FR
16
FR
17
Informations de sécurité
importantes
AVERTISSEMENT : risque de bles-
sure ! Lire l'intégralité des informa-
tions de sécurité et des consignes.
Ne pas
respecter les informations de sécurité et les
consignes pourrait causer des blessures
graves.
Lire et conserver les consignes.
Ces
consignes contiennent des informations im-
portantes concernant la sécurité, l'utilisation
et l'entretien. Lire attentivement toutes ces
consignes avant d'utiliser le gonfleur pour
pneus. Faire particulièrement attention aux in-
formations se sécurité et aux avertissements.
Ne pas respecter les instructions de ces
consignes peut entraîner de graves blessures
ou endommager le gonfleur pour pneus. Res-
pecter les réglementations locales et natio-
nales applicables à l'utilisation de ce produit.
Conserver ces consignes dans un endroit sûr
pour consultation ultérieure. Si vous confiez le
gonfleur pour pneus à un tiers, veillez à égale-
ment lui remettre ces consignes.
Danger pour les enfants et les personnes
aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites (par exemple, les per-
sonnes partiellement handicapées, les
personnes âgées aux capacités physiques
et mentales réduites) ou les personnes
manquant d'expérience et de connais-
sances (par exemple, les enfants plus
âgés).
- Les enfants et les personnes aux capaci-
tés physiques, sensorielles et mentales
réduites ne doivent pas utiliser le gonfleur
pour pneus.
- Ne pas laisser jouer les enfants avec le film
d'emballage ou le gonfleur pour pneus. Les
enfants peuvent se retrouver bloqués dans
ces éléments lorsqu'ils jouent, ou avaler
des petites pièces entraînant un étouffe-
ment.
1. Veiller à d'abord lire et comprendre les
consignes avant d'utiliser les outils
pneumatiques.
2. Ne pas utiliser d'outils pneumatiques
dans des environnements potentielle-
ment explosifs renfermant des liquides
inflammables, des gaz ou de la pous-
sière.
3. Les outils peuvent générer des étin-
celles qui peuvent enflammer les pous-
sières ou vapeurs.
4. Veillez à relâcher la gâchette (dispositif
d'actionnement) en cas d'interruption
de l'alimentation en air comprimé (lors
du débranchement ou du branchement
de l'alimentation).
5. Débrancher l'outil respectif de l'ali-
mentation en air comprimé avant d'ef-
fectuer l'entretien, des réglages ou des
réparations ou lorsque l'outil n'est pas
utilisé.
6. Ne pas porter de montres, bagues,
bijoux ou vêtements amples lorsque
vous utilisez les outils pneumatiques.
7. Protégez-vous et votre environnement
des accidents en prenant les précau-
tions adéquates.
8. La pression de service maximale spé-
cifiée ne doit pas être dépassée.
9. Les outils pneumatiques ne peuvent
être raccordés qu'à des conduites où
il est garanti que la pression maxi-
male admissible ne peut être dépassée
de plus de 10 %, par exemple par une
soupape de contrôle de la pression
(régulateur de pression) installée dans
le tuyau d'air comprimé avec une sou-
pape de décharge en aval ou intégrée.
10. Maintenir le flexible d'air comprimé à
l'abri de la chaleur, de l'huile et des
arêtes acérées. Toujours vérifier le
flexible avant d'utiliser l'outil pneuma-
tique.
11. N'utiliser les outils pneumatiques
qu'avec un compresseur.
12. Il est interdit de les utiliser avec des
vérins à air comprimé.
13. Il est interdit d'utiliser les outils pneu-
matiques avec de l'oxygène ou des gaz
inflammables. Il existe un risque d'in-
cendie et d'explosion.
14. Toujours porter des lunettes de pro-
tection, des protections auditives ainsi
que des gants de protection.
15. Ne jamais utiliser les outils pneuma-
tiques à d'autres fins que celles pour
lesquelles ils sont prévus.
16. Tenir les outils pneumatiques hors de
portée des enfants.
17. Ne jamais orienter les outils pneuma-
tiques vers des personnes ou des ani-
maux.
18. Le raccordement ne se fait qu'avec un
raccord rapide.
19. Utiliser exclusivement des pièces de
rechange d'origine pour les répara-
tions. L'utilisation de pièces de re-
change qui ne sont pas d'origine peut
entraîner des dommages dangereux.
20. N'utiliser l'outil pneumatique que tant
qu'il est en bon état.
21. En cas de doutes, demander l'avis à un
professionnel avant de l'utiliser.
22. Les réparations sont strictement ré-
servés à des personnes qualifiées.
23. Toujours respecter la pression de ser-
vice maximale spécifiée sur l'outil
pneumatique.
24. Ne pas porter l'outil pneumatique par
le flexible d'air comprimé.
25. Porter des vêtements adaptés.
Ne pas
porter de vêtements amples ou de bijoux.
Maintenir les cheveux, vêtements et gants
à l'écart des pièces en mouvement. Les
vêtements amples, bijoux ou cheveux
longs peuvent se prendre dans les pièces
en mouvement.
26. Utiliser un équipement de protection
individuelle. Porter des lunettes de
sécurité.
Le risque de blessure peut être
réduit en portant des équipements de
protection individuelle comme un masque
antipoussière, des chaussures de sécurité
antidérapantes, un casque de sécurité ou
des protections auditives, selon le type et
l'utilisation de l'outil.
27. Utiliser un masque respiratoire en cas
de poussière.
28. Choisir un équipement de protection
individuelle approprié et, si néces-
saire, un équipement d'extraction et/
ou de collecte des poussières en fonc-
tion des domaines d'utilisation sélec-
tionnés.
29. Toujours prendre en compte les in-
fluences environnementales dans
votre zone de travail.
30. Faire attention à son travail et faire
preuve de bon sens lors de l'utilisa-
tion d'un outil.
Ne jamais exploiter l'outil
pneumatique en cas de fatigue ou sous
l'emprise d'alcool, de drogues ou de médi-
caments. Un moment d'inattention lors
de l'utilisation de l'outil peut avoir pour
conséquence des blessures graves.
31. Avant la première utilisation, il est re-
commandé de suivre une formation par
une personne ou un organisme qualifié
sur l'utilisation sûre de l'outil pneuma-
tique.
32. À des pressions de travail élevées, des
forces de recul peuvent se produire ;
dans certaines circonstances, ces
forces peuvent entraîner des risques
dus à une charge continue.
33. Il existe un risque de blessures par
perforation sur les équipements de
pulvérisation et de peinture au pistolet.
34. Les consignes doivent être conservées
et transmises aux autres personnes
qui utiliseraient les produits.
