Parkside 102801 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

SURFACE CLEANER PFR 30 A1

SURFACE CLEANER

Translation of original operation manual

LAVEUR DE SOL

Traduction du mode d‘emploi d‘origine

FLÄCHENREINIGER

Originalbetriebsanleitung

TERRASREINIGER

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

IAN 102801

102801_par_Flaechenreiniger_cover_GB_BE_NL.indd 2

17.09.14 08:18

Содержание 102801

Страница 1: ...original operation manual LAVEUR DE SOL Traduction du mode d emploi d origine FL CHENREINIGER Originalbetriebsanleitung TERRASREINIGER Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 102801 102801_p...

Страница 2: ...all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw v r het lezen de pagina...

Страница 3: ...A 2 4 5 3 1...

Страница 4: ...chosen a high quality product The operating instructions constitute part of this product They contain important infor mation on safety use and disposal Before using the product familiarise your self w...

Страница 5: ...pment Caution to avoid accidents and injuries Never reach under the patio clean er when it is on Functional description The patio cleaner is designed for splash proof pressure cleaning of floors and w...

Страница 6: ...and any possible person injury resulting from this Do not work with damaged or incom plete equipment or with equipment that has been converted without the ap proval of the manufacturer Protect the pat...

Страница 7: ...utory rights against the seller of the product These statutory rights are not restricted by our guarantee presented below Terms of Guarantee The term of the guarantee begins on the date of purchase Pl...

Страница 8: ...iries Please find the item number on the rat ing plate Should functional errors or other de fects occur please initially contact the service department specified below by telephone or by e mail You wi...

Страница 9: ...el 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail grizzly lidl ie IAN 102801 Importer Please note that the following address is not a service address Please initially con tact the service...

Страница 10: ...ur l achat de vo tre nouvel appareil Vous avez ainsi choisi un produit de qualit sup rieure La notice d utilisation fait partie de ce produit Elle contient des instructions importantes pour la s curit...

Страница 11: ...doivent pas utiliser l appareil Il est interdit aux personnes g es moins de 16 ans de se servir de l appareil Description du fonctionnement L appareil de nettoyage pour terrasse est adapt au nettoyage...

Страница 12: ...rvez l appareil dans un endroit sec et hors de port e des enfants Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Assurez vous que les enfants ne jouent pas a...

Страница 13: ...n de l appareil des acces soires et de l emballage Les appareils ne font pas partie des ordures m nag res D posez l appareil un point de recy clage Les pi ces de plastique et de m tal utilis es peuven...

Страница 14: ...s parties fragiles par exemple les commutateurs l accumulateur ou les parties qui sont en verre Cette garantie prend fin si le produit endommag n a pas t utilis ou entretenu d une fa on conforme Pour...

Страница 15: ...agence de service votre appareil nettoy et avec une note indiquant le d faut constat Les appareils envoy s en port d comme marchandises encombrantes en envoi express ou avec toute autre taxe sp ciale...

Страница 16: ...acht tot stand gebracht Neem de veiligheidsinstructies in acht Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen De gebruiksaan...

Страница 17: ...g of schoenen te reini gen Gebruik het toestel niet als andere per sonen zich binnen reikwijdte bevinden tenzij deze veiligheidskleding dragen Technische gegevens Terrassenreiniger PFR 30 A1 Gebruik h...

Страница 18: ...een ombouw van het apparaat door Montage Schroef het aansluitingselement 2 met het zwenkbare aanslui tingselement 3 vast Indien u een grotere werkom geving nodig hebt kunt u van het verlengelement 1 d...

Страница 19: ...onze hierna beschreven ga rantie niet beperkt Garantievoorwaarden De garantietermijn begint met de datum van aankoop Gelieve de originele kassa bon goed te bewaren Dit document wordt als bewijs van d...

Страница 20: ...ikelnummer uit het type plaatje een gravering op de voorpa gina van uw handleiding onderaan links of als sticker aan de achter of onderzijde af te leiden Indien er zich functiefouten of andere gebreke...

Страница 21: ...ervice Belgi Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail grizzly lidl be IAN 102801 Importeur Gelieve in acht te nemen dat het volgende adres geen serviceadres is Contacteer in eerste instantie het hoger verm...

Страница 22: ...en geeignet Durch rotierende Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen Ger tes Sie haben sich damit f r ein hochwertiges Produkt entschieden Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses P...

Страница 23: ...erwenden Sie das Ger t nicht wenn sich andere Personen in Reichweite be finden es sei denn sie tragen Schutz kleidung D sen wird eine hohe Reinigungskraft er zielt Beachten Sie die Sicherheitshinweise...

Страница 24: ...hwenk baren Anschlusselement 3 Ben tigen Sie einen gr eren Arbeitsbereich k nnen Sie das Verl ngerungselement 1 durch Aufstecken und Verdrehen Bajonettanschluss auf das An schlusselement 2 hinzunehmen...

Страница 25: ...t Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf datum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f r Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese G...

Страница 26: ...E Mail Sie erhalten dann weitere In formationen ber die Abwicklung Ihrer Reklamation Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie nach R cksprache mit unserem Kundenservice unter Beif gung des Kaufbel...

Страница 27: ...t IAN 102801 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail grizzly lidl ch IAN 102801 DE AT CH Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Servicean...

Страница 28: ...s GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim 28 12 2014 Germany FR BE Volker Lappas Charg de documentation Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the...

Страница 29: ...dter Stra e 20 63762 Gro ostheim 28 12 2014 Germany DE AT Volker Lappas Dokumentationsbevollm chtigter CH Vertaling van de originele CE conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Terrassen...

Страница 30: ...e 20 D 63762 Gro ostheim Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 09 2014 Ident No 30301034092014 GB BE NL IAN 102801 3 102801_par_Flaechenrein...

Результаты поиска

Содержание 102801

Отзывы:

Похожие инструкции для 102801

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 102801, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 102801

Отзывы:

Похожие инструкции для 102801

Бренды по названию

Популярные бренды