Parkside PBS 2 D4, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 77 / 436

77
BE FR
Dépôt pendant les pauses
d’utilisation
La non-observation des conseils de
dépôt peut provoquer des pro
-
blèmes de démarrage dus à des restes de
carburant dans le carburateur ou entrainer
des dégâts permanents.
Pour des pauses d’utilisation de
moins de 3 mois:
1. Videz le résevoir à carburant (7) dans
un endroit bien aéré.
2. Lancez le moteur et laissez-le fonction-
ner à vide jusqu’à ce qu’il s’arrête et
qu’il n’y ait plus de carburant dans le
carburateur.
3. Faites refroidir le moteur (env. 5 minutes).
Pour des pauses d’utilisation de
plus de 3 mois:
4. Dévissez la bougie (
J
47) à l’aide
d’une clé à bougie (
A
23) (voir cha-
pitre “Changement / réglage de la
bougie“).
5. Versez une cuillérée à café d’huile à
deux temps pure dans la chambre de
combustion et tirez plusieurs fois lente-
ment le câble de démarrage pour ré-
partir l’huile dans l’intérieur du moteur.
6. Remettez la bougie (
J
47) en place.
Transport
• Lors du transport, l’appareil doit être
éteint et le connecteur de bougie (
A
2)
débranché.
Ne transportez pas l’appareil lorsqu’il
tourne au ralenti.
• Portez l’appareil avec une main sur le
tube supérieur et une main sur le tube
inférieur (
A
8+12), vous éviterez ainsi
d’entrer en contact avec des parties
dangereuses pendant le transport (par
ex. moteur chaud, unité de coupe).
• Pendant le transport de la lame, utili-
sez le cache-lame (
A
31/32).
• Lors du transport, maintenez une dis-
tance de sécurité avec autrui.
• Pour éviter une fuite de carburant, ne
transportez pas l’appareil la tête en bas.
• Avant le transport entre deux lieux d’uti-
lisation, videz le réservoir de carburant
avec une pompe d’aspiration à carburant.
Ne videz pas le réservoir de carburant
dans des espaces fermés, à proximité
d’un feu ou en fumant. Les vapeurs de
gaz peuvent provoquer des explosions
ou un incendie.
Transport dans un véhicule
motorisé :
Protégez l’appareil contre
le basculement et les dommages. Assu-
rez-vous que l’appareil est dans une
position sûre.
Elimination et
protection de
l’environnement
Ne jetez pas les huiles usagées et les
restes d’essence dans les canalisations ou
les égouts. Eliminez-les écologiquement,
rapportez-les dans une déchetterie.
Respectez la réglementation relative à la
protection de l’environnement (recyclage)
pour l’élimination de l’appareil, des acces-
soires et de l’emballage.
Portez l’appareil à un point de recyclage.
Les différents composants en plastique et
en métal peuvent être séparés selon leur
nature et subir un recyclage.
Nous exécutons gratuitement l’élimination
des déchets de vos appareils renvoyés
défectueux. Demandez conseil sur ce point
à notre centre de services.