Parkside 291642 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

SET DESATASCADOR DE TUBOS / SONDA

STURATUBI PER IDROPULITRICE

ROHRREINIGUNGS-SET

Originalbetriebsanleitung

IAN 291642

SONDA STURATUBI PER

IDROPULITRICE

Traduzione delle istruzioni d’uso originali

SET DESATASCADOR DE TUBOS

Traducción del manual de instrucciones original

PIPE CLEANING SET

Translation of the original instructions

CONJUNTO PARA LAVAR TUBOS

Tradução do manual de instruções original

291642_par_Rohrreinigungsset_cover_ES_IT_PT.indd 2

18.08.17 10:41

Содержание 291642

Страница 1: ...BI PER IDROPULITRICE Traduzione delle istruzioni d uso originali SET DESATASCADOR DE TUBOS Traducci n del manual de instrucciones original PIPE CLEANING SET Translation of the original instructions CO...

Страница 2: ...del dispositivo Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell apparecchio Antes de come ar a ler abra na p gina com as imagens e de seguida famil...

Страница 3: ...1 8 4 3 3 5 2 2 7 4 6 7 5 4 9 10...

Страница 4: ...PHD 150 A1 PHD 150 B2 PHD 150 C2 PHD 150 D3 PHD 150 E4 PHD 150 F4 con una presi n de medici n de m x 110 bar El aparato es adecuado para los siguien tes tubos ngulo K m x 90 Di metro D m n 40 mm Radio...

Страница 5: ...scalado 7 Marca roja de seguridad 8 Pistola rociadora limpiadora de alta presi n no incluida 9 Adaptador 10 Tuerca de Uni n Datos t cnicos Set desatascador de tubos Temperatura de entrada T m x 60 C 1...

Страница 6: ...sean estancos para evitar da os y lesiones No abandonar nunca sin vigilancia un aparato listo para funcionar en el pues to de trabajo Conecte el limpiador de alta presi n s lo cuando la manguera limpi...

Страница 7: ...por la tuber a Por medio de la escala 6 impresa a distancias de 1 m en la manguera puede su pervisar el avance del proceso Limpieza mantenimien to almacenaje Antes de manipular el aparato reti re el...

Страница 8: ...caso de un tratamiento abusivo e impropio uso de la fuerza o ma nipulaciones que no fueron efectuadas por una filial de servicio autorizada Esta garant a caduca si el producto fue da ado utilizado imp...

Страница 9: ...PHD 110 A1 PHD 150 PHD 150 A1 PHD 150 B2 PHD 150 C2 PHD 150 D3 PHD 150 E4 PHD 150 F4 con una pressione nominale di max 110 bar L apparecchio destinato per le seguenti tubature Curvatura K massimo 90...

Страница 10: ...6 Scala 7 Marcatura di sicurezza rossa 8 Pistola a spruzzo pulitore ad alta pressione non compresa nel vo lume di fornitura 9 Adattatore 10 Dado a risvolto Dati tecnici Sonda sturatubi Temperatura di...

Страница 11: ...itare danneggiamenti e lesioni Non abbandonare mai un apparecchio acceso incustodito sul posto di lavoro Accendere il pulitore ad alta pressione solo quando il tubo flessibile inserito nella tubatura...

Страница 12: ...ibile a una distanza di 1 m possibile leggere lo stato di avanzamento Pulizia Manutenzione Stoccaggio Prima di qualsiasi intervento sull ap parecchio estrarre la spina di ali mentazione dell idropulit...

Страница 13: ...i privati e non per uso commerciale In caso di uso improprio esercizio della forza e inter venti non effettuati dalla nostra filiale di assistenza tecnica autorizzata decade la garanzia Questa garanz...

Страница 14: ...PHD 150 B2 PHD 150 C2 PHD 150 D3 PHD 150 E4 PHD 150 F4 com uma press o de medi o de no m x 110 bar O dispositivo adequado para os seguin tes tubos curvatura C superior a 90 di metro D maior ou igual a...

Страница 15: ...o 5 Cabe a com bocal 6 Escala 7 Marca o de seguran a vermelha 8 Pistola de jacto do dispositivo de limpeza de alta press o n o in clu do no material fornecido 9 Adaptador 10 Porca de sobreposi o Dados...

Страница 16: ...relho apenas em tubos e canos consistentes e resistentes a press o a fim de se evitarem danos e ferimentos Nunca deixe o dispositivo funcional abandonado e sem vigil ncia no local de trabalho Ligue o...

Страница 17: ...alavanca consecutivamente e solte a nova mente 5 Pode marcar o avan o no tubo com a anel de marca o 2 Pode medir o avan o de entrada com base na escala marcada a branco 6 na mangueira em intervalos de...

Страница 18: ...e que s o portanto consideradas como pe as de desgaste por exemplo adaptador nem os danos causados nas partes fr geis Esta garantia caduca se o produto for danificado ou se n o for devidamente usa do...

Страница 19: ...ion with adapter 21 Operation 22 Cleaning Maintenance Storage 22 Waste disposal Environmental protection 22 Replacement parts Accessories 22 Guarantee 23 Service Center 23 Importer 23 Intended purpose...

Страница 20: ...ead 6 Scale 7 Red safety marking 8 Pressure washer jet gun sold separately 9 Adapter 10 Retainer nut Technical specifications Pipe cleaning set Max inlet temperature T max 60 C 140 F Length 15 m Use t...

Страница 21: ...he workplace Switch on the pressure washer only when the pipe cleaning hose is at least up to the red marking in the pipe to be cleaned During high pressure operation do not pull the inserted hose com...

Страница 22: ...ale 6 on the hose which is spaced at in tervals of 1 m Cleaning Maintenance Storage Always remove the mains plug of the high pressure cleaner before working on the device Otherwise there is a risk of...

Страница 23: ...ill be invalidated in case of misuse or improper handling use of force or inter ventions not undertaken by our authorised service branch This guarantee shall be invalid if the pro duct has been damage...

Страница 24: ...00 D2 PHD 100 E2 PHD 110 A1 PHD 150 PHD 150 A1 PHD 150 B2 PHD 150 C2 PHD 150 D3 PHD 150 E4 PHD 150 F4 mit einem Bemessungsdruck p von max 110 bar Das Ger t ist geeignet f r folgende Rohre Kr mmung K h...

Страница 25: ...D senkopf 6 Skalierung 7 Rote Sicherheitsmarkierung 8 Spritzpistole Hochdruckreiniger nicht im Lieferumfang enthalten 9 Adapter 10 berwurfmutter Technische Daten Rohrreinigungsset Max Zulauftemperatur...

Страница 26: ...um Besch digungen und Verletzungen zu vermeiden Hinterlassen Sie ein betriebsbereites Ger t nie unbeaufsichtigt am Arbeits platz Schalten Sie den Hochdruckreiniger erst ein wenn sich der Rohrreinigun...

Страница 27: ...e ihn wieder los 5 Mit dem Markierungsring 2 k nnen Sie das Fortkommen im Rohr markieren Anhand der wei en im Abstand von 1 m auf den Schlauch gedruckten Ska lierung 6 k nnen Sie das Fortkommen ablese...

Страница 28: ...nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorge nommen wurden erlischt die Garantie Diese Garantie verf llt wenn das Ger t besch digt nicht sachgem benutzt oder nicht gewartet wurde F r ei...

Страница 29: ...29 DE AT CH 2017 08 23 rev02 op...

Страница 30: ...Gro ostheim GERMANY Estado de las informaciones Versione delle informazioni Estado das informa es Last Information Update Stand der Informationen 08 2017 Ident No 30300153082017 5 IAN 291642 291642_pa...

Результаты поиска

Содержание 291642

Отзывы:

Похожие инструкции для 291642

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 291642, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание 291642

Отзывы:

Похожие инструкции для 291642

Бренды по названию

Популярные бренды