5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
PARK TOOL CO.
13
14
15
16
17
PRS-2.2-1 / PRS-2.2-2
Deluxe Double Arm Repair Stand
Assembly
1. Rotate base support upright (#13) until holes align correctly with holes in
steel base (#16). Attach base support upright to steel base using four button
head cap screws (#17), 3/16”washers (#15) and 1/4-20 hex nuts (#14).
2. Place lock block assembly without spring (#3, #5 - #9) into square tube on
base support upright (#13).
3. Slide work tray (#12) onto T support (#11). Install locking pin (#10) in one of
five positioning holes on T-support and slide into base support upright (#13).
Tighten handle of lock block assembly (#8) to secure T support.
4. Place lock block assembly with spring (#3 - #9) into square tube on each end
of T support. Position work tray at desired height and tighten set screw to
secure.
5. Place clamp (#1 or #2) into each end of T support (#11) and tighten handle of
lock block assembly (#8) to secure clamp.
PRS-2.2-1 / PRS-2.2-2 Pied de Réparation
Professionnel Double Deluxe
Montage
1. Pivoter le montant bas (#13) jusqu’à ce que les trous s’alignent correctement
avec les trous de la base en fonte (#16). Fixer le montant bas à la base en
utilisant boulons à tête plate (#17), les rondelles 3/16” (#15) et les écrous
1/4-20 (#14).
2. Placer le bloc d’assemblage sans ressort (#3, #5 - #9) dans le tube carré sur
le montant bas (#13).
3. Coulisser le plateau alu (#12) sur le montant en T (#11). Insérer la goupille
(#10) dans l’un des cinq trous du montant en T et glisser celui-ci dans le
montant bas (#13). Resserrer la poignée du bloc d’assemblage (#8) afin de
sécuriser le montant en T.
4. Placer les blocs d’assemblage avec ressort (#3 - #9) dans les tubes carrés
du montant en T. Positionner le plateau alu à la hauteur souhaitée et serrer la
vis de blocage.
5. Placer les pinces (#1 ou #2) dans les deux extrémités du montant en T (#11) et
serrer les poignées des blocs d’assemblage (#8) afin de sécuriser les pinces.
D
,
No Spring
OR
OR
3
3
1
1
2
2
5
9
9
12
11
10
1
2
3
4
5
PRS-2.2
Instructions / Instructions / Anleitung / Instrucciones
