background image

Imported from China by LOTRONIC S.A.

Avenue Zénobe Gramme 9

B-1480 Saintes

© Copyright LOTRONIC 2019

STEREO KARAOKE AMPLIFIER 2 X 25W

with BT, USB, SD, FM & Remote

AMPLIFICATEUR STEREO KARAOKE 2 X 25W

avec BT, USB, SD, FM & Télécommande

STEREO VERSTERKER MET KARAOKE FUNCTIE 2 X 25W

met BT, USB, SD, FM & Afstandsbediening

AMPLIFICADOR STEREO CON FUNCION KARAOKE 2 X 25W

met BT, USB, SD, FM & Afstandsbediening

AMPLIFICATOR STEREO CU KARAOKE 2 X 25W

cu BT, USB, SD, FM & Telecomanda

STEREO KARAOKE OJAČEVALEC 2 X 25W 

z BT, USB, SD, FM & Daljinski upravljalnik

REF. PLS1250USB-RC

Code:  10-7047PLS

USER MANUAL

FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 5
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 8
NL - HANDLEIDING - p. 11
ES - MANUAL DE USO - p. 14
RO - MANUAL DE UTILIZARE - p. 17
SI - NAVODILA ZA UPARABO - s. 20

STEREO VERSTÄRKER MIT KARAOKE FUNKTION 2 X 25W

mit BT, USB, SD, FM & Fernbedienung

Содержание PLS1250USB-RC

Страница 1: ...ng AMPLIFICADOR STEREO CON FUNCION KARAOKE 2 X 25W met BT USB SD FM Afstandsbediening AMPLIFICATOR STEREO CU KARAOKE 2 X 25W cu BT USB SD FM Telecomanda STEREO KARAOKE OJA EVALEC 2 X 25W z BT USB SD F...

Страница 2: ...the apparatus Do not place on the apparatus as naked flame source such as lighted candles Do not use the unit in a tropical climate The unit should only be used in moderate climates A minimum distanc...

Страница 3: ...volume and the echo If you don t use the unit any longer switch the amplifier off and disconnect it from the mains SIGNAL SOURCES AND THEIR CONNECTIONS Connect a DVD player or a CD player to the term...

Страница 4: ...o the direction of the arrow Slide the battery compartment open Remove the old battery and install the new one CR2032 with the plus symbol facing up Gently slide the battery compartment closed It lock...

Страница 5: ...aucune pi ce rempla able par l utilisa teur Tenir l abri de flammes ouvertes telles que des bougies Ne pas utiliser dans un climat tropical Uniquement dans des climats temp r s Garder une distance min...

Страница 6: ...ckage de donn e sur le port USB ou SD ou bien activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone S lectionnez la source de signal active en appuyant sur la touche INPUT jusqu ce que la source d entr e...

Страница 7: ...ement le compartiment piles pour le fermer Il se verrouille automati quement RECOMMANDATIONS POUR LES BATTERIES Ce pictogramme indique que les piles et batteries usag es ne doivent pas tre jet es avec...

Страница 8: ...inschenken Keine Kleinteile wie M nzen oder Briefklammern aufs Ger t legen Sie k nnen ins Geh use dringen Es besteht Feuer und Stromschlaggefahr Falls doch einmal Fl ssigkeiten oder Gegenst nde ins Ge...

Страница 9: ...chlossenen Medien steuern Wenn Sie die Karaoke Funktion benutzen m chten schlie en Sie ein oder zwei Mikrofone an die Buchsen MIC1 und MIC2 an Ihre Signale werden auch zum Signalausgang geleitet BLUET...

Страница 10: ...sch ein HINWEISE F R BATTERIEN IN DER FERNBEDIENUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll geh ren sondern gem den rtli chen Bestimmungen ordnungsgem entsorgt...

Страница 11: ...t van water zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken Het toestel en de batterijen niet aan extreme temperaturen blootstellen 5 C 35 C Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen...

Страница 12: ...ker uit en ontkoppel het systeem van het lichtnet SIGNAALBRONNEN EN HAAR AANSLUITINGEN Sluit een DVD of CD player op de AUDIO INPUT terminal of een data storage unit op de USB interface aan of stek ee...

Страница 13: ...jder de oude batterij en plaats de nieuwe CR2032 met het plusteken naar boven Schuif het batterijvak voorzichtig dicht Het vergrendelt automatisch ADVIES VOOR BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING Dit sy...

Страница 14: ...e en el interior del equipo No abra la tapa del equipo o el panel trasero El equipo no contiene ninguna pieza reemplazable por el usua rio Proteger de llamas como por ejemplo de una vela No utilizar e...

Страница 15: ...ente FUENTES DE SE AL Y SUS CONEXIONES Conecte un lector DVD o CD en la clavija AUDIO INPUT o un dispositivo de almacenaje de MP3 en el puerto USB o SD o bien active la funci n Bluetooth de su Smartph...

Страница 16: ...utom ticamente RECOMENDACIONES PARA BATER AS Este s mbolo indica que las bater as usadas no se deben tirar con la basura dom stica sino que deben depositarse en puntos de recogida separados para su re...

Страница 17: ...fi vazele nu trebuie pus pe aparat Nu pune i pe aparat surse cu flac r deschis cum ar fi lum n rile aprinse Nu utiliza i aparatul n climat tropical Utiliza i aparatul doar n climat temperat Trebuie s...

Страница 18: ...de alimentare SURSELE DE SEMNAL SI CONECTAREA ACESTORA Conectati un cititor DVD sau CD la intrarea AUDIO INPUT sau conectati un stick USB sau un card la intrarea corespunzatoare sau pur si simplu acti...

Страница 19: ...rebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere acestea trebuie co lectate n puncte de colectare pentru reciclare Bateriile nu trebuie expuse la c ldur excesiv cum ar fi soarele focul sau altele Dac bate...

Страница 20: ...je enostavnih delov Naprava ne sme biti izpostavljena kapljicam vode ali brizganju in nanje ne smete pritrditi predmetov napolnje nih s teko ino kot so vaze Naprave ne postavljajte kot vir odprtega og...

Страница 21: ...klju ite iz elektri nega omre ja VIRI SIGNALA IN NJIHOVE POVEZAVE Priklju ite DVD predvajalnik ali CD predvajalnik na avdio vhod ali enoto za shranjevanje podatkov na USB vme sniku ali vstavite SD pom...

Страница 22: ...jo in namestite novo CR2032 s simbolom plus navzgor Previdno potisnite predal ek za baterije Samodejno se zaklene PRIPORO ILA ZA BATERIJE V DALJINSKEM UPRAVLJALNIKU Ta simbol ozna uje da rabljenih bat...

Страница 23: ...Type or model PLS1250USB RC conforms with the essential requirements of the directives LVD 2014 35 EU RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 CE EMC 2014 30 EU based on the following specifications applied EN6006...

Страница 24: ...sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives LVD 2014 35 EU RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 CE EMC 2014 30 EU Les produits sont en conformit avec les no...

Отзывы: