manualshive.com logo in svg

Panasonic TX-32A300E, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic TX-32A300E Скачать руководство пользователя страница 1

 TX-32A300E

OPERATING INSTRUCTIONS

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

PREVÁDZKOVÉ POKYNY

TELEVISEUR COULEUR AVEC TELECOMMANDE

TELEVISIONE A COLORI CON TELECOMANDO

FAREBNÝ TELEVÍZOR S DIA¼KOVÝM OVLÁDANÍM

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание TX-32A300E

Страница 1: ...WITH REMOTE CONTROL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PREVÁDZKOVÉ POKYNY TELEVISEUR COULEUR AVEC TELECOMMANDE TELEVISIONE A COLORI CON TELECOMANDO FAREBNÝ TELEVÍZOR S DIA KOVÝM OVLÁDANÍM D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...llation instructions if the option is available Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your product Take care not to scratch the screen with fingernails or other hard objects Before cleaning unplug the TV from the wall socket Only use a soft dry cloth while cleaning Warning Serious in...

Страница 3: ...n Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the display panel is specially treated and may be easily damaged Take care not to tap or scratch the surface with y...

Страница 4: ...ntinue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue Features Remote controlled colour LCD TV Fully integrated digital cable TV DVB T C HDMI inputs are for connecting a device that ...

Страница 5: ... Make sure to match the and ends of the batteries in the battery compartment observe the correct polarity Replace the cover Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to operate on 220 240V AC 50 Hz socket After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to the mains socket outlet Antenna Connection Connect the ...

Страница 6: ...2 Stereo Nicam Stereo Headphone 3 5mm mini stereo jack Audio Output Power WRMS 10 THD 2x6 W Power Consumption 65W Weight 6 kg TV Dimensions DxLxH with foot 185 x 735 x 476mm TV Dimensions DxLxH without foot 77 97 x 735 x 438mm Display 16 9 32 Operation temperature and operation humidity 0ºC up to 40ºC 85 humidity max Authorized Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe Gmb...

Страница 7: ...in Media Browser mode 18 Play in media browser mode 19 Subtitle On Off where available 20 Stop in media browser mode 21 Fast Forward in Media Browser mode 22 Change equalizer mode 23 Set auto TV off timer 24 Teletext Mix 25 Electronic Programme Guide 26 Return Back Index page in TXT mode 27 Exit 28 Mute 29 Programme Up Down 30 Previous programme Previous source 31 Inputs Getting Started Remote Con...

Страница 8: ...ices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation Connector Type Cables Device Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Video Connection Cable Supplied P...

Страница 9: ...s in accordance with a recognizable channel sequence if available Press MENU button to quit channel list and watch TV Cable Installation If you select Cable option and press OK button on the remote control a confirmation screen will be displayed Select YES and press OK to proceed To cancel operation select NO and press OK You can select frequency ranges from next screen Enter the frequency range m...

Страница 10: ...vate The file will be played in a shuffle Option Menu The Option Setup menu allows you to access some options quickly This menu includes Power Save Mode Picture Mode Equalizer Settings Favourites Sleep TimerandInformationbookletoptions PressOPTION button on the remote control to view the option menu See the following chapters for details of the listed features D o w n l o a d e d f r o m w w w v a...

Страница 11: ...g from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjust ...

Страница 12: ... the TV set this option as Headphone Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass Surround Sound Optional Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Setup Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available Language Configures language settings may change depending on the country selected Preferred and current settin...

Страница 13: ...ayed asking you whether or not to execute these changes The Channel list will be updated and changed after this process Store Mode If you are displaying the TV in a store you can activate this mode Whilst Store Mode is enabled some items in the TV menu may not be available Power Up Mode This setting confrigures the power up mode preference Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Re...

Страница 14: ...ric buttons OK Displays programme options Text button Search Displays Guide Search menu Swap Now Displays current event of the highlighted channel General TV Operation Using the Channel List Programme Options In EPG menu press the OK button to enter the Event Options menu Select Channel In EPG menu using this option you can switch to the selected channel Set Timer Delete Timer After you have selec...

Страница 15: ...re suitable plugs used to connect the antenna If you are in doubt consult your dealer No sound Has theTV been set to mute To cancel mute press the button or increase the volume level Sound is coming from only one speaker Is the balance set to one extreme See Sound Menu section Remote control does not operate The batteries may be exhausted Replace the bateries Input sources can not be selected If y...

Страница 16: ...ration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 1024x768 66Hz 18 1024x768 70Hz 1...

Страница 17: ...KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Sampling rate m4a aac AAC HEAAC Free Format Bit rate 8KHz 48KHz Sampling rate pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32KHz 44 1KHz 48KHz Sa...

Страница 18: ...er to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 19: ...ment des bougies ne soit placée au dessus du téléviseur Pour éviter toute blessure le téléviseur doit être solidement fixé au mûr conformément aux instructions d installation si l option est disponible Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l écran comme un point bleu vert ou rouge fixe Veuillez noter que cela n affecte en aucun cas les performances de votre produit Assu...

Страница 20: ...ci pourrait altérer le fini de la surface ou provoquer le pelage de la peinture La surface du panneau d affichage a reçu un traitement spécial et peut s abîmer facilement Ne cognez pas ou ne rayez pas la surface avec vos ongles ou des objets rigides Évitez tout contact prolongé du coffret et du piédestal avec une substance en caoutchouc ou en PVC Ceci pourrait altérer le fini de la surface Fiche d...

Страница 21: ... Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affiche à l écran TV commuté en mode veille automatiquement en raison de l absence de signal pendant une longue période Appuyez sur OK pour continuer 2 Si le téléviseur reste allumé et non utilisé pendant un moment il se met en veille Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affiche à l écran TV commuté en mode veille automa...

Страница 22: ...nes et le volume Vous pouvez changer la chaîne et ajuster le volume en utilisant les boutons V et P de la télécommande Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l arrière de la télécommande Insérez deux piles AAA Use Assure vous que les extrémités et des piles correspondent dans le compartiment de piles Respectez la bonne polarité Respectez le couvercle de la télécomma...

Страница 23: ...z Audio StéréoA2 Nicam Stéréo Casque Mini jack stéréo de 3 5 mm Puissance de sortie audio WRMS 10 THD 2x6 W Consommation d énergie 65 W Poids 6 kg Dimensions de la TV P x L x H avec pied 185x735x476 mm Dimensions de la TV P x L x H sans pied 77 97x735x438 mm Affichage 16 9 32 Température de fonctionnement et humidité 0 ºC à 40 ºC soit 85 d humidité max Représentant agréé Panasonic Testing Centre P...

Страница 24: ...igateur média 19 Sous titre marche arrêt si nécessaire 20 Arrêter en mode du Navigateur média 21 Avance rapide en mode du Navigateur média 22 Modifier le mode égalisateur 23 Définir la minuterie de la mise hors tension automatique de la TV 24 Télétexte Mix 25 Guide électronique des programmes 26 Quitter Précédent Page d index en mode TXT 27 Quitter 28 Sourdine 29 Programme vers le haut bas 30 Prog...

Страница 25: ...léviseur prend en charge des appareils d une intensité de jusqu à 500 mA En branchant les appareils dont la valeur actuelle dépasse 500mA vous courez le risque d endommager votre télé viseur Lorsque vous connectez un câble HDMI à votre TV vous devez utiliser uniquement un câble HDMI blindé afin de garantir une immunité suffisante contre les parasites radioélectriques Connecteur Type Câbles Disposi...

Страница 26: ...ez l option Antenne à partir du menu Sélection du type de recherche le téléviseur recherchera les chaînes diffusées numériques Une fois toutes les stations disponibles enregistrées la liste des chaînes s affichera à l écran Pendant la recherche un message apparaît vous demandant si vous souhaitez trier les chaînes selon la LCN Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour confirmer LCN est le système du...

Страница 27: ...En appuyant sur le bouton Menu lorsque vous êtes encore en mode Navigateur média vous aurez accès aux options Image Son et Réglages En appuyant une foisdeplussurleboutonMENUl écrandisparaîtra Vous pouvez régler les préférences de votre navigateur média grâce à la boîte de dialogue Réglages Fonctionnement du mode Aléatoire Boucle Démarrez la lecture avec et activez Le téléviseur lit le fichier suiv...

Страница 28: ...rtir de la source HDMI cette option est visible dans le menu Paramètres de l image Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l image Mode Film Les films sont enregistrés à un nombre d images par seconde différent des programmes de télévision normaux Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées Couleur de peau La fonctio...

Страница 29: ...ur définissez cette option en tant que Casque Basse dynamique Permet d activer ou de désactiver la basse dynamique Son du casque Optionnel Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround Sortie Numérique Règle le type de sortie audio numérique Contenu du menu réglages Accès conditionnel Contrôle les modules d accès conditionnel lorsqu ils sont disponibles Langue Configure les paramètres lin...

Страница 30: ...hangements La listedeschaînes sera mise à jour et modifiée après ce processus Mode Magasin Si vous regardez la télévision dans un magasin vous pouvez activer ce mode Lorsque le mode de mémorisation est activé certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles Mode Mise sous tension Ce paramètre permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension Installation et Réglag...

Страница 31: ...dants à vos critères seront mis en surbrillance Bouton INFO Affiche les informations détaillées concernant les programmes sélectionnés Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Boutons numériques Sauter aller directement à la chaîne préférée via des boutons numériques OK Affiche les options de répétition Bouton Texte Chercher Affiche le menu Guide Search Recherche guide Bo...

Страница 32: ... les touches appropriées de la télécommande Essayez une nouvelle fois Assurez vous également que la bonne source d entrée a été sélectionnée Est ce que l antenne est correctement branchée Est ce que le câble d antenne est endommagé Les fiches appropriées sont elles utilisées pour brancher l antenne En cas de doute demandez conseil à votre vendeur Pas de son Est ce que le téléviseur est réglé pour ...

Страница 33: ...une illustration de quelques modes d affichage vidéo typiques Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions Index Résolution Fréquence 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x76...

Страница 34: ... Taux d échantillonnage wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128Kbps 320Kbps Débit binaire 8 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage WMA Pro 768 kbps Débit binaire 96 KHz Taux d échantillonnage m4a aac AAC HEAAC Format libre Débit binaire 8 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage pcm PCM 8Kbps 320Kbps Débit binaire 16 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage Fonctionne uniquement avec les fichiers vidéo AC3 32Kbps 640Kb...

Страница 35: ...bles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 36: ... montaggio a parete del TV se l opzione disponibile procedere a fissare l apparecchio saldamente in accordo alle istruzioni di installazione Di tanto in tanto alcuni pixel non attivi possono comparire sullo schermo in forma di punti fissi blu verdi o rossi Notare che questo non ha conseguenze sul funzionamento del prodotto Prestare attenzione a non graffiare lo schermo con le unghie o con altri og...

Страница 37: ... con le superfici del prodotto In caso contrario la qualità delle superfici potrebbe deteriorarsi oppure la vernice potrebbe staccarsi Sulla superficie del pannello del display è stato impiegato un trattamento speciale che potrebbe essere facilmente danneggiato Prestare attenzione a non intaccare o graffiare la superficie con le unghie o con altri materiali duri Non lasciare che il mobile e il pie...

Страница 38: ... o sorgente HDMI per 5 minuti passa in modalità standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata automaticamente in modalità stand by perché non c è stato segnale a lungo Premere OK per continuare 2 Se la TV è stata lasciata accesa e non usata per 4 ore passerà in standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata automa...

Страница 39: ...V e P sul telecomando Installazione delle batterie nel telecomando Sollevare il coperchio del lato posteriore del telecomando verso l alto gentilmente Installare due batterie AAA Verificare la corrispondenza delle estremità e delle batterie nel vano batteria rispettare la polarità Collegare l alimentazione IMPORTANTE L apparecchio TV è progettato per funzionare a 220 V 240 V CA 50 Hz Dopo aver tol...

Страница 40: ...ereo Nicam Stereo Cuffie Jack stereo mini da 3 5mm Potenza Uscita Audio WRMS 10 THD 2x6 W Consumo energetico 65W Peso 6 kg TV Dimensioni PxLxA con piedistallo 185 x 735 x 476mm TV Dimensioni PxLxA senza piedistallo 77 97 x 735 x 438mm Display 16 9 32 Temperatura di funzionamento e umidità 0 C fino a 40 C 85 umidità Rappresentante autorizzato Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH...

Страница 41: ...18 Aziona in modalità Browser Multimediale 19 Sottotitoli on off ove disponibili 20 Arresto in modalità Browser Multimediale 21 Pausa in modalità Browser Multimediale 22 Modifica modalità equalizzatore 23 Imposta timer di spegnimento automatico della TV 24 Televideo Mix 25 Guida elettronica ai programmi 26 Torna Indietro Pagina Indice in modalità TXT 27 Esci 28 Muto 29 Programma precedente success...

Страница 42: ...resso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 500mA potrebbe danneggiare la TV By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Scart Collegamento indietro VGA Collegamento indietro AV LAT...

Страница 43: ...TV in formato digitale terrestre Dopo che tutte le stazioni disponibili sono state salvate sullo schermo verrà visualizzato un Elenco dei Canali Mentre la ricerca continua compare un messaggio e viene chiesto se si desidera ordinare i canali in linea con LCN Selezionare SI e premere OK per confermare LCN è il sistema Numero logico di canale che organizza le trasmissioni disponibili con una sequenz...

Страница 44: ... per uscire dallaschermata Mediante la finestra di Impostazione sarà possibile impostare le preferenze usando il menu Tasto Media Player Funzionamento modalità Loop Shuffle Avviare la riproduzione con e attivare La TV riproduce il file successivo e mette in loop l elenco Avviare la riproduzione con OK e attivare Lo stesso file verrà riprodotto in loop ripeti Avviare la riproduzione con OK e attiva...

Страница 45: ...ando si guarda da una sorgente HDMI la funzione sarà visibile nel menu Impostazioni Immagine Sarà possibile usare questa funzione per migliorare l oscurità dell immagine Modalità Film I film sono registrati in un numero diverso di fotogrammi per secondo rispetto ai normali programmi televisivi Attivare questa funzione quando si guardano i film per vedere chiaramente le scene di movimento veloci To...

Страница 46: ...ostare quest opzione come Cuffia Basso dinamico Attiva o disattiva la funzione Bass dinamico Audio cuffie opzionale La surround audio può essere impostata su On od Off Uscita digitale imposta il tipo di audio in uscita Contenuti Menu di Configurazione Accesso condizionato controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili Scegliere lingua Configura le impostazioni della lingua può variare a...

Страница 47: ...se eseguire o meno queste modifiche L elenco canali verrà aggiornato e modificato dopo questa procedura Store Mode Nel caso in cui la TV venga accesa in un negozio sarà possibile attivare questa modalità Quando la Modalità Store è attivata alcuni elemento nel menu TV potrebbero non essere impostabili Modalità accensione Questa impostazione configura la preferenza relativamente alla modalità di acc...

Страница 48: ... programmi e saranno elencati i risultati conformi ai criteri immessi Tasto info Visualizza informazioni dettagliate sui programmi selezionate Funzionamento generale Utilizzo dell elenco canali Tasti numerici salta passa direttamente al canale preferito con i tasti numerici OK Visualizza le opzioni di programma Tasto testo Cerca Visualizza il menu Guida ricerca SWAP Adesso Visualizza l evento attu...

Страница 49: ...e Sono stati selezionati i tasti giusti sul telecomando Provare ancora una volta Assicurarsi di aver selezionato la fonte di ingresso corretta L antenna è collegata correttamente Il cavo dell antenna è danneggiato Sono state usate le spine giuste per collegare l antenna In caso di dubbio contattare il rivenditore Assenza di audio Sarà stato disattivato l audio della TV Per annullare premereilpulsa...

Страница 50: ...he segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni Indice Risoluzione Frequenza 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 ...

Страница 51: ...z 48KHz Frequenza di campionamento wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Frequenza di campionamento WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Frequenza di campionamento m4a aac AAC HEAAC Formato libero Bit rate 8KHz 48KHz Frequenza di campionamento pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento funziona solo con file video AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32KHz...

Страница 52: ...erimento alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 53: ...miestnené na vrchu TV Aby nedošlo k zraneniu musí byť televízor pripojený k stene v súlade s pokynmi na inštaláciu v prípade že voľba je k dispozícii Príležitostne sa na obrazovke môže objaviť niekoľko neaktívnych pixlov ako pevný modrý zelený alebo červený bod Prosím všimnite si že toto neovplyvňuje výkon Vášho výrobku Dávajte pozor aby ste nepoškriabali displej s nechtami alebo inými tvrdými pre...

Страница 54: ...iť škrabance Dbajte na to aby sa na povrchy nedostal odpudzovací prostriedok rozpúšťadlo riedidlo alebo iné prchavé zlúčeniny Mohli by znížiť kvalitu povrchu alebo spôsobiť odlupovanie náteru Povrch zobrazovacieho panela bol špeciálne spracovaný a môže sa ľahko poškodiť Dbajte na to aby ste povrch nepoškodili nechtami alebo inými ťažkými predmetmi Nedovoľte aby bol kryt a podstavec dlhodobo v kont...

Страница 55: ... dobu neprijímal žiadny signál Stlačením tlačidla OK pokračujte 2 Ak TV bolo ponechané zapnuté a nebolo s ním manipulované po dlhšiu dobu TV sa prepne do pohotovostného režimu Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa TV sa automaticky prepne do pohotovostného režimu pretože po dlhšiu dobu nebola vykonaná žiadna operácia Pre pokračovanie stlačte tlačidlo OK Funkcie Diaľkovo ovládaný farebný...

Страница 56: ... a P na diaľkovom ovládači Vložte batérie do diaľkového ovládania Zdvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača jemne smerom hore Vložte dve AAA batérie Uistite sa že ste vložili a póly batérií do priestoru pre batérie dbajte na správnu polaritu Vráťte kryt Pripojenie napájania DÔLEŽITÉ Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220 240V AC s frekvenciou 50 Hz Po vybalení nechajte...

Страница 57: ...vé napätie 220 240V AC 50Hz Audio A2 Stereo Nicam Stereo Slúchadlá 3 5 mm mini stereo jack Zvukový Výkon WRMS 10 THD 2x6 W Príkon 65W Hmotnosť 6 kg TV Rozmery H x D x V s podstavcom 185 x 735 x 476mm TV Rozmery H x D x V s podstavcom 77 97 x 735 x 438mm Zobrazenie 16 9 32 Prevádzková teplota a vlhkosť 0ºC až 40ºC 85 max vlhkosť Autorizovaný zástupca Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Eur...

Страница 58: ...ača médií 18 Prehrať v režime Prehliadača médií 19 Vypnúť Zapnúť titulky ak sú k dispozícii 20 Stop v režime Prehliadača médií 21 Rýchle vpred v režime Prehliadača médií 22 Zmena režimu ekvalizéra 23 Nastavenie časovača automatického vypnutia TV 24 Teletext Mix 25 Elektronický programový sprievodca 26 Návrat Späť Indexovacia stránka v režime TXT 27 Ukončiť 28 Stlmiť 29 Program hore dole 30 Predchá...

Страница 59: ...až do 500mA Pri pripojení prístrojov ktoré majú aktuálnu hodnotu nad 500 mA môže dôjsť k poškodeniu televízora Po pripojení HDMI kábla k vášmu televízoru z dôvodu zabezpečenia dostatočnej odolnosti proti parazitnému frekvenčnému žiareniu použite len tienený HDMI kábel Prípojka Typ Káble Zariadenie Scart Pripojenie zadná strana VGA Pripojenie zadná strana BOČNÉ AV PC YPbPr Audio Pripojenie bočné Bo...

Страница 60: ...zobrazí sa správa s otázkou či chcete triediť kanály podľa LCN Zvoľte ANO a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie LCN je systém logického čísla kanálu ktorý organizuje dostupné vysielanie v súlade s rozpoznateľnou kanálovou sekvenciou ak je dostupné Stlačením tlačidla MENU zrušíte zoznam kanálov a môžete pozerať televíziu Inštalácia v režime Kábel Ak na diaľkovom ovládači zvolíte možnosť Kábel a st...

Страница 61: ...ehrávača Media Player Prevádzka režimu Slučka Zamiešanie Spustiť prehrávanie s a aktivovať TV prehrá nasledujúci súbor a slučkou učiní zoznam Spustiť prehrávanie s OK a aktivovať Ten istý súbor sa prehrá v slučke opakovať Spustiť prehrávanie s OK a aktivovať Súbory sa prehrajú náhodne Menu Voľby Menu Nastavenie volieb vám umožňuje rýchly prístup k niektorým voľbám Toto menu obsahuje možnosti Režim...

Страница 62: ...á čierna Počas pozerania z HDMI zdroja bude táto funkcia viditeľná v menu Nastavení obrazu Môžete použiť túto funkciu na zlepšenie čiernosti v obraze Filmový režim Filmy sa nahrávajú pri rôznych počtoch snímok za sekundu na normálne televízne programy Zapnite túto funkciu pri sledovaní filmov aby sa lepšie zobrazovali rýchlo sa pohybujúce scény Farba povrchu Tón sa môže meniť medzi 5 a 5 Odtieň fa...

Страница 63: ...hadlá k TV nastavte túto možnosť ako Slúchadlá Dynamické basy Povolí alebo zakáže Dynamické basy Zvuk Surround voliteľné Režim Surround je možné nastaviť na Zapnutý alebo Vypnutý Digitálny výstup Nastaví typ výstupu digitálneho zvuku Obsah ponuky Nastavenie Podmienený prístup Ovláda moduly s podmieneným prístupom ak sú dostupné Jazyk Konfiguruje nastavenie jazyka môže sa meniť v závislosti od zvol...

Страница 64: ...obrazovka opýtajúc sa vás či vykonať tieto zmeny alebo nie Po tomto procese bude aktualizovaný a menený Zoznam kanálov Obchodný režim Ak predstavujete TV v obchode môžete aktivovať tento režim Kým je povolený režim Obchodu niektoré položky v TV menu nemusia byť dostupné Režim zapnutia Toto nastavenie konfiguruje preferenciu režimu zapnutia zdroja Obsah Menu Inštalácia a preladenie Automatické vyhľ...

Страница 65: ...mácie o vybraných programoch Číselné tlačidlá Jump Preskočiť Prechod priamo číslicami na zadaný obľúbený kanál OK Zobrazí programové možnosti Textové tlačidlo Vyhľadávať Zobrazí menu Vyhľadávanie sprievodcu Všeobecná prevádzka TV Použitie Zoznamu staníc Tlačidlo výmena Teraz Zobrazí aktuálnu udalosť zvýrazneného kanála Možnosti programu V EPG menu stlačte tlačidlo OK pre vstup do menu Nastavenia p...

Страница 66: ...e kábel antény poškodený Sú na pripojenie antény použité vhodné zástrčky Ak máte pochybnosti obráťte sa na predajcu Žiadny zvuk Je televízor nastavený na stlmenie zvuku Pre zrušenie stlmenia stlačte tlačidlo alebo zvýšte hlasitosť Zvukvychádzalenzjednéhoreproduktora Jerovnováha nastavená do niektorej krajnej polohy Pozrite časť Nastavenie zvuku Diaľkové ovládanie nefunguje Batérie môžu byť vybité ...

Страница 67: ...a niektoré typické režimy obrazu Televízor nemusí podporovať všetky rozlíšenia Index Rozlíšenie Frekvencia 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 1024x768 66Hz 18 1024x768 70Hz 19 1024x768...

Страница 68: ...ovacia frekvencia wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128kbps 320Kbps Prenosová rýchlosť 8KHz 48 kHz vzorkovacia frekvencia WMA Pro 768kbps Prenosová rýchlosť 96KHz vzorkovacia frekvencia m4a aac AAC HEAAC Voľný formát Prenosová rýchlosť 8KHz 48KHz vzorkovacia frekvencia pcm PCM 8kbps 320Kbps Prenosová rýchlosť 16KHz 48 kHz vzorkovacia frekvencia len pre video súbory AC3 32kbps 640Kbps Prenosová rých...

Страница 69: ...ôžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 70: ... J Résolution de l écran K Consommation d énergie de XYZ kWh par an sur la base de la consommation électrique d un téléviseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante cinq jours La consommation réelle dépend des conditions d utilisation du téléviseur L lorsque le téléviseur est éteint à l aide de la télécommande et qu aucune fonction n est active M La consommation nominale e...

Страница 71: ... pomocą pilota i brak aktywnych funkcji M Informacje na temat znamionowego poboru mocy znajdują się na etykiecie na tylnej obudowie telewizora Magyar A Termékismertető adatlap C Típusazonosító G Éves energiafogyasztás B Beszállító D Energiahatékonysági osztály H Készenléti üzemmódbeli energiafogyasztás E Látható képátló nagysága I Kikapcsolt üzemmódbeli energiafogyasztás F Bekapcsolt üzemmódbeli e...

Страница 72: ...50271410 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды