manualshive.com logo in svg

Parkside PBM 450 C2, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 1 / 50

Поделиться
Скачать
Parkside PBM 450 C2 Скачать руководство пользователя страница 1

 

   

PETROL LAWNMOWER PBM 450 C2

    

IAN 307054

6

 

 

 

PETROL LAWNMOWER

 

 

Translation of the original instructions

NI

 

 

 

 

BENZIN-RASENMÄHER

 

 

Originalbetriebsanleitung

Содержание PBM 450 C2

Страница 1: ...PETROL LAWNMOWER PBM 450 C2 IAN 307054 6 PETROL LAWNMOWER Translation of the original instructions NI BENZIN RASENM HER Originalbetriebsanleitung...

Страница 2: ...al instructions Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing...

Страница 3: ...4 22 5 3 6 7 8 10 9 13 12 23a 14 15 8 1 7 1 6 1 19 21 20 24 23 25 1 2 11 28 4 21 27 21 25 25 26...

Страница 4: ...19 2 7 7 3 3 22 20 31 23 23 29 20 32 2 33 30 23a 1...

Страница 5: ...1 Working Instructions 11 General Working Instructions 11 Setting the Cutting Height 12 Emptying the Grass Collection Box 12 Cleaning and Maintenance 12 Cleaning and General Maintenance Work 12 Cleani...

Страница 6: ...ended only for mowing lawns and grass areas in domestic use This equipment is not suitable for commer cial use Commercial use will invalidate the guarantee these instructions may result in damage to t...

Страница 7: ...ick release levers on upper grip handle 26 Spare spark plug 27 Spark plug wrench 28 Plastic straps catcher 29 Grass catcher rod 30 Grass collector hanger bracket 31 Filler plugs 32 Petrol pump 33 Cut...

Страница 8: ...rocedure and may be used to com pare one power tool to another The stated vibration emission value may also be used for a preliminary exposure assessment Warning The vibration emission value may diffe...

Страница 9: ...ion on preventing damage Help symbols with information on improving tool handling Do not expose the unit to humidity Do not work in the rain Caution The lawnmower blade continues to run after switchin...

Страница 10: ...Do not allow children or other people who are unfamiliar with the operating instructions to use the equipment Local regulations may set a minimum age for the user Do not mow whilst people especially...

Страница 11: ...ansportation over a surface other than grass and when moving the equipment from and to the surface to be mown Do not use the equipment with dam aged safety equipment or guards or with no safety equipm...

Страница 12: ...d potentially come into Allow the engine to cool before placing the equipment in enclosed spaces Risk T gine exhaust and area around the fuel tank free of grass leaves or leaking grease oil Check the...

Страница 13: ...ble 5 using a cable clamp 6 to the bottom handle 4 Fitting the starter cord 1 Pull the safety bar 2 towards the grip handle 1 and hold it in this position 2 Slowly pull the starter cord by the starter...

Страница 14: ...refuel outdoors and never with the engine running or when the machine is hot Open t excess pressure to escape Do not smoke whilst refuelling Avoid skin contact and inhalation of the fumes Remove spilt...

Страница 15: ...device Regularly examine the blade stopping de vice Release the safety loop 2 The motor switches off and the blade is braked The blade must stop within 3 seconds Mowing 1 Start the engine see 2 Hold...

Страница 16: ...box 20 3 Carry the box to your grass disposal site and upend it For easy emptying hold the box at its lower handle 23a Cleaning and Maintenance Wear gloves when handling the blade For cleaning and mai...

Страница 17: ...in damage to the machine 1 Remove the spark plugs connec tor 12 see Maintaining the Spark Plug 2 Open t 3 Clean t solution and let it dry Put a few drops of fresh engine oil into the 4 T close it Main...

Страница 18: ...nce If readjust ments are required have the adjustments made by a specialist workshop Storage General Storage Instructions Do not store the equipment with a full collection box In hot weather the gras...

Страница 19: ...tion There is no need to drain the petrol tank if a fuel stabiliser is added to the petrol see Briggs Stratton instruction manual Disposal Environmental Protection Return the tool accessories and pack...

Страница 20: ...nd bolts Check the engine oil level petrol petrol if required Clean operating elements the area around the silencer b Change the engine oil a Clean adjust the spark plug Replace the spark plug Check t...

Страница 21: ...djust or replace the spark plugs see cleaning and maintenance Engine overheats Ventilation holes 11 blocked Clean the ventilation slot Incorrect spark plug 13 Change the spark plug Too little engine o...

Страница 22: ...by the guarantee service This also applies for replaced or repaired parts Any damages and defects already present at the time of purchase must be reported immediately af ter unpacking Repairs arising...

Страница 23: ...express or other special freight Please send the equipment inc all accessories supplied at the time of purchase and ensure adequate safe transport pack aging Repair Service For a charge repairs not co...

Страница 24: ...r list Service GB IE NI Email lidlsupport coreservice co uk Tel 01904 727516 GB 016950408 IE 01904 727516 NI Fax 01904 720565 Website www coreservice co uk IAN 307054 Importer Please note that the fol...

Страница 25: ...len 31 Bedienung 31 Motor starten und stoppen 31 M hen 32 Arbeitshinweise 32 Allgemeine Arbeitshinweise 32 Schnitth he einstellen 33 Grasfangkorb entleeren 33 Reinigung und Wartung 33 Reinigung und al...

Страница 26: ...im h uslichen Bereich bestimmt Dieses Ger t ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewerblichem Einsatz verf llt die Garantie Jede andere Verwendung die in dieser Anleitung nicht ausdr cklic...

Страница 27: ...ren Griff 26 Vorderer Handgriff 27 Ersatz Z ndkerze 28 Z ndkerzenschl ssel 29 Plastikstrips Grasfangkorb 30 Grasfangkorbstange 31 Grasfangkorb Aufh ngung 32 Einf llstutzen 33 Benzinpumpe Primer 34 Pos...

Страница 28: ...Umstehende Personen von dem Ger t fernhalten Technische Daten Motor 4 Takt B S 450 E Series Motorhubraum 125 cm3 Leistungsaufnahme 1 82 kW 2 47 PS Drehzahl 2900min 1 Anziehdrehmoment Messer 45Nm Volu...

Страница 29: ...hen Ger t ausschalten OFF Sicherheitsb gel loslassen Verletzungsgefahr durch scharfe Messer F e und H nde fernhalten Vorsicht giftige D mpfe Nicht rauchen und Ger t nicht in geschlossenen R umen betre...

Страница 30: ...Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und seien Sie bei der Arbeit vorsichtig Gebrauchen Sie das Ger t nicht wenn Sie m de oder krank sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder...

Страница 31: ...er durch Sichtkontrolle zu pr fen ob die Schneidwerkzeuge Befestigungs bolzen und die gesamte Schneid einrichtung abgenutzt oder besch digt sind Zur Vermeidung einer Unwucht d rfen abgenutzte oder bes...

Страница 32: ...Moment der Unachtsamkeit bei Benutzung des Ger tes kann zu schweren Verletzungen f hren Heben oder tragen Sie das Ger t nicht mit laufendem Motor Stellen Sie den Motor ab ziehen Sie den Z ndkerzenstec...

Страница 33: ...eitung angegeben werden d rfen nur durch von uns autorisierte Kundendienststellen ausgef hrt werden Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern auf Maschinen...

Страница 34: ...ssen Sie den Sicherheitsb gel 2 los Grasfangkorb montieren Achtung Ger t nicht ohne vollst ndig angebrachten Grasfangkorb oder ohne Prallschutz betreiben Verletzungsgefahr Netz montieren 1 Ziehen Sie...

Страница 35: ...gung Umweltschutz Verwenden Sie kein Benzin l Gemisch Verwenden Sie bleifreies Super oder Normalbenzin Verwenden Sie nur sauberes frisches Benzin Lagern Sie Benzin nicht l nger als einen Monat da sich...

Страница 36: ...d gebremst Das Messer muss innerhalb von 3 Sekunden zum Stehen kommen M hen Bei einem Warmstart ist es nicht erforderlich den Primer 33 zu dr cken Wenn der Primer zu h ufig bet tigt wird gelangt zu vi...

Страница 37: ...nzeige geschlossen Grasfangkorb voll K 1 Stoppen Sie den Motor und warten Sie den Stillstand des Messers ab 2 Heben Sie den hinteren Prallschutz 22 an und nehmen Sie den Grasfangkorb 20 heraus 3 Trage...

Страница 38: ...ch gleichzeitiges Ziehen und Drehen von der Z ndkerze 13 ab M N Wir empfehlen dass Sie sich f r Wartungsarbeiten am Motor an einen Briggs Stratton Vertragsh ndler wenden siehe Briggs Stratton H ndlerl...

Страница 39: ...nach etwa 5 Betriebsstunden durch danach alle 50 Betriebsstunden oder einmal j hrlich Entsorgen Sie das Alt l umweltgerecht siehe Entsorgung Umweltschutz 1 Ziehen Sie den Z ndkerzenstecker A 12 ab sie...

Страница 40: ...annhebel 21 25 am unteren 4 und oberen Holm 1 4 Klappen Sie beide Holme wieder P herunter Der Bowdenzug 5 darf dabei nicht eingeklemmt werden Lagerung in der Winterpause Die Nichtbeachtung der Lagerun...

Страница 41: ...lteile k nnen sortenrein getrennt und so einer Wiederverwertung zugef hrt werden Geben Sie Alt l und Benzinreste an einer Entsorgungsstelle ab und sch tten Sie diese nicht in die Kanalisation oder in...

Страница 42: ...and Benzinstand kontrollieren und bei Bedarf Motor l Benzin nachf llen Bedienungselemente Bereich um Schalld mpfer reinigen Fingerschutz reinigen Motor l wechseln Luftfilter reinigen Z ndkerze reinige...

Страница 43: ...n einstellen oder ersetzen siehe Reinigung und Wartung Motor wird berhitzt L ftungsschlitze A 11 verstopft L ftungs ffnungen reinigen Falsche Z ndkerze O 13 Z ndkerze wechseln Zu wenig Motor l im Moto...

Страница 44: ...n neues Produkt Mit der Reparatur oder dem Ersatz des Produkts beginnt keine neue Garantiefrist Garantiefrist und gesetzliche Bestimmungen Gesetzliche M ngelanspr che Die Garantiefrist verl ngert sich...

Страница 45: ...nung und einer schriftlichen Mitteilung ber die Art des Mangels und den Zeitpunkt seines Auftretens Um Probleme bei der Sendungsannahme und zus tzliche Kosten zu vermeiden senden Sie das Paket nur an...

Страница 46: ...Ostring 60 Zufahrt An der Fuchsh hle D 66740 Saarlouis Fraulautern Germany E Mail gapo service at sertronics de Tel 0800 012345 Fax 0049 21529603111 Service Schweiz Sertronics GmbH Ostring 60 D 66740...

Страница 47: ...ulations have been applied EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 2 2013 A2 2017 EN ISO 14982 2009 Zus tzlich wird entsprechend der Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EG best tigt Schallleistungspege...

Страница 48: ...17 34 9 10 2 1 1...

Страница 49: ...13 12 0 7 0 8 mm P O...

Страница 50: ...Ga Po Vertrieb GmbH Heinrich Horten Stra e 5 47906 Kempen Germany Manual PBM 450 C2 CB6 version 1 02 dated 2018 12 22 IAN 307054 6...

Отзывы:

Нет отзывов