Panasonic Technics EAH-AZ40 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

EAH-AZ60
EAH-AZ40

Digital Wireless Stereo Earphones

Owner’s Manual

until
2021/9/30

eah̲az60̲az40̲pnqp1654ya̲full̲eng̲s.book 1 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分

Содержание Technics EAH-AZ40

Страница 1: ...EAH AZ60 EAH AZ40 Digital Wireless Stereo Earphones Owner s Manual until 2021 9 30 eah az60 az40 pnqp1654ya full eng s book 1 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分 ...

Страница 2: ...iods of time 4 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 5 Clean only with dry cloth Safety precautions Register o...

Страница 3: ...uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on ...

Страница 4: ...ery Do not heat or expose to flame Do not leave the unit in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed WARNING To reduce the risk of fire electric shock or product damage Do not expose this unit to rain moisture dripping or splashing Use only manufacturer s recommended accessories Do not remove covers Do not repair this unit by yourself Refer servicing...

Страница 5: ...n them l 38 Earpiece cleaning If you clean the earpieces B while they are attached to the earphones you may damage the protective mesh on the earphones A Remove earwax foreign matter etc that has attached to the protective mesh of the earphones by blowing on it etc You may block the protective mesh if you try to remove with a cotton swab etc which can lead to malfunctions If hair styling product m...

Страница 6: ...ient Transmit data wirelessly to this unit with caution This unit cannot transmit data to a Bluetooth device Range of use Use this unit at a maximum range of 10 m 33 ft The range can decrease depending on the environment obstacles or interference Interference from other devices This unit may not function properly and troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference i...

Страница 7: ... settings of this unit on another Bluetooth device on which the app has been installed 2 Refer to the operating instructions of the playback device for details Note This unit complies with the High Resolution Audio standard of the Japan Audio Society To enjoy wireless high resolution quality sound quality certified by the High Res Audio Wireless logo use a playback device with the High Res Audio W...

Страница 8: ...procedure When pairing your earphones first time with a Bluetooth device 21 Connecting 2nd Bluetooth device 22 Operation Listening to music 23 Making a phone call 24 Using the external sound control 25 Useful functions 26 Using the app Technics Audio Connect 26 Activating voice functions 26 Creating multi point connections 27 Using just one earphone 27 Operating with the touch sensors 28 Other Res...

Страница 9: ...cal wiper etc This might cause the exterior case to be deformed or the coating to come off Wipe off dust from the charging terminals with a soft dry cloth Do not use pointy objects Remove the earpieces from the earphones and get rid of earwax foreign matter etc If you clean the earpieces while they are attached to the earphones you may damage the protective mesh on the earphones Do not touch the p...

Страница 10: ...cautions Incorrect operation cause malfunction Do not charge the charging cradle or the earphones while your hands are wet or while there are still water droplets on this unit earphones or charging cradle Do not use the USB charging cord Do not apply soapy water or detergent or immerse in water If water drops get onto the unit in cold climates wipe off with a soft dry cloth If water gets onto the ...

Страница 11: ... L side If the earphones fall out easily replace with earpieces supplied of a different size For information on how to remove and fit the earpieces refer to Tips for better sound quality Changing earpieces l 12 Fit the earphones correctly in order to get adequate noise cancelling effect and acoustics Select and fit the special earpieces that suit the sizes of your ears left and right How to fit th...

Страница 12: ...e different for the left and right ears Tips for better sound quality Changing earpieces How to remove the earpieces Hold the earpiece with your fingertips and twist slightly to pull it out How to attach the earpieces Make sure the earpieces are fitted firmly onto the earphones and confirm that they are not at an angle eah az60 az40 pnqp1654ya full eng s book 12 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分 ...

Страница 13: ...erform a variety of operations l 28 Operating with the touch sensors 5 Microphones for calls 6 Raised dot indicating the L side 7 Charging terminals 8 Earphone LEDs 1 9 Earpieces Both earphone LEDs L and R blink alternately in blue and red Bluetooth pairing registration standby Blinking slowly blue 2 Bluetooth connection standby Blinking twice about every 5 seconds blue 2 When connected with Bluet...

Страница 14: ...del number is shown on the certification information label 12 Terminal section for the L side earphone 13 Terminal section for the R side earphone Do not touch the terminal sections with bare hands 14 Charging cradle LED 3 15 Charging terminal Connect the USB charging cord supplied to this terminal when charging l 15 Charging 15 14 12 13 11 10 Rear Open the lid Charging cradle eah az60 az40 pnqp16...

Страница 15: ... 0 V power source 500 mA or higher Charging cradle starts charging Battery fully charged The charging cradle LED lights off Battery not charged The charging cradle LED lights green yellow or red Check the direction of the USB charging cord terminals and plug in out straight holding onto the plug It may result in malfunction by the deforming of the terminal if it is plugged in obliquely or in wrong...

Страница 16: ...n charge your earphones while you are out even if there is no power source When the charging cradle is fully charged it can charge the earphones about 2 times 1 Put the earphones into the charging cradle When the earphones are inserted the charging cradle LED cyan flashes twice If it is not flashing the earphones are not inserted correctly 2 Confirm that the charging cradle LED cyan has flashed ch...

Страница 17: ...arge in the battery Charge the unit When charging with the USB charging cord with the earphones stored in the charging cradle When charging with the USB charging cord with the earphones outside the charging cradle Battery level notification Charging cradle Charging status LED Lid Cyan 1 Open Charging the earphones Lights off Close Open Earphones and charging cradle s batteries are full Green Charg...

Страница 18: ...pen Charging the earphones Green 3 There is plenty of charge in the charging cradle The charge in the charging cradle is running low Yellow 3 Red 3 2 Blinking 3 The charging cradle LED lights or blinks for about 4 seconds when you open the charging cradle lid and then goes out a Lid b LED eah az60 az40 pnqp1654ya full eng s book 18 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分 ...

Страница 19: ...turn the earphones off Put the earphones into the charging cradle When the earphones are inserted the charging cradle LED cyan flashes twice If it is not flashing the earphones are not inserted correctly Note If something with a magnet in it is brought close to the earphones while they are being used the earphones may turn off Move the item with the magnet in it away if this occurs eah az60 az40 p...

Страница 20: ...anguage setting etc Switch Find headphones function Check remaining battery charge Access to this document Preparation Turn on the unit 1 Download the Technics Audio Connect app free of charge to the smartphone or tablet 2 Start up the Technics Audio Connect app Follow the on screen instructions to operate Note Always use the latest version of the Technics Audio Connect app There may sometimes be ...

Страница 21: ...EDs blink blue twice at approximately 5 second intervals pairing has been completed and connection has been established The batteries are low when they are blinking in red 4 Confirm that the earphones and the Bluetooth device are connected Note This unit remembers the device lastly connected The unit may connect automatically after turning on the power of this unit Preparation Put the earphones in...

Страница 22: ...e after the maximum has been exceeded previous devices are overwritten To use overwritten devices again do the pairing again It is easier to pair if you disable the Bluetooth function of the first device when pairing with a device after the first When pairing with a device after the first time if the connection with the device does not complete within 5 minutes the pairing mode on the earphones ca...

Страница 23: ...ecting a Bluetooth device 2 Select and play the music or the video on the Bluetooth device The unit s earphones will output the music or the audio of the video being played back For operating procedures during music playback l 28 Operating with the touch sensors Operating time may become shorter depending on the usage conditions Attention The unit might leak sound depending on the volume level Whe...

Страница 24: ...edly blink 2 times during a call To mute the voice during a call touch the touch sensor R twice To cancel muting touch the touch sensor R twice again while muting To switch the noise level of the other party during a call touch the touch sensor R 3 times Voices will be easier to hear when you reduce the audio noise from the other party This function is effective in reducing the noise heard from co...

Страница 25: ... playback device Noise cancelling EAH AZ60 only Reduces the sounds noise you can hear from outside Noise cancelling can be optimised with the Technics Audio Connect app Adjust it beforehand to achieve the best condition While using the noise cancelling function a very small amount of noise which is generated from the circuit that reduces noise may be heard but this is normal and not indicative of ...

Страница 26: ...n commands refer to the operating instructions for the Bluetooth device The voice function may not work depending on the smartphone etc specifications and the app version After doing Step 1 above complete the setup below to use Amazon Alexa as your voice assistant 1 In the Technics Audio Connect app select Amazon Alexa as your voice assistant 2 Follow the on screen instructions to operate After si...

Страница 27: ... registering this unit you can also use just one of the earphones independently For example if you take just the R side earphone out and leave the L side earphone in the charging cradle the R side earphone will connect to the smartphone This way you can listen to music or make a call with one earphone while charging the other l 21 Connecting a Bluetooth device The sound will be monaural When you a...

Страница 28: ... touched to reach either the maximum or minimum volume level Function Touch sensor L Touch sensor R Listening to music Playback pause Touch once Raise the volume Touch rapidly 3 times Lower the volume Touch rapidly 2 times Forward a track Touch rapidly 2 times Back a track Touch rapidly 3 times Making a phone call Receive a phone call Touch once while receiving the call Raise the volume Touch rapi...

Страница 29: ...ill light alternately in blue and red 4 Release your finger from the touch sensor R 5 Touch and hold the touch sensor R for about 10 seconds The earphone LED blue blinks rapidly and when the power turns off the earphone returns to the factory settings 6 Do the same Steps 2 to 5 above for the L side earphone Note To re pair the earphones with a Bluetooth device delete the registered information dev...

Страница 30: ...re trademarks of Sony Corporation Other system names and product names appearing in this document are in general the registered trademarks or trademarks of the respective developer companies Note that the TM mark and mark do not appear in this document This product incorporates the open source software other than the software licensed under the GPL V2 0 and or LGPL V2 1 The software categorized as...

Страница 31: ... of the 10 m 33 ft communication range Move the device closer to the earphones Remove any obstacle between the earphones and the device Switch off any wireless LAN device when not in use The device cannot be connected You can pair a maximum of 10 Bluetooth devices with the earphones When you pair a device after the maximum has been exceeded previous devices are overwritten To use overwritten devic...

Страница 32: ...been put into the charging cradle correctly l 15 Make sure to charge in a room temperature between 10 oC and 35 oC 50 oF to 95 oF Make sure the computer is turned on and is not on standby or sleep mode Is the USB port you are currently using working properly If your computer has other USB ports unplug the connector from its current port and plug it into one of the other ports If the measures menti...

Страница 33: ... you open the charging cradle lid There is no charge in the battery Use the USB charging cord supplied to charge l 15 Take the earphones out of the charging cradle and after unplugging the USB charging cord close the lid and leave it for 3 minutes Then open the lid of the charging cradle and confirm that the power turns on Red blinks rapidly The unit is not charged correctly Unplug the USB chargin...

Страница 34: ... hours Noise cancelling ON SBC Approx 6 0 hours Noise cancelling OFF SBC Approx 4 5 hours Noise cancelling ON LDAC Approx 5 0 hours Noise cancelling OFF LDAC Approx 7 5 hours AAC Approx 5 5 hours SBC Operating time 1 Earphones i Charging cradle Approx 24 hours Noise cancelling ON AAC Approx 25 hours Noise cancelling OFF AAC Approx 22 hours Noise cancelling ON SBC Approx 23 hours Noise cancelling O...

Страница 35: ...celling ON AAC 15 min charge Approx 90 min AAC Charging time 2 25 oC 77 oF Earphones Approx 2 0 hours Charging cradle Approx 2 5 hours Earphones with Charging cradle Approx 3 5 hours Earphones Approx 2 0 hours Charging cradle Approx 2 5 hours Earphones with Charging cradle Approx 3 0 hours Charging temperature range 10 oC to 35 oC 50 oF to 95 oF Operating temperature range 0 oC to 40 oC 32 oF to 1...

Страница 36: ...VRCP HSP HFP Supported codec SBC AAC LDAC SBC AAC Operating distance Up to 10 m 33 ft EAH AZ60 EAH AZ40 Driver units 8 mm 5 16 in 6 mm 1 4 in Microphone Monaural MEMS Mic Charging terminal USB Type C Shape EAH AZ60 EAH AZ40 USB Charging Cord Input Plug USB Type A Shape Output Plug USB Type C Shape Approx 0 2 m 0 66 ft Earpieces set XS1 XS2 S1 S2 M L XL each 2 pcs Size M Attached XS S M L each 2 pc...

Страница 37: ...neral waste non combustible garbage follow the local national laws and take to the appropriate collection point Contact your local government organization if you are unsure of your local collection point Refer to the specifications in this document for information about the batteries eah az60 az40 pnqp1654ya full eng s book 37 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分 ...

Страница 38: ...r washing l 39 When the earpieces are very dirty If you clean the earpieces while they are attached to the earphones you may damage the protective mesh on the earphones 3 Remove earwax foreign matter etc that has attached to the protective mesh of the earphones by blowing on it etc If hair styling product or make up gets onto the earphones wipe off immediately with a soft dry cloth Do not touch th...

Страница 39: ...r is effective Do not remove the sponges from the earpieces 2 Rinse well with clean water after washing 3 Put in between a soft dry cloth press firmly 3 to 5 times to ensure the moisture is eliminated After washing the earpieces eliminate the moisture and dry thoroughly eah az60 az40 pnqp1654ya full eng s book 39 ページ２０２１年１２月２１日火曜日午後５時１８分 ...

Страница 40: ...nsbergring 15 22525 Hamburg Germany Type of wireless Frequency band Maximum power dBm e i r p Bluetooth 2 402 2 480 MHz 14 dBm Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general househo...

Страница 41: ...asonic com cl soporte www panasonic com pe soporte www panasonic com pa soporte www panasonic com pa soporte www panasonic com mx soporte 1 800 726276 800 7262737 800 7262 1 801 811 7262 0 800 7262 Web Site 800 390 602 0800 00726 Web Site 809 200 8000 022 797 5000 55 5000 1200 0800 333 7262 0810 321 7262 Obtain products information and operative assistant localize the closer distributor or Service...

Страница 42: ...acknell Berkshire RG12 1RT EU Panasonic Corporation Kadoma Osaka Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Manufactured by Authorized Representative in Europe E P Two Riverfront Plaza Newark NJ 07102 5490 Panasonic Corporation of North America Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 www panasonic com http shop pa...

Результаты поиска

Содержание Technics EAH-AZ40

Отзывы:

Похожие инструкции для Technics EAH-AZ40

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic Technics EAH-AZ40, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Technics EAH-AZ40

Отзывы:

Похожие инструкции для Technics EAH-AZ40

Бренды по названию

Популярные бренды