P&C MWPS60TM-1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 68

background image

3 | EN

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit,
grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for
the electric current.

Warning! IMPROPER USE OF THE GROUNDING CAN RESULT IN A RISK OF
ELECTRICAL SHOCK.

Consult  a  qualified  technician  if  the  grounding  instructions  are  not
completely  understood,  or  if  doubt  exists  as  to  whether  the  appliance  is
properly  grounded,  and  do  not  use  an  extension  cord.  If  the  power  supply
cord  is  too  short,  have  a  qualified  electrician  or  serviceman  install  an  outlet
near the appliance.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание MWPS60TM-1

Страница 1: ...EN Instructions for Use FR Manuel d instructions MWPS60TM 1...

Страница 2: ...to excessive Microwave energy 7 The advantages of microwaves 10 Description of microwave oven 11 Basic settings 13 Basic functions 15 When the oven is working 17 Defrosting 18 Cooking with a microwave...

Страница 3: ...urrent Warning IMPROPER USE OF THE GROUNDING CAN RESULT IN A RISK OF ELECTRICAL SHOCK Consult a qualified technician if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as t...

Страница 4: ...ual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appli...

Страница 5: ...at the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use Liquids such as water coffee or tea a...

Страница 6: ...r residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 door bent 2...

Страница 7: ...s and latches evidence of dropping or abuse c Before turning on microwave power for any service test or inspection within the microwave generating compartment check the magnetron wave guide or transmi...

Страница 8: ...oor is not closed correctly The door hinges are damaged The surfaces of the contact between the door and the oven front are damaged The door window glass is damaged There is frequent electrical arcing...

Страница 9: ...or sit on the open oven door This may damage the oven especially in the hinge zone The door can bear a maximum weight of 8 kg The turntable and the grills can bear a maximum load of 8 kg To avoid dam...

Страница 10: ...called a magnetron which converts electrical energy into microwave energy These electromagnetic waves are channelled to the interior of the oven through a wave guide and distributed by a metallic spr...

Страница 11: ...glass 7 High grill 2 Catches 8 Control panel 3 Turntable support 9 Grill 4 Turntable ring 10 Mica cover 5 Turntable plate 11 Lamp 6 Low grill 1 Function selector 5 Start key 2 key 6 Stop key 3 key 7...

Страница 12: ...elting butter Heating baby food 750 W Cooking vegetables and food Cooking and heating carefully Heating and cooking small portions of food Heating delicate food 1000 W Cooking and rapidly heating liqu...

Страница 13: ...s to set the correct hour value 4 Press the OK key to validate the hour value The minute numbers will start to flash 5 Press and keys to set the correct minute value 6 To finish press the OK key again...

Страница 14: ...To unblock the oven press again the Stop key for 3 5 seconds Timer 1 Press the key until the Timer indicator light flashes 2 Press the Start key 3 The numbers flash Press the and keys to set the desi...

Страница 15: ...wave power level with the Microwave power level selector see technical features 4 Press the Start key The cooking process begins Grill Use this function to brown the surface of food quickly 1 Turn the...

Страница 16: ...with the Microwave power level selector see technical features 4 Press the Start key The cooking process will begin Quick start This function can be used with all the basic functions microwave grill...

Страница 17: ...re it will be evenly cooked 2 Change the process parameters To restart the process close the door and press the Start key Altering parameters The operating parameters Time with the and keys Function w...

Страница 18: ...broader parts 7 Fat rich foods such as butter cream cheese and cream should not be completely defrosted If they are kept at room temperature they will be ready to be served in a few minutes With ultr...

Страница 19: ...Turn twice 1500 32 34 20 30 Turn twice 2000 43 45 25 35 Turn three times Goulash 500 8 10 10 15 Turn twice 1000 17 19 20 30 Turn three times Minced meat 100 2 4 10 15 Turn twice 500 10 14 20 30 Turn t...

Страница 20: ...d may be more noticeable if the room temperature is low The oven s safe working is not affected by this After you have finished cooking clean up the water coming from the condensation When heating liq...

Страница 21: ...over Turn 1 x Potatoes 250 25 ml 750 5 7 2 3 Peel cut into uniform pieces Cover turn 1 x Pepper Leek 250 250 25 ml 50 ml 750 750 5 7 5 7 2 3 2 3 Cut into pieces or slices Cover Turn 1 x Frozen Brussel...

Страница 22: ...the grill is operating the cavity walls and the grill rack become very hot You should use oven gloves 4 If the grill is used for extended period of time it is normal to find that the elements will swi...

Страница 23: ...eforehand for 2 minutes Unless indicated otherwise use the grill rack Place the grid on a bowl so that the water and the fat can drop The times shown are merely indicative and can vary as a function o...

Страница 24: ...sh 300 35 40 3 5 Cheese topped onion soup 2 x 200 g cups Soup bowls 300 2 4 3 5 Before using a dish in the microwave oven make sure that it is suitable for microwave use Only use dishes or containers...

Страница 25: ...ll Aluminium containers and foil Pre cooked food in aluminium containers or in aluminium foil can be put in the microwave if the following aspects are respected Keep in mind the manufacturer s recomme...

Страница 26: ...zed Unglazed yes no yes no no no no no Plastic dishes 2 Heat resistant to 100 C Heat resistant to 250 C yes yes no yes no no no no Plastic films 3 Plastic film for food Cellophane no yes no yes no no...

Страница 27: ...orrosion can occur under these stains Do not let any water get inside the oven Oven interior After each time the oven is used clean the inside walls with a damp cloth since this is the easiest way to...

Страница 28: ...it 90 to the grill heating element support 2 position The mica cover 3 located in the ceiling must always be kept clean Any food remains that collect on the mica cover can cause damage or provoke spa...

Страница 29: ...metal ovenware You have selected the correct operating times and power level The food you have put inside the oven is a larger amount or colder than you usually put in The food is too hot dried out o...

Страница 30: ...ns AC Voltage See rating plate Power required 3300 W Grill power 1500 W Microwave output power 1000 W Microwave frequency 2450 MHz Exterior dimensions W H D 595 455 472 mm Interior dimensions W H D 42...

Страница 31: ...sistance Service DO NOT USE THE OVEN if the metal conduit is damaged if the oven does not function correctly or if it has been damaged or dropped Contact the Technical Assistance Service Place the ove...

Страница 32: ...ff connect the flexible conduit from the oven to the junction box using a U L listed conduit connector The figures and the instructions provided below present the most common way of connecting the ove...

Страница 33: ...ion box After installation The oven only functions when the door is closed correctly After the first use clean the inside of the oven and the accessories following the cleaning instructions given in t...

Страница 34: ...exc s d nergie du micro ondes 39 Les avantages des micro ondes 42 Description du four 43 R glages de base 45 Fonctions de base 47 Pendant le fonctionnement 49 D cong lation 50 Cuisiner aux micro onde...

Страница 35: ...Attention UNE MAUVAISE LIAISON LA TERRE PEUT PROVOQUER UN RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Consultez un lectricien qualifi si les instructions pour li la terre ne sont pas compl tement comprises ou en cas de...

Страница 36: ...corrosifs dans cet appareil Ce type de four a t sp cialement con u pour chauffer cuire ou s cher des aliments Il n est pas con u pour utilisation industriel ou de laboratoire Comme dans tout appareil...

Страница 37: ...coupez le courant du fusible ou du panneau de disjoncteurs Ne pas utiliser la cavit des fins de stockage Ne laissez pas de produits en papier ustensiles de cuisine ou de la nourriture dans la cavit lo...

Страница 38: ...du produit de nettoyage s accumuler sur les surfaces d tanch it c Ne pas faire fonctionner le four s il est endommag Il est particuli rement important que la porte du four ferme correctement et qu il...

Страница 39: ...es et loquets preuves de chute ou d abus c Avant de brancher le micro ondes pour un service de test o inspection au compartiment g n rateur de micro ondes v rifier le magn tron guide d ondes ou ligne...

Страница 40: ...eut pas tre utilis si La porte ne ferme pas correctement Les gonds de la porte sont endommag s Les surfaces de contact entre la porte et l avant de l appareil sont endommag es La vitre de la porte est...

Страница 41: ...ez pas ne mettez aucun poids sur la porte ouverte du four Cela pourrait endommager la zone des gonds La porte peut supporter un poids maximum de 8 kg Le plateau rotatif et les Broileres supportent une...

Страница 42: ...nergie micro ondes Ces ondes lectromagn tiques sont canalis es vers l int rieur du four au moyen d un conducteur d ondes puis distribu es par un diffuseur m tallique ou au moyen d un plateau rotatif...

Страница 43: ...errou de s curit 8 Tableau de commandes 3 Manchon du moteur 9 Grill 4 Support du plateau 10 Couvercle 5 Plateau rotatif 11 Lampe 6 Grille inf rieure 1 S lecteur de fonction 5 Bouton Marche 2 Touche 6...

Страница 44: ...nts pour b b 750 W Cuisiner l gumes et aliments Cuisiner et chauffer soigneusement Chauffer et cuisiner des petites quantit s Chauffer des aliments d licats 1000 W Cuisiner et chauffer rapidement des...

Страница 45: ...4 Appuyez sur le bouton OK pour valider l heure s lectionn e Les chiffres des minutes vont se mettre clignoter 5 Appuyez sur les boutons et pour r gler les chiffres des minutes 6 Pour terminer appuyez...

Страница 46: ...appuyer nouveau sur le bouton Stop pendant 3 5 secondes Minuterie 1 Appuyez sur le bouton jusqu ce que le voyant du minuteur clignote 2 Appuyez sur le bouton Marche 3 Les chiffres clignotent Appuyez s...

Страница 47: ...our obtenir le temps souhait 3 R gler la puissance souhait e l aide du s lecteur de puissance de micro ondes voir Caract ristiques techniques 4 Appuyer sur le bouton Marche La cuisson commence Grill U...

Страница 48: ...ide du s lecteur de puissance de micro ondes voir Caract ristiques techniques 4 Appuyer sur le bouton Marche La cuisson commence Lancement rapide Cette fonction peut tre utilis e conjointement toutes...

Страница 49: ...iments pour obtenir une cuisson uniforme 2 Modifier les param tres de la cuisson Pour reprendre la cuisson fermez la porte et appuyer sur la touche Start Modification des param tres Les param tres de...

Страница 50: ...e les parties les plus troites et fines d congelant plus rapidement que les parties grosses et hautes 7 Les aliments riches en graisse comme le beurre et la cr me fra che ne doivent pas tre compl teme...

Страница 51: ...20 30 Retournez 2 fois 51 53 32 34 20 30 Retournez 2 fois 70 71 43 45 25 35 Retournez 2 fois Viande l touff e 17 18 8 10 10 15 Retournez 2 fois 35 36 17 19 20 30 Retournez 2 fois Viande hach e 4 2 4...

Страница 52: ...sur la vitre de la porte et que des gouttes s coulent C est une situation normale surtout quand la temp rature ambiante est basse La s curit du four n est pas en cause Apr s l utilisation essuyez l ea...

Страница 53: ...250 25 ml 750 5 7 2 3 plucher et couper en morceaux de m me taille Couvrir retourner 1 x Poivrons Poireaux 250 250 25 ml 50 ml 750 750 5 7 5 7 2 3 2 3 Couper en morceaux ou en rondelles Couvrir retou...

Страница 54: ...ncrustent pas Tableaux et suggestions Gril sans micro ondes Aliment Quantit g Temps m Indications Poisson Dorade Sardine rascasse rouge 800 6 8 unit s 18 24 15 20 Beurrez l g rement Quand la moiti du...

Страница 55: ...t large 300 35 40 3 5 Soupe l oignon gratin 2 tasses de 200 Bol de soupe 300 2 4 3 5 Avant d utiliser de la vaisselle et des r cipients dans le micro ondes v rifiez qu ils y sont bien adapt s Utilisez...

Страница 56: ...r des r cipients en aluminium ou du papier aluminium dans le four si vous suivez les consignes suivantes Suivez les recommandations du fabricant figurant sur l emballage Ces r cipients en aluminium ne...

Страница 57: ...non non non non non Vaisselle en plastique 2 R sistant une chaleur de 100 C R sistant une chaleur de 250 C oui oui non oui non non non non Films plastique 3 Film plastique pour aliments Cellophane no...

Страница 58: ...taches de calcaire graisse amidon blanc d ufs Elles peuvent provoquer de la corrosion vitez que de l eau entre dans le four Int rieur du four Apr s chaque utilisation nettoyez les parois int rieures a...

Страница 59: ...sa position de support du grill 2 Le couvercle en mica 3 situ dans le plafond doit toujours tre propre Les particules d aliments qui s y accumulent peuvent endommager le four ou provoquer des tincelle...

Страница 60: ...rifiez si vous avez utilis de la vaisselle en m tal vous avez s lectionn un temps de fonctionnement et une puissance appropri s vous avez plac l int rieur du four une quantit d aliments plus importan...

Страница 61: ...t ristiques Puissance requise 3000 W Puissance du gril 1200 W Puissance de sortie des micro ondes 1000 W Fr quence des micro ondes 2450 MHz Dimensions hors tout Longueur hauteur Profondeur 595 455 542...

Страница 62: ...radios t l visions et de tout ce qui produit de la chaleur Alimentation Electrique Avant d installer le four avec un lectricien qualifi v rifiez que votre maison est pourvue du syst me lectrique appr...

Страница 63: ...ations de circuit lectrique 1996 NEC les mobile homes et les v hicules de parc ou dans les r gions o les codes locaux interdisent de brancher la masse travers un conducteur neutre Pour les installatio...

Страница 64: ...s accessoires en suivant les indications figurant au point Nettoyage et entretien de votre four Embo tez le manchon dans le centre de la cavit du four placez le support plateau puis le plateau rotatif...

Страница 65: ...n mind that the top rear of the unit must have an opening 100 mm deep FR Pour mettre le four en place L appareil est tudi pour tre encastr dans des armoires fabriqu es dans un mat riau r sistant la ch...

Страница 66: ...ce to the cabinet using the four screws provided Insert the screws through the front holes FR Introduisez le four dans le meuble jusqu ce que l avant du four butte sur le bois et alignez le Ouvrez la...

Страница 67: ...al for easy future reference To register your purchase you can either complete the section below to mail or fax or register online at www porterandcharles ca warranty information Porter Charles 871 Cr...

Страница 68: ...1631280...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MWPS60TM-1

Advantium SCB2000

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренд: Lakeland Страницы: 25

Бренд: Danby Страницы: 67

Бренд: Saba Страницы: 58

Бренд: Mainstays Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 8

Бренд: Daewoo Страницы: 18

Бренд: Cuisinart Страницы: 49

Бренд: Maytag Страницы: 6

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 29

Бренд: montpellier Страницы: 17

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 44

Бренд: Sandstrom Страницы: 204

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 26

Бренд: Häfele Страницы: 56

Бренд: OK. Страницы: 100

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды