Paradigm PERSONATM SUB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

SUB

PERSONA

Owners Manual

Содержание PERSONATM SUB

Страница 1: ...SUB PERSONATM Owners Manual ...

Страница 2: ...SUCH AS VASES SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE THE FUSE ONLY WITH THE SAME AMPERAGE AND VOLTAGE TYPE REFER REPLACEMENT TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING UNIT MAY BECOME HOT ALWAYS PROVIDE ADEQUATE VENTILATION TO ALLOW FOR COOLING DO NOT PLACE...

Страница 3: ... into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with th...

Страница 4: ... THIS EQUIPMENT TO DRIPPING OR SPLASHING AND ENSURE THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES ARE PLACED ON THE EQUIPMENT 18 THE MAINS PLUG OF THE POWER SUPPLY CORD SHALL REMAIN READILY OPERABLE The Watts W rating indicated on the rear panel is the typical power your subwoofer will draw during normal use However when producing its maximum power output the actual wattage draw will vary with...

Страница 5: ...nt 2 Connection Controls 4 Anthem Room Correction ARC 7 Why ARC 7 Before You Begin 9 ARC Software Installation 10 Microphone Positioning Connection 11 Testing Procedure 12 Quick Measure Speaker Position Helper 13 Advanced Users 14 Fine Tuning 15 Limited Warranty 16 Specifications 17 ...

Страница 6: ...on reducing surrounds 2 Cutting Edge Ultra Class D Amplifiers Our Own Digital Signal Processing Design A Comprehensive Range of Input and Control Facilities YOUR NEW SUBWOOFER Break In Although your Persona SUB will sound great out of the carton it will sound even better when broken in Allow it to operate for several hours before you begin to listen critically Cleaning Your subwoofer has a durable...

Страница 7: ...ers in your system see Fine Tuning on Page 18 you have at your disposal the most powerful accurate and innovative tool in the industy for achieving optimal bass performance in any room situation The critically acclaimed Anthem Room Correction ARC is a true audiophile solution to the provlems of the room It allows you to correct for the effects of room boundaries on the quality of bass The Advantag...

Страница 8: ...3 ROOM ACOUSTICS PLACEMENT continued Fig 1a Fig 1b Fig 2 ...

Страница 9: ...LR Fig 4 Connects from the Balanced XLR Sub LFE Output of your Preamplifier Processor A V Receiver or other suitable low level source This input provides the lowest noise and distortion possible It is particularly important for long cable runs where noise and distortion could degrade performance SAFETY PRECAUTION Before proceeding with this section be sure to read and follow all safety precaution ...

Страница 10: ...5 Fig 3a Fig 3b Fig 4 BALANCED XLR BALANCED XLR BALANCED XLR CONNECTION CONTROLS continued ...

Страница 11: ... cut off This can be set to match the low frequency roll off characteristics of your system s speakers For example If your speakers play to approximately 80 Hz you can set the subwoofer cut off frequency to approximately 80 Hz Bypass option allows you to bypass the subwoofer s built in cut off control to let your preamp processor s or receiver s internal bass management system provide the crossove...

Страница 12: ... work tomorrow too with constant advances and updates available for download on the Anthem website WHY ARC ARC is a state of the art room correction system that analyzes bass response in your room and then sets the correct equalization parameters to attain optimal sound ARC improves bass response and enhances seamless dynamic blending Computer assisted ARC applies super efficient Infinite Impulse ...

Страница 13: ... Unlike other Room EQ systems ARC applies correction to peaks modes and dips anti modes Correcting both allows ARC to achieve a far more accurate and natural room response To limit the demands on the amplifier and maximize signal to noise ratio ARC applies appropriate limits to this correction ARC is Ultra Accurate Your own computer s 64 bit floating point processor does the hard work of calculati...

Страница 14: ...ed to your subwoofer You will hear the difference with more realistic better blended bass response WHAT S INCLUDED Your ARC Kit includes Microphone and microphone clip Telescoping stand and base 2 USB cables Each microphone has its own unique factory set calibration file You can download your micro phone s unique calibration file from anthemav com arc Each micro phone can only be used with its uni...

Страница 15: ...ot be interrupted The ARC acoustic measurement process rejects typical background noise but if loud noise is present it may interfere with the ARC process ARC may indicate that re measurement is required To avoid this ensure that the room being tested will be sufficiently quiet during measurement ARC SOFTWARE INSTALLATION Download the latest software version to your computer desktop at anthemav co...

Страница 16: ...e to seated ear level in line with the high frequency drivers and repeat ARC measurements To adjust the length of the telescoping tube first loosen its clamp by rotating it counterclockwise reposition then rotate clockwise to lock Set the microphone in the first position Don t stand near the microphone while sweep tones are playing otherwise reflections from your body may cause bad measurements Co...

Страница 17: ...he central seating position the Sweet Spot This is the main measurement position that is used to set the bass volume levels ADDITIONAL POSITIONS All additional measurement positions should be symmetrically spaced a minimum of 2 feet from position one see Diagram A NOTE If your main measurement position is against a wall additional measurement positions should be in front of the seating area Vary t...

Страница 18: ...es click Stop and close the Quick Measure window and then run ARC normally NOTE If you are using multiple subwoofers you must repeat the process for each one BASIC ARC MEASUREMENT 1 With your microphone set in Position One the main measurement position use the USB to connect both the microphone and the ARC ready equipment being measured to a USB input on your computer 2 Before starting to measure ...

Страница 19: ...positions of your subwoofer changes or if new furniture or other sound reflective materials are introduced into the room or your main listening position changes you will have to re measure If you are using multiple subwoofers you must repeat the process for each one ADVANCED USERS One of the incredible features of ARC is that it gives you the tools to customize your room response curves This is re...

Страница 20: ... Frequency control to its highest frequency i e 150 Hz 3 Turn the Phase Alignment control to 0 completely counter clockwise 4 Listen to a bass music or video selection while seated in your primary listening area and have an assistant turn up the Subwoofer Level control until the subwoofer can be clearly heard 5 Have an assistant slowly rotate the Phase Alignment control until you hear the most bas...

Страница 21: ...ed service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer Should servicing be required contact your nearest Authorized Paradigm Re...

Страница 22: ... cast heatsink chassis Amplifier output power 1700 Wrms 3400 W dynamic peak Anthem Room Correction ARC with included calibrated microphone 12 Hz 2dB from 19Hz 220Hz by pass option 2dB from 19Hz 220Hz by pass option 100 mV mono 100 mV mono RCA 10k ohms XLR 20k ohms 20 1 2 x 20 1 4 x 18 7 8 52 5 cm x 51 2 cm x 48 cm 118 lbs 53 6 kg High Gloss Vanta Black Harmony White Metallic Gloss Aria Blue Sonic ...

Страница 23: ...uipment directive effective August 13 2005 we would like to notify you that this product may contain regulated materials which upon disposal according to the WEEE directive require special reuse and recycling processing For this reason Paradigm Electronics Inc manufacturers of Paradigm speakers and Anthem Electronics has arranged with our distributors in European Union member nations to collect an...

Страница 24: ...MD SUB PERSONAMC Manuel de l utilisateur ...

Страница 25: ...DISSEMENT NE PAS PLACER L APPAREIL À PROXIMITÉ D UNE SOURCE DE CHALEUR OU DANS UN ESPACE OÙ LA VENTILATION EST RESTREINTE MESURES DE SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT DE POURSUIVRE AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS ÔTER LE CAPOT OU LE PANNEAU ARRIÈRE IL N Y A À L INTÉRIEUR AUCUN COMPOSANT RÉPARABLE PAR L UTILISATEUR CONFIER TOUTE INTERVENTION À UN PERSO...

Страница 26: ...sulter un électricien pour le remplacement de la prise obsolète 10 Protéger le cordon d alimentation de manière à ce que personne ne marche dessus et à ce qu il ne soit pas coincé particulièrement au niveau des fiches et des prises auxiliaires et à l endroit où le cordon d alimentation sort du produit 11 Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant 12 Utiliser ce produit unique...

Страница 27: ...TAUXÉCOULEMENTS OU AUX ÉCLABOUSSURES ET S ASSURER QU AUCUN OBJET REMPLI D EAU TEL QU UN VASE N EST PLACÉ SUR L APPAREIL 18 LA FICHE PRINCIPALE DU CORDON D ALIMENTATION DOIT RESTER À PORTÉE DE MAIN La puissance nominale en Watts W indiquée sur le panneau arrière est la puissance typique que votre caisson de sous graves utilisera pendant une utilisation normale Toutefois lorsqu il produit sa puissan...

Страница 28: ...Raccordement Des Caissons 4 Anthem Room Correction ARCMC 8 Pourquoi l ARC 8 Avant de commencer 10 Installation du logiciel ARC 11 Positionnement et branchement du microphone 12 Procédure de test 13 Guide de mesure rapide de l enceinte 14 Utilisateur avancé 15 Réglage de précision 16 Garantie limitée 18 Spécifications 19 ...

Страница 29: ...biophoniques qui diminuent la distorsion 2 amplificateurs Ultra Class DMC perfectionnés Notre propre design de traitement du signal numérique Digital Signal Processing Design Une gamme exhaustive d entrées et de commandes Rodage Bien que le caisson de sous graves Persona SUB offre un son excellent en sortant de la boîte le son en sera encore meilleur après une période de rodage Le laisser fonction...

Страница 30: ...autres enceintes dans votre système voir la page 00 Réglages fins vous avez à votre disposition l outil le plus puissant précis et novateur de l industrie pour obtenir le rendement optimal des graves dans n importe quelle pièce Le système Anthem Room Correction ARCMC est une véritable solution audiophile aux problèmes de la pièce Il vous permet de corriger les effets des limites de la pièce sur la...

Страница 31: ...3 POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT Fig 1a Fig 1b Fig 2 ...

Страница 32: ...l processeur ou d une autre source de bas niveau appropriée Cette entrée fournit le niveau de bruit et de distorsion le plus faible possible Elle est particulièrement importante pour les longs tracés de câble où le bruit et la distorsion pourraient nuire au rendement MESURES DE SÉCURITÉ avant de lire la section ci dessous assurez vous de lire et de suivre l ensemble des avis de mesure et d avertis...

Страница 33: ...5 Fig 3a Fig 3b Fig 4 BALANCED XLR BALANCED XLR BALANCED XLR RACCORDEMENT DES CAISSONS suite ...

Страница 34: ...pides pour un programme particulier ou en fonction de vos préférences utiliser la commande du niveau de sous graves du processeur ou du syntoniseur audiovisuel Coupure du caisson de sous graves et option de contournement Fixe la limite supérieure des fréquences reproduites par le caisson de sous graves Peut être réglée en fonction des caractéristiques d atténuation des graves des enceintes avant P...

Страница 35: ...aillent les uns contre les autres par l entremise de la bande de fréquence qu ils ont en commun La basse est alors réduite et peut même être détachée du son Cette commande permet de synchroniser le caisson de sous graves et les enceintes avant dans la bande de fréquence de basse qu ils ont en commun LE PORT USB ARC INTERFACE Le port situé derrière votre caisson de sous graves permet La connexion d...

Страница 36: ...es disponibles en téléchargement sur le site Web d Anthem POURQUOI L ARC L ARC est un système de correction de la pièce à la fine pointe de la technologie qui analyse la réponse des graves dans votre pièce puis qui établit les bons paramètres d égalisation pour obtenir un son optimal L ARC améliore la réponse des graves et améliore le mélange dynamique continu L ARC informatisé applique des filtre...

Страница 37: ...es modes et aux creux anti modes Le fait de corriger les deux permet à l ARC d obtenir une réponse de la pièce beaucoup plus précise et naturelle Afin de limiter les demandes sur l amplificateur et de maximiser le rapport signal bruit l ARC applique les limites appropriées à cette correction L ARC est ultra précis Le processeur à point flottant de 64 bits de votre ordinateur fait le dur travail de...

Страница 38: ...icrophone Support télescopique et base 2 câbles USB Chaque microphone a son propre fichier d étalonnage réglé en usine Vous pouvez télécharger le fichier d étalonnage unique de votre microphone sur anthemav com arc Chaque microphone peut uniquement être utilisé avec son fichier d étalonnage individuel correspondant AVANT DE COMMENCER Assurez vous que le logiciel ARC et l équipement audio que vous ...

Страница 39: ...uer qu une nouvelle mesure est nécessaire Afin d éviter cela assurez vous la pièce est suffisamment silencieuse pendant la mesure INSTALLATION DU LOGICIEL ARC Téléchargez la version la plus récente sur le bureau de votre ordinateur sur anthemav com arc Cliquez à droite sur le fichier zip téléchargé et effectuez l extraction sur le bureau Ouvrez le dossier extrait et double cliquez sur Setup Les in...

Страница 40: ... oreilles en position assise en ligne avec les haut parleurs e haute fréquence et répétez les mesures Pour régler la hauteur du tube télescopique desserrez sa pince en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre replacez puis tournez dans le sens des aiguilles Placez le microphone à la première position Ne restez pas proche du microphone lors de la lecture des tonalités de balayage...

Страница 41: ... écoute centrale sweet spot Il s agit de la position de mesure principale qui est utilisée pour régler les niveaux de volume des graves POSITIONS ADDITIONNELLES Les autres positions de mesure doivent être symétriquement espacées d un minimum de 2 pieds de la première position voir le diagramme A REMARQUE Si votre position d écoute principale est contre un mur les positions de mesure additionnelles...

Страница 42: ...basses fréquences cliquez sur Stop et fermez la fenêtre Quick Measure puis lancez l ARC normalement REMARQUE Si vous utilisez plusieurs enceintes ou caissons de sous graves vous devez répéter le processus pour chacun MESURE ARC DE BASE 1 Avec votre microphone réglé en position Un la position de mesure principale utilisez l USB pour connecter le microphone et l équipement prêt pour l ARC qui est me...

Страница 43: ...veaux meubles ou autres matériaux qui réfléchissent le son sont placés dans la pièce ou si la position d écoute principale change vous devrez mesurer à nouveau Si vous utilisez plusieurs caisson de sous graves Persona vous devez répéter le processus pour chacun UTILISATEURS AVANCÉS L une des caractéristiques incroyables de votre ARC est qu il vous donne les outils pour personnaliser les courbes de...

Страница 44: ...s et de la force de frappe au son général et garder le rythme des enceintes principales Si un syntoniseur un préamplificateur ou un préampl processeur doté d une commande des tons est utilisé les régler à plat c à d 0 et éteindre le contour des sons Certains emplacements pour le caisson de sous graves peuvent entraîner une annulation des fréquences de graves Si les graves sont disloquées ou faible...

Страница 45: ... aiguilles d une montre jusqu en position minimale 50 Hz 8 Augmenter lentement le volume du caisson de sous graves jusqu à ce que le volume du caisson corresponde au volume des enceintes avant Les graves devraient être clairement audibles mais non intrusives REMARQUE si vous utilisez un récepteur ou un processeur A V pour contrôler les paramètres de raccord sautez la prochaine étape et placez la c...

Страница 46: ...téré ou endommagé lors d une réparation non autorisée La plaque du numéro de série du produit est enlevée ou défigurée Responsabilités du propriétaire Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables Assumer les frais de transport jusqu à l atelier de réparation Fournir une preuve d achat conserver le reçu fourni lors de l achat par le revendeur autorisé Paradigm MD Refererence comme preuv...

Страница 47: ...e de 9 2 lb 4 16 kg châssis moulés sur puits de chaleur AVSMC 1 700 W RMS 3 400 W crête dynamique Anthem Room Correction ARCMC microphone étalonné compris 12 Hz 2dB à partir de 19Hz 220Hz option de raccord 2dB à partir de 19Hz 220Hz option de raccord 100 mV mono 100 mV mono RCA 10k ohms XLR 20k ohms 20 1 2 po x 20 1 4 po x 18 7 8 po 52 5 cm x 51 2 cm x 48 cm 118 lbs 53 6 kg Très brillant Vanta Bla...

Страница 48: ...ar les institutions Européennes à compter du 13 Août 2005 nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des matières devant faire l objet d une procédure de recyclage ou de traitement approprié des déchets Dans cette optique Paradigm Electronics Inc fabricant des enceintes Paradigm et des électroniques Anthem avec ses Distributeurs agréés dans l Union Européenne ont mis en place une p...

Результаты поиска

Содержание PERSONATM SUB

Отзывы:

Похожие инструкции для PERSONATM SUB

Бренды по названию

Популярные бренды

Paradigm PERSONATM SUB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PERSONATM SUB

Отзывы:

Похожие инструкции для PERSONATM SUB

Бренды по названию

Популярные бренды