Parkside PEPS 3 A1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 130

ELECTRICAL PRECISION SCREWDRIVER PEPS 3 A1

ЕЛЕКТРИЧЕСКАПРЕЦИЗНА
ОТВЕРТКА

Превод на оригиналното ръководство

за експлоатация

ȘURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ
DE PRECIZIE

Traducerea instrucţiunilor de utilizare original

ELEKTRIČNI PRECIZNI ODVIJAČ

Prijevod originalnih uputa za uporabu

ELEKTRIČNI PRECIZNI ODVIJAČ

Prevod originalnog uputstva za upotrebu

ELECTRICAL PRECISION
SCREWDRIVER

Translation of the original instructions

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ
ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

ELEKTRISCHER PRÄZISIONS-
SCHRAUBENDREHER

Originalbetriebsanleitung

IAN 423419_2207

Содержание PEPS 3 A1

Страница 1: ...ilizare original ELEKTRI NI PRECIZNI ODVIJA Prijevod originalnih uputa za uporabu ELEKTRI NI PRECIZNI ODVIJA Prevod originalnog uputstva za upotrebu ELECTRICAL PRECISION SCREWDRIVER Translation of the...

Страница 2: ...aining the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja P...

Страница 3: ......

Страница 4: ...fety 5 3 Personal safety 6 4 Power tool use and care 7 5 Service 8 Safety instructions for screwdrivers 8 Safety instructions for batteries 8 Before use 9 Removing inserting batteries 9 Inserting bits...

Страница 5: ...ge of applications Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use This electrical precision screwdriver is intended for tightening and loosening screws during delica...

Страница 6: ...bits PH000 PH0 PH1 PZ0 PZ1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 batteries 1 5 V DC LR3 AAA alkaline TRONIC 1 operating manual Technical speci cations Electrical pr...

Страница 7: ...se instructions have been measured in accordance with a standardised test procedure and can be used for com parison of the power tool with another tool The speci ed total vibration values and the nois...

Страница 8: ...rthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet...

Страница 9: ...and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or...

Страница 10: ...rce and or remove the battery pack if detachable from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starti...

Страница 11: ...ed by a quali ed repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Safety instructions for screwdrivers Hold the power tool by the i...

Страница 12: ...eries are inserted with the correct polarity This is indicated on the cap 1 Inserting bits Insertion Insert an appropriate bit 7 into the tool holder 6 Removal Pull the bit 7 out of the tool holder 6...

Страница 13: ...remove the batteries from the appliance The appliance is maintenance free Never immerse the appliance in water or other liquids The appliance must always be kept clean dry and free from oil or grease...

Страница 14: ...n on how to dispose of the worn out product Do not dispose of batteries in your normal household waste Defective or worn out rechargeable batteries must be recycled according to Directive 2006 66 EC B...

Страница 15: ...statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The warranty period starts on the date of purchase Please keep your receipt in...

Страница 16: ...papers etc or for dam age to fragile parts such as switches or parts made of glass The warranty does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly maintained The directions...

Страница 17: ...l or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the ser vice address that will be prov...

Страница 18: ...ervice address provided in the operating instructions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Original declaration of conformity We KOMPERNASS HANDELS GMBH docum...

Страница 19: ...itations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances Applied harmonised standards EN 62841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63...

Страница 20: ...nost osoba 22 4 Kori tenje i rukovanje elektri nim alatom 23 5 Servis 24 Sigurnosne napomene za odvija e 24 Sigurnosne napomene za baterije 24 Prije uklju ivanja ure aja 25 Umetanje va enje baterija 2...

Страница 21: ...slu aju predaje proizvoda tre im osobama predajte i svu doku mentaciju Namjenska uporaba Ovaj elektri ni precizni odvija s elektri nom potporom za vijke slu i za zatezanje i odvrtanje vijaka za delik...

Страница 22: ...1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 Baterije 1 5 V istosmjerna struja LR3 AAA Alkaline TRONIC 1 Upute za uporabu Tehni ki podaci Elektri ni precizni odvija Naziv...

Страница 23: ...su standardiziranom metodom ispitiva nja i mogu se koristiti za usporedbu elektri nih alata Navedene ukupne vrijednosti vibracija i navedene vrijednosti emisije buke mogu se koristiti i za uvodnu proc...

Страница 24: ...jeni utika i i odgovaraju e uti nice umanjuju rizik od strujnog udara b Izbjegavajte tjelesni kontakt s uzemljenim povr inama kao to su cijevi sustavi grijanja tednjaci ili hladnjaci Rizik od strujnog...

Страница 25: ...ili za tite za sluh ovisno o vrsti i namjeni elektri nog alata umanjuje rizik od ozljeda c Izbjegavajte nehoti no uklju ivanje ure aja Uvjerite se da je elektri ni alat isklju en prije nego ga priklj...

Страница 26: ...iti i isklju iti opasan je i treba ga popraviti c Izvucite utika iz uti nice i ili izvadite bateriju prije nego to zapo nete namje tati ure aj mijenjati dijelove pribora ili odlo ite elektri ni ure aj...

Страница 27: ...im situacijama 5 Servis a Popravak elektri nog alata prepustite isklju ivo kvali ciranim stru njacima i koristite samo originalne zamjenske dijelove Na taj na in osiguravate trajnu sigurnost elektri n...

Страница 28: ...nja baterija pazite na ispravan polaritet Isti je prikazan na poklopcu 1 Umetanje nastavaka Umetanje Umetnite odgovaraju i nastavak 7 u prihvatnik alata 6 Skidanje Izvucite nastavak 7 iz prihvatnika a...

Страница 29: ...no e U unutra njost ure aja ne smiju dospjeti teku ine Za i enje ku i ta koristite suhu krpu Nikada ne koristite benzin otapala ili sredstva za i enje koja agresivno djeluju na plastiku Prije i enja s...

Страница 30: ...komunalna poduze a komercijalne tvrtke za zbrinjavanje otpada Baterije punjive baterije mogu sadr avati otrovne te ke metale Baterije punjive baterije stoga ne bacajte u ku ni otpad ve ih saku pite i...

Страница 31: ...erijalu ili tvorni ka gre ka proizvod e biti po na em izboru za Vas besplatno popravljen ili zamijenjen ili e Vam se vratiti novac Za takvo ispunjenje jamstvene obveze potrebno je unutar trogodi njeg...

Страница 32: ...pir itd niti o te enje lomljivih dijelova kao to su npr prekida i ili dijelovi izra eni od stakla Ovo jamstvo propada ako je proizvod o te en i ako nije stru no ko ri ten ili servisiran Za stru no kor...

Страница 33: ...etnji u radu ili drugih nedostataka najprije telefonski ili preko elektronske po te kontaktirajte servisni odjel naveden u nastavku Proizvod registriran kao neispravan onda mo ete zajedno s prilo enim...

Страница 34: ...taciju g Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM NJEMA KA ovime izjavljujemo da ovaj proizvod zadovoljava sljede e norme normativne dokumente i direktive EU Direktiva o strojevima 2006 42 EC Direktiva o e...

Страница 35: ...55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Tip naziv ure aja Elektri ni precizni odvija PEPS 3 A1 Godina proizvodnje 12 2022 Serijski broj 423419_2207 Bochum 22 11 2022 Semi Uguzlu Voditelj od...

Страница 36: ...Bezbednost lica 38 4 Upotreba i rukovanje elektri nim alatom 39 5 Servis 40 Bezbednosne napomene za odvija e 40 Bezbednosne napomene u vezi sa baterijama 40 Pre pu tanja u rad 41 Va enje umetanje bat...

Страница 37: ...j elektri ni precizni odvija sa elektri nom podr kom za odvrtanje zavrtanje je predvi en za zavrtanje i odvrtanje vijaka za ligranske radove na popravci kao npr kod nao ara satova ili pametnih tele fo...

Страница 38: ...taja u praznom hodu n0 160 min 1 Maks obrtni moment 0 2 Nm elektr re im rada 3 Nm ru ni re im rada Dr a alata Pogodan za nastavke od 4 mm Za baterije 2 x 1 5 V jednosmerna struja LR3 AAA Alkaline TRON...

Страница 39: ...bezbednosne napomene za elektri ne alate UPOZORENJE Pro itajte sve bezbednosne napomene sva uputstva sve ilustracije i tehni ke podatke kojima je opremljen ovaj elek tri ni alat Propusti prilikom pri...

Страница 40: ...inama kao npr od cevi radijatora poreta i fri idera Postoji povi eni rizik od elektri nog udara kada je Va e telo uzemljeno c Dr ite elektri ne alate podalje od ki e ili vlage Prodiranje vode u elekt...

Страница 41: ...klju en pre nego to ga priklju ite na elektri no napajanje i ili akumulator i pre nego to ga podignete ili no site Dr anje prsta na prekida u prilikom no enja elektri nog alata ili priklju ivanje ve u...

Страница 42: ...eispravan Elektri ni alat koji vi e ne mo e da se uklju i ili isklju i je opasan i on mora da se popravi c Izvucite utika iz uti nice i ili uklonite odvojivi akumulator pre nego to obavite pode avanja...

Страница 43: ...ama 5 Servis a Popravku Va eg elektri nog alata treba da obavlja isklju ivo kvali kovano stru no osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima Na taj na in bezbednost elektri nog alata ostaje nepro...

Страница 44: ...ja baterija obratite pa nju na ispravan polaritet Polaritet je prikazan na epu zatvara a 1 Umetanje nastavaka Umetanje Umetnite odgovaraju i nastavak 7 u dr a alata 6 Uklanjanje Izvucite nastavak 7 iz...

Страница 45: ...nosti ne smeju da dospeju u unutra njost ure aja Koristite suvu krpu za i enje ku i ta Nipo to ne koristite benzin rastvara e ili sredstva za i enje koja nagrizaju plastiku Demontirajte nastavke pre...

Страница 46: ...e komunalne institucije komercijalna preduze a za odlaganje na ekolo ki prihvatljiv na in Baterije akumulatori mogu da sadr e otrovne te ke metale Zbog toga ne bacajte baterije akumulatore u ku ni otp...

Страница 47: ...n i date ga na uvid prilikom izjavljivanja reklamacije Lidl i proizvo a nisu u mogu nosti da garantuju obezbe ivanje servisiranja i dostupnost rezervnih delova nakon isteka garantog perioda perioda sa...

Страница 48: ...ja va i na teritoriji Republike Srbije Ukoliko je uklju eno u obim isporuke na akumulatorske pakete serije X12V i X20V Team dobijate 3 godine garancije od datuma kupovine Kupac mo e da izjavi reklamac...

Страница 49: ...nih ili zamenskih delova van postupka ostvarivanja prava iz garancije zakonske odgovornosti za saobra znost Ukoliko za tim bude potrebe putem na e Slu be za potro a e mo ete proveriti dostupnost rezer...

Страница 50: ...trati habaju im delovima kao npr B listovi testere zamenski listovi brusni papir itd ili o te enje lomljivih delova kao to su B prekida i ili delovi koji su napravljeni od stakla Garantni rok ne va i...

Страница 51: ...duze e KOMPERNASS HANDELS GMBH lice odgovorno za dokumentaciju g Semi Uguzlu BURGSTR 21 DE 44867 BOHUM NEMA KA ovim izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa slede im standardima normativnim dokume...

Страница 52: ...EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Tip naziv ure aja Elektri ni precizni odvija PEPS 3 A1 Godina proizvodnje 12 2022 Serijski broj 423419_2207 Bohum 22 11 2022 Semi Uguzlu Mena...

Страница 53: ...PEPS 3 A1 50 RS...

Страница 54: ...elor 56 4 Utilizarea i manevrarea sculei electrice 57 5 Service 58 Indica ii de siguran pentru urubelni e 59 Indica ii de siguran privind bateriile 59 nainte de punerea n func iune 59 Scoaterea introd...

Страница 55: ...ersoane preda i i toate documentele aferente acestuia Utilizarea conform destina iei Aceast urubelni electric de precizie cu suport electric cu urub este destinat str ngerii i sl birii uruburilor pent...

Страница 56: ...PZ0 PZ1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 baterii de 1 5 V curent continuu LR3 AAA alcaline TRONIC 1 exemplar instruc iuni de utilizare Date tehnice urubelni el...

Страница 57: ...vibra iilor i valorile de emisie a zgomotului indicate au fost m surate conform unei proceduri de veri care standardizate i pot utilizate pentru compararea sculelor electrice Valorile totale ale vibra...

Страница 58: ...a electric a tec rul sculei electrice trebuie s se potriveasc n priz tec rul nu trebuie modi cat n niciun fel Nu folosi i adaptoare mpreun cu scule electrice protejate prin mp m ntare tec rele nemodi...

Страница 59: ...medicamentelor Un moment de neaten ie n timpul utiliz rii sculei electrice poate duce la r niri grave b Purta i echipament individual de protec ie i ntotdeauna oche lari de protec ie Purtarea de echi...

Страница 60: ...a i regulile de siguran pentru sculele electrice chiar dac sunte i deja familiarizat cu scula electric dup multiple utiliz ri Ac iona rea cu neaten ie poate provoca r niri grave ntr o frac iune de sec...

Страница 61: ...toare a sculelor electrice f Men ine i sculele de t iere ascu ite i curate Sculele de t iere ngrijite cu aten ie cu muchii de t iere ascu ite se blocheaz mai rar i sunt mai u or de controlat g Utiliz...

Страница 62: ...nu sunt re nc rcabile Nu trebuie utilizate concomitent baterii de tipuri diferite sau bate rii noi cu baterii folosite Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corect Bateriile consumate trebuie sc...

Страница 63: ...iluminarea zonei de lucru n condi ii de iluminare nefavorabil Oprirea Pentru oprirea aparatului elibera i comutatorul direc iei de rotire dreapta 4 sau comutatorul direc iei de rotire st nga 3 Lampa...

Страница 64: ...lui acesta nu trebuie eliminat n gunoiul menajer obi nuit ci trebuie predat la punctele de colectare speciale sau la centrele de eliminare a de eurilor Eliminarea nu implic niciun cost pentru dvs Cont...

Страница 65: ...at se acord o garan ie de 3 ani de la data cump r rii n m sura n care sunt cuprinse n furnitur pentru pachetele de acumulatori din gama X12V i X20V Team se acord de asemenea o garan ie de 3 ani de la...

Страница 66: ...un nou termen de garan ie care curge de la data preschimb rii produsului Perioada de garan ie i preten iile legale privind defectele Perioada de garan ie nu este prelungit dup efectuarea repara iilor...

Страница 67: ...ia nu este valabil pentru uzura normal a capacit ii acumulatorului utilizarea comercial a produsului deteriorarea sau modi carea produsului de c tre client nerespectarea instruc iunilor de siguran i d...

Страница 68: ...cate de pe www lidl service com Cu ajutorul acestui cod QR pute i accesa direct pagina Lidl de service www lidl service com i pute i deschide instruc iunile de utilizare prin introducerea num rului de...

Страница 69: ...chipamentele electrice i electronice RoHS 2011 65 EU Responsabilitatea privind redactarea prezentei declara ii de conformitate revine exclusiv produc torului Obiectul declara iei descris anterior core...

Страница 70: ...PEPS 3 A1 RO 67 Semi Uguzlu Manager calitate Ne rezerv m dreptul de a efectua modi c ri tehnice n scopul dezvolt rii ulterioare...

Страница 71: ...PEPS 3 A1 68 RO...

Страница 72: ...PEPS 3 A1 BG 69 70 70 71 71 71 72 1 73 2 73 3 74 4 75 5 77 77 77 78 78 78 78 78 79 80 81 85 85 86...

Страница 73: ...PEPS 3 A1 70 BG PEPS 3 A1...

Страница 74: ...A1 BG 71 1 2 3 4 5 6 7 1 20 PH000 PH0 PH1 PZ0 PZ1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 1 5 V LR3 AAA TRONIC 1 3 V n0 160 min 1 0 2 Nm 3 Nm 4 mm 2 x 1 5 V LR3 AAA T...

Страница 75: ...PEPS 3 A1 72 BG EN 62841 LpA 47 4 dB A LWA 58 4 dB A K KpA WA 3 dB EN 62841 ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 76: ...PEPS 3 A1 BG 73 1 a 2 a...

Страница 77: ...PEPS 3 A1 74 BG 3 a...

Страница 78: ...PEPS 3 A1 BG 75 4 a...

Страница 79: ...PEPS 3 A1 76 BG...

Страница 80: ...PEPS 3 A1 BG 77 5 a...

Страница 81: ...PEPS 3 A1 78 BG 1 1 1 7 6 7 6 4 3 5...

Страница 82: ...PEPS 3 A1 BG 79 4 3 5...

Страница 83: ...PEPS 3 A1 80 BG 2012 19 EU 2006 66...

Страница 84: ...PEPS 3 A1 BG 81 a b 1 7 20 22 80 98 3 X12V X20V Team 3 II...

Страница 85: ...PEPS 3 A1 82 BG 3...

Страница 86: ...PEPS 3 A1 BG 83 IAN 423419_2207...

Страница 87: ...PEPS 3 A1 84 BG...

Страница 88: ...PEPS 3 A1 BG 85 00800 111 4920 kompernass lidl bg IAN 423419_2207 21 44867 www kompernass com 33 3 II III...

Страница 89: ...A1 86 BG KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTR 21 44867 BOCHUM C 2006 42 EC 2014 30 EU EE 2011 65 EU 2011 65 EU 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000...

Страница 90: ...PEPS 3 A1 BG 87 PEPS 3 A1 12 2022 423419_2207 22 11 2022...

Страница 91: ...PEPS 3 A1 88 BG...

Страница 92: ...PEPS 3 A1 GR CY 89 90 90 91 91 91 92 1 93 2 93 3 94 4 95 5 97 97 97 98 98 98 98 98 99 100 Kompernass Handels GmbH 101 104 104 s 105...

Страница 93: ...PEPS 3 A1 90 GR CY PEPS 3 A1 smartphones...

Страница 94: ...GR CY 91 1 2 3 4 5 LED 3 7 1 20 PH000 PH0 PH1 PZ0 PZ1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 1 5 V LR3 AAA TRONIC 1 3 V n0 160 min 1 0 2 Nm 3 Nm 4 mm 2 x 1 5 V LR3 A...

Страница 95: ...PEPS 3 A1 92 GR CY 62841 LpA 47 4 dB A LWA 58 4 dB A KpA WA 3 dB EN 62841 ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 96: ...PEPS 3 A1 GR CY 93 1 2...

Страница 97: ...PEPS 3 A1 94 GR CY 3...

Страница 98: ...PEPS 3 A1 GR CY 95 4...

Страница 99: ...PEPS 3 A1 96 GR CY...

Страница 100: ...PEPS 3 A1 GR CY 97 5...

Страница 101: ...PEPS 3 A1 98 GR CY 1 1 1 7 6 7 6 4 3 LED 5...

Страница 102: ...PEPS 3 A1 GR CY 99 4 3 LED 5...

Страница 103: ...PEPS 3 A1 100 GR CY 2012 19 U 2006 66 C...

Страница 104: ...PEPS 3 A1 GR CY 101 a b 1 7 20 22 80 98 Kompernass Handels GmbH 3 X12V X20V Team 3...

Страница 105: ...PEPS 3 A1 102 GR CY...

Страница 106: ...PEPS 3 A1 GR CY 103 IAN 423419_2207 E Mail...

Страница 107: ...ice com QR Lidl www lidl service com IAN 423419_2207 Tel 00800 490826606 E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4241 E Mail kompernass lidl com cy IAN 423419_2207 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21...

Страница 108: ...105 s KOMPERNASS HANDELS GMBH Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM C 2006 42 EC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN...

Страница 109: ...PEPS 3 A1 106 GR CY PEPS 3 A1 12 2022 423419_2207 Bochum 22 11 2022 Semi Uguzlu...

Страница 110: ...111 3 Sicherheit von Personen 112 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs 113 5 Service 115 Sicherheitshinweise f r Schraubendreher 115 Sicherheitshinweise zu Batterien 115 Vor der Inbetrieb...

Страница 111: ...rlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch Dieser elektrische Pr zisionsschraubendreher mit elektrischer Schraubunterst tzung ist zum Anziehen und L sen von Schrau...

Страница 112: ...20 Bits PH000 PH0 PH1 PZ0 PZ1 SL1 0 SL2 0 SL3 0 T5 T6 T8 P2 P5 P6 H2 5 H3 SQ0 Triangle 3 0 Y2 5 U3 0 2 Batterien 1 5 V Gleichstrom LR3 AAA Alkaline TRONIC 1 Betriebsanleitung Technische Daten Elektri...

Страница 113: ...gesamtwerte und die angege benen Ger uschemissionswerte sind nach einem genormten Pr fverfahren gemessen worden und k nnen zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden Die a...

Страница 114: ...ntz nden k nnen c Halten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benut zung des Elektrowerkzeugs fern Bei Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Elektrowerkzeug verlieren 2 Elektrische Sicherhe...

Страница 115: ...atz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die...

Страница 116: ...alten Sie Haare und Kleidung fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und au angeinrichtungen monti...

Страница 117: ...wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e P egen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen ob Te...

Страница 118: ...itshinweise f r Schraubendreher Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Gri chen wenn Sie Arbeiten ausf hren bei denen die Schraube verbor gene Stromleitungen tre en kann Der Kontakt der Schr...

Страница 119: ...Drehen im Uhrzeiger sinn Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polarit t Diese wird auf der Verschlusskappe 1 angezeigt Bits einsetzen Einsetzen Setzen Sie einen entsprechenden Bit...

Страница 120: ...agerung und Reinigung WARNUNG Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem Ger t Das Ger t ist wartungsfrei Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder in andere Fl ssigkeiten Das Ger t muss...

Страница 121: ...Beim Kauf eines Neuger tes haben Sie das Recht das entsprechende Altger t an Ihren H ndler zur ckzugeben H ndler von Elektro und Elektronikger ten mit einer Verkaufs che von mindestens 400 qm sowie Le...

Страница 122: ...alten Werfen Sie Batterien Akkus daher nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer separaten Sammlung zu Geben Sie Batterien Akkus nur im entladenen Zustand zur ck Die Verpackung besteht aus...

Страница 123: ...eses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f r Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet Diese Garantieleistung setzt voraus d...

Страница 124: ...artet wurde F r eine sachgem e Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgef hrten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Hand lungen von denen in der Bedienungsanlei...

Страница 125: ...en Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontak tieren Sie zun chst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unte...

Страница 126: ...sterreich Tel 0800 447 744 E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0800 56 44 33 E Mail kompernass lidl ch IAN 423419_2207 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Servicea...

Страница 127: ...leinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tser kl rung tr gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ...

Страница 128: ...PEPS 3 A1 DE AT CH 125 Bochum 22 11 2022 Semi Uguzlu Qualit tsmanager Technische nderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten...

Страница 129: ...PEPS 3 A1 126 DE AT CH...

Страница 130: ...MBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 12 2022 Ident No PEPS3A1 112022...

Результаты поиска

Содержание PEPS 3 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PEPS 3 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PEPS 3 A1, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PEPS 3 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PEPS 3 A1

Бренды по названию

Популярные бренды