies Due to the contained pollutants batteries must not be disposed of as household waste They must be given to collection points...

Отзывы: