Party Light & Sound 15-2510PLS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

RECHARGEABLE BLUETOOTH SPEAKER WITH FM & USD/SD

ENCEINTE BLUETOOTH RECHARGEABLE AVEC FM & USB/SD

BATTERIEBETRIEBENER BLUETOOTH LAUTSPRECHER MIT FM & USB/SD

OPLAADBARE BLUETOOTH LUIDSPREKER MET FM & USB/SD

PLAYER BLUETOOTH CU RADIO FM SI USB/SD

LECTOR BLUETOOTH CON FM & USB/SD

BLUETOOTH PREDVAJALNIK Z FM & USB/SD

Ref.: PARTY-TUBE50 (15-2510PLS)

GB – Instruction Manual

F – Manuel d’Utilisation

D – Bedienungsanleitung

NL – Handleiding

RO-Manual de utilizare

ES – Manual de instrucciones

SL – Navodila za uporabo

Imported from China by

LOTRONIC SA

Av. Z. Gramme 9

B-1480 Saintes

Содержание 15-2510PLS

Страница 1: ...IDSPREKER MET FM USB SD PLAYER BLUETOOTH CU RADIO FM SI USB SD LECTOR BLUETOOTH CON FM USB SD BLUETOOTH PREDVAJALNIK Z FM USB SD Ref PARTY TUBE50 15 2510PLS GB Instruction Manual F Manuel d Utilisation D Bedienungsanleitung NL Handleiding RO Manual de utilizare ES Manual de instrucciones SL Navodila za uporabo Imported from China by LOTRONIC SA Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Страница 2: ...ent fire or electric shock please check the compliance of the voltage of power grid with the specified supply voltage of this unit Accessories 1 x Speaker 1 x USB charging cable 1 x Instruction manual 1 x strap Features USB SD player MP3 file formats FM tuner Bluetooth AUX input Built in Li ion battery Shoulder strap Supplied with USB charging lead Description of the Control panel 1 Charging Port ...

Страница 3: ...on to store it in memory Keep pressed again the Play Pause button to resume search the BT indicator will flash blue slowly Press Previous or Next button to change the stored FM channel Connect to the USB charging cable will improve the FM receiving Press MODE button again to exit FM radio the BT indicator will flash blue rapidly and BT is ready to pair FAQ 1 Unable to turn on the speaker Make sure...

Страница 4: ...îtier 2 Afin d éviter tout risque d incendie ou de choc électrique vérifiez que la tension d entrée correspond bien à la tension d alimentation délivrée Accessoires Enceinte Manuel Cordon chargeur mini USB vers USB Bandoulière Caractéristiques Lecteur USB et SD formats MP3 Tuner FM Bluetooth Entrée AUX Batterie Li ion intégrée Bandoulière Livrée avec cordon chargeur USB Description du tableau de c...

Страница 5: ...puyée pour trouver d autres stations Appuyez à nouveau sur la touche MODE pour quitter le mode FM Le voyant Bluetooth va clignoter rapidement et l enceinte est prête pour la connexion Bluetooth Sélectionnez les stations mémorisées en appuyant sur les touches Suivant ou Précédent Branchez le cordon de charge USB pour améliorer la réception du signal FM En cas de problème 1 Impossible de mettre l en...

Страница 6: ...lag zu vermeiden vor Anschluss ans Netz prüfen dass die Eingangsspannung der Netzspannung entspricht Zubehör 1 x Lautsprecher 1 x USB Ladekabel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Schultergurt Features USB SD Spieler MP3 Dateiformat FM Radio Bluetooth AUX Eingang Eingebaute Li ion Batterie Schultergurt Inkl USB Ladekabel Beschreibung des Bedienfelds 1 Ladebuchse DC 5V Eingang 2 USB Port 3 AUX Eingang 4 La...

Страница 7: ...ts Taste einen anderen gespeicherten UKW Sender wählen Schließen Sie das USB Ladekabel an um den UKW Empfang zu verbessern Erneut die MODE Taste drücken um den Radiobetrieb zu verlassen Die BT Anzeigeleuchte blinkt schnell in blau und das Gerät ist bereit zur Bluetooth Verbindung FAQ 1 Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden Prüfen ob die Batterie aufgeladen ist und die Batterieanzeige leuchtet ...

Страница 8: ...gsspanning Toebehoren 1 x luidspreker 1 x USB oplaadkabel 1 x Handleiding 1 x schouderriem Features USB SD player MP3 audio formaten FM tuner Bluetooth AUX ingang Ingebouwde Li ion batterij Schouderriem Incl USB kabel Omschrijving van het controle paneel 1 Oplaadconnector DC 5V ingang 2 USB Port 3 AUX IN jack 4 Volume controle 5 Aan uit schakelaar 6 Vorige nummer 7 Play pauze 8 Volgende nummer 9 M...

Страница 9: ...l te kiezen Sluit de USB oplaadkabel aan om het FM ontvangst te verbeteren Druk opnieuw op de MODE toets om de FM modus te verlaten De BT indicatie flitst blauw en het toestel is klaar voor BT verbinding FAQ 1 Luidspreker schakelt niet aan Wees zeker dat de batterij vol en de batterij indicatie lamp aangeschakeld is 2 Geen verbinding met een Bluetooth toestel Wees zeker dat het toestel in BT modus...

Страница 10: ...sau electrocutarea vă rugăm să verificați conformitatea tensiunii de rețea de alimentare cu tensiunea de alimentare necesara la această unitate Accesorii 1 x difuzor 1 x cablu de încărcare USB 1 x manual de utilizare 1 x curea de umăr Caracteristici redare USB SD format fișiereMP3 Radio FM Bluetooth Intrare AUX Baterie încorporată Li ion Curea de umăr Furnizat cu cablu de ăncărcare USB Descrierea ...

Страница 11: ... rar Apasați butoanele Previous sau Next pentru a schimba între posturile radio FM memorate Conectarea cablului de încărcare USB va îmbunătăți recepția semnalului radio deoarece acest cablu funcționeaza pe post de antenă Apăsați butonul MODE din nou pentru a ieși din modul FM Radio indicatorul BT va pâlpâi rapid în albastru și aparatul este gata de asocierea Bluetooth Depanare 1 Nu se poate porni ...

Страница 12: ...evitar incendios o descargas eléctricas compruebe que el enchufe donde conectará el equipo cumple con las necesidades técnicas del equipo Accesorios Altavoz Manual Cable de carga mini USB a USB Correa Características Lector USB y SD formatos MP3 Tuner FM Bluetooth Entrada AUX Batería Li ion integrada Correa Entregado con cable cargador USB Descripción del panel de control 1 Puerto de carga 5Vdc 2 ...

Страница 13: ...áticamente memorizada Mantenga de nuevo la tecla apretada para encontrar más emisoras Apriete de nuevo en la tecla MODE para salir del modo FM El indicador Bluetooth parpadeará rápidamente y el altavoz estará listo para la conexión Bluetooth Seleccione las emisoras memorizadas apretando las teclas siguiente o anterior Conecte el cable de carga USB para mejorar la recepción de señal FM En caso de p...

Страница 14: ...a z določeno omrežno napetost te enote Dodatki 1 x Zvočnik 1 x USB polnilni kabel 1 x Navodila za uporabo 1 x Naramni pas Lastnosti USB in SD predvajalnik MP3 formati datotek FM sprejemnik Bluetooth AUX vhod Vgrajena Li ion baterija Naramni pas Priložen USB polnilni kabel Opis kontrolne plošče 1 Vhod za polnjenje DC 5V vhod 2 USB vhod 3 AUX VHOD Jack 4 Kontrola glasnosti 5 Stikalo za VKLOP IZKLOP ...

Страница 15: ... Pritisnite gumb Prejšnja ali Naslednja da spremenite shranjeni FM kanal Priključitev na polnilni USB kabel izboljša FM sprejem Ponovno pritisnite tipko MODE da zapustite FM radio indikator BT hitro utripa modro in BT je pripravljen za par Pogosta vprašanja 1 Ni mogoče vklopiti zvočnika Prepričajte se da je baterija polna in da je indikatorska lučka baterije vklopljena 2 Ne morem se povezati z BT ...

Страница 16: ...able tube speaker with bluetooth Type or model PARTY TUBE50 conforms with the essential requirements of RED directive 2014 53 EU based on the following standards applied EN60065 2014 EN62479 2010 EN 55032 2012 AC 2013 EN55020 2007 A11 2011 Draft EN 301 489 1 V2 2 0 Draft EN 301 489 17 V3 2 0 EN 300 328 V2 1 1 Final Draft EN 303 345 V1 1 7 Place and date of issue Saintes Belgium on 23 10 2017 Guive...

Страница 17: ...inte portable avec bluetooth Type ou modèle PARTY TUBE50 Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et de Directive RED 2014 53 EU Basés sur les standards appliqués EN60065 2014 EN62479 2010 EN 55032 2012 AC 2013 EN55020 2007 A11 2011 Draft EN 301 489 1 V2 2 0 Draft EN 301 489 17 V3 2 0 EN 300 328 V2 1 1 Final Draft EN 303 345 V1 1 7 Fait à Saintes Belgique le 2...

Результаты поиска

Содержание 15-2510PLS

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-2510PLS

Бренды по названию

Популярные бренды

Party Light & Sound 15-2510PLS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 15-2510PLS

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-2510PLS

Бренды по названию

Популярные бренды