Panasonic TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

TQBC2004-1

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones;
y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.

POWER

MENU

R-TUNE

PLAY

REW

PROG

RETURN

VCR

DVD

DTV

RCVR

DBS/CBL

LIGHT

TV/VIDEO

SLEEP

EXIT

SAP

AUX

PECT

FAVORITE

STOP

PAUSE

TV/VCR

OPEN/CLOSE

DVD/VCR CH

REC

VOL

Español

Manual de instrucciones

Televisor digital con pantalla de

plasma de alta definición

TH-37PX50U
TH-42PX50U
TH-50PX50U

Número de modelo

Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788)

o visítenos en www.panasonic.com/contactinfo

(EE.UU.)

Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300

o visítenos en www.panasonic.com

(Puerto Rico)

Содержание TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV

Страница 1: ...EP EXIT SAP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 AUX ASPECT M U T E RE C A L L FAVORITE STOP PAUSE TV VCR OPEN CLOSE DVD VCR CH REC CH VOL CH VOL OK Espa ol Manual de instrucciones Televisor digital con pantalla de pl...

Страница 2: ...comerciales de Dolby Laboratories HDMI el s mbolo HDMI y la Interface de Multimedios de Alta Definici n son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC Descripci n de la licencia Par...

Страница 3: ...0 Proteja el cable de alimentaci n para que no lo pisen ni lo pellizquen especialmente en el enchufe tomacorriente y en el punto donde sale del aparato 11 Utilice solamente los accesorios especificado...

Страница 4: ...el c digo de control remoto 39 ndice de claves infrarrojas 40 Tabla de teclas operacionales 43 Se ales de entrada de AV Componente HDMI 45 Especificaciones 45 Tabla de soluci n de problemas 46 Instruc...

Страница 5: ...o o la televisi n lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una o m s de las medidas siguientes Cambie la orient...

Страница 6: ...on una CA de 120 V 50 60 Hz Inserte completamente el enchufe del cable el ctrico Si el enchufe no ha entrado completamente puede generar calor y ser el origen de un incendio Si el enchufe est da ado o...

Страница 7: ...icaci n por infrarrojos Instale su sensor de infrarrojos en un lugar alejado de la luz directa de su televisor de plasma o de la luz reflejada por ella Limpieza y mantenimiento El frente del panel de...

Страница 8: ...Mantenga el aparato alejado de las zonas donde el calor o la humedad son excesivos Equipo externo opcional Instalaci n de las pilas en el control remoto Precauciones relacionadas con el uso de las pi...

Страница 9: ...de pared Anglado TY WK42PR2U Cable de CA Abrazadera de cable 2 Tarjeta del cliente para EE UU Tarjeta para el plan de asistencia al cliente para EE UU Pilas para el transmisor de mando a distancia 2 t...

Страница 10: ...T VIDEO INPUT 1 2 INPUT 2 INPUT 1 D I G I T A L A U D I O O U T SERVICE ONLY C a b l e C A R D T M ANTENNA C a b l e I n Conexiones C mo fijar Fije empujando hacia adentro hasta que oiga un ruido seco...

Страница 11: ...cesionario en lo que se refiere a la disponibilidad de CableCARDTM Notas Si nota retrasos en la funci n del teclado o control remoto cuando utiliza el CableCARDTM desenchufe el televisor yvuelva a enc...

Страница 12: ...el aparato Si no aparecen im genes porque su caja digital sobre el aparato no tiene un ajuste de salida de terminal DIGITAL OUT utilice la entrada de video componente o la entrada S Video o la entrada...

Страница 13: ...Reproductor de DVD Este televisor es capaz de mostrar im genes de DTV en formato 1080i 720p 480p y 480i cuando se conecta a un receptor de DTV decodificador STB Este televisor utiliza tambi n un dobl...

Страница 14: ...igital de audio Cable de audio Para una disfrutar de un sonido de teatro en casa completo un decodificador Dolby Digital externo y un amplificador multicanal deben ser conectados al conector DIGITAL A...

Страница 15: ...esta unidad En la pantalla se visualiza Ajuste inicial Consulte las p ginas 18 19 para conocer la operaci n 3 POWER TV VIDEO VOL CH Bot n POWER P lselo para conectar desconectar la alimentaci n del te...

Страница 16: ...vea la p gina 39 TV TV VCR VCR DVD DVD DTV TV digital RCVR Receptor Amplificador DBS Sistema de emisi n digital CBL TV por cable AUX Aux Funcionamiento de otro dispositivo vea las p ginas 43 44 Pulse...

Страница 17: ...lo para silenciar el sonido P lselo de nuevo para cancelar el silenciamiento MENU Men principal de la pantalla OK MENU RETURN CH VOL CH VOL Est reo SPA Mono 15 2 ABC HD 10 30 Andrew s cooking show 108...

Страница 18: ...cha Pulse y suelte inmediatamente para cambiar el d a mantenga pulsado para cambiar el mes Fecha OK CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar Reloj Pulse para visualizar la pantalla de ajuste del reloj Rel...

Страница 19: ...ST AKST HST NST OK CH VOL CH VOL Ajuste inicial OK CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar Modo Pulse para seleccionar Todos o An logo Pulse para seleccionar Ent ANT Pulse para seleccionar Cable o Antena...

Страница 20: ...do Para ver programas de TV VHF y UHF Notas El n mero del canal y el nivel del volumen se fijan incluso despu s de apagar el televisor El consumo de energ a y el sonido de aullido se pueden reducir si...

Страница 21: ...a pantalla y el centro de la pantalla tiene un aspecto de correcci n aplicada El tama o de la imagen depende de la se al original Recomendado para ver normalmente la televisi n Modo Imagen Explicaci n...

Страница 22: ...ro No No SD No Claro S No S Auto 0 Otros Ajustes Sonido IA Envolvente Altavoces Ent HDMI Norm de Audio OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL Pulse para s...

Страница 23: ...pantalla de ajuste Pulse para volver a la pantalla anterior RETURN Idioma vea la p gina 18 85 85 2 1 Medidor de se al CNL Nivel de se al Actual Nivel m ximo Acerca de vea la p gina 34 3 0 Bloquear ca...

Страница 24: ...dmi Colores Elemento Explicaciones Normal Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Temp Color Admi Colores Repone los ajustes de imagen a los ajustes predeterminados en f brica Ajusta las partes blancas d...

Страница 25: ...nici n est ndar Notas Esta funci n s lo se encuentra disponible con im genes 480p y no se encuentra disponible con programas de televisores NTSC convencionales Cuando vea un formato de se al DTV que n...

Страница 26: ...alance Repone los ajustes de Bajos Altos y Balance los ajustes predeterminados en la f brica Aumenta o disminuye la respuesta de los graves Aumenta o disminuye la respuesta de los agudos Repone los aj...

Страница 27: ...anal gica y entrada digital OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL Otros Ajustes Sonido IA Envolvente Altavoces Ent HDMI Norm de Audio S No S Auto 0 Otros Ajustes Sonido IA Envolvente Alta...

Страница 28: ...lementos del d a que pueden seleccionarse DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB LUN VIE SAB DOM DIARIO C U DOM C U LUN C U MAR C U MIE C U JUE C U VIE C U SAB OK CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar el tiempo t...

Страница 29: ...CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar Reloj Pulse para visualizar la pantalla Reloj Lea Reloj de Ajuste inicial en la p gina 18 19 Navegaci n por men s Pulse el bot n MENU para visualizar el men princ...

Страница 30: ...s los canales disponibles Programa auto no se encuentra disponible mientras est insertada la CableCARDTM Pulse para seleccionar Ent ANT Pulse para seleccionar Cable o Antena OK CH VOL CH VOL Pulse par...

Страница 31: ...stro borrado en Programar Canal Pulse para visualizar Si Pulse para seleccionar S o No OK CH VOL CH VOL Presione para seleccionar Medidor de se al Pulse para visualizar el medidor de se al Pulse para...

Страница 32: ...do y en el televisor los subt tulos de cada unidad se superpondr n Presione para seleccionar Modo Presione para seleccionar la opci n No Modo recomendado cuando no est siendo utilizada Subtitulos S Pa...

Страница 33: ...jo Verde Azul Amarillo Magenta Cyan Digital El men Subt tulos cerrados digitales le permite configurar la forma en que va a ver los subt tulos digitales OK CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar Aj digi...

Страница 34: ...repone OK CH VOL CH VOL Nota El temporizador para dormir no funcionar si la funci n Autoencendido est activada 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Introduzca su contrase a con las teclas 0 9 para reponer los ajustes...

Страница 35: ...endientemente de la clasificaci n del programa Canal 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Introduzca su contrase a con las teclas 0 9 OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL OK CH VOL CH VOL Pulse para seleccionar Bloqueo O...

Страница 36: ...F L R Para las clasificaciones del franc s de Canad Pulse para seleccionar Salida a monitor Pulse para seleccionar S o No Salida a monitor S Enciende la salida del terminal de comprobaci n para los pr...

Страница 37: ...Todas seleccionadas Cualquier combinaci n de L S V FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL Descripti n No clasificado Consulte CUST...

Страница 38: ...iada para menores de 16 a os Contiene frecuentes escenas de violencia o de mucha violencia Programaci n limitada a los adultos Contiene escenas de violencia constante o de mucha violencia E G 8 ans 13...

Страница 39: ...ionar el tipo de componente paso 2 anterior 1 2 Presione para seleccionar el c digo El c digo empieza desde el dispositivo actual Presione POWER para probar la operaci n Repita los pasos hasta encontr...

Страница 40: ...Aiwa 332 Akai 314 315 316 329 Audio Dynamic 311 339 Bell Howell 305 313 Broksonic 320 326 Canon 323 325 CCE 343 Citizen 306 Craig 305 306 329 Curtis Mathes 324 345 Daewoo 301 324 343 DBX 310 311 339 D...

Страница 41: ...236 Magnavox 229 232 Marantz 229 McIntosh 221 Nakamichi 210 Onkyo 214 215 Marca C digo Optimus 208 218 220 222 Panasonic 224 225 227 Philips 229 230 Pioneer 208 Quasar 224 225 227 RCA 231 237 238 247...

Страница 42: ...0 113 RCA 106 109 110 113 Sony 107 Star Choice 103 108 Thoshiba 100 Uniden 101 102 DBS CBL Marca C digo ABC 124 Archer 125 132 Cableview 105 132 Citizen 105 122 Curtis 112 113 Diamond 124 125 132 Eagl...

Страница 43: ...DE GU A ELECTR NICA DE PROGRAMA EPG INFORMACI N DE GU A ELECTR NICA DE PROGRAMA EPG CANAL DE CABLE SUPERIOR INFERIOR NAVEGACI N DBS HACIA ARRIBA ABAJO NAVEGACI N DERECHA IZQUIERDA NAVEGACI N DBS DEREC...

Страница 44: ...ORA VISUALIZACI N DE DVD FORMATO DE TIEMPO REBOBINADO AVANCE R PIDO DE VIDEOGRABADORA B SQUEDA EN REBOBINADO AVANCE R PIDO REBOBINADO AVANCE R PIDO DE VIDEOGRABADORA REBOBINADO AVANCE R PIDO DE CINTA...

Страница 45: ...32 920 518 1056 mm 36 7 32 20 25 64 41 9 16 1106 622 1269 mm 43 35 64 24 31 64 49 61 64 968 641 96 5 mm 38 7 64 25 15 64 3 51 64 1068 701 96 5 mm 42 3 64 27 39 64 3 51 64 1257 814 96 5 mm 49 31 64 32...

Страница 46: ...isor no mostrar im genes en HDMI introducidas desde dispositivos con salida HDMI o DVI debido a la mala comunicaci n entre el televisor y los dispositivos Si pasa esto desenchufe los dispositivos HDMI...

Страница 47: ...porque esto puede ser la causa de que quede una imagen fantasma permanente en la TV de plasma Los ejemplos de im genes fijas incluyen logotipos videojuegos im genes de computadora teletexto e im gene...

Страница 48: ...sea sustra do o lo pierda y tambi n para disponer de los servicios que le ofrece la garant a Modelo N mero de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North Am...

Результаты поиска

Содержание TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV

Отзывы:

Похожие инструкции для TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV

Отзывы:

Похожие инструкции для TH37PX50U - 37" HD PLASMA TV

Бренды по названию

Популярные бренды