Parkside 313266 1904, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 24 / 61

■ 20
│
IT
│
MT
PHSHE 900 B2
Manutenzione e conservazione:
a) Quando il tagliasiepi viene messo a riposo per manutenzione, ispezione
o stoccaggio, spegnere il motore in modo che tutte le parti rotanti
siano spente. Aspettare che la macchina si raffreddi prima di effettuare
verifiche, impostazioni, ecc.
b) Stoccare il tagliasiepi in luoghi dove i vapori di benzina non possono
entrare in contatto con fiamme libere o scintille. Lasciare sempre raffred-
dare il tagliasiepi prima di ritirarlo.
c) Durante il trasporto o lo stoccaggio del tagliasiepi coprire sempre il
dispositivo di taglio con l'apposita protezione.
Altre indicazioni relative alla sicurezza per
tagliasiepi
■ Tenere tutte le parti del corpo lontano dalla lama. Non cercare di
rimuovere il prodotto tagliato o di fissare il materiale da tagliare con la
lama in movimento. Rimuovere il prodotto tagliato inceppato solo con
l'apparecchio spento. Un solo momento di disattenzione nell'uso del
tagliasiepi può dare luogo a gravi lesioni.
■ Afferrare il tagliasiepi dall'impugnatura quando è ancora spento prov-
vedendo a tenere la barra lame lontana dal corpo. Durante il trasporto
o la conservazione del tagliasiepi applicare sempre una copertura
di protezione. Un uso accurato dell'apparecchio riduce il pericolo di
lesioni causate dalla lama.
■ Tenere l'elettroutensile solo dalle superfici di presa isolate, in quanto la
lama potrebbe entrare in contatto con le linee di corrente nascoste o il
proprio cavo. Il contatto della lama con una linea che conduce tensione
potrebbe mettere sotto tensione anche le parti dell'apparecchio di
metallo e causare così una scossa elettrica.
♦ Controllare se nella siepe vi sono oggetti nascosti (ad es. recinzioni
con filo).
RISCHI RESIDUI!
Anche se si utilizza questo elettroutensile secondo le prescrizioni, rimangono
comunque dei rischi residui. In relazione alla forma costruttiva e all'esecu-
zione di questo elettroutensile potrebbero presentarsi i seguenti pericoli:
a) Lesioni da taglio
b) Danni all'udito se non si indossano paraorecchi adeguati.
c) Danni alla salute che risultano dalle vibrazioni a cui sono sottoposti
braccio e mano, in caso l'apparecchio venisse utilizzato per un periodo
prolungato o non venisse utilizzato e mantenuto correttamente.
NOTA
► Il tagliasiepi viene fornito completamente assemblato.
► Avvisi e figure su impostazione, manutenzione, lubrificazione da
parte dell'utente sono riportati in queste istruzioni.
► Avvisi sulla sostituzione e riparazione (vedere capitolo Manutenzione
e pulizia / Assistenza).
► La spiegazione di tutti i simboli grafici usati sul tagliasiepi e i dati
tecnici sono disponibili nelle presenti istruzioni.
► Le caratteristiche del tagliasiepi sono riportate nei dati tecnici.
► Utensile bloccato: rimuovere il materiale incastrato dalla barra lame .
■ Utilizzare solo accessori e apparecchi addizionali indicati nel manuale
di istruzioni. L'uso di altri apparecchi o accessori diversi da quelli indi-
cati nel manuale di istruzioni può comportare il pericolo di lesioni.
Indicazioni relative alla sicurezza specifiche per
potatori
■ Indossare sempre un casco, paraorecchi acustici e guanti di protezione.
Indossare anche occhiali di protezione per evitare che spruzzi di olio
o polvere penetrino negli occhi. Indossare una mascherina contro la
polvere.
■ Non usare mai l'apparecchio quando ci si trova su una scala.
■ Non sporgersi troppo in avanti durante l'uso dell'apparecchio.
Provvedere a una posizione sicura e mantenere sempre l'equilibrio.
Utilizzare la tracolla inclusa nella dotazione per distribuire uniforme-
mente il peso sul corpo.
■ Indossare stivali robusti e antiscivolo.
■ Non utilizzare l'apparecchio in caso di pioggia o umidità.
■ Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di cavi elettrici. Mantenere
una distanza di sicurezza di almeno 10 m dalle linee elettriche sopra
terra.
■ Per evitare lesioni da rami che cadono, non posizionarsi sotto i rami
che si desidera tagliare. Per evitare lesioni fare attenzione ai rami che
rimbalzano all'indietro. Lavorare ad un angolo di 60° ±10°.
■ Prestare attenzione a un possibile contraccolpo dell'apparecchio.
■ Per evitare il pericolo di inciampo, non osservare solo i rami da lavorare,
bensì anche il materiale caduto.
■ Fare una pausa di almeno un'ora dopo 30 minuti di lavoro.
■ Indossare sempre guanti protettivi.
■ Coprire il binario di guida e la catena durante il trasporto e lo stoccaggio
con la copertura.
■ Non utilizzare l'apparecchio in una zona potenzialmente esplosiva,
come in prossimità di liquidi infiammabili, gas o vapori. Le scintille
generate dalla macchina potrebbero incendiare tali vapori o gas.
■ La presa usata deve essere idonea per la spina. Per evitare una scossa
elettrica, non apportare mai modifiche alla presa.
■ Staccare la spina dalla presa senza tirare il cavo, bensì afferrando la
spina stessa. Non utilizzare il cavo per tirare l'apparecchio o trasportarlo.
Tenere il cavo lontano dal calore, dall'olio, da angoli acuminati o da
parti in movimento.
■ Al termine del lavoro o in caso di interventi di pulizia e manutenzione,
rimuovere la spina.
■ Evitare l'accensione accidentale dell'apparecchio.
■ Per evitare danni e lesioni, gli apparecchi con interruttore difettoso
vanno subito riparati.
■ Conservare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
■ Solo persone che conoscono e sanno come usure l'apparecchio e le
istruzioni possono usarlo.
■ Sottoporre a manutenzione gli elettroutensili con cura. Controllare
che le parti mobili dell'apparecchio funzionino perfettamente e non si
inceppino e che non vi siano elementi rotti o danneggiati al punto da
compromettere la funzione dell'elettroutensile. Fare riparare le parti
danneggiate prima di utilizzare l'apparecchio. Molti infortuni derivano
da una cattiva manutenzione degli elettroutensili.
■ Mantenere gli utensili da taglio ben affilati e puliti. Gli utensili da taglio
trattati con cura e con angoli di taglio affilati si inceppano meno spesso
e sono più facili da controllare.
■ Far eseguire la manutenzione dell'apparecchio al personale qualificato.
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali consigliati dal produttore.