manualshive.com logo in svg

Parkside PP 1050 A1, Инструкции по эксплуатации и безопасности, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Parkside PP 1050 A1 Скачать руководство пользователя страница 1

TOY IMPACT DRILL  PP 1050 A1

 

 

SCHLAGBOHRMASCHINE

Bedienungs- und 

Sicherheitshinweise 

Hinweise für die Eltern

IAN 275387

 

 

TOY IMPACT DRILL

Operation and safety notes

Notes for parents

 

SCHLAGBOHRMASCHINE

Operating en veiligheid

Advies voor ouders

 

P

ERCEUSE À PERCUSSION

D‘exploitation et de sécurité

Conseils pour les parents

Содержание PP 1050 A1

Страница 1: ...und Sicherheitshinweise Hinweise f r die Eltern IAN 275387 TOY IMPACT DRILL Operation and safety notes Notes for parents SCHLAGBOHRMASCHINE Operating en veiligheid Advies voor ouders PERCEUSE PERCUSSI...

Страница 2: ...self with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw v r het lezen...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 klack klack klick klick brrrrr brrrrr L R ON OFF blink blink 10...

Страница 4: ...Contents Introduction 2 Intended use 2 Package contents 2 Technical details 3 Features game functions 3 General safety instructions 4 Safety instructions for batteries 4 5HPRYLQJ DQG WWLQJ EDWWHULHV 5...

Страница 5: ...with all operating and safety instructions Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use CAUTION NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 3 YEARS AS THE SMALL PAR...

Страница 6: ...LV D WR GHVLJQHG WR UHVHPEOH D SRZHU WRRO ZLWK IXQFWLRQV WKDW DUH VXLWDEOH IRU FKLOGUHQ 1 1 2 speed switch changes the speed 2 Battery compartment 3 Battery compartment screw 4 ON OFF switch switches...

Страница 7: ...ions for batteries 1HYHU WU WR FKDUJH QRQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV PD RQO EH FKDUJHG XQGHU adult supervision 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH WR EHIRUH EHLQJ FKDUJH...

Страница 8: ...he correct polarity 7KLV LV LQGLFDWHG LQ WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW 6FUHZ WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW FRYHU EDFN RQ WARNING R QRW XVH WKH DSSOLDQFH LI WKH EDWWHU compartment cover is not screwed on Cleaning Ne...

Страница 9: ...nformation on how to dispose of the worn out product Batteries should not be disposed of with normal household waste They may contain poisonous heavy metals and must EH GLVSRVHG RI LQ DFFRUGDQFH ZLWK...

Страница 10: ...ilisation conforme l usage pr vu 8 Mat riel livr 8 Caract ristiques techniques 9 quipement fonctions de jeu 9 Consignes de s curit g n rales 10 Consignes de s curit relatives aux piles 10 Retrait et m...

Страница 11: ...HV d utilisation et de s curit Si vous c dez le produit XQ WLHUV UHPHWWH OXL pJDOHPHQW WRXV OHV GRFXPHQWV Utilisation conforme l usage pr vu ATTENTION CE PRODUIT N EST PAS APPROPRI POUR LES ENFANTS DE...

Страница 12: ...ns de jeu HW DUWLFOH HVW XQ MRXHW UHVVHPEODQW j XQ RXWLO GRWp GH fonctions adapt es aux enfants 1 QWHUUXSWHXU H qPH YLWHVVH PRGL H OD YLWHVVH de rotation 2 Compartiment piles 3 Vis du compartiment pil...

Страница 13: ...relatives aux piles 1H UHFKDUJH MDPDLV OHV SLOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV HV SLOHV UHFKDUJHDEOHV QH GRLYHQW rWUH FKDUJpHV TXH sous la surveillance d adultes HV SLOHV UHFKDUJHDEOHV GRLYHQW rWUH UHWLUpHV GX jo...

Страница 14: ...QH SRODULWp HWWH GHUQLqUH est indiqu e dans le compartiment piles Vissez le cache du compartiment piles ATTENTION N utilisez l appareil qu avec un cache de compartiment piles viss Nettoyage N immergez...

Страница 15: ...otre commune pour FRQQDvWUH OHV SRVVLELOLWpV GH PLVH DX UHEXW GH YRWUH appareil usag Ne pas jeter les piles usag es avec les ordures m nag res Elles peuvent contenir des m taux lourds toxiques et sont...

Страница 16: ...HUHHQVWHPPLQJ PHW EHVWHPPLQJ 14 Inhoud van het pakket 14 Technische gegevens 15 Uitrusting spelfuncties 15 Algemene veiligheidsvoorschriften 16 Veiligheidsvoorschriften voor batterijen 16 Batterijen u...

Страница 17: ...neemt Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde Gebruik in overeenstemming met bestem ming LET OP NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER 3 JAAR KLEINE ONDERDELEN KUNNEN WORDEN ING...

Страница 18: ...Uitrusting spelfuncties LW DUWLNHO LV RS HHQ HFKW JHUHHGVFKDS JHEDVHHUG VSHHO goed met voor kinderen geschikte functies 1 Schakelaar 1 2 versnelling verandert de draaisnel heid 2 Batterijvak 3 6FKURH...

Страница 19: ...DDG QLHW RSODDGEDUH EDWWHULMHQ QRRLW RS 2SODDGEDUH EDWWHULMHQ PRJHQ DOOHHQ RQGHU WRH LFKW van volwassenen worden opgeladen 2SODDGEDUH EDWWHULMHQ PRHWHQ XLW KHW VSHHOJRHG worden gehaald voordat ze wor...

Страница 20: ...LVWH VWDQG YDQ GH SROHQ H H VWDDW LQ KHW EDWWHULMYDN DDQJHJHYHQ 6FKURHI KHW GHNVHO YDQ KHW EDWWHULMYDN YDVW LET OP HEUXLN KHW DSSDUDDW DOOHHQ DOV KHW GHNVHO YDQ KHW EDWWHULMYDN LV YDVWJHVFKURHIG Reini...

Страница 21: ...voor het afvoeren van het afgedankte SURGXFW YLQGW X ELM XZ JHPHHQWH Batterijen mogen niet bij het normale huisvuil worden gedeponeerd H NXQQHQ JLIWLJH ZDUH PHWDOHQ EHYDWWHQ HQ YDOOHQ RQGHU KHW VSHFL...

Страница 22: ...nleitung 20 HVWLPPXQJVJHPl HU HEUDXFK 20 Lieferumfang 20 Technische Daten 21 Ausstattung Spielfunktionen 21 Allgemeine Sicherheitshinweise 22 Sicherheitshinweise zu Batterien 22 Batterien herausnehmen...

Страница 23: ...n und Sicher heitshinweisen vertraut H ndigen Sie alle Unterlagen EHL HLWHUJDEH GHV 3URGXNWV DQ ULWWH PLW DXV Bestimmungsgem er Gebrauch ACHTUNG NICHT F R KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET DA KLEINTEILE...

Страница 24: ...n Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen 1 1 2 Gang Schalter ndert die Drehgeschwindigkeit 2 Batteriefach 3 6FKUDXEH DWWHULHIDFK 4 EIN AUS Schalte...

Страница 25: ...en DGHQ 6LH QLFKW DX DGEDUH DWWHULHQ QLHPDOV DXI X DGEDUH DWWHULHQ G UIHQ QXU XQWHU XIVLFKW YRQ Erwachsenen geladen werden X DGEDUH DWWHULHQ VLQG DXV GHP 6SLHO HXJ KHUDXV XQHKPHQ EHYRU 6LH JHODGHQ ZHU...

Страница 26: ...DXI GLH ULFKWLJH 3RODULWlW LHVH wird im Batteriefach angezeigt 9HUVFKUDXEHQ 6LH GHQ DWWHULHIDFKGHFNHO ACHTUNG HQXW HQ 6LH GDV HUlW QXU PLW YHUVFKUDXEWHP Batteriefachdeckel Reinigung Tauchen Sie das Ge...

Страница 27: ...eiten zur Entsorgung des ausgedienten Produk WHV HUIDKUHQ 6LH EHL KUHU HPHLQGH Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterlie JHQ GHU 6...

Страница 28: ...NASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 05 2016 Ident No P...

Отзывы:

Нет отзывов