Parkside Performance PWSAP 20-Li B2 Скачать руководство пользователя

Страница: 111 / 153

110 GR/CY

Κρατήστε το σώμα σας σε σωστή

στάση. Πατήστε σταθερά στο

έδαφος και διατηρείτε πάντοτε την

ισορροπία σας.

Με τον τρόπο αυτόν

μπορείτε να ελέγχετε το ηλεκτρικό εργαλείο

καλύτερα, κυρίως σε μη αναμενόμενες

καταστάσεις .

Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Μην

φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα.

Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα

γάντια σας μακριά από κινούμενα

εξαρτήματα.

Τα φαρδιά ρούχα, τα

κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά είναι πιθανό

να μπλεχτούν στα κινούμενα μέρη .

Αν μπορούν να συναρμολογηθούν

διατάξεις αναρρόφησης ή συλλογής

σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές είναι

συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται

σωστά.

Η χρήση διάταξης αναρρόφησης

σκόνης μειώνει τους κινδύνους από τη σκόνη .

Χρήση και μεταχείριση του ηλεκτρικού

εργαλείου

Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.

Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο

ηλεκτρικό εργαλείο ανάλογα

με την εργασία.

Με το κατάλληλο

ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα

και ασφαλέστερα στον εκάστοτε τομέα

εργασίας .

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ηλεκτρικά

εργαλεία με ελαττωματικό

διακόπτη.

Ένα ηλεκτρικό εργαλείο

το οποίο δεν είναι πλέον δυνατόν να

ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί είναι

επικίνδυνο και πρέπει να επισκευάζεται .

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα

ή/και αφαιρέστε την μπαταρία

πριν τη ρύθμιση της συσκευής,

την αλλαγή εξαρτημάτων ή την

αποθήκευση της συσκευής.

Αυτά τα

προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον

κίνδυνο από ακούσια ενεργοποίηση του

ηλεκτρικού εργαλείου .

Φυλάξτε τα ηλεκτρικά εργαλεία

που δεν χρησιμοποιείτε μακριά

από τα παιδιά. Μην αφήνετε να

χρησιμοποιήσουν το ηλεκτρικό

εργαλείο άτομα τα οποία δεν είναι

εξοικειωμένα με αυτό ή δεν έχουν

διαβάσει τις παρούσες οδηγίες.

Τα

ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα, αν

χρησιμοποιούνται από άπειρα άτομα .

Να φροντίζετε με επιμέλεια τα

ηλεκτρικά σας εργαλεία. Ελέγχετε

αν λειτουργούν απρόσκοπτα

τα κινούμενα μέρη και πως

δεν μπλοκάρουν, όπως και αν

έχουν φθαρεί ή σπάσει κάποια

μέρη τα οποία επηρεάζουν την

ομαλή λειτουργία του ηλεκτρικού

εργαλείου. Επισκευάστε τα

κατεστραμμένα μέρη πριν από τη

χρήση της συσκευής.

Πολλά από

τα ατυχήματα οφείλονται σε ανεπαρκή

συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων .

Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία

κοφτερά και καθαρά.

Τα κοπτικά

εργαλεία τα οποία συντηρούνται σωστά

μπλοκάρουν λιγότερο συχνά και είναι

ευκολότερα στο χειρισμό τους .

Содержание PWSAP 20-Li B2

Страница 1: ...original instructions AKU KUTNA BRUSILICA 20 V Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost Prijevod originalnih uputa AKU UGAONA BRUSILICA 20 V Napomene o upotrebi i bezbednosti Prevod originalnog uputs...

Страница 2: ...peration and safety notes Page 5 HR Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost Stranica 29 RS Napomene o upotrebi i bezbednosti Strana 53 BG 78 GR CY 104 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Sei...

Страница 3: ...A C B 15 5 18 5 19 16 21 20 17 5 1 2 3 4 6 9 7 8 10 11 13 14 12...

Страница 4: ...UNJIVA BATERIJA KOMPATIBILNA JE SA SVIM URE AJIMA IZ SERIJE PARKSIDE X 20 V TEAM AKUMULATOR JE KOMPATIBILAN SA SVIM URE AJIMA SERIJE PARKSIDE X 20 V TEAM PARKSIDE X 20 V TEAM PARKSIDE X 20 V TEAM AKKU...

Страница 5: ...a b c 1 2 3 D E F G H I J K...

Страница 6: ...ge 20 Accessories Page 20 Operation Page 20 Attaching removing the battery pack Page 20 Checking the battery pack charging level Page 20 Charging the battery pack Page 20 Attaching removing the auxili...

Страница 7: ...oduction We congratulate you on the purchase of your new product You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning s...

Страница 8: ...i B2 1x Auxiliary handle 1x Guard for grinding pre installed 1x Chuck key stored in the auxiliary handle 1x Battery pack PAP 20 A3 1x Rapid battery charger PLG 20 B1 1x Carrying case 1x Instruction ma...

Страница 9: ...the power tool is typically as follows Sound pressure level LpA 81 6 dB A Uncertainty KpA 3 dB Sound power level LWA 92 6 dB A Uncertainty KWA 3 dB Vibration emission value Vibration total values tri...

Страница 10: ...follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your...

Страница 11: ...se of an RCD reduces the risk of electric shock Personal safety 1 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or un...

Страница 12: ...d off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired 3 Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making a...

Страница 13: ...er abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from th...

Страница 14: ...that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance vibrate excessively and may cause loss of control 7 Do not use a damaged accessory Before each use inspect the access...

Страница 15: ...e electrical hazards 14 Do not operate the power tool near flammable materials Sparks could ignite these materials 15 Do not use accessories that require liquid coolants Using water or other liquid co...

Страница 16: ...saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control Specific safety instructions for grinding and abrasive cutting 1 Use only wheel types that are recommended for your power tool and th...

Страница 17: ...possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you 3 When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason switch off the power tool and hold the power tool...

Страница 18: ...ggles safety gloves respiratory protection and ear protection when grinding 5 Never keep the fingers between the wheel and spark protection or in close proximity to the protective hoods There is a ris...

Страница 19: ...product checked by a qualified professional and repaired if necessary before you operate it again Residual risks Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements p...

Страница 20: ...his instruction is hazardous If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Protect the electrical pa...

Страница 21: ...his may result in electric shock or fire Suitable battery packs and chargers Battery pack Parkside 20 V battery pack PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Charger Parkside 20 V charger PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG...

Страница 22: ...he auxiliary handle 6 depending on the type of work to the left a right b or on the top c of the product using the auxiliary handle threads 2 Adjusting the guard Fig F m m WARNING Before adjusting the...

Страница 23: ...sary to remove the screws Fig I Insert a new guard The clamp must engage in one of the guard s notches Retighten the 3 screws Check whether the guard can be adjusted Fig F Reinsert backing flange 11 a...

Страница 24: ...weight The workpiece must be supported on both sides of the wheel near the wheel as well as at the edge Release the locking flange 12 Press and hold the spindle lock button 1 Lift up and rotate the ti...

Страница 25: ...results Apply the grinding wheel to the work surface with a light steady pressure for maximum grinding efficiency It should never be necessary to force the product The weight of the product applies ad...

Страница 26: ...vents must always be clear NOTE u u Do not use chemical alkaline abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this product as they might be harmful to its surfaces Maintenance The...

Страница 27: ...the environment please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be obt...

Страница 28: ...23456_7890 available as proof of purchase You will find the item number on the type plate an engraving on the front page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the ap...

Страница 29: ...28 GB CY EC declaration of conformity...

Страница 30: ...nica 44 Dodatna oprema Stranica 44 Kori tenje Stranica 44 Uklanjanje umetanje baterijskog modula Stranica 44 Provjera stanja napunjenosti baterijskog modula Stranica 44 Punjenje baterijskog modula Str...

Страница 31: ...ini osigura AKU KUTNA BRUSILICA 20 V PWSAP 20 Li B2 Uvod estitamo vam na kupnji novog proizvoda Ovom kupnjom odlu ili ste se za visokokvalitetan proizvod Uputa za uporabu je sastavni dio ovog proizvod...

Страница 32: ...se u dodatnoj ru ki 1x Baterijski modul PAP 20 A3 1x Punja za brzo punjenje PLG 20 B1 1x Ku i te za preno enje 1x Upute za uporabu Za titni poklopac za bru enje i rezanje nije isporu en i mo e se naru...

Страница 33: ...buke A elektri nog alata Razina zvu nog tlaka LpA 81 6 dB A Nesigurnost KpA 3 dB Razina zvu nog tlaka LWA 92 6 dB A Nesigurnost KWA 3 dB Vrijednosti emisije vibracija Ukupne vrijednosti vibracija zbr...

Страница 34: ...stu radi budu e uporabe Pojam elektri ni alat koji se upotrebljava u sigurnosnim napomenama odnosi se na elektri ne alate koji rade na mre ni pogon s mre nim kabelom kao i na elektri ne alate s pogono...

Страница 35: ...anjuje opasnost od elektri nog udara Sigurnost ljudi 1 Uvijek budite oprezni pazite to radite i budite razumni pri radu elektri nim alatom Elektri ni alat nemojte upotrebljavati ako niste koncentriran...

Страница 36: ...i ni alat s o te enom sklopkom Elektri ni alat koji se vi e ne mo e uklju iti ili isklju iti opasan je i valja ga popraviti 3 Prije nego to obavljate namje tanja na ure aju mijenjate dijelove pribora...

Страница 37: ...ine iz punjive baterije Izbjegnite kontakt s njom U slu aju nehoti nog kontakta isperite vodom Ako teku ina dospije u o i potra ite dodatnu lije ni ku pomo Teku ina koja curi iz punjive baterije mo e...

Страница 38: ...o e izazvati gubitak kontrole 7 Nemojte rabiti o te en radni alat Prije svake primjene radnog alata provjerite sljede e eventualne razbijene dijelove ili pukotine na brusnim plo icama pukotine znakove...

Страница 39: ...pra ine mo e uzrokovati elektri ne opasnosti 14 Elektri ni alat nemojte upotrebljavati u blizini zapaljivih materijala Iskre mogu zapaliti te materijale 15 Nemojte koristiti radne alate koji zahtijeva...

Страница 40: ...ati esto uzrokuju povratni trzaj ili gubitak kontrole na elektri nim alatom Posebne sigurnosne napomene za bru enje i razdvajanje bru enjem 1 Upotrebljavajte isklju ivo brusna tijela i pripadaju i za...

Страница 41: ...aju om plo icom mo e se izravno ubrzano kretati prema vama 3 Ako se rezna plo a zaglavi ili prekinete rad isklju ite ure aj i dr ite ga mirno dok se plo a ne zaustavi Nikada nemojte poku avati iz reza...

Страница 42: ...za titu sluha 5 Prste nikada nemojte stavljati izme u plo e i za tite od iskrenja niti blizu za titnih poklopaca Postoji opasnost od uklje tenja 6 Rotiraju i dijelovi proizvoda ne mogu se pokriti iz f...

Страница 43: ...rije ponovnog pu tanja u pogon neka ga provjeri kvalificirani stru njak te ga po potrebi popravi Ostali rizici ak i ako propisno rukujete ovim proizvodom ostaje potencijali rizik za ozljede i materija...

Страница 44: ...priklju ni kabel o te en proizvo a ili njegova slu ba za kupce ili sli na kvalificirana osoba mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla ugro enost Za titite elektri ne dijelove od vlage Nikada ne uranjaj...

Страница 45: ...dgovaraju i baterijski moduli i punja i Baterijski modul Parkside 20 V baterijski modul PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Punja Parkside 20 V punja PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG 20 B1 PLG 20 A3 Kori tenje Uklan...

Страница 46: ...a inu rada na navoju dodatne ru ke 2 lijevo a desno b ili gore c na proizvodu Namje tanje za titnog poklopca sl F m m UPOZORENJE Prije prilago avanja za titnog poklopca za radove bru enja 8 Isklju ite...

Страница 47: ...lopac za radove bru enja 8 Nije potrebno otpustiti vijke sl I Postavite novi za titni poklopac Stezaljka se mora uglaviti u jedan od ljebova na za titnom poklopcu Dobro zategnite 3 vijka Provjerite mo...

Страница 48: ...Veliki komadi obra ivanog predmeta mogu se saviti pod vlastitom te inom Obra ivani predmet valja poduprijeti na objema stranama plo ice i to u blizini razdvojnog reza kao i na bridu Otpustite vijak 1...

Страница 49: ...dr ite s laganim ravnomjernim pritiskom na radnu povr inu kako biste postigli maksimalni u inak bru enja Nikada ne biste smjeli primjenjivati prekomjernu silu pri rukovanju proizvodom Te ina proizvoda...

Страница 50: ...POMENA u u Za i enje proizvoda ne upotrebljavajte nikakva kemijska lu nata maziva niti druga agresivna sredstva za i enje ili dezinfekciju jer mogu o tetiti povr ine Odr avanje Proizvod ne zahtijeva o...

Страница 51: ...te dotrajali proizvod u ku ni otpad ve ga predajte stru nom zbrinjavanju Informacije o mjestima za sakupljanje otpada i njihovom radnom vremenu mo ete dobiti pri Va em nadle nom op inskom uredu O te e...

Страница 52: ...tjeva molimo vas da slijedite sljede e upute Za sve upite pripremite ra un i broj artikla npr IAN 123456_7890 kao dokaz o kupnji Broj artikla mo ete na i na tipskoj plo ici na gravuri na naslovnoj str...

Страница 53: ...52 HR EC Izjava o sukladnosti...

Страница 54: ...rana 68 Dodatna oprema Strana 68 Kori enje Strana 68 Va enje Stavljanje akumulatorskog paketa Strana 68 Provera stanja napunjenosti akumulatorskog paketa Strana 68 Punjenje akumulatorskog paketa Stran...

Страница 55: ...erna struja T3 15A Osigura AKU UGAONA BRUSILICA 20 V PWSAP 20 Li B2 Uvod estitamo vam na kupovini va eg novog proizvoda Tako ste se odlu ili za visokokvalitetan proizvod Uputstvo za upotrebu je deo ov...

Страница 56: ...talirani 1x Klju stezne glave sme ten u pomo noj ru ki 1x Akumulatorski paket PAP 20 A3 1x Brzi punja PLG 20 B1 1x Kofer za transport 1x Uputstvo za kori enje titnik za brusno rezanje nije obuhva en i...

Страница 57: ...lata procenjen sa A tipi no iznosi Nivo zvu nog pritiska LpA 81 6 dB A Neizvesnost KpA 3 dB Nivo zvu ne snage LWA 92 6 dB A Neizvesnost KWA 3 dB Vrednosti emisije vibracija Ukupne vrednosti vibracija...

Страница 58: ...nosne napomene i propise da biste ih koristili u budu nosti Pojam elektri ni alat koji se koristi u bezbednosnim napomenama odnosi se na elektri ne alate priklju ene na elektri nu mre u sa kablom za n...

Страница 59: ...idualnu struju smanjuje opasnost od elektri nog udara Bezbednost osoba 1 Budite oprezni obratite pa nju na ono to radite i koristite zdrav razum dok radite elektri nim alatom Nemojte koristiti elektri...

Страница 60: ...iji je prekida neispravan Elektri ni alat koji se vi e ne mo e uklju iti ili isklju iti opasan je i mora se popraviti 3 Izvucite utika iz uti nice i ili uklonite bateriju pre pode avanja promene delo...

Страница 61: ...ntakt sa njom Ako do e do slu ajnog kontakta isperite vodom Ako vam te nost dospe u o i potra ite dodatnu medicinsku pomo Iscurela te nosti iz akumulatora mo e da izazove iritaciju ko e ili opekotine...

Страница 62: ...ni alat neujedna eno se okre e veoma jako vibrira i mo e voditi do gubitka kontrole 7 Nemojte koristiti o te enu priklju nu opremu Pre svake upotrebe pregledajte priklju nu opremu da li ima odlomljeni...

Страница 63: ...talne pra ine mo e da prouzrokuje opasnost od strujnog udara 14 Nemojte koristiti elektri ni alat blizu zapaljivih materijala Varnice mogu da zapale ove materijale 15 Nemojte koristiti priklju nu opre...

Страница 64: ...e koristiti lan ane ili zubne testere Takva priklju na oprema esto dovodi do povratnog udara ili gubitka kontrole nad elektri nim alatom Posebne bezbednosne napomene za bru enje i brusno rezanje 1 Kor...

Страница 65: ...k dalje od sebe na radnom komadu u slu aju povratnog trzaja elektri ni alat sa rotiraju im diskom mo e da sko i direktno na vas 3 Ako je rezni disk zaglavljen ili ako prestanete sa radom isklju ite ur...

Страница 66: ...avice za titu za disajne puteve i za titu za u i 5 Nikada nemojte dr ati prste izme u diska i za tite od varnica ili blizu titnika Preti opasnost od drobljenja 6 Rotiraju e delove proizvoda nije mogu...

Страница 67: ...ru njak i ako je potrebno da ga popravi pre nego to ponovo po nete da ga koristite Zaostale opasnosti ak i ako pravilno koristite ovaj proizvod postoji potencijalna opasnost od povreda i nastanka mate...

Страница 68: ...i do opasnosti Ako je priklju ni kabl ovog proizvoda o te en da bi se izbegla opasnost od povrede potrebno je da ga zameni proizvo a ili njegova korisni ka slu ba ili neka druga odgovaraju e kvalifiko...

Страница 69: ...ti i punja Akumulatorski paket Parkside 20 V akumulatorski paket PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Punja Parkside 20 V punja PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG 20 B1 PLG 20 A3 Kori enje Va enje Stavljanje akumulator...

Страница 70: ...samo sa montiranom pomo nom ru kom 6 Zavrnite pomo nu ru ku 6 na navoj pomo ne ru ke 2 koji odgovara navoju sa leve a desne b ili gornje c strane proizvoda Pode avanje titnika sl F m m UPOZORENJE Pre...

Страница 71: ...vite novi titnik Klema mora da se zaka i za jednu od reza na titniku Ponovo dobro zategnite 3 zavrtnja Proverite da li se mo e podesiti titnik sl F Ponovo umetnite potpornu prirubnicu 11 priklju nu op...

Страница 72: ...ogu da se saviju pod sopstvenom te inom Radni komad mora biti za ti en sa obe strane diska kako u blizini reznog diska tako i na ivici Olabavite zateznu prirubnicu 12 Pritisnite i zadr ite dugme za za...

Страница 73: ...ezultate bru enja Ravnomerno pritisnite brusni disk na radnu povr inu za maksimalnu efikasnost bru enja Nikada nije potrebno da proizvod koristite primenjuju i ve u silu Te ina proizvoda stvara dovolj...

Страница 74: ...i NAPOMENA u u Nemojte koristiti hemijska alkalna abrazivna ili druga agresivna sredstva za i enje ili dezinfekciju da biste o istili proizvod jer time mo ete da o tetite povr inu Odr avanje Proizvod...

Страница 75: ...usku Mogu nosti za uklanjanje iskori enog proizvoda mo ete saznati u va oj op tinskoj ili gradskoj upravi U interesu za tite ivotne sredine nemojte bacati va proizvod kada je iskori en ku nom otpadu n...

Страница 76: ...pravnog funkcionisanja proizvod se koristi u skladu sa njegovom namenom i Uputstvom za upotrebu Na zahtev kupca koji je izjavljen u garantnom roku prodavac e izvr iti otklanjanje kvarova i nedostataka...

Страница 77: ...ma kupovine Postupak garancije Da biste osigurali brzo obradu va eg slu aja molimo vas da pratite sledec a uputstva Molimo vas da prilo ite ra un i broj artikla npr IAN 123456_7890 kao dokaz o kupovin...

Страница 78: ...77 RS EC izjava o usagla enosti...

Страница 79: ...78 BG 79 79 79 80 80 80 82 82 85 85 90 91 91 92 93 93 93 93 93 93 94 94 95 95 96 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 99 99 99 103...

Страница 80: ...79 BG 45 C II T3 15A 20 V PWSAP 20 Li B2...

Страница 81: ...80 BG HG03642 m m u u 1x 20 V PWSAP 20 Li B2 1x 1x 1x 1x PAP 20 A3 1x PLG 20 B1 1x 1x A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B 5 15 16 17 C 18 19 20 21 22 PWSAP 20 Li B2 20 V n 10000 min 1 125 8 M14...

Страница 82: ...0 B1 230 240 V 50 Hz 120 W 21 5 V 4 5 A II 3 15 A PAP 20 A3 4 0 Ah 60 PAP 20 A1 2 0 Ah 45 4 40 C 4 40 C 20 26 C EN 60745 A LpA 81 6 dB A KpA 3 dB LWA 92 6 dB A KWA 3 dB EN 60745 ah AG 4 27 m s K 1 5 m...

Страница 83: ...82 BG m m u u m m u u 1 2 3 1...

Страница 84: ...83 BG 2 3 4 5 6 1 2 3 4...

Страница 85: ...84 BG 5 6 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 86: ...85 BG 7 1 2 3 4 1 m m u u u u m m 1...

Страница 87: ...86 BG 2 3 4 5 6 7 1 8...

Страница 88: ...87 BG 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 89: ...88 BG 1 2 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 90: ...89 BG 5 6 1 2 3 4 5 6...

Страница 91: ...90 BG 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 92: ...91 BG u u...

Страница 93: ...92 BG 8 Parkside 20 V PAP 20 A1 2 Ah 5 PAP 20 A2 3 Ah 10 PAP 20 A3 4 Ah 10 www lidl de akku...

Страница 94: ...93 BG u u m m u u Parkside Parkside 20 V PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Parkside 20 V PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG 20 B1 PLG 20 A3 15 5 D 5 B 16 17 17 C u u 5 u u 5 5...

Страница 95: ...94 BG 20 21 18 5 5 18 19 18 5 18 19 E u u 6 6 2 a b c F m m 8 5 m m 8 u u 8 8 8...

Страница 96: ...95 BG u u 8 u u HG03642 m m 8 5 1 G 11 H 3 13 8 I 3 F 11 12 u u 6 7 12 m m 5 m m u u m m u u m m u u 1 10 u u 9 14...

Страница 97: ...96 BG m m u u u u u u u u u u u u u u u u u u 12 1 G 11 H 1 12 m m m m u u J m m u u m m u u...

Страница 98: ...97 BG m m u u 3 K 1 2 3 K 3 3 u u e m m u u 10 15 m m u u m m u u...

Страница 99: ...98 BG m m 5 u u 3 20 26 C 22...

Страница 100: ...99 BG 5 40 60 17 3 5 22 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E 5 112 115...

Страница 101: ...100 BG IAN 123456_7890...

Страница 102: ...101 BG 00800 111 4920 owim lidl bg 1 74167 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5...

Страница 103: ...102 BG 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 1 IAN 123456_7890 00800 111 4920 owim lidl bg M...

Страница 104: ...103 BG...

Страница 105: ...104 GR CY 105 105 105 106 106 106 108 108 111 111 116 117 117 118 119 119 119 119 119 119 120 120 121 121 122 123 123 123 123 123 124 124 124 124 124 125 125 125 127...

Страница 106: ...105 GR CY 45 C II T3 15A 20 V PWSAP 20 Li B2...

Страница 107: ...Y HG03642 m m u u 1x 20 V PWSAP 20 Li B2 1x 1x 1x 1x PAP 20 A3 1x PLG 20 B1 1x 1x A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B 5 15 16 17 LED C 18 19 20 LED 21 LED 22 PWSAP 20 Li B2 20 V n 10000 min 1 125 mm...

Страница 108: ...20 B1 230 240 V 50 Hz 120 W 21 5 V 4 5 A II 3 15 A PAP 20 A3 4 0 Ah 60 PAP 20 A1 2 0 Ah 45 4 40 C 4 40 C 20 26 C EN 60745 A LpA 81 6 dB A KpA 3 dB LWA 92 6 dB A KWA 3 dB EN 60745 ah AG 4 27 m s K 1 5...

Страница 109: ...108 GR CY m m u u m m u u 1 2 3 1...

Страница 110: ...109 GR CY 2 3 4 5 6 1 2 3 4...

Страница 111: ...110 GR CY 5 6 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 112: ...111 GR CY 7 1 2 3 4 1 m m u u u u m m 1...

Страница 113: ...112 GR CY 2 3 4 5 6 7 1 8...

Страница 114: ...113 GR CY 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 115: ...114 GR CY 1 2 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 116: ...115 GR CY 5 6 1 2 3 4 5 6...

Страница 117: ...116 GR CY 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 118: ...117 GR CY u u...

Страница 119: ...118 GR CY 8 Parkside 20 V PAP 20 A1 2 Ah 5 PAP 20 A2 3 Ah 10 PAP 20 A3 4 Ah 10 www lidl de akku...

Страница 120: ...119 GR CY u u m m u u Parkside Parkside 20 V PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Parkside 20 V PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG 20 B1 PLG 20 A3 15 5 D 5 B 16 LED 17 LED 17 C u u 5 u u 5 5...

Страница 121: ...120 GR CY LED 20 21 18 5 LED LED LED LED LED LED 5 18 19 18 5 18 19 E u u 6 6 2 a b c F m m 8 5 m m 8 u u 8 8 8...

Страница 122: ...121 GR CY u u 8 u u HG03642 m m 8 5 1 G 11 H 3 13 8 I 3 F 11 12 u u 6 7 12 m m 5 m m u u m m u u m m u u 1 10 u u 9 14...

Страница 123: ...122 GR CY m m u u u u u u u u u u u u u u u u u u 12 1 G 11 H 1 12 m m m m u u J m m u u m m u u...

Страница 124: ...123 GR CY m m u u 3 K 1 2 3 K 3 3 u u m m u u 10 15 m m u u m m u u...

Страница 125: ...124 GR CY m m 5 u u 3 20 26 C 22...

Страница 126: ...125 GR CY 5 40 60 LED 17 3 5 22 a b 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E 5 5...

Страница 127: ...126 GR CY O 2251 1994 1 IAN 123456_7890 email service service Service Service 801 5000 019 0 03 EUR Min Email owim lidl gr Service 8009 4409 Email owim lidl com cy...

Страница 128: ...127 GR CY...

Страница 129: ...f r Ladeger te Seite 142 Vor dem ersten Gebrauch Seite 143 Zubeh r Seite 143 Bedienung Seite 143 Akku Pack entnehmen einsetzen Seite 143 Akku Pack Ladezustand pr fen Seite 143 Akku Pack laden Seite 14...

Страница 130: ...ELSCHLEIFER 20 V PWSAP 20 Li B2 Einleitung Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit f r ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses P...

Страница 131: ...ickungsgefahr 1x Akku Winkelschleifer 20 V PWSAP 20 Li B2 1x Zusatzgriff 1x Schutzhaube f r Schleifarbeiten vorinstalliert 1x Spannschl ssel aufbewahrt im Zusatzgriff 1x Akku Pack PAP 20 A3 1x Schnell...

Страница 132: ...Schalldruckpegel LpA 81 6 dB A Unsicherheit KpA 3 dB Schallleistungspegel LWA 92 6 dB A Unsicherheit KWA 3 dB Schwingungsemissionswerte Schwingungsgesamtwerte Vektorsumme dreier Richtungen ermittelt e...

Страница 133: ...chlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezie...

Страница 134: ...tzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages Sicherheit von Personen 1 Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrower...

Страница 135: ...st Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss repariert werden 3 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger...

Страница 136: ...meiden Sie den Kontakt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt nehmen Sie zus tzliche rztliche Hilfe in Anspruch Austretende Akkufl ssigkeit kann zu Ha...

Страница 137: ...erden drehen sich ungleichm ig vibrieren sehr stark und k nnen zum Verlust der Kontrolle f hren 7 Verwenden Sie keine besch digten Einsatzwerkzeuge Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung Einsatzwerkze...

Страница 138: ...eine starke Ansammlung von Metallstaub kann elektrische Gefahren verursachen 14 Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der N he brennbarer Materialien Funken k nnen diese Materialien entz nden 15...

Страница 139: ...t Solche Einsatzwerkzeuge verursachen h ufig einen R ckschlag oder den Verlust der Kontrolle ber das Elektrowerkzeug Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen 1 Verwenden Sie auss...

Страница 140: ...eug mit der sich drehenden Scheibe direkt auf Sie zugeschleudert werden 3 Falls die Trennscheibe verklemmt oder Sie die Arbeit unterbrechen schalten Sie das Ger t aus und halten Sie es ruhig bis die S...

Страница 141: ...itshandschuhe einen Atemschutz und einen Geh rschutz 5 Halten Sie nie die Finger zwischen Scheibe und Funkenschutz oder in die N he der Schutzhauben Es besteht Gefahr durch Quetschen 6 Die rotierenden...

Страница 142: ...ie dieses von einer qualifizierten Fachkraft berpr fen und gegebenenfalls instand setzen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Restrisiken Auch wenn Sie dieses Produkt vorschriftsm ig bedienen bleibt...

Страница 143: ...f hrt zu Gef hrdungen Wenn die Anschlussleitung besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeide...

Страница 144: ...icht von Parkside empfohlen wurde Dies kann zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren Passende Akku Packs und Lade ger te Akku Pack Parkside 20 V Akku Pack PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 Lade ger t Park...

Страница 145: ...a rechts b oder oben c am Produkt ein Schutzhaube einstellen Abb F m m WARNUNG Vor dem Anpassen der Schutz haube f r Schleif arbeiten 8 Schalten Sie das Produkt aus Entnehmen Sie den Akku Pack 5 aus...

Страница 146: ...Schrauben zu l sen Abb I Setzen Sie die neue Schutzhaube ein Die Klemme muss in eine der Einkerbungen an der Schutzhaube einrasten Ziehen Sie die 3 Schrauben wieder fest Pr fen Sie ob die Schutzhaube...

Страница 147: ...enen Gewicht durchbiegen Das Werkst ck muss auf beiden Seiten der Scheibe abgest tzt werden und zwar sowohl in der N he der Trennscheibe als auch an der Kante Spannflansch 12 l sen Dr cken und halten...

Страница 148: ...leifscheibe mit einem leichten gleichm igen Druck auf die Arbeitsfl che f r eine maximale Schleif Effizienz Es sollte niemals n tig sein das Produkt mit erh htem Kraftaufwand zu bedienen Das Gewicht d...

Страница 149: ...ichen B rste L ftungs ffnungen m ssen immer frei sein HINWEIS u u Verwenden Sie keine chemischen alkalischen schmirgelnde oder andere aggressive Reinigungs oder Desinfektionsmittel um das Produkt zu r...

Страница 150: ...altung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungsze...

Страница 151: ...t Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der R ck oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstig...

Страница 152: ...151 DE AT CH EG Konformit tserkl rung...

Страница 153: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model Nr HG05465 Version 07 2019 IAN 322689_1901...

Результаты поиска

Содержание PWSAP 20-Li B2

Отзывы:

Похожие инструкции для PWSAP 20-Li B2

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside Performance PWSAP 20-Li B2, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание PWSAP 20-Li B2

Отзывы:

Похожие инструкции для PWSAP 20-Li B2

Бренды по названию

Популярные бренды