background image

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before operating this product and 
retain them for future reference.

The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your 
local Panasonic dealer for assistance.

English

Nederlands

For more detailed instructions, refer to [eHELP] 
(Built-in Operating Instructions).

How to use [eHELP] 

 

(p. 15)

Model No.

TX-42AS520E
TX-50AS520E

English

Operating Instructions

LCD Television

Содержание TX-42AS520E

Страница 1: ...es shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 15 Model No TX 42AS520E TX 50AS520E English Operating Instructions LCD Television ...

Страница 2: ...ss otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model Contents Be Sure to Read Important Notice 3 Safety Precautions 4 Quick Start Guide Accessories 6 Connections 8 Identifying Controls 11 First time Auto Setup 13 Using your VIERA Operations 14 How to Use eHELP 15 Others FAQs 16 Maintenance 16 Specifications 17 ...

Страница 3: ...ailable services at the following website English only http panasonic net viera support Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the p...

Страница 4: ...all or remove the TV by the specified procedure Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock fire damage or injury please follow the warnings and cautions below Mains plug and lead Warning If you detect anything unusual immediately remove the mains plug This TV is designed to operate on AC 220 240 V 50 60 Hz Insert the mains plug fully into the socket outlet Ensure that the mains plug...

Страница 5: ...ical equipment Radio waves may interfere with the medical equipment and cause accidents due to the malfunction Do not use the TV near any automatic control equipment such as automatic doors or fire alarms Radio waves may interfere with the automatic control equipment and cause accidents due to the malfunction Keep the distance at least 22 cm from the TV when you have a cardiac pacemaker Radio wave...

Страница 6: ...ions of the Directive 1999 5 EC If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website http www doc panasonic de Authorized Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany This TV is intended to be used in the following countries Albania Andorra Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic ...

Страница 7: ...when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws from the TV 2 Pull out the pedestal from the TV 3 Remove the assembly screws from the bracket Assembling Removing the pedestal Assembly screw 4 M5 15 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 2 Base Assembling the pedestal A C D 1 ...

Страница 8: ...cket before attaching or disconnecting any cables Check the terminal type and cable plugs are correct when connecting Use a fully wired HDMI compliant cable Use a fully wired SCART cable Keep the TV away from electronic equipment video equipment etc or equipment with an infrared sensor Otherwise distortion of image sound may occur or operation of other equipment may be affected Please also read th...

Страница 9: ...st using the TV p 13 Wired connection TV Internet environment LAN cable Shielded Use the Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environment Built in wireless LAN Access point Other connections DVD Player COMPONENT equipment TV Listening Viewing DVD Player AV devices DVD Recorder VCR TV Cable SCART cable RF cable DVD Recorder VCR Terrestrial aerial DVD Recorder VCR Set top b...

Страница 10: ...with the content provider TV CI module Communication Camera Use USB port for connecting the Communication Camera For more information refer to eHELP Support Optional accessories Communication Camera VIERA Link Use HDMI1 2 for VIERA Link connection For more information refer to eHELP Functions VIERA Link HDAVI Control Camcorder Game equipment VIDEO equipment TV Listening Viewing Game equipment Camc...

Страница 11: ...turns to Home Screen 17 HOME Displays Home Screen 18 TV Guide Displays Electronic Programme Guide 19 Cursor buttons Makes selections and adjustments 20 Return Returns to the previous menu page 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view Switches to previously viewed channel or input mode 24 Operations for contents connected equipment etc Identifying Controls Remote Control 1 Standby On Of...

Страница 12: ...ess repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 2 Channel Up Down Cursor Up Down when in the menu system 3 Volume Up Down Cursor Left Right when in the menu system 4 Mains power On Off switch Use to switch the mains power 5 Remote control signal receiver Do not place any objects between the TV remote contr...

Страница 13: ...ll channels Auto Setup in Tuning Menu Setup Menu To add the available TV signal mode later Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu To initialise all settings Shipping Condition in System Menu Setup Menu First time Auto Setup Automatically sets up the TV and searches for available TV channels when the TV is turned on for the first time These steps are not necessary if the setup has been completed b...

Страница 14: ...To access each feature Access APPS List and select a feature J Z J _ J Z _ J Operations Turn power on Z Z Z _ _ _ _ _ _ J Z _ _ Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T Analogue ...

Страница 15: ... when the TV is turned on the confirmation screen is displayed to select whether First Page or Last Page 2 Select the category and item Category field Item field select category access select item access select sub item access Sub item field Description To return to the previous field To scroll the description if more than 1 page While the description is highlighted To display the menu related to ...

Страница 16: ...rt FAQs The TV does not switch on Check the mains lead is plugged into the TV and the socket outlet The TV goes into Standby mode Auto power standby function is activated The remote control does not work or is intermittent Are the batteries installed correctly p 12 Has the TV been switched on The batteries may be running low Replace them with new ones Point the remote control directly at the TV s ...

Страница 17: ...TV S11 S20 U1 U10 VHF H1 H2 ITALY UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 Specifications TV Model Name 42 inch model TX 42AS520E 50 inch model TX 50AS520E Dimensions W H D 42 inch model 963 mm 610 mm 247 mm With Pedestal 963 mm 566 mm 69 mm TV only 50 inch model 1 126 mm 697 mm 260 mm With Pedestal 1 126 mm 652 mm 53 mm TV ...

Страница 18: ... from NTSC Video recorders VCR Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 35 C Humidity 20 80 RH non condensing Built in wireless LAN Standard compliance and Frequency range IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Security WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit The frequency and channel differ depen...

Страница 19: ......

Страница 20: ...rrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please conta...

Страница 21: ...at u ze later opnieuw kunt raadplegen De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 15 Modelnr TX 42AS520E TX 50AS520E Nederlands ...

Страница 22: ...2 Nederlands _ J Z J Inhoudsopgave Belangrijke informatie 3 4 Quick Start handleiding 6 8 11 13 Uw VIERA tv gebruiken 14 _ J Overige informatie 16 16 17 ...

Страница 23: ...3 Nederlands Belangrijke kennisgeving Kennisgeving over DVB datatransmissie IPTV functies Z Z Z_ Z Z_ Z http panasonic net viera support Z Z Z J JJ ...

Страница 24: ...rsen of een andere bron van open vuur in de nabijheid van de televisie Gevaarlijke onderdelen Kleine voorwerpen Waarschuwing _ Standaard Waarschuwing Let op J Veiligheidsmaatregelen Stekker en netsnoer Waarschuwing _ _ J _ Voorzichtig zijn Waarschuwing ...

Страница 25: ...tsen Let op Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt Let op Hoog geluidsniveau Let op Batterij voor de afstandsbediening Let op Z _ J Radiogolven Waarschuwing Ingebouwd draadloos LAN Let op J Z J _ J _ _ _ J _ J J Z Ventilatie Let op J ...

Страница 26: ...6 Nederlands Accessoires Afstandsbediening p 11 Standaard p 7 Netsnoer p 8 Batterijen 2 R6 p 12 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie _ J Z LCD televisie Conformiteitsverklaring DoC _ _ _ J J J J J ...

Страница 27: ...7 Nederlands B 3 2 De standaard van de tv verwijderen 1 2 3 De standaard monteren verwijderen Montageschroef 4 Montageschroef 4 Beugel 2 Steunplaat De standaard monteren A C D 1 ...

Страница 28: ...er stevig op zijn plaats _ Antenne TV Kabel Verbindingen _ _ Z J Aansluitingen 9 8 7 1 2 3 4 6 5 1 DIGITAL AUDIO 2 HDMI1 2 p 9 10 3 AV1 SCART p 9 4 ETHERNET p 9 5 AV2 COMPONENT VIDEO p 9 10 6 Terrestrische kabelaansluiting 7 Ingang hoofdtelefoon p 10 8 USB poort 9 CI sleuf p 10 ...

Страница 29: ...9 Nederlands Netwerk _ p 13 Bekabelde verbinding TV J Z Z J Z Draadloze verbinding J Andere verbindingen dvd speler Z TV ZJ Z AV apparaten dvd recorder VCR TV Kabel dvd recorder VCR Settopbox TV Kabel _ ...

Страница 30: ...nsch interface in het menu Instellingen verschijnt _ J Z TV CI module Communicatiecamera _ J Z VIERA Link _ J _ J Z J _ Camcorder Spelsysteem Z TV ZJ Z Versterker Z _ Z J Z TV _ Z Hoofdtelefoon _ Hoofdtel Volume afstellen in het menu Geluid TV Z ...

Страница 31: ...ingangsmodus 14 Aspect 15 Ondertitels 16 Afsluiten 17 HOME 18 TV gids 19 Cursortoetsen 20 Terugkeren 21 Kanaal omhoog omlaag 22 Geluid dempen aan uit 23 Laatste beeld 24 Handelingen voor inhoud aangesloten apparatuur enz Bedieningsonderdelen Afstandsbediening 1 Stand bytoets 2 Uit timer 3 Hoofdmenu _ 4 Teletekst 5 Informatie 6 APPS Z 7 OK ...

Страница 32: ...oen _ De batterijen plaatsen verwijderen _ Z Indicator Bedieningspaneel 1 5 6 7 2 3 4 1 Selecteert de ingangsmodus Hoofdmenu OK Z 2 Z 3 Z 4 Netvoeding aan uit schakelaar _ 5 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen 6 Sensor omgevingslicht ...

Страница 33: ...et type Beginscherm De automatische instelling is voltooid en de tv is klaar voor gebruik Opmerking Automatisch instellen bij het eerste gebruik Z Z 1 Steek de stekker van de tv in het stopcontact en schakel de tv in _ 2 Selecteer de volgende onderdelen Selecteer weergave omgeving Thuis Winkel De afstandsbediening gebruiken Z Selecteer uw taal Selecteer Thuis ...

Страница 34: ... Z Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm 2 Selecteer de stand TV keuze DVB C DVB T Analoog Auto set up in Afstemmenu menu Instellingen Voeg TV signaal toe in Afstemmenu menu Instellingen Fabrieksinstellingen in Systeemmenu menu Instellingen ...

Страница 35: ...nds Gebruik eHELP _ J _ J 1 Geef eHELP weer Help eHELP _ J 2 Selecteer de categorie en het onderdeel Z _ Z Z 3 Selecteer een kanaal Toegang tot de functies Open APPS lijst en selecteer de gewenste functie Z _ J Z ...

Страница 36: ...e eHELP voor meer informatie Ondersteuning Veelgestelde vragen De tv gaat niet aan Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit De tv schakelt over naar de stand bystand De automatische stand byfunctie is geactiveerd De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe Zijn de batterijen op de juiste manier in de afstandsbediening geplaatst p 12 Is de tv ingeschakel...

Страница 37: ...1 U10 VHF H1 H2 ITALIË UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 Specificaties TV Modelnr 42 inch model TX 42AS520E 50 inch model TX 50AS520E Afmetingen B H D 42 inch model 963 mm 610 mm 247 mm met standaard 963 mm 566 mm 69 mm alleen TV 50 inch model 1 126 mm 697 mm 260 mm met standaard 1 126 mm 652 mm 53 mm alleen TV Gewich...

Страница 38: ...en AV ingang Afspelen via NTSC videorecorders VCR Antenne ingang VHF UHF Bedrijfscondities Temperatuur 0 C 35 C Vochtigheid 20 80 RV niet condenserend Ingebouwd draadloos LAN Standaardcompliantie en frequentiebereik IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Beveiliging WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Frequent...

Страница 39: ......

Страница 40: ...van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie Indien u wenst deze prod...

Страница 41: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD ª ª ...

Страница 42: ...2 Z J ª Cuprins 3 4 J 6 8 11 13 Utilizarea televizorului dvs VIERA 14 15 Altele 16 16 17 ...

Страница 43: ...3 ª ª ª ª Z _ J Zª Z Z_ Z Z_ ª ª ª ª Z ª Z ª Z Z ª J JJ ª ª ...

Страница 44: ...4 ª ª propagarea focului deschise ª ª ª ª _ ª ª ª ª ª ª ...

Страница 45: ...5 J ª ª Z 10 10 10 10 ª ª Mutarea televizorului ª ª _ Z ª ª ª ª LAN wireless integrat J ª Z J J _ _ J _ _ J J Z ª ...

Страница 46: ...6 Accesorii p 11 p 7 p 8 _ R6 p 12 Manual de utilizare ª Z ª Z ª ª ª _ _ ª J J J J J ª ...

Страница 47: ...7 B 3 2 ª 1 2 3 Suport 2 _ A C D 1 ...

Страница 48: ...8 _ Z J ª ª ª ª J _ Z ª ª 9 8 7 1 2 3 4 6 5 J J J J p 9 10 p 9 Z p 9 Z Z J p 9 10 p 10 _ J p 10 ...

Страница 49: ...9 ª p 13 J Z J ª Z J Z Z Z _ ...

Страница 50: ...10 J ª ª ª ª Z J Z J Z VIERA Link _ J Z J _ Z Z Z Z _ Z J Z _ Z Z ...

Страница 51: ...11 6 APPS J Z 7 OK 9 Butoane colorate 10 11 _ Z ª 14 15 16 J 17 HOME 18 19 _ 20 21 22 23 24 etc J _ 4 Buton Teletext J ...

Страница 52: ...12 J J Z J ª 1 5 6 7 2 3 4 OK Z ª 2 Z ª 3 Z ª _ ª ...

Страница 53: ...13 Z _ Z ª 3 ª ª ª ª ª Z Z ª ª 1 2 Z ª ª ...

Страница 54: ...14 Z Z ª Z Z 1 2 _ _ ...

Страница 55: ...15 eAJUTOR ª ª 1 J 2 Z Z Z ª ª 3 J Z J Z J ...

Страница 56: ...16 Z ª Z Z Z Z ª Z J ª ª Z Z µ ª Z Z ª J ª ...

Страница 57: ...J J J Z ª _ Z Z_ _ Z Z_ _ J _ _ _ _ Z J Z Z _ _ _ Z J _ Z Z_ _ _ _ _ Model de 42 inci Model de 50 inci Model de 42 inci µ Z Z Model de 50 inci µ Z Z Model de 42 inci Z Z Model de 50 inci Z Z _ J J Z Z J Z J Z Z J J Zµ J Y Z P_ ...

Страница 58: ...18 Model de 42 inci Model de 50 inci Z Z ª Model de 42 inci Model de 50 inci ª J Z Z Z Z Z J _ _ Z Z _ _ _ _ _ µ _ _ µ _ Z Z Z ª Z J ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...J ª ª ª ª ª J ª Z ª ª ª ª Z Z Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 ª ...

Отзывы: