Pattfield Ergo Tools PA 1700 страница 59 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 96

Prohlášení o shodě

Prohlašujeme, že výrobek popsaný v

části

Technické údaje

1700 W sekací a bourací kladivo PA 1700

vyrobeno pro:

HORNBACH Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Německo

splňuje požadavky následujících směrnic:

Směrnice o strojních zařízeních

2006/42/ES

Směrnice o elektromagnetické kompa-

tibilitě 2014/30/EU

Směrnice RoHS 2011/65/EU o omezení

používání nebezpečných látek v elek-

trických a elektronických zařízeních

Směrnice o emisi hluku venkovních

zařízení 2000/14/ES a 2005/88/ES

a je v souladu s následujícími platnými har-

monizovanými normami:

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-6:2010

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Způsob posuzování shody: 2000/14/ES, ve

znění směrnice 2005/88/ES, příloha VI

Změřená hladina akustického výkonu:

103,81 dB(A), K=1,52 dB(A)

Zaručená hladina akustického výkonu:

105 dB(A)

Název a adresa potvrzujícího subjektu:

N°0197

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystrasse 2, 90431 Nürnberg

Germany

Andreas Back

Vedení oddělení kvality, životního prostředí a

CSR

Zplnomocněná osoba pro sestavení technic-

kých podkladů

Bornheim, 10.03.2021

HORNBACH Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Německo

Содержание PA 1700

Страница 1: ...Unfall und Verletzungsgefahr sowie schwere Sachsch den m glich Zur Vorbeugung von Augenverletzun gen Schutzbrille tragen Zur Vorbeugung von Geh rsch den Ge h rschutz tragen Zum Schutz der Atemwege Sta...

Страница 2: ...ch elekt rischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Was ser in ein Elektrowerkzeug erh ht das Risi ko eines elektrischen Schl...

Страница 3: ...en c Ziehen Sie den Stecker aus der Steck dose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vorneh men Zubeh rteile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nah me verhinder...

Страница 4: ...els Hautkontakt mit dem Mei el vermeiden und geeig nete Schutzhandschuhe zum Anfassen des Mei els oder Einsatzwerkzeugs verwenden Nach l ngerer Verwendung k nnen Mei el stark erhitzt sein GER TESPEZIF...

Страница 5: ...1 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Konformit tsbewertungsverfahren gem Richtlinie 2000 14 EG ge ndert durch Richt linie 2005 88 EC Annex VI Ge...

Страница 6: ...Feststellknopfs 9 kurz den Ein Aus schalter 8 dr cken und loslassen Produkt bersicht 1 Zusatzhandgriff 2 Spannknauf 3 Werkzeugaufnahme 4 Mei el 5 Sperrbolzen 6 Verschlussschraube f r ltank 7 Handgriff...

Страница 7: ...rauben Dichtheit kontrollieren Vorsicht Rutschgefahr durch aus laufendes l 4 Mei el 4 mit der Kerbe nach oben in die Werkzeugaufnahme 3 einsetzen 3 MEISSEL EINSETZEN Verwendeten Mei el 4 vor dem Ausba...

Страница 8: ...et werden Warnung Der Schwingungsge samtwert kann w hrend der tat s chlichen Benutzung des Elektrowerk zeugs von den Angabewerten abweichen abh ngig von der Art und Weise in der das Elektrowerkzeug ve...

Страница 9: ...Fachwerk statt getauscht werden Gefahr Falls das Netzkabel be sch digt ist muss es vom Herstel ler dessen technischen Kundendienst oder von hnlich qualifizierten Personen ersetzt werden um Gefahren zu...

Страница 10: ...ern in das Ger t Verwendungsgem en blichen Verschlei den gewerblichen Gebrauch zur ckzuf hren sind Nicht von der Garantie erfasst sind des Wei teren Sch den an Verschlei teilen die auf normalen Versch...

Страница 11: ...echte f r Verbraucher Konformit tsge w hrleistung gem ss des luxemburgischen Code de la consommation sowie Konformit ts anspruch bei bergabe und Garantie gegen verdeckte M ngel des luxemburgischen Cod...

Страница 12: ...DE 12...

Страница 13: ...rtants Porter des lunettes de s curit pour prot ger ses yeux Porter une protection auditive pour pro t ger ses oreilles Porter un masque anti poussi re pour prot ger les voies respiratoires Porter des...

Страница 14: ...terre c Ne pas exposer les outils lectriques la pluie ou l humidit Si de l eau p n tre dans un outil lectrique cela augmente le risque de choc lectrique d Ne pas ab mer le c ble d alimentation Ne jam...

Страница 15: ...se secteur et ou du bloc batterie avant tout r glage changement d accessoire ou rangement de l outil lectrique Ces mesures de s cu rit pr ventives r duisent le risque de d mar rage intempestif de l ou...

Страница 16: ...accessoires peuvent tre br lants apr s une utilisation prolong e h Ne pas faire fonctionner l outil en le por tant sur le c t La m che de repoussage risque de s emm ler avec les v tements et de provoq...

Страница 17: ...cables suivantes EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Proc dure d valuation de la conformit 2000 14 CE modifi e par la 2005 8...

Страница 18: ...serrer le bouton de verrouillage 9 appuyer bri vement sur le bouton marche arr t 8 avant de le rel cher Vue d ensemble du produit 1 Poign e auxiliaire 2 Manette de serrage 3 Porte ustensile 4 Burin 5...

Страница 19: ...e d rapage due une fuite de lubrifiant 4 Ins rer le burin 4 avec l encoche tour n e vers le haut dans le support d outil 3 3 INS RER LE BURIN Laisser le burin 4 refroidir avant de le retirer de l outi...

Страница 20: ...d clar e peut galement tre utilis e comme une valuation pr liminaire de l exposition Avertissement Les missions de vibrations pendant l utilisation r elle de l outil lectrique peuvent diff rer de la...

Страница 21: ...st autoris remplacer les balais de charbon us s Danger Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac uniquement par le fabricant un SAV tech nique ou une personne ayant une qualifica tio...

Страница 22: ...ge et l usure aux pi ces d usure qui r sulte nt de l usage normal de la chose n est ne sont pas couvert s par la garantie La garantie ne porte pas non plus sur le dommage concomitant ou le dommage con...

Страница 23: ...ts ne sont pas limit s par la pr sente garantie Luxembourg La pr sente garantie contractuelle est sans pr judice des garanties l gales pour les consommateurs la garantie de conformit conform ment au C...

Страница 24: ...FR 24...

Страница 25: ...i alle cose Portare occhiali di sicurezza per la pro tezione degli occhi Portare cuffie di protezione per la pro tezione dell udito Portare maschera antipolvere per la protezione del tratto respirator...

Страница 26: ...ure umidit Infiltrazioni d acqua aumentano il rischio di scosse elettriche d Non utilizzare in modo non idoneo il cavo di alimentazione Non trasportare tra scinare o staccare la spina dell attrezzo el...

Страница 27: ...degli ac cessori o conservare attrezzi elettrici Queste misure di sicurezza preventive ridu cono il rischio di un azionamento involonta rio dell attrezzo elettrico d Conservare attrezzi elettrici fuor...

Страница 28: ...cesello o l accessorio Gli accessori potrebbero essere scottanti dopo un uso prolungato h Non far funzionare l attrezzo mentre lo si porta al fianco La punta del trapano rotante potrebbe impigliare g...

Страница 29: ...iz zate applicabili EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Procedura di valutazione della conformit 2000 14 EC modificata da 200...

Страница 30: ...sciare il tasto On Off 8 Per rilasciare il tasto di chiusura 9 premere il tasto On Off 8 brevemente e rilasciarlo Panoramica sul prodotto 1 Impugnatura ausiliaria 2 Manopola di bloccaggio 3 Supporto a...

Страница 31: ...scivolamen to a causa di perdite del lubrificante 4 Inserire il cesello 4 con l intaglio rivolto verso l alto nel supporto attrezzi 3 3 INSERIRE IL CESELLO Far raffreddare il cesello 4 prima di ri muo...

Страница 32: ...ichiarato pu anche essere utilizzato per una valutazio ne preliminare di esposizione Avvertenza L emissione di vibra zioni e di rumore durante l impiego effettivo del dispositivo pu differire dal valo...

Страница 33: ...usivamente dal servi zio HORNBACH o da un officina qualificata Pericolo Se il cavo di alimentazio ne danneggiato per evitare rischi esso deve essere sostituito solamente dal produttore da un servizio...

Страница 34: ...ione e di sicurezza penetrazione di corpi estranei nell attrezzo usura normale a causa dell impiego l uso commerciale La garanzia non contempla inoltre i danni sul le parti di usura dovuti a normale u...

Страница 35: ...rnstige materi le schade Draag een veiligheidsbril ter bescher ming van uw ogen Draag gehoorbescherming voor be scherming van uw oren Draag een stofmasker ter bescherming van uw luchtwegen Draag besch...

Страница 36: ...nendringt vergroot de kans op schokken d Gebruik de kabel niet ondoelmatig Ge bruik de kabel nooit om het gereedschap mee te dragen of mee los te trekken Houd de kabel uit de buurt van hitte olie sche...

Страница 37: ...tieve maatrege len verminderen het risico dat u het elek trisch gereedschap per ongeluk start d Bewaar ongebruikt elektrisch gereed schap uit de buurt van kinderen en laat personen toe die onbekend zi...

Страница 38: ...het verwijderen van de beitel uit het gereedschap en gebruik de juiste be schermende handschoenen bij het vast pakken van de beitel of het accessoire Accessoires kunnen na langer gebruik heet zijn h S...

Страница 39: ...seerde normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Conformiteitsbeoordelingsprocedure 2000 14 EG gewijzigd door 2005 88 EG bij...

Страница 40: ...uit knop 8 weer los Om de ver grendelknop 9 los te laten drukt u kort op de aan uit knop 8 en laat u deze los Productoverzicht 1 Extra handgreep 2 Klemknop 3 Gereedschapshouder 4 Beitel 5 Vergrendelbo...

Страница 41: ...elet Gevaar voor uitglijden door lekkend smeermiddel 4 Beitel 4 met de inkeping naar boven in de gereedschapshouder 3 plaatsen 3 BRENG DE BEITEL AAN Laat de beitel 4 afkoelen voordat u hem uit het app...

Страница 42: ...rden gebruikt voor een voorlopige be oordeling van de blootstelling Waarschuwing De trilling tijdens het feitelijke gebruik van het elektri sche gereedschap kan verschillen van de aangegeven totale wa...

Страница 43: ...e werkplaats worden vervangen Gevaar Als de stroomkabel van het apparaat is beschadigd moet deze worden vervangen door de fabrikant de klantenservice of een gelijkwaardig gekwa lificeerd persoon om ri...

Страница 44: ...reemde voorwerpen in het apparaat gebruikelijke slijtage commercieel gebruik toegeschreven kunnen worden Niet door de garantie omvat zijn verdere scha des aan onderdelen die op normale slijtage zijn t...

Страница 45: ...a skador p egendom Anv nd skyddsglas gon f r att f rhin dra gonskador Anv nd h rselskydd f r att f rhindra h rselskador Anv nd ansiktsmask f r att skydda andningsorganen Anv nd skyddshandskar f r att...

Страница 46: ...ller kablar som har trasslat ihop sig kar risken f r elst t e Vid anv ndning av elverktyg utomhus ska en f rl ngningskabel f r utomhus bruk anv ndas Genom att anv nda en f rl ngningskabel som r l mpli...

Страница 47: ...sk r kanter har mindre ben genhet att fastna och r l ttare att kontrollera g Anv nd elverktyg tillbeh r och verk tygsbit etc i enlighet med dessa in struktioner och ta h nsyn till arbetsf r h llandena...

Страница 48: ...ndning Anv nd inte bilningsham maren om den r skadad eller deforme rad Om du uppt cker n gra skador ska du kontakta din HORNBACH butik d Minska dammutsl pp Under arbetet kan f rekommer partiklar som k...

Страница 49: ...jande till mpliga standarder EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Konformitetsbed mning 2000 14 EC ndrad genom 2005 88 EG bila...

Страница 50: ...ktyget genom att sl ppa str mbrytaren 8 Sl pp l sknappen 9 ge nom att trycka kort p str mbrytaren 8 och sedan sl ppa den Produkt versikt 1 St dhandtag 2 Kl mvred 3 Verktygsh llare 4 Mejsel 5 L sbult 6...

Страница 51: ...eten Observera Risk f r att halka p grund av utl ckande sm rjmedel 4 S tt i mejseln 4 med sp ret riktat upp t i verktygsh llaren 3 3 S TTA I MEJSEL L t mejseln 4 svalna innan du tar ut den fr n verkty...

Страница 52: ...verktyg med ett annat Det deklarerade vibrationsv rdet kan ven an v ndas i en prelimin r bed mning av belast ningen Varning Vibrationerna under den faktiska anv ndningen kan skilja sig fr n det deklar...

Страница 53: ...d f r den endast bytas av tillverkaren en teknisk kundservice eller person som har j mf rbar kompetens f r att undvika risker Fett Rekommenderat fett PE SF21 eller j mf rbart UFI YYD8 FRU4 2G0X TYV3 O...

Страница 54: ...lls och s kerhetsbest mmel serna ignorerats intr ngning av fr mmande partiklar i maski nen anv ndningsbetingat normalt slitage yrkesm ssig anv ndning Garantin g ller inte heller f r skador p f rslit n...

Страница 55: ...a razy osob a v n mi v cn mi kodami Na ochranu o pou vejte bezpe nost n br le Na ochranu sluchu pou vejte vhodn ochrann sluch tka Na ochranu d chac ch cest pou vejte protiprachovou masku Pou vejte oc...

Страница 56: ...e tak riziko razu elek trick m proudem d Nap jec kabel pou vejte pouze k ur en mu elu Nikdy ho nepou vejte k p en en ta en nebo odpojov n elek trick ho n ad Nap jec kabel udr ujte v dostate n vzd leno...

Страница 57: ...ad Elektrick n ad je v rukou ne kolen ch u ivatel nebezpe n e Elektrick n ad spr vn udr ujte Zkontrolujte vych len nebo zablokov n pohybliv ch st nalomen st nebo a ve ker jin stav kter by mohl ovliv o...

Страница 58: ...mi n ad mi Zkontrolujte spr vn ulo en n stroje a jeho p slu enstv b Ujist te se e je plocha pod pracovn v kou je voln c P ed ka d m pou it m zkontrolujte kla divo a jeho p slu enstv z hlediska rzi a p...

Страница 59: ...ES a 2005 88 ES a je v souladu s n sleduj c mi platn mi har monizovan mi normami EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Zp sob p...

Страница 60: ...n zaji ovac ho prvku 9 stiskn te kr tce sp na vyp na 8 a uvoln te ho P ehled v robku 1 Pomocn rukoje 2 Up nac knofl k 3 Dr k n stroj 4 Sek 5 Pojistn roub 6 roubovac z tka pro z sobn k maziva 7 Rukoje...

Страница 61: ...nov ch ru i ek Zkontrolujte t snost Pozor Nebezpe uklouznut v d sledku niku maziva 4 Vlo te sek 4 s v ezem sm uj c m nahoru do dr ku n stroje 3 3 VLO EN SEK E Sek 4 nechejte p ed vyjmut m z n ad vych...

Страница 62: ...EN 60745 2 6 a m e b t pou ita pro porovn n jednoho n a d s druh m Deklarovanou celkovou hodnotu vibrace lze pou t v p edb n m hodnocen expozice Varov n Emise vibrac p i skute n m pou it elektrick ho...

Страница 63: ...e servisem HORNBACH nebo odbor n m servisem Nebezpe Pokud je nap jec kabel po kozen sm jej vym nit pouze v robce technick z kaznick servis nebo podobn kvalifikovan osoba aby se p e de lo riziku Tuk Do...

Страница 64: ...ot eben m Z ruka se nevztahuje tak na vedlej kody nebo n sledn kody ani na p padn n klady na de mont a mont 3 Pln n ze z ruky B hem z ru n doby poskytovatel z ruky pro v vadn zbo s ohledem na to zda s...

Страница 65: ...os b a z va n po ko denie majetku Pou vajte ochrann okuliare na ochra nu o Pou vajte chr ni e sluchu na ochranu u Pou vajte protiprachov masku na ochranu d chacieho strojenstva Pou vajte ochrann ruka...

Страница 66: ...zvy uje riziko z sahu elektrick m pr dom d K bel nepo kodzujte Nikdy nepou vaj te k bel na pren anie ahanie alebo odp janie elektrick ho n stroja K bel ned vajte do bl zkosti tepla oleja ostr ch okra...

Страница 67: ...t mto n vodom Elektrick n stroje s v ruk ch neza kolen ch pou vate ov ne bezpe n e Na elektrick ch n strojoch vykon vaj te dr bu Skontrolujte i nedo lo k poru eniu l covania alebo zovretiu po hybliv c...

Страница 68: ...taven mi n strojmi Potiahnut m skontrolujte spr vne nasadenie n stroja a jeho pr slu enstva b Uistite sa e plocha pod pracovnou v kou je vo n c Pred ka d m pou it m skontrolujte kla divo a jeho pr slu...

Страница 69: ...m norm m EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Postup posudzovania zhody 2000 14 EC zmena a doplnenie 2005 88 EC Pr loha VI Nam...

Страница 70: ...a 8 Ak chcete uvo ni zais ovacie tla idlo 9 kr tko stla te hlavn sp na 8 a uvo nite ho Preh ad produktu 1 Pomocn rukov 2 Up nacie tla idlo 3 Dr iak n stroja 4 Dl to 5 Zais ovac svorn k 6 Z vitov z tka...

Страница 71: ...i iek Skontrolujte tesnos Pozor Nebezpe enstvo pok znutia z d vodu niku maziva 4 Vlo te dl to 4 so z rezom smeruj cim nahor do dr iaka 3 3 VLO ENIE DL TA Pred odstr nen m z n stroja nechajte dl to 4 v...

Страница 72: ...ju pou va na porovn vanie jedn ho n stroja s in m Deklarovan celkov hodnotu vibr ci mo no tie pou i na predbe n pos denie expoz cie Upozornenie Vibr cie po as re l neho pou vania elektrick ho n stroj...

Страница 73: ...kvalifi kovanej dielni Nebezpe enstvo Ke je nap jac k bel po koden mus ho vymeni len v robca technick z kazn cky servis alebo in osoba s podobnou kvalifik ciou aby nedo lo k ohrozeniu Mazivo Vy adova...

Страница 74: ...mi Z ruka sa nevz ahuje na vady vzniknut pre dov etk m n sledkom pou vania v rozpore s elom alebo neod born ho pou vania pou itia n sila alebo cudzieho p sobenia k d v d sledku nedodr iavania n vodu n...

Страница 75: ...ebo nov v robok vz ahova nov v eobecn z ru n doba 4 Uplatnenie z ruky reklam cia V pr pade uplat ovania z ruky sa pros m ob r te na najbli iu predaj u HORNBACH Ich zoznam je uveden na str nke www horn...

Страница 76: ...SK 76...

Страница 77: ...Purta i ochelari de protec ie pentru a v proteja ochii Purta i echipamente de protec ie audi tiv pentru a v proteja urechile Purta i masc de praf pentru a v pro teja c ile respiratorii Pentru evitarea...

Страница 78: ...te pericolul de electrocutare d Nu folosi i cablul n mod abuziv Nu folosi i cablul pentru c rarea tragerea sau pentru scoaterea din priz a sculei electrice Feri i cablul de c ldur ulei muchii ascu it...

Страница 79: ...ecuritate preventive reduc riscul pornirii accidentale a sculei d P stra i sculele electrice nefolosite n mod neaccesibil copiilor sau per soanelor care nu sunt familiarizate cu sculele electrice sau...

Страница 80: ...omot poate duce la pierderea auzului b Folosi i m nerul m nerele auxiliare dac sunt livrate cu scula Pierderea con trolului poate implica v t mare personal c Dac realiza i o opera ia la care acce sori...

Страница 81: ...toarele stan darde armonizate aplicabile EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Procedura de evaluare a conformit ii potrivit 20...

Страница 82: ...ul on off 8 i elibera i l Prezentare general a produsului 1 M ner auxiliar 2 Buton de fixare 3 Suport scul 4 Dalt 5 urub de blocare 6 Dop filetat pentru rezervorul de lubrifiant 7 M ner 8 Buton on off...

Страница 83: ...uza lubrifiantului scurs 4 Introduce i dalta 4 n suportul scul 3 cu canelura n sus 3 INTRODUCE I DALTA L sa i dalta 4 s se r ceasc nainte de a scoate din scul Precau ie Pericol de arsuri din ca uza sc...

Страница 84: ...compararea unei scule cu alte scule Valoarea total de vibra ie declara t poate fi utilizat i ntr o evaluare prelimi nar a expunerii Avertizare Emisia de vibra ie n timpul utiliz rii efective a sculei...

Страница 85: ...vederea evit rii pericolelor acesta trebuie nlocuit numai de c tre produc tor sau agentul service al acestuia sau de persoane cu o calificare similar Unsoare Unsoare necesar PE SF21 sau asem n toare...

Страница 86: ...ura obi nuit n urma utiliz rii utilizarea n scopuri industriale Garan ia nu se aplic n cazul deterior rii pie selor consumabile cauzate de uzura normal Garan ia nu include daunele colaterale sau da un...

Страница 87: ...ns and serious damage to property Wear safety glasses for protection of your eyes Wear hearing protection for protection of your ears Wear dust mask for protection of your respiratory tract Wear prote...

Страница 88: ...ors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a resid...

Страница 89: ...p erations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slip pery handles and grasping surfaces do no...

Страница 90: ...h could cause can cer allergic reactions respiratory dis eases birth defects or other reproduc tive harm Examples Lead in lead paint mineral dust in brick or concrete asbestos metals wood preservative...

Страница 91: ...lowing applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Conformity Assessment Procedure 2000 14 EC amended...

Страница 92: ...ease the on off button 8 To release the locking knob 9 press the on off button 8 shortly and re lease it Product overview 1 Auxiliary handle 2 Clamping knob 3 Tool holder 4 Chisel 5 Locking bolt 6 Scr...

Страница 93: ...Check tightness Caution Danger of slipping due to leaking lubricant 4 Insert chisel 4 with the notch facing up ward into the tool holder 3 3 INSERT CHISEL Let chisel 4 cool down before removing it fro...

Страница 94: ...g one tool with an other The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure Warning The vibration during ac tual use of the power tool can differ from the decl...

Страница 95: ...fied workshop Danger If the power cord is dam aged it is only to be replaced by the manufacturer a technical customer service or a comparable qualified person to avoid risks Grease Required grease PE...

Страница 96: ...ctions entry of foreign matter into the device wear and tear due to normal use or commercial use Furthermore the warranty does not cover damage to parts subject to wear and tear which is caused by nor...

Результаты поиска

Содержание PA 1700

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1700

Бренды по названию

Популярные бренды

Pattfield Ergo Tools PA 1700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PA 1700

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1700

Бренды по названию

Популярные бренды