Parkside 96759 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

IAN 96759

AIRBRUSH-SET PABK 60 A1

AIRBRUSH-SET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

AIRBRUSH SET

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

AIRBRUSH-SET

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL.indd 3

28.04.14 09:30

Содержание 96759

Страница 1: ...tshinweise Originalbetriebsanleitung AIRBRUSH SET Operation and Safety Notes Translation of original operation manual AIRBRUSH SET Bedienings en veiligheidsinstructies Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL indd 3 28 04 14 09 30 ...

Страница 2: ... den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Vouw vóór het lezen de beide pagina s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device 96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL indd 4 28 04 14 09 09 ...

Страница 3: ...A B 1 2 4 5 6 7 8 9a 10 11 12 9 3 2a 13 2a 13 2 5 1 3 96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL indd 5 28 04 14 09 09 ...

Страница 4: ...C 1 14 D 6 9 9a 7 12 10 8 96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL indd 8 28 04 14 09 09 ...

Страница 5: ...ite 10 Farben für den Gebrauch mischen Seite 10 Airbrush Kompressor ein ausschalten Seite 11 Luftdruck regulieren Seite 11 Sprühergebnis regulieren Seite 11 Druckluftschlauch anschließen Seite 11 Zubehör verwenden Seite 11 Reinigung und Pflege Seite 11 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantiebedingungen Seite 12 Garantieumfang Seite 12 Abwicklung im Garantiefall Seite 13 Umwelthinweise ...

Страница 6: ...rantie abgedeckt und fallen nicht in den Haftungsbereich des Herstellers Das Gerät wurde für den Hausgebrauch konzipiert und darf nicht kommerziell oder industriell genutzt werden Ausstattung Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den einwandfreien Zustand des Produktes Benutzen Sie das Produkt nicht wenn dieses defekt ist 1 Airbrushkompressor 2 Rilsenschlauch 2a Rilsenschlauchadapter...

Страница 7: ...der mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen VERLETZUNGSGEFAHR Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Druckluftzufuhr Verwenden Sie das Gerät nur in den Anwendungs gebieten für die es konzipiert ...

Страница 8: ...Sie einen beschädigten Schlauch unverzüglich Eine schadhafte Versorgungsleitung kann zu einem herumschlagenden Druckluft schlauch führen und Verletzungen verursachen Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefähr dungen zu vermeiden Benutzen Sie das Gerät nicht wenn Sie ...

Страница 9: ...immer ungehindert Luft einsaugen kann Säubern Sie den Ansaugfilter mit einem Tuch wenn dieser Verunreinigungen aufweist Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose um so eine versehentliche Aktivierung auszuschließen Lassen Sie Sich während der Arbeit mit dem Gerät nicht ablenken Allgemeine Sicherheits hinweise für Elektrogeräte Schließen Sie das Gerät nur über einen Fe...

Страница 10: ...itgelieferten Gabelschlüssel 13 s Abb A Befestigen Sie das Farbmischglas mit Anschluss deckel 5 am Spritzgriffel 3 s Abb B Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Hinweis Für optimale Ergebnisse verwenden Profis einen zwischengeschalteten Druckminderer nicht im Lieferumfang enthalten Über diesen können Sie den an der Sprühpistole anliegenden Druck vom Kompressor einstellen und optimal an Ihre...

Страница 11: ... Gabelschlüssel 13 vergleiche Abb A Zubehör verwenden s Abb D Luftmatratzenadapter 6 Ballnadel 12 Schrauben Sie mit Hilfe einer Rohrzange die Düse 9a der Ausblaspistole 9 ab Schrauben Sie anschließend je nach Bedarf den Luftmatratzenadapter 6 oder die Ball nadel 12 sowie den Gewindeadapter 7 in den Lauf der Ausblaspistole 9 Universalventil Anschluss 10 Schrauben Sie den Universalventil Anschluss g...

Страница 12: ...enden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ...

Страница 13: ...telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Hinweis Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen So erreichen Sie uns D...

Страница 14: ...hr 2014 30 IAN 96759 Modell PABK 60 A1 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt die in den Europäischen Richtlinien EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EG Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU und deren Änderungen festgelegt sind Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen EN...

Страница 15: ...het gebruik mixen Pagina 20 Airbrush compressor aan uitschakelen Pagina 21 Luchtdruk reguleren Pagina 21 Spuitresultaat reguleren Pagina 21 Luchtdrukslang aansluiten Pagina 21 Toebehoor gebruiken Pagina 21 Reiniging en onderhoud Pagina 21 Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de service Garantievoorwaarden Pagina 22 Omvang van de garantie Pagina 22 Afwikkeling in geval van garantie ...

Страница 16: ...de garantie en vallen niet onder de aansprakelijkheid van de fabrikant Het apparaat is ontwikkeld voor privégebruik en mag niet commercieel of industrieel worden gebruikt Onderdelen Controleer direct na het uitpakken of het product in optimale staat verkeert Gebruik het product niet als het defect is 1 Airbrush compressor 2 Slangetje 2a Rilsenslangadapter 3 Sproeier 4 Verfmixglas met sluitdeksel 5...

Страница 17: ... schade of lichamelijk letsel dat is ontstaan omdat de gebruiksaanwijzing niet in acht werd genomen Dit product mag niet worden gebruikt door personen inclusief kinderen met beperkte fy sieke sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en of kennis tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gege ven heeft voor het gebruik van h...

Страница 18: ...Houd de slangen uit de buurt van hitte olie en draaiende delen Let erop dat de slangklemmen altijd vast aange trokken zijn Niet vastgetrokken of beschadigde slangklemmen kunnen de lucht ongecontroleerd laten vrijkomen Vervang een beschadigde slang onmiddellijk Een beschadigd netsnoer kan leiden tot een rond slaande luchtdrukslang en letsel veroorzaken Als het netsnoer van het apparaat wordt be sch...

Страница 19: ...el Let op alle op de compressor aangebrachte veiligheidsaanwijzingen Zorg ervoor dat de zuigopening van de com pressor altijd ongehinderd lucht kan inzuigen Reinig de aanzuigfilter met een doek als deze vervuild is Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact om zo een ongewenste activering uit te sluiten Laat u zich tijdens het werken met het apparaat niet afleiden Algemene vei...

Страница 20: ...r 3 met de rilsenslang 2 en deze vervolgens met de airbrush compressor 1 Gebruik hiervoor de meegeleverde steeksleutel 13 zie afb A Bevestig het kleurmixglas met het aansluitdek sel 5 aan de sproeier 3 zie afb B Steek de stekker in het stopcontact Opmerking voor optimale resultaten gebrui ken professionals een tussengeschakelde druk verminderaar niet meegeleverd Zo kunt u de druk van de compressor...

Страница 21: ...rbrush compressor 1 Gebruik hiervoor de meegele verde steeksleutel 13 vergelijk afb A Toebehoor gebruiken zie afb D Luchtbedadapter 6 balnaald 12 Schroef met behulp van een pijptang het mondstuk 9a van het blaaspistool 9 af Schroef vervolgens al naar behoefte de luchtbedadapter 6 of de balnaald 12 alsook de schroefdraadadapter 7 in de loop van het blaaspistool 9 Universele ventielaansluiting 10 Sc...

Страница 22: ...het product Deze wette lijke rechten worden door onze hierna vermelde ga rantie niet beperkt Garantievoorwaarden De garantieperiode start op de dag van aankoop Bewaar de originele kassabon goed Dit document is nodig als aankoopbewijs Wanneer binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerep...

Страница 23: ...nisch of per e mail contact met de hierna genoemde service afdeling op te nemen Een als defect gesteld product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs kassabon en vermelding van waar de schade zich voordoet en wanneer het is opgetreden voor u kosteloos aan het u medege deelde servicepunt verzenden Opmerking Op www lidl service com kunt u deze en vele andere handboeken productvideo s en software down...

Страница 24: ...aan de substantiële veiligheidseisen die zijn opgenomen in de Europese richtlijnen Machinerichtlijn 2006 42 EG EU Spanningsrichtlijnen 2006 95 EG EU Richtlijnen elektromagnetische compatibiliteit 2004 108 EU RoHS Richtlijn 2011 65 EU en de bijbehorende veranderingen Voor de conformiteitsbeoordeling werd gebruik gemaakt van de volgende geharmoniseerde norm EN 1012 1 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 ...

Страница 25: ...g paints for use Page 30 Turning airbrush compressor on off Page 30 Regulating the air pressure Page 30 Regulating the spraying results Page 30 Connecting the air hose Page 30 Using the accessories Page 31 Cleaning and care Page 31 Information about warranty and service processing Page 31 Warranty terms Page 32 Scope of warranty Page 32 Procedure in the case of warranty Page 32 Environmental instr...

Страница 26: ...ability This device has been designed for house hold use and may not be used for commercial or industrial purposes Features and fittings Check that all the items are present and that the product is in perfect condition immediately after unpacking Never use the product if it is defective 1 Airbrush compressor 2 Coiled hose 2a Coiled hose adapter 3 Spray stylus 4 Paint mixing beaker with closure lid...

Страница 27: ... without supervision or instruction by a person responsible for their safety Prevent children from playing with the device RISK OF INJURY Before performing maintenance tasks disconnect the compressed air supply Only use the device in applications for which it was designed Do not overload the device Never use hydrogen oxygen car bon dioxide or other bottled gasses to power this tool as doing so may...

Страница 28: ...ompressed air device may contain water oil metal particles or contamination from inside the compressor This may result in injury to health BE CAREFUL WHEN SETTING DOWN THE DEVICE Always put down the device so it does not come into contact with the trigger This could potentially result in accidental activation of the device which again could result in hazards Only use suitable accessories These may...

Страница 29: ...ualified person in order to avoid hazards Store the device in a dry environment when it is not being used over a longer period Make sure that the connection cable does not hang over a corner or be stretched otherwise there is a risk of injury Do not use the mains lead for any purpose for which it was not intended e g to carry the product to hang it up or to pull the mains plug out of the mains soc...

Страница 30: ...ount of water added to influence the colour intensity yourself as with a watercolour box The more water you add the thinner the colour You can also mix individualised colour tones from the available colour pastes Please take note there must be no paint clumps remaining in the paint containers The consistency should correspond to that of water Note If the paint used does not cover well in crease th...

Страница 31: ...aint jet or intermittent paint delivery Cause Solution 1 Paint almost empty 1 Fill paint 2 Paint too viscous 2 Lower viscosity 3 Dry defective nozzle 3 Screw in nozzle tightly or replace 4 Paint supply restricted 4 Cleaning Fault Interrupted paint jet or intermittent paint delivery Cause Solution 5 Incorrect posi tion of spray stylus 3 5 Correct position angle Fault Spray pattern incomplete Cause ...

Страница 32: ...instructions must be followed strictly to constitute proper use of the product Purposes and practices which the operat ing instructions warn of or advise against must be avoided without fail This product is intended for private non commercial use only The warranty is void in the case of inappropriate and improper handling use of force and of any intervention which was not carried out by our author...

Страница 33: ...pose of residual material that has not hardened in the same manner as the product Declaration of Conformity We C M C GmbH Documentation officer Markus Zimmer Katharina Loth Str 15 66386 St Ingbert declare on our sole responsibility the product Airbrush set Serial number 1715 Year of manufacture 2014 30 IAN 96759 Model PABK 60 A1 to meet the basic safety requirements of European Directives Machiner...

Страница 34: ...Katharina Loth Str 15 66386 St Ingbert Deutschland Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 04 2014 Ident No PABK60A1042014 DE AT NL 96759_par_Airbrush_Set_Cover_DE_AT_NL indd 2 28 04 14 09 09 ...

Результаты поиска

Содержание 96759

Отзывы:

Похожие инструкции для 96759

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 96759, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 96759

Отзывы:

Похожие инструкции для 96759

Бренды по названию

Популярные бренды