Patterson NC-350III Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 40

Patterson NC-350III Скачать руководство пользователя страница 38

36

Afin d’éviter tout risque pour la santé des opérateurs en charge de la mise au rebut d’équipements médicaux ainsi que
tout risque de contamination environnementale qui pourrait en résulter, le chirurgien ou le dentiste doit obligatoirement
vérifier que l’équipement est stérile. Demandez à des entreprises spécialisées agréées en mise au rebut de déchets
industriels sous contrôle spécifique de se charger de la mise au rebut du produit.

Modèle

Référence

Patterson

®

Mandrin pour NC-350III

137-3042

Patterson

®

Cordon droit pour NC-350III

137-3976

Patterson

®

Balai de carbone pour NC-350III

137-3984

Patterson

®

Moteur pour NC-350III

137-3992

Patterson

®

Pièce à main pour NC-350III

137-4008

15

Liste des pièces de rechange

16

Mise au rebut du produit

«
...
36
37
38
39
40
»

Содержание NC-350III

Страница 1: ...OM DE1122EN 000...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Replacing the Chuck 12 8 2 Cleaning the Control Unit Motor Handpiece and Foot Control 13 9 Maintenance 13 9 1 Disconnecting and Connecting the Motor and Motor Cord 13 9 2 Replacing the Carbon Brush 1...

Страница 4: ...y may cause fires or electric shock due to a short circuit Please read these precautions carefully and use only as intended or instructed Safety indicators are intended to avoid potential hazards that...

Страница 5: ...d contact the Patterson Service Center If you notice vibrations generation of heat abnormal sounds or problems with the power supply etc cease operation immediately and refer to 11 Troubleshooting If...

Страница 6: ...d as possible Avoid using the product with loads that will cause the protection circuit to operate where possible Failure to do so may cause motor heat generation bur damage and early wear in the Moto...

Страница 7: ...122EN 000 English NOTICE Keep a cutting bur or test bur attached even when the product is not in use Units to be send back to manufacturer in case of breakdown No special training is required for this...

Страница 8: ...6 3 Package Contents Name Quantity 1 Motor Handpiece 1 2 Handpiece Stand 1 3 Control Unit 1 4 Foot Control 1 5 Power Cord 1 6 Spanner Wrench 1...

Страница 9: ...cruise function is operating 5 Motor Cord Socket Connect the Motor Handpiece here 6 ON OFF Key MOTOR Switches the bur rotation on and off 7 Forward Reverse Selector Key REVERSE Switches the rotation...

Страница 10: ...Motor Handpiece cord plug with the Motor Cord Socket on the front of the Control Unit and fully insert it Fig 3 When disconnecting the Motor Handpiece cord firmly grip the Control Unit and the Motor H...

Страница 11: ...turn the bur lock ring while a bur is rotating Do not rotate the motor without a bur inserted Doing so may cause the damage to the Handpiece CAUTION When attaching the Handpiece to the motor the scre...

Страница 12: ...g The REVERSE LED turns on and the bur rotation is switched to Reverse The bur normally rotates clockwise and rotates counterclockwise when Reverse is selected To return to forward rotation press the...

Страница 13: ...rotection Circuit If you operate the motor with a load exceeding the limit or when the bur cannot rotate the product will emit beeps overload notification function The beeping will stop when the load...

Страница 14: ...ving the Chuck 1 Turn the bur lock ring to the OPEN position 2 Turn the chuck counterclockwise with the spanner wrench included with the product Fig 7 3 Remove the chuck Fig 8 8 1 2 Cleaning the Chuck...

Страница 15: ...emove the motor cord To connect align the marks of the motor and the joint nut Insert the pins completely and tighten the joint nut Fig 10 If connected inversely the motor will rotate in the reverse d...

Страница 16: ...ess the control pedal or press the ON OFF Key AUTO CRUISE LED flashes Notification sound Overvoltage error The motor will stop to protect the motor if overvoltage is applied to it Turn the power OFF a...

Страница 17: ...Foot Control Turn the power OFF and perform the procedure indicated in Operation Procedure again If the problem is not resolved the Control Unit and Foot Control require an inspection Contact the Patt...

Страница 18: ...lem Cause Solution The handpiece does not run while the bur lock ring is in the LOCK position Entry of foreign matter in the ball bearings or seizure Contact the Patterson Service Center Heat is gener...

Страница 19: ...ine the cause of any problem Warranty is voided should the product be not used correctly or for the intended purpose or has been tampered with by unqualified personnel or has had non Patterson parts i...

Страница 20: ...ment is sterile Ask specialist firms who are licensed to dispose of specially controlled industrial wastes to dispose the product for you Model Order Code Patterson Chuck for NC 350III 137 3042 Patter...

Страница 21: ...et remplacement du mandrin 30 8 2 Nettoyage du bo tier de contr le de la pi ce main moteur et de la p dale 31 9 Entretien 31 9 1 D connexion et raccord du moteur et du cordon du moteur 31 9 2 Remplac...

Страница 22: ...ar des cordons neufs et ne doivent pas tre r par s car cela pourrait causer un incendie ou une d charge lectrique en raison d un court circuit Lisez attentivement ces pr cautions et utilisez l apparei...

Страница 23: ...remarquez des vibrations une g n ration de chaleur des bruits anormaux ou des probl mes avec l alimentation lectrique etc arr tez imm diatement l utilisation et consultez 11 D pannage Si une v rifica...

Страница 24: ...e vitez si possible d utiliser le produit avec des charges qui provoqueront le fonctionnement du circuit de protection Ne pas proc der ainsi peut g n rer de la chaleur dans le moteur endommager la fra...

Страница 25: ...QUE Laissez une fraise de coupe ou une fraise test ins r e m me lorsque le produit n est pas en cours d utilisation Renvoyez les unit s au fabricant en cas de d faut Aucune formation sp ciale n est re...

Страница 26: ...24 3 Contenu de l emballage Nom Quantit 1 Pi ce main moteur 1 2 Support de pi ce main 1 3 Bo tier de contr le 1 4 P dale 1 5 Cordon d alimentation 1 6 Cl tricoise 1...

Страница 27: ...u cordon du moteur Branchez la pi ce main moteur ici 6 MARCHE ARR T MOTEUR Active et d sactive la rotation de la fraise 7 Touche de s lection Avant Arri re INVERSER Fait basculer le sens de rotation d...

Страница 28: ...rise du cordon du moteur l avant du bo tier de contr le et ins rez le compl tement Fig 3 Pour d brancher le cordon de la pi ce main moteur tenez fermement le bo tier de contr le et la fiche du cordon...

Страница 29: ...ment devenir serr e Cela est d au fait que l embrayage de transmission de la pi ce main moteur est mal align Dans ce cas serrer avec force la vis entra nera le bris du moteur Desserrez la vis faites t...

Страница 30: ...se tourne normalement dans le sens des aiguilles d une montre et tourne dans le sens inverse des aiguilles d une montre quand INVERSER est s lectionn Pour repasser la rotation vers l avant appuyez nou...

Страница 31: ...ion Si vous utilisez le moteur alors qu il est surcharg ou si la fraise ne peut pas tourner le produit met des bips fonction de notification de surcharge L mission de bips s arr te si la charge est r...

Страница 32: ...acement du mandrin 8 1 1 Retrait du mandrin 1 Tournez la bague de verrouillage de la fraise dans la position OUVRIR 2 Tournez le mandrin dans le sens inverse des aiguilles d une montre avec la cl four...

Страница 33: ...corder alignez les marques du moteur et de l crou de joint Ins rez compl tement les broches et serrez l crou joint Fig 10 S il est raccord l envers le moteur tournera dans le sens inverse ATTENTION 9...

Страница 34: ...ATION DE VITESSE AUTOMATIQUE clignote Son de notification Erreur de surtension Le moteur s arr te pour prot ger le moteur si une surtension lui est appliqu e teignez l appareil puis rallumez le Si l e...

Страница 35: ...est utilis e teignez l appareil et effectuez nouveau la proc dure indiqu e dans Proc dure d utilisation Si le probl me n est pas r solu le bo tier de contr le et la p dale n cessitent une v rificatio...

Страница 36: ...ce main ne tourne pas alors que lorsque la bague de verrouillage est en position VERROUILLER Intrusion de corps trangers dans le roulement billes ou grippage Contactez le Centre de service Patterson...

Страница 37: ...yde d azote quipement non adapt pour une utilisation en pr sence d un m lange anesth sique inflammable avec de l air de l oxyg ne ou de l oxyde d azote Utilisation Op ration continue Altitude maximale...

Страница 38: ...st rile Demandez des entreprises sp cialis es agr es en mise au rebut de d chets industriels sous contr le sp cifique de se charger de la mise au rebut du produit Mod le R f rence Patterson Mandrin p...

Страница 39: ......

Страница 40: ...2022 XX XX CACCXXXX 00N...

Отзывы:

Нет отзывов