background image

TM

Operating Instructions

50” Class 1080p Plasma HDTV

(49.9 inches measured diagonally)

Manual de instrucciones

Televisión de alta definición de 1080p y 
clase 50” de Plasma

(49,9 pulgadas medidas diagonalmente)

For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions 
on the CD-ROM.
To view the Operating Instructions on the CD-ROM, you need a 
computer equipped with a CD-ROM drive, and Adobe® Reader® 
(Version 7.0 or later is recommended) installed on your computer.

Depending on the operating system or settings on your computer, the 
Operating Instructions may not start automatically.
In this case, open the PDF file under the “MANUAL” folder manually to view 
the instructions.

Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las instrucciones 
de manejo contenidas en el CD-ROM.
Para ver las instrucciones de manejo contenidas en el CD-ROM, se 
necesita un ordenador equipado con una unidad de CD-ROM, y que 
tenga instalado Adobe® Reader® (se recomienda la versión 7.0 o 
posterior).

Dependiendo del sistema operativo o de las configuraciones del ordenador, 
las  nstrucciones de manejo pueden no iniciarse automáticamente.
En tal caso, abra manualmente el archivo PDF en “MANUAL” carpeta para 
visualizar las instrucciones.

TQB2AA0574

Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.

Model No.

Número de modelo

TC-50PS24

Español

English

Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call: 

1-877-95-VIERA (958-4372)

 or visit us at www.panasonic.com/contactinfo 

For assistance (Canada), please call: 

1-866-330-0014

 

or visit us at www.vieraconcierge.ca

Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al: 

1-877-95-VIERA (958-4372)

 ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo 

 Safety Precautions .................................2

 Note .......................................................5

 Accessories/Optional Accessory ............6

 Basic Connection ...................................9

 Identifying Controls .............................. 11

 First Time Setup ...................................12

  How to Use Menu Functions ................15

 FAQ ......................................................18

 Limited Warranty

(for U.S.A. and Puerto Rico only) .........20

  Customer Services Directory

(for U.S.A. and Puerto Rico) ................21

  Limited Warranty (for Canada) .............22

Please read before using the unit

Contents

tc̲50̲ps24̲eng̲簡易̲0574.indb   1

tc̲50̲ps24̲eng̲簡易̲0574.indb   1

2010/01/07   17:55:57

2010/01/07   17:55:57

Содержание Viera TC-50PS24

Страница 1: ...iarse autom ticamente En tal caso abra manualmente el archivo PDF en MANUAL carpeta para visualizar las instrucciones TQB2AA0574 Gracias por su decisi n de comprar este producto marca Panasonic Lea es...

Страница 2: ...auciones para su seguridad 2 Notas 5 Accesorios Accesorio opcional 6 Conexi n b sica 9 Identificaci n de los controles 11 Ajuste Inicial 12 C mo utilizar las funciones de los men s 15 Preguntas frecue...

Страница 3: ...as descargas el ctricas aseg rese de que la patilla de puesta a tierra de la clavija del cable de alimentaci n de CA est firmemente conectada ADVERTENCIA PRECAUCION ADVERTENCIA Las piezas peque as pue...

Страница 4: ...lema por ejemplo falta la imagen o sonido o si sale humo o hay olores no normales de la televisor de plasma desenchufe inmediatamente el cable el ctrico del tomacorriente El uso continuado del televis...

Страница 5: ...piada Algunos soportes de pared no est n dise ados para la instalaci n en paredes utilizando esp rragos de acero o estructuras cil ndricas antiguas En caso de dudas p ngase en contacto con un instalad...

Страница 6: ...erencias perjudiciales en la recepci n de la radio televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una m s...

Страница 7: ...ucto podr a sufrir da os Tome precauciones al fijar los soportes de la montura en la pared Aseg rese siempre de que no haya cables el ctricos o tuber a en la pared antes de instalar los soportes Al ut...

Страница 8: ...del pedestal Soporte Base Vista de la parte inferior Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podr a caerse y da arse y tambi n podr a causar heridas a personas Preca...

Страница 9: ...te firmemente a mano Haga que concuerden los colores de las clavijas y las terminales Inserte firmemente Inserte firmemente Referencia de las conexiones Para colocar Para remover Ins rtelo firmemente...

Страница 10: ...s Committee Las normas de televisi n digital incluyen la televisi n de alta definici n digital HDTV la televisi n de definici n est ndar SDTV la emisi n de datos el audio multicanal de sonido envolven...

Страница 11: ...e im genes digitales de alta definici n y de sonido de alta calidad Para una se al de 1080p se requiere una conexi n de HDMI Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONEN...

Страница 12: ...ina la bandera de canal Controla la funci n de la lista de canales favoritos Teclado num rico para seleccionar cualquier canal o para hacer introducciones alfanum ricas en los men s Utilizaci n con ca...

Страница 13: ...agen se restaurar regularmente a V vido y un mensaje de Refrescar imagen se mostrar en la pantalla S Seleccione Aceptar Seleccione No y vuelva a la pantalla anterior Si selecciona S la pantalla entra...

Страница 14: ...TURN Selecci n Seleccione Aceptar Saltar vaya a Etiqueta de entradas Inicie la exploraci n de los canales Los canales disponibles se establecen autom ticamente Programa auto Progreso N mero de canales...

Страница 15: ...rar abc R G B Y 1 4 GHI 7PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3 DEF 6MNO 9WXYZ 0 LAST Blu r Video 2 NEXT GA GA Siga las instrucciones que se indican en la pantalla para completar las operaciones siguientes Etiqueta...

Страница 16: ...Componente 1 Componente 2 Video 1 Video 2 PC HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 Estructura del men Barra de men Presione OK para mover los elementos del men Elementos del men Presione OK para proceder a la siguient...

Страница 17: ...o cuando el ajuste del aspecto es ACERC Ajuste PC Establece la pantalla del PC Imagen avanzada 3D Y C filtro Minimiza el ruido y la diafot a crom nica de la imagen No S Matriz color Selecciona la res...

Страница 18: ...hay se al por 10 minutos fue activado se visualizar durante unos 10 segundos cuando el televisor se encienda por primera vez despu s de desconectarse la alimentaci n mediante Si no hay se al por 10 mi...

Страница 19: ...canales digitales Compruebe Medidor de se al Si la se al es d bil compruebe la antena y consulte a su concesionario local El mando a distancia no funciona Est n instaladas correctamente las pilas Son...

Страница 20: ...oceso No obstante algunas veces puede haber unos pocos p xeles brillantes u oscuros Estos p xeles no indican que un panel est defectuoso y no causar n ning n impacto sobre el funcionamiento del televi...

Страница 21: ...Nota...

Страница 22: ...el espacio provisto a continuaci n y guardar este manual m s el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisici n para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustra...

Отзывы: