background image

WINKELSCHLEIFER   PWS 125 D3

IAN 280250

WINKELSCHLEIFER

 Originalbetriebsanleitung

ANGLE GRINDER

 Translation of the original instructions

280250_par_Winkelschleifer_cover_DE.indd   2

20.10.16   14:43

Содержание 280250

Страница 1: ...WINKELSCHLEIFER PWS 125 D3 IAN 280250 WINKELSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung ANGLE GRINDER Translation of the original instructions 280250_par_Winkelschleifer_cover_DE indd 2 20 10 16 14 43...

Страница 2: ...or dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yo...

Страница 3: ...1 2 3 4 8 9 7 5 6 11 12 13 14 19 18 17 22 21 20 15 16 25 24 23 10...

Страница 4: ...n Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen Ger tes Sie haben sich damit f r ein hochwertiges Ger t entschieden Dieses Ger t wurde w hrend der Produkti on auf Qualit t gepr ft und einer Endkon trolle unterzoge...

Страница 5: ...fer ist zum Trennen Schruppen oder B rsten von Metall ge eignet F r die einzelne Anwendung sind jeweils spezielle Scheiben vorgesehen Beachten Sie die Angaben der Scheiben hersteller Die Funktion der...

Страница 6: ...nem anderen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einsch t zung der Aussetzung verwendet werden Warnung Der Schwingungsemissionswert kann sich w hren...

Страница 7: ...n der sich brenn bare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nden k nnen Halten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benutzun...

Страница 8: ...Anwendung eines f r den Au enbe reich geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages Wenn der Betrieb des Elektro werkzeuges in feuchter Um gebung nicht vermeidbar is...

Страница 9: ...efekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist ge f hrlich und muss repariert werden Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Si...

Страница 10: ...durchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs m ssen den Ma angaben Ihres Elektro werkzeuges entsprechen Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge k nnen nicht ausreichend abgeschirmt oder kontrolliert werden Ei...

Страница 11: ...rehende Einsatzwerkzeug geraten Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab bevor das Einsatz werkzeug v llig zum Stillstand gekommen ist Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ablagef...

Страница 12: ...ie mit dem Ger t nicht wenn Sie m de sind oder nach der Einnahme von Alkohol oder Tabletten Legen Sie immer rechtzeitig eine Arbeitspause ein Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker...

Страница 13: ...gkr fte oder Reakti onsmomente beim Hochlauf zu haben Die Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen die R ck schlag und Reaktionskr fte beherrschen b Bringen Sie Ihre Hand nie in die N he s...

Страница 14: ...heren Drehzahlen von kleineren Elektrowerkzeugen ausgelegt und k nnen brechen Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen a Vermeiden Sie ein Blockieren der Trennscheibe oder zu hohen Anp...

Страница 15: ...en Lassen Sie keine losen Teile der Polierhaube insbesondere Be festigungsschn re zu Verstauen oder k rzen Sie die Befestigungs schn re Lose sich mit drehende Befes tigungsschn re k nnen Ihre Finger e...

Страница 16: ...st Schutzhaube montieren einstellen Stellen Sie die Schutzhaube so ein dass ein Funkenflug oder abgel ste Teile weder den Anwender noch umstehende Personen treffen k nnen Die Stellung der Schutzhaube...

Страница 17: ...13 wieder fest Sie k nnen die Spindel Arretiertaste 9 los lassen Bedienung Achtung Verletzungsgefahr Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Ger t den Netzstecker Verwenden Sie nur vom Herstel ler empfoh...

Страница 18: ...r t aus und zie hen Sie den Netzstecker Lassen Sie das Ger t abk hlen Tragen Sie beim Schleifscheiben wechsel Schutzhandschuhe um Schnittverletzungen zu vermeiden Die Schleifscheiben Mutter darf nicht...

Страница 19: ...Netzstecker Lassen Sie das Ger t abk hlen 1 L sen Sie die Schraube 7 der Wartungsabdeckung 6 2 Nehmen Sie die Wartungsabde ckung 6 ab 3 Heben Sie die Andruckfeder 20 aus der Nut f r die Andruckfeder 2...

Страница 20: ...ung Ger t startet nicht Netzspannung fehlt Haussicherung spricht an Steckdose Netzkabel Leitung Netzstecker pr fen ggf Reparatur durch Elektrofachmann Haussicherung pr fen Ein Ausschalter 5 defekt Rep...

Страница 21: ...digkeit max 80 m s Au endurchmesser 125 mm Bohrung 22 23 mm St rke Trenn Schruppscheiben max 6 mm F cherschleifscheibe Art Nr 91103211 Leerlaufgeschwindigkeit n0 max 12200 min 1 Scheibengeschwindigkei...

Страница 22: ...Leerlaufgeschwindigkeit n0 max 11000 min 1 Scheibengeschwindigkeit max 75 m s Au endurchmesser 115 mm Bohrung 22 23 mm Topfb rste gezopfter Draht Art Nr 91103214 Leerlaufgeschwindigkeit n0 max 12500...

Страница 23: ...tiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlie ferung gewissenhaft gepr ft Die Garantieleist...

Страница 24: ...on unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung...

Страница 25: ...uction Congratulations on the purchase of your new device With it you have chosen a high quality product During production this equipment has been checked for quality and subjected to a final inspecti...

Страница 26: ...below for information about the operating devices Overview 1 Handgrip 2 Threads for handgrip 3 Speed regulator 4 Switch block 5 On off switch 6 Maintenance coverage 7 Screw 8 Threads for handgrip 9 Sp...

Страница 27: ...en dently of the type and way in which the electric tool is used Safety measures for the protection of the operator are to be determined that are based on an estimate of the actual exposure under the...

Страница 28: ...parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces...

Страница 29: ...tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loos...

Страница 30: ...ious injury may occur Do not use any accessories that are not specifically intended and recommended for this electric tool by the manufacturer Simply because an accessory can be attached to your elect...

Страница 31: ...ock Keep the cord away from the ro tating attachment tool If you lose control of the device the power cord can become separated or caught and your hand or arm may be pulled into the rotating attachmen...

Страница 32: ...d or entangled in case of unusual sounds RESIDUAL RISKS Even if properly operating and handling this electric tool some residual risks will remain Due to its construction and build this electric tool...

Страница 33: ...use chain or toothed saw bla des Such attachment tools frequently cause a kickback or loss of control over the electric tool Special safety instructions for grinding and cutting a Use only grinders wh...

Страница 34: ...orkpiece must be supported on both sides of the disc near the cutting disc as well as also at the edge f Be particularly careful for pocket cuts in existing walls or other areas where you cannot see w...

Страница 35: ...ntrol Assembly Caution Risk of injury Ensure that you have sufficient space in which to work and that you do not endanger other people All hoods and protective devices must be assembled properly be fo...

Страница 36: ...ng flange 15 label on the disc should always face the device 5 Set the clamping nut 16 on the mounting spindel 17 again The flat side of the clamping nut must face the at tachment tool 6 Press the spi...

Страница 37: ...tools must be made of elastic materials e g rubber soft cardboard etc Always reassemble the device completely after replacing the grinding disc Switch the device off and remove the mains plug Allow th...

Страница 38: ...oth Servicing Replacing carbon brushes Switch off the appliance and dis connect the power supply Let the appliance cool down 1 Loosen the screw 7 of the maintenance cover 6 2 Remove the maintenance co...

Страница 39: ...ols block drive Remove blockages Engine is slower and stops Device is overloaded through workpiece Reduce pressure on grinding tool Workpiece unsuitable Grinding disc does not rotate smoothly abnormal...

Страница 40: ...speed n0 max 12200 min 1 Disc speed max 80 m s Outer diameter 125 mm Bore hole 22 23 mm Thickness cutting roughing discsmax 6 mm Flap disc Item No 91103211 Idling speed n0 max 12200 min 1 Disc speed...

Страница 41: ...ire Item No 91103215 Idling speed n0 max 11000 min 1 Disc speed max 75 m s Outer diameter 115 mm Bore hole 22 23 mm Cup brush braided wire Item No 91103214 Idling speed n0 max 12500 min 1 Disc speed m...

Страница 42: ...Cover The equipment has been carefully produced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to deliv ery The guarantee applies for all material and manufacturing def...

Страница 43: ...arried out by our service branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equ...

Страница 44: ...745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung...

Страница 45: ...ed EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 This declaration of conformity is issued under the sole responsibilit...

Страница 46: ...GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update 10 2016 Ident No 72037138102016 DE IAN 280250 280250_par_Winkelschleifer_cover_DE indd 1...

Отзывы: