Parkside PGSA 12 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 43 / 168

43
FR BE
e) Tenez le taille-haies à deux mains si
l’appareil comporte deux poignées. Une
perte de contrôle de l’appareil peut cau-
ser des blessures.
f) Lorsque vous utilisez l’appareil,
portez des vêtements appropriés
et des gants de travail. Ne sai-
sissez jamais l’appareil par la
lame de coupe ;
de même ne le
soulevez pas en tenant la lame
de coupe.
Le contact avec la lame de
coupe peut entraîner de graves blessures.
2) CONSIGNES DE SECURITE
POUR CISAILLES A GAZON
Avertissement ! Veuillez
noter que les enfants, les
personnes avec des capaci-
tés physiques, sensorielles
ou mentales limitées ou
manquant d‘expérience ou
de connaissances, ou les
personnes qui ne connaissent
pas les instructions ne doivent
jamais avoir le droit d‘utili-
ser l‘appareil. Les directives
locales peuvent prévoir une
limite d‘âge pour l‘utilisateur.
L‘appareil ne doit jamais être
utilisé lorsque des animaux
ou des personnes, en particu-
lier des enfants, se trouvent à
proximité.
Pour votre sécurité person-
nelle : Portez des vêtements
de travail adaptés, tels que
de solides chaussures avec
des semelles antidérapantes,
un long et épais pantalon,
des gants et des lunettes pro-
tectrices.
Veuillez porter une protection
auditive lors de l’utilisation de
l’appareil. Ne portez aucun
habit flottant ou ornement car
ces parties mobiles peuvent
être saisies par l‘appareil.
N‘utilisez pas l‘appareil, si
vous allez pieds nus ou por-
tez des sandales ouvertes.
a) Toujours mettre l’appareil à
l’arrêt en premier et retirer
la batterie
- Si vous laissez l‘appareil sans
surveillance
- Avant que vous ne retiriez des
blocages
- Avant les travaux de contrôle, de
maintenance ou de nettoyage
- Si vous avez touché un corps
hétérogène
- Toujours lorsque la machine
commence à vibrer d‘une ma-
nière inhabituelle.
Vous éviterez ainsi accidents et
blessures.
b) Si un accident ou un inci-
dent se produit, l‘appareil
doit être immédiatement
mis hors tension. Veuillez
soigner la blessure de ma-
nière adéquate ou trouver
un médecin. Pour corriger
les défauts, veuillez vous repor-
ter au chapitre « Recherche
d‘erreurs » ou contactez notre
centre de services.
c) Évitez d‘utiliser la machi-
ne par mauvais temps, en
particulier en cas de risque
d‘éclairs. Il y a un risque de
blessures par décharge électrique.
d) Évitez toute position anor-
male du corps.