Panerai SPECIAL EDITIONS Radiomir, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 57

35
CONSEILS D’ENTRETIEN
Les montres Panerai sont réalisées dans le respect de normes de qualité très
élevées. Il faut se rappeler que les pièces mécaniques fonctionnent 24 heures
sur 24 lorsque la montre est utilisée. Elle doit donc être entretenue
régulièrement pour en tirer la plus grande durabilité et le meilleur
fonctionnement.
É
TANCHÉITÉ
Faites vérifier régulièrement l’étanchéité de votre montre par un centre
d’entretien agréé par Panerai, et faites-la contrôler tous les deux ans, dans le
cadre d’un entretien régulier ou lorsqu’elle doit être ouverte. La vérification de
l’étanchéité implique nécessairement le remplacement des joints, afin de
garantir une étanchéité et une sécurité maximales. Si la montre est portée lors
d’activités sportives dans l’eau, il est recommandé de la faire vérifier chaque
année avant le début de ces activités.
L
E MOUVEMENT
Faites vérifier régulièrement le mouvement de votre montre par un centre
d’entretien agréé par Panerai, afin qu’elle continue à fonctionner parfaitement.
Si la montre a tendance à avancer ou à retarder de manière significative, le
mouvement peut avoir besoin d’une révision. Les mouvements sont conçus
pour résister à des variations de température entre –10 °C et +60 °C. En
dehors de ces températures, on peut observer un fonctionnement en dehors
des spécifications. De plus, il y a un risque d’altération des lubrifiants, ce qui
peut entraîner une détérioration de certaines pièces du mouvement.
N
ETTOYAGE DE L
’
EXTÉRIEUR
Pour conserver l’extérieur en parfait état, nous recommandons de laver votre
montre Panerai avec du savon et de l’eau tiède, au moyen d’une brosse
34
R
ÉGLER L
’
HEURE
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
et
tirer la couronne de remontoir
(B)
au deuxième cran
(position 2)
.
2. Régler l’heure exacte.
3. Remettre la couronne de remontoir
(B)
en position initiale
(0)
et fermer le
levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
.
Pour le changement rapide de l’heure, extraire la couronne à la
position 1
.
Dans cette position, l’aiguille des heures
(C)
peut être avancée heure par
heure.
R
ÉGLER LA DATE
La montre Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Bronzo est dotée d’un
mécanisme de changement progressif de la date, processus qui s’effectue en
trois heures environ : de 22h à 1h, avec une marge de ± 30 minutes. Cette
méthode spécifique de modification de la date s’inspire de la tradition
mécanique de l’horlogerie suisse et permet de changer la date dans les deux
sens, en l’avançant ou en la reculant. Pour régler la date, procéder comme
suit:
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
et
tirer la couronne de remontoir
(B)
au premier cran
(position 1)
. La tourner dans
le sens ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la
date exacte s’affiche dans le guichet dateur situé à 3 heures. Si la date change
lorsque l’aiguille des heures
(C)
dépasse le 12, le 12 correspond à minuit; dans
le cas contraire, le 12 signifie midi.
2. Remettre la couronne de remontoir
(B)
en position initiale
(0)
et fermer le
levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
.
R
EMPLACER LA BOUCLE
Le tournevis fourni avec la montre Panerai Luminor Submersible 1950 3 Days
Automatic Bronzo permet de changer facilement la boucle du bracelet.