Parkside 331417-1907 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 66

4 Ah Battery PAPK 12 B1

IAN 331417_1907

AKKU 4 Ah

Bedienungsanleitung

4 Ah Battery

Operating instructions

ACCU 4 Ah

Gebruiksaanwijzing

Содержание 331417-1907

Страница 1: ...4 Ah Battery PAPK 12 B1 IAN 331417_1907 AKKU 4 Ah Bedienungsanleitung 4 Ah Battery Operating instructions ACCU 4 Ah Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Vouw v r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaa...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...ents 2 Ah Battery pack PAPK 12 A1 2 Ah Battery pack PAPK 12 A2 4 Ah Battery pack PAPK 12 B1 max 2 4 A Charger PLGK 12 A1 60 min 2 4 A 60 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 4 5 A Charger PLGK 12 B2 60 min 2 4...

Страница 5: ...12V max 10 8V All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1 B2 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1 A2 B1 battery pack...

Страница 6: ...fications 3 General safety instructions 5 Extended safety guidelines 7 Charging the battery pack see fig A 8 Maintenance and storage 9 Kompernass Handels GmbH warranty 10 Service 14 Importer 14 Dispos...

Страница 7: ...ll of the operating and safety instructions Use the product only as described and for the range of applications specified Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended...

Страница 8: ...rol LED High speed charger not supplied Package contents 1 battery 1 set of operating instructions Technical specifications PAPK 12 B1 Type LITHIUM ION Rated voltage 12 V DC Capacity 4000 mAh 48 Wh Ce...

Страница 9: ...ion 75 W OUTPUT Rated voltage 12 V DC Rated current 4500 mA Charging time approx 60 min Fuse internal 3 15 A T3 15A Protection class II double insulation ATTENTION This charger can only charge the fol...

Страница 10: ...future reference a Charge a rechargeable battery unit using only the charger recommended by the manufacturer Chargers are often designed for a particular type of rechargeable battery unit There is the...

Страница 11: ...uids may leak out of rechargeable battery units if they are misused If this happens avoid contact with the fluid If contact occurs flush the affected area with water Seek additional medical help if an...

Страница 12: ...a battery to fire or excessively high temperatures Fire or temperatures in excess of 130 C 265 F can cause an explosion Follow all instructions regarding charging and never charge the battery or the...

Страница 13: ...um ion battery is to be stored for an extended period the charge level should be checked regularly The optimum charge level is between 50 and 80 The storage climate should be cool and dry and the ambi...

Страница 14: ...he battery for an ex tended period remove it from the appliance and store it in a clean dry place out of direct sunlight If a lithium ion battery is to be stored for an extended period the charge leve...

Страница 15: ...proof of purchase If any material or manufacturing fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product for you or refund the purchase p...

Страница 16: ...strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery The warranty covers material faults or production faults The warranty does not extend to product parts subject to normal wear an...

Страница 17: ...tres The warranty period does not apply to Normal reduction of the battery capacity over time Commercial use of the product Damage to or alteration of the product by the customer Non compliance with s...

Страница 18: ...e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provid ed to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about wh...

Страница 19: ...1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 331417_1907 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service addres...

Страница 20: ...aw materials and reduces the amount of waste generated Dispose of packaging materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations Do not dispose of batteries in your norm...

Страница 21: ...rate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 plastics 20 22 paper and cardboar...

Страница 22: ...claration of Conformity is available from the importer The manufacturer bears the full responsibility for compli ance with this conformity declaration The object of the declaration described above com...

Страница 23: ...your appliance you can do so easily via the Internet on www kompernass com or by telephone Due to limited stocks this item may sell out in a relatively short time NOTE Online ordering of replacement...

Страница 24: ...rvice Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie To ensure fast processing of your order have the article number of your appliance to hand e g IAN 33141...

Страница 25: ...PAPK 12 B1 20 GB IE NI...

Страница 26: ...he gegevens 23 Algemene veiligheidsvoorschriften 25 Uitgebreide veiligheidsvoorschriften 27 Accupack opladen zie afb A 28 Onderhoud en opslag 29 Garantie van Komperna Handels GmbH 30 Service 34 Import...

Страница 27: ...uik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde Gebruik in overeenstemming met bestemming De...

Страница 28: ...or opladen Snellader niet meegeleverd Inhoud van het pakket 1 accu 1 gebruiksaanwijzing Technische gegevens PAPK 12 B1 Type LITHIUM ION Nominale spanning 12 V gelijkstroom Capaciteit 4000 mAh 48 Wh Ce...

Страница 29: ...Output Nominale spanning 12 V gelijkstroom Nominale stroom 4500 mA Oplaadduur ca 60 min Zekering intern 3 15 A T3 15A Beschermingsklasse II dubbel ge soleerd LET OP Met deze oplader kunnen alleen de v...

Страница 30: ...orza ken Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor toekomstig gebruik a Laad de accu uitsluitend op met een oplader die door de fabrikant wordt aanbevolen Er bestaat brandgevaar als ee...

Страница 31: ...hebben d Bij onjuist gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken Vermijd contact met accuvloeistof Spoel bij onbedoeld contact met accuvloeistof de vloeistof weg met water Raadpleeg boven dien een art...

Страница 32: ...evolg hebben Stel een accu niet bloot aan vuur of hoge tem peraturen Vuur of temperaturen boven 130 C 265 F kunnen een explosie veroorzaken Volg alle instructies voor het opladen en laad de accu of he...

Страница 33: ...en lithium ion accu langere tijd moet worden opgeslagen moet de laad toestand periodiek worden gecontroleerd De optimale laadtoestand ligt tussen 50 en 80 De accu moet worden opgeslagen in een koele d...

Страница 34: ...het apparaat en berg de accu op een schone droge plek op waar geen rechtstreeks zonlicht binnenkomt Als een lithium ion accu langere tijd moet worden opgeslagen moet de laadtoestand periodiek worden g...

Страница 35: ...riode geldt vanaf de datum van aan koop Bewaar de kassabon zorgvuldig U hebt hem nodig als bewijs van aankoop Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal of fabricagefo...

Страница 36: ...ige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht Garantieomvang Het apparaat is op basis van stre...

Страница 37: ...beslist worden vermeden Het product is uitsluitend bestemd voor priv ge bruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling bij gebruik van geweld en bij rep...

Страница 38: ...op het product gegraveerd op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing linkson der of op de sticker op de achter of onderkant van het product Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden nee...

Страница 39: ...t deze QR code gaat u direct naar de website van Lidl Service www lidl service com en kunt u met het invoeren van het artikelnummer IAN 123456 de gebruiksaanwijzing openen Service Service Nederland Te...

Страница 40: ...n De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade De verpakkings materialen zijn niet schadelijk voor het milieu Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en daarom recyclebaar Het...

Страница 41: ...afgedankt accupack kunt u infor matie opvragen bij uw gemeentereiniging Voer de verpakking af conform de mili euvoorschriften Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmateria len en voer ze...

Страница 42: ...nformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur De volledige verantwoordelijkheid voor het afgeven van deze conformiteitsverklaring ligt bij de fabrikant Het hierboven beschreven object van de...

Страница 43: ...bestellen kunt u dit eenvoudig online via www kompernass com of telefonisch afhandelen Dit artikel kan vanwege de beperkte voorraad na korte tijd uitverkocht zijn OPMERKING In sommige landen is het o...

Страница 44: ...ce Belgi Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl be Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer bijv IAN 331417 van het apparaat bij de hand...

Страница 45: ...PAPK 12 B1 40 NL BE...

Страница 46: ...3 Technische Daten 43 Allgemeine Sicherheitshinweise 45 Erweiterte Sicherheitshinweise 47 Akku Pack laden siehe Abb A 48 Wartung und Lagerung 49 Garantie der Komperna Handels GmbH 50 Service 54 Import...

Страница 47: ...en und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebe nen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Be...

Страница 48: ...ED Schnell Ladeger t nicht im Lieferumfang Lieferumfang 1 Akku 1 Betriebsanleitung Technische Daten PAPK 12 B1 Typ LITHIUM IONEN Bemessungsspannung 12 V Gleichstrom Kapazit t 4000 mAh 48 Wh Zellen 6 V...

Страница 49: ...75 W AUSGANG Output Bemessungsspannung 12 V Gleichstrom Bemessungsstrom 4500 mA Ladedauer ca 60 min Sicherung innen 3 15 A T3 15A Schutzklasse II Doppelisolierung ACHTUNG Dieses Ladeger t kann nur die...

Страница 50: ...n verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf a Laden Sie die Akkus nur in Ladeger ten auf die vom Hersteller empfohlen werden F r ein Ladeger t das f r eine...

Страница 51: ...falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kon takt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt nehmen Sie zus tzlich rz...

Страница 52: ...en Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus Feuer oder Tem peraturen ber 130 C 265 F k nnen eine Explosion hervorrufen Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie de...

Страница 53: ...nen Akku l ngere Zeit gelagert werden muss regelm ig der Ladezustand kontrolliert werden Der optimale Ladezustand liegt zwischen 50 und 80 Das Lagerungsklima soll k hl und trocken sein in einer Umgebu...

Страница 54: ...zen entnehmen Sie ihn aus dem Ger t und lagern Sie ihn an einem sauberen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Soll ein Lithium Ionen Akku l ngere Zeit gelagert werden muss regelm ig der Ladez...

Страница 55: ...dingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf Dieser wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Pr...

Страница 56: ...handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit...

Страница 57: ...bedingt zu vermeiden Das Produkt ist nur f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchli cher und unsachgem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nich...

Страница 58: ...am Produkt einer Gravur am Produkt dem Titelblatt der Bedienungsanleitung unten links oder dem Aufkleber auf der R ck oder Unterseite des Produktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftret...

Страница 59: ...ww lidl service com und k nnen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienungsanleitung ffnen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknet...

Страница 60: ...www kompernass com Entsorgung Die Verpackung sch tzt das Ger t vor Transportsch den Die Verpackungsmate rialien sind nach umweltvertr glichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgew hlt und...

Страница 61: ...nformieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Entsorgen Sie die Verpackung umwelt gerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungs materialien und trennen S...

Страница 62: ...vollst ndige Original Konformit tserkl rung ist beim Importeur erh ltlich Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr gt der Hersteller Der oben be schriebene Gege...

Страница 63: ...entweder bequem im Internet unter www kompernass com oder telefonisch abwickeln Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmen ge nach kurzer Zeit ausverkauft sein HINWEIS Die Bestellung von Ersa...

Страница 64: ...UR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gew hrleisten halten...

Страница 65: ...PAPK 12 B1 60 DE AT CH...

Страница 66: ...OMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand van de informatie Stand der Informationen 12 2019 Ident No PAPK12B1 112019 1 IAN 331417_1907...

Результаты поиска

Содержание 331417-1907

Отзывы:

Похожие инструкции для 331417-1907

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 331417-1907, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 331417-1907

Отзывы:

Похожие инструкции для 331417-1907

Бренды по названию

Популярные бренды