background image

27

PANERAI AFTER-SALES SERVICE

In order to maintain the superior quality of its watches  throughout their life, Panerai
offers four different kinds of service:

- C

OMPLETE

S

ERVICE

- M

AINTENANCE

S

ERVICE

WITH POLISHING

WITHOUT POLISHING

- C

HECKING AND ADJUSTING THE RUNNING OF THE WATCH

- E

XTERNAL OPERATIONS

C

OMPLETE

S

ERVICE

Diagnosis of the movement

- Checking the appearance and state of cleanliness
- Checking the average rate 
- Checking the functions

Checking the dial and the hands

Checking the case, the bracelet or strap, the crystal and the anti-reflective coating 

Dismantling the movement by hand

If necessary, changing any defective parts of the movement

Cleaning the parts of the movement  

Reassembling and oiling the movement by hand 

Reassembling the dial and hands, checking the positioning and the parallelism of the whole 

Polishing and ultrasonic cleaning of the case and metal bracelet (if any)

Replacing the seals

26

T

HE STRAP

Panerai straps must be washed in warm water and left to dry. It is important
not  to  dry  them  on  a  hot  surface  or  exposed  to  direct  sunlight,  because  the
rapid  evaporation  of  the  water  could  damage  their  shape  and  quality.  After
each bathe in the sea or a swimming pool, carefully rinse the strap with clean
water.  To  replace  the  strap,  it  is  recommended  that  you  should  go  to  an
Authorized Retailer or a Panerai Service Centre. In this way the inconvenience
caused by incorrect replacement can be avoided. Only an Authorized Retailer
or  Panerai  Service  Centre  can  guarantee  the  use  of  genuine  Panerai  straps,
properly  designed  to  fit  the  dimensions  of  the  case  and  manufactured
according to the quality standards of the brand.

A

TTENTION

do not use the watch at a depth greater than that indicated.

The  presentation  case  of  your  Panerai  Luminor  1950  Chrono  Monopulsante
Left-Handed 8 Days Titanio contains:

Instruction booklet

• 

Certificates booklet

Second interchangeable strap 

Tool to change the strap

Steel screwdriver to change the buckle

Содержание Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio

Страница 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 3 18 02 16 12 49...

Страница 2: ...8 oppure alla seguente casella di posta elettronica officinepanerai panerai com Dear client we congratulate you on the purchase of the Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left Handed 8 Days Titan...

Страница 3: ...SOMMARIO CONTeNTs Italiano 4 English 17 La boutique Panerai di Firenze ai primi del 900...

Страница 4: ...O L Orologio Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left Handed 8 Days Titanio un orologio realizzato in una tiratura limitata di 150 pezzi Si tratta della riedizione di un grande classico che anche...

Страница 5: ...e alle abrasioni antiriflesso Alle ore 2 si trova il pulsante di avvio arresto e azzeramento delle funzioni cronografiche Il fondello serrato a vite ha l obl in vetro zaffiro che consente di ammirare...

Страница 6: ...unzioni di avvio arresto e azzeramento Pulsante di avvio arresto azzeramento delle funzioni cronografiche G Una prima pressione permette di azionare la lancetta dei secondi crono E e dopo 60 secondi l...

Страница 7: ...superiori a quelle riportate sulle specifiche tecniche Il lubrificante posizionato in punti specifici del movimento potrebbe deteriorarsi al variare delle temperature minime e massime con conseguente...

Страница 8: ...gli orologi Panerai con un panno morbido e asciutto IL CINTURINO I cinturini Panerai devono essere lavati con acqua tiepida e lasciati asciugare importante non farli asciugare su una superficie calda...

Страница 9: ...anerai per personalizzare la Sua richiesta Incassatura del movimento Controllo dell impermeabilit alla profondit massima dell orologio 25 Smagnetizzazione Montaggio del cinturino Controllo estetico de...

Страница 10: ...e robustness and originality of its design the small number of examples produced together with the first Radiomir watches are some of the rarities most sought after by collectors in the field Since 19...

Страница 11: ...al conditions In these circumstances your watch is therefore water resistant to a depth of about 100 metres 18 THE PANERAI LUMINOR 1950 CHRONO MONOPULSANTE LEFT HANDED 8 DAYS TITANIO WATCH The Panerai...

Страница 12: ...wich type consisting of two superimposed plates the upper with perforated numerals and hour markers while the lower one is covered with a layer of luminous material The small seconds are at 3 o clock...

Страница 13: ...H FUNCTION The chronograph function of the Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left Handed 8 Days Titanio enables the measurement in minutes and seconds of the time taken for a body to move from...

Страница 14: ...s operational variations exceeding those set out in the specifications of the movement may be noticed In addition there is a risk that the lubricants contained in the movement may deteriorate resultin...

Страница 15: ...elet if any Replacing the seals 26 THE STRAP Panerai straps must be washed in warm water and left to dry It is important not to dry them on a hot surface or exposed to direct sunlight because the rapi...

Страница 16: ...ecasing the movement Checking the water resistance of the watch at the maximum stated depth 25 Demagnetisation Attaching the bracelet or strap Checking the overall appearance of the product Checking t...

Страница 17: ...taly Tel 39 055 2639621 Fax 39 055 2639621 boutique panerai fourseasons firenze panerai com GENEVA Rue du Rh ne 19 1204 Gen ve T l 4122 818 66 44 Fax 4122 818 66 49 geneva panerai com HoNG KoNG Prince...

Страница 18: ...33 FAX 1 786 845 7180 CINA CHINA RICHEMONT COMMERCIAL COMPANY LIMITED Room 501 5 F Evergo Tower 1325 Huai Hai Road M SHANGHAI 200031 Tel 86 21 6161 2888 Fax 86 21 6161 2800 RICHEMONT COMMERCIAL COMPAN...

Страница 19: ...ha Wan Road Kowloon Hong Kong Tel 852 3180 5633 Fax 852 2537 8548 INDIA Pregasi contattare Please contact RICHEMONT DUBAI FZE Dubai UNITED ARAB EMIRATES INDoNESIA Pregasi contattare Please contact RIC...

Страница 20: ...service sg richemont com SPAGNA SPAIN RICHEMONT IBERIA S L Calle Jos Abascal 4 5 planta 28003 Madrid Tel 34 91 444 18 00 Fax 34 91 448 10 36 STATI UNITI U S A RICHEMONT TECHNICAL CENTER 15100 Trinity...

Страница 21: ...OFFICINE PANERAI MARKETING COMUNICAZIONE Viale Monza 259 20126 Milano Italy Tel 39 02 363138 www panerai com Printed in Italy by A G Color Black Milano 02 11 PAA02162...

Страница 22: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...

Отзывы: