Parkside KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

XQ270

RANDOM ORBITAL SANDER

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

EXZENTERSCHLEIFER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

Содержание KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER

Страница 1: ...XQ270 RANDOM ORBITAL SANDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual EXZENTERSCHLEIFER Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ...

Страница 2: ...heitshinweise Seite 13 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...D C B A 6 7 8 2 5 4 3 1 ...

Страница 4: ...rical power tools Page 8 Safety advice relating speciﬁcally to random orbital sanders Page 9 Original accessories tools Page 10 Before use Selecting the Grinding Disc Page 10 Changing sanding sheets Page 10 Dust Swarf Removal by Suction Page 10 Commissioning Switching on and oﬀ Page 11 Working instructions Grinding Surfaces Page 11 Maintenance and Cleaning Page 11 Service centre Page 11 Warranty P...

Страница 5: ... for commercial ap plications Features and Fittings 1 ON OFF switch 2 Locking button 3 Dust collector 4 Backing pad 5 Grinding disc 6 Exhaust nozzle 7 Adapter for external exhaust suction 8 Reducing piece Items supplied 1 random orbital sander XQ270 1 dust collector 1 grinding disc 1 adapter for external exhaust suction 1 reducing piece 1 set of operating instructions Introduction The following pi...

Страница 6: ...ut is not actually in use This can result in a much lower vibration load over the whole of the period of working General safety advice for electrical power tools WARNING Read all the safety advice and instructions Failure to observe the safety advice and instructions may result in electric shock ﬁre and or serious injury KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER...

Страница 7: ...tion of the device Check that the electrical pow er tool is switched off before you con nect it to the mains pick it up or carry it Accidents can happen if you carry the de vice with your ﬁnger on the ON OFF switch or with the device switched on d Remove any setting tools or spanners before you switch the device on A tool or spanner left attached to a rotating part of a device can lead to injury e...

Страница 8: ...umble In event of danger immediately re move the power plug from the socket Always run the power cable away from the appliance to the rear Ensure that nobody is endangered by flying sparks Remove combustible materials from the immediate vicinity Flying sparks are pro duced when metals are ground CAUTION DANGER OF FIRE Ensure that the material being ground and the grinder itself do not overheat Alw...

Страница 9: ...ding sheets WARNING RISK OF INJURY Before carrying out work on the appliance always re move the plug from the power socket The rotary sander is ﬁtted with a velcro rapid attach ment making possible a quick and easy exchange of sanding sheets Lift the grinding disc 5 at the side and pull it oﬀ from the backing pad 4 in order to remove it Note Before securing a new sanding sheet 5 remove all dust an...

Страница 10: ...but also greater wear and tear on the grinding disc You should not use a grinding disc that has been used for working metal for other materials Maintenance and Cleaning WARNING RISK OF INJURY Before carrying out work on the appliance always remove the plug from the power socket The rotary sander is maintenance free Clean the appliance regularly preferably direct ly on completion of the task Use a ...

Страница 11: ...tools with the household rubbish In accordance with European Directive 2002 96 EC covering waste electrical and electronic equipment and its transposition into national legislation worn out electrical power tools must be collected separately and taken for environmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out electrical...

Страница 12: ...ite 16 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 17 Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Exzenterschleifer Seite 17 Originalzubehör zusatzgeräte Seite 18 Vor der Inbetriebnahme Schleifblatt wählen Seite 18 Schleifblatt wechseln Seite 18 Staub Späneabsaugung Seite 19 Inbetriebnahme Ein und ausschalten Seite 19 Arbeitshinweise Flächen schleifen Seite 19 Wartung und Reinigung Seite 2...

Страница 13: ...sstattung 1 EIN AUS Schalter 2 Feststellknopf 3 Staubfangvorrichtung 4 Schleifteller 5 Schleifblatt 6 Ausblasstutzen 7 Adapter zur Fremdabsaugung 8 Reduzierstück Lieferumfang 1 Exzenterschleifer XQ270 1 Staubfangvorrichtung 1 Schleifblatt 1 Adapter zur Fremdabsaugung 1 Reduzierstück 1 Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet Bedienungsanleitu...

Страница 14: ...icht tatsächlich im Einsatz ist Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheits hinweise und Anweisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen BEWAHREN SIE ALLE SI...

Страница 15: ...er unter dem Einﬂuss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Tragen Sie persönliche Schutz ausrüstung und immer eine Schutzbrille Das Tragen persön licher Schutzausrüstung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuge...

Страница 16: ...en Berücksichtigen Sie dabei die Arbeits bedingungen und die auszuführende Tätigkeit Der Gebrauch von Elektrowerkzeu gen für andere als die vorgesehenen Anwen dungen kann zu gefährlichen Situationen führen Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Exzenterschleifer Schließen Sie wenn Sie im Freien arbeiten das Gerät über einen Fehler strom FI Schutzschalter mit maximal 30mA Auslösestrom an Verwende...

Страница 17: ...Materialmischungen sind besonders gefährlich Leichtmetallstaub kann brennen oder explodieren Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel Berühren Sie das beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den Netzstecker wenn das Kabel während des Arbeitens beschädigt wird Beschädigte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages Originalzubehör zusatzgeräte Benutzen Sie nur Zubehör d...

Страница 18: ...terialkontakt ein und führen Sie das Gerät erst dann auf das Werkstück Sie können beim Betrieb zwischen Moment und Dauerbetrieb auswählen Momentbetrieb einschalten Drücken Sie den EIN AUS Schalter 1 Momentbetrieb ausschalten Lassen Sie den EIN AUS Schalter 1 wieder los Dauerbetrieb einschalten Drücken Sie den EIN AUS Schalter 1 halten Sie ihn gedrückt und drücken Sie den Feststellknopf 2 Dauerbetr...

Страница 19: ...nbon als Nachweis für den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Ver bindung Nur so kann eine kostenlose Ein sendung Ihrer Ware gewährleistet werden Diese Garantie gilt nur gegenüber dem Erstkäufer und ist nicht übertragbar Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerb...

Страница 20: ...meinde oder Stadtverwaltung Konformitätserklärung Hersteller Wir Kompernaß GmbH Dokumentenverantwort licher Herr Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum Deutschland erklären hiermit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien übereinstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EC Ty...

Страница 21: ...IAN 45843 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Stand der Informationen 12 2009 Ident No XQ270122009 GB IE CY DE AT CH ...

Результаты поиска

Содержание KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 3028 RANDOM ORBITAL SANDER

Бренды по названию

Популярные бренды