Panasonic TC-L42U12 - 42" LCD TV Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 54

background image

TM

Quick Start Guide

(See page 8-16)

Gu

ía de inicio rápido

(vea la página 8-16)

Operating Instructions

42” Class 1080p LCD HDTV

(42.0 inches measured diagonally)

Manual de instrucciones

Televisión de alta definición de 1080p y clase 42” de LCD

(42,0 pulgadas medidas diagonalmente)

Model No.

Número de modelo

TC-L42U12

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:

1-877-95-VIERA (958-4372)

or visit us at www.panasonic.com/contactinfo

For assistance (Canada), please call:

1-866-330-0014

or visit us at www.vieraconcierge.ca

Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:

1-877-95-VIERA

(958-4372)

ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo

TQB2AA0818

-1

English

Español

Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.

Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

1
2
3
...
»

Содержание TC-L42U12 - 42" LCD TV

Страница 1: ...www panasonic com contactinfo For assistance Canada please call 1 866 330 0014 or visit us at www vieraconcierge ca Para solicitar ayuda EE UU Puerto Rico llame al 1 877 95 VIERA 958 4372 vis tenos en...

Страница 2: ...de f brica de Panasonic Corporation El logotipo SDHC es una marca comercial HDAVI ControlTM es una marca de f brica de Panasonic Corporation Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories DOLBY y el s...

Страница 3: ...en s imagen sonido etc 26 VIERA LinkTM HDAVI ControlTM 30 Bloqueo 36 Edici n y configuraci n de canales 38 Subt tulos 40 T tulos de entradas 41 Utilizaci n del temporizador 42 Conexiones AV recomendad...

Страница 4: ...ger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado especialmente alrededor del enchufe los recept culos y el punto en el que salen del aparato 11 Usar solo accesorios especificados por el fabricante...

Страница 5: ...e que el t cnico de servicio utilice partes especificadas por el fabricante que tengan las mismas caracter sticas de las partes originales Sustitutos no autorizados pueden ocasionar un incendio choque...

Страница 6: ...una estanter a Recuerde que los ni os se dejan llevar por las emociones al ver la tele especialmente en una pantalla plana m s grande que el mundo Aseg rese de instalar la pantalla en un lugar donde n...

Страница 7: ...ptor Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que est conectada el receptor Consulte a su concesionario a un t cnico en radio televisi n con experiencia para solicitar su ay...

Страница 8: ...isor de mando a distancia 2 Pila AA Manual de instrucciones Gu a de configuraci n r pida Tarjeta del cliente para EE UU Tarjeta para el plan de asistencia al cliente para EE UU Pa o de limpieza Instal...

Страница 9: ...i Ia unidad puede caerse y da arse pudiendo sufrir da os personales No utilice el pedestal si est doblado partido o est roto Si utiliza un pedestal roto puede da arse todav a m s y puede resultar uste...

Страница 10: ...est ndar SDTV la emisi n de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisi n interactiva Si no se utiliza receptor de televisi n por cable Receptor de televisi n por cable cable Usted n...

Страница 11: ...a grabar reproducir Grabadora DVD Si la fuente tiene una se al de resoluci n m s alta 480p 720p 1080i 1080p la conexi n se puede hacer usando un cable de v deo componente o de HDMI p g 13 Videograbado...

Страница 12: ...Receptor de sat lite TV Antena de VHF UHF Puede disfrutar de los programas de alta definici n suscribi ndose a los servicios de compa as de emisi n por sat lite de alta definici n La conexi n se pued...

Страница 13: ...ara utilizar terminales HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI AV OUT ej Reproductor de disco Blu ray Equipo de AV La conexi n a las terminales HDMI le permitir disfrutar de im genes digitales de alta definici n y d...

Страница 14: ...elimina la bandera de canal p g 18 Controla la funci n de la lista de canales favoritos p g 18 Teclado num rico para seleccionar cualquier canal p g 17 para hacer introducciones alfanum ricas en los...

Страница 15: ...ccione Aceptar Confirme su selecci n Hogar antes de pulsar el bot n OK Si selecciona Mostrador por equivocaci n en se visualizar la pantalla de confirmaci n Ha elegido el modo para demostraci n en tie...

Страница 16: ...l Programa auto Todos los canales S lo anal gico S lo digital Aceptar Seleccione Programa auto Progreso N mero de canales an logos N mero de canales digitales 8 10 0 Presione RETURN para salir RETURN...

Страница 17: ...entre televisi n por cable y antena p g 16 39 El n mero del canal y el nivel del vol men se fijan incluso despu s de apagar el televisor Escucha con SAP Programa de audio secundario Seleccione el modo...

Страница 18: ...el cursor usando las teclas de n meros vea debajo Configuraci n de la funci n de favoritos 1 Visualice el submen SUB MENU 2 Seleccione Configurar favorito Todos Ajuste SUB MENU Editar t tulo del cana...

Страница 19: ...rio que con los men s convencionales podr disfrutar usando el televisor jugando o ajustando las funciones con rapidez Pulse para salir de la pantalla de men Para volver a la pantalla anterior Visualic...

Страница 20: ...uto se encuentra en No Visualice Visualizador de fotos Comenzar pase de diapositivas Seleccione Siguiente Diaposi Seleccione los datos que va a ver Diapositivas Fichero Clasificar por mes Clasificar p...

Страница 21: ...Fecha 03 04 2009 Tama o 1600 1200 Pana0001 Pana0002 Pana0003 Pana0004 Pana0011 Pana0012 Pana0013 Pana0014 Pana0055 Pana0056 Pana0057 Pana0058 Visualizador de fotos Todas las fotos 03 04 2009 Total 32...

Страница 22: ...ia para seleccionar la entrada de su elecci n Pulse la flecha ascendente descendente para seleccionar la entrada de su elecci n y luego pulse OK Durante la selecci n el men Seleccionar entrada desapar...

Страница 23: ...bt tulos Ajuste Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste VIERA Link Ajuste 2 2 Ajuste avanzado Restaurar Ajuste VIERA Link Eco ahorro energ a Seleccione Siguiente Seleccione VIERA Link S S S Interno No...

Страница 24: ...scuchar el sonido del PC con el cable de audio conectado Para conectar el PC p g 43 Visualizaci n del men de selecci n de entrada Seleccionar entrada TV 1 2 3 4 5 6 7 8 Componente HDMI 2 HDMI 3 Video...

Страница 25: ...s verticales o parpadea o queda borrosa parcialmente Pos horiz Ajusta la posici n horizontal Posici n vert Ajusta la posici n vertical Fase de reloj Alivia el problema si toda la imagen parece que par...

Страница 26: ...a de men s Varios men s le permiten seleccionar configuraciones para la imagen el sonido y otras funciones para que usted pueda disfrutar viendo la televisi n como usted desee Pulse para salir de la p...

Страница 27: ...loraci n cuando se usa HDTV Tama o 1 Tama o 2 Seleccione Tama o 1 si se genera ruido en los bordes de la pantalla Tama o 1 Elemento seleccionado para Tama o de HD Exploraci n del 95 Tama o 2 Elemento...

Страница 28: ...a de submen s Varios men s le permiten hacer ajustes para la imagen el sonido y otras funciones para poder disfrutar viendo la TV de la forma que a usted m s le convenga Pulse para salir de la pantall...

Страница 29: ...ibe ninguna se al y no se realiza ninguna operaci n durante m s de 10 minutos S No Nota No se utiliza cuando se configura Autoencendido Cron metro Bloqueo Modo SD o el canal digital Si no hay se al po...

Страница 30: ...o y agregado Como tal su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que sopor...

Страница 31: ...eproductor de cine para casa Conecte con cable HDMI y con cable de audio Si no conecta el cable de audio no puede o r el programa de televisi n a trav s del sistema de cine para casa Conexi n de esta...

Страница 32: ...ada es S Cambie Seleccion ajustes S S S Interno No No Ajuste VIERA Link VIERA Link Prende control Apaga control Altavoz inicial Ahorro energ a en espera Energ a en espera autom tica Seleccione Estable...

Страница 33: ...r el sistema de cine para casa como altavoces predeterminados cambie la configuraci n de altavoces predeterminada de Interno a Externo El sonido saldr del sistema de cine para casa siempre que se sumi...

Страница 34: ...n del men VIERA Link Seleccione Siguiente VIERA Link Seleccione el elemento Grabador Interno Control VIERA Link Salida altavoz Iniciar grabaci n Detener grabaci n Seleccione Establezca Siguiente Selec...

Страница 35: ...dora 3 El n mero de elementos del equipo que podr n conectarse es tres para grabadoras y tres en total para Cine para casa Reproductor Videoc mara LUMIX Nota Hay un l mite en el n mero de conectores H...

Страница 36: ...gitos Para ver un programa bloqueado cambiar los ajustes de calificaci n deber introducir un c digo de 4 d gitos RETURN Contrase a Ingresar contrase a Si es la primera vez que introduce una contrase...

Страница 37: ...iones para pel culas de los EE UU U S TV Clasificaciones para programas de televisi n de los EE UU C E L R Clasificaciones para el ingl s de Canad C F L R Clasificaciones para el franc s de Canad Sele...

Страница 38: ...able T tulos de entradas Regreso prefijados Idioma Todos Modo de navegaci n Siguiente Seleccione Seleccione la funci n Cable Ajuste ANT Cable Entrada ANT Programa auto Programa manual Medidor de se al...

Страница 39: ...eptar T tulos Favoritos Agregar 2 S 3 S Canal Seleccione Pulse OK para sintonizar el canal Seleccione Aceptar ma manual Cancelar Aceptar T tulos Favoritos Agregar S Seleccione Aceptar Aceptar Seleccio...

Страница 40: ...cio 4 Servicio 5 Servicio 6 La configuraci n en An logo Digital depende de la emisora Para hacer configuraciones de visualizaci n m s a fondo en los programas digitales Seleccione Ajustes digitales y...

Страница 41: ...da de alfab tico a num rico Seleccione Establezca Video 1 VCR Etiqueta Terminal ejemplo Terminales Componente HDMI 1 3 Video 1 2 PC Etiqueta BLANCO BRINCAR VCR DVD CABLE SATELITE VGD JUEGO AUX RECEPTO...

Страница 42: ...tro 2 Cron metro 3 Cron metro 4 Cron metro 5 Seleccione Siguiente Se apaga autom ticamente Apagado Se enciende autom ticamente Se pueden establecer 5 temporizadores Cron metro 1 Cron metro 5 Establezc...

Страница 43: ...xterno con un cable HDMI a DVI 110 127 V CA 60 Hz Cable de alimentaci n de CA Conecte despu s de haber terminado todas las dem s conexiones Parte delantera de esta unidad Para ver DVDs Reproductor DVD...

Страница 44: ...l expl cito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL GR FICA DE CLASIFICACIONES PARA INGL S DE CANAD C E L R E Exenta La programaci n...

Страница 45: ...le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la se al recibida y sus preferencias p g 18 ej en el caso de una imagen 4 3 COMP JUSTO COMP JUSTO Ampl a horizontalmente la imagen 4 3 hasta lo...

Страница 46: ...ente N mero de carpeta de 3 d gitos Caracteres arbitrarios de 5 d gitos Caracteres arbitrarios de 4 d gitos N mero de archivo de 4 d gitos Caracteres que se pueden utilizar 1 byte a a z A a Z 0 a 9 y...

Страница 47: ...DVI a HDMI conecte el cable de audio al terminal de entrada de audio Los ajustes de audio se pueden hacer en la pantalla del men Entrada HDMI 1 Entrada HDMI 2 Entrada HDMI 3 p g 26 Frecuencias de mue...

Страница 48: ...3 1 024 768 85 68 68 85 00 Macintosh 21 1 152 870 68 68 75 06 1 280 768 60 47 70 60 00 1 280 1 024 60 63 98 60 02 1 366 768 60 48 36 60 00 Nota Las se ales que no sean las mostradas arriba pueden no v...

Страница 49: ...el mueble y seque frotando con un pa o seco No permita que el jab n l quido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del televisor Si las gotas de agua entran en el...

Страница 50: ...El panel LCD se mueve un poco cuando se empuja con un dedo y es posible que se oiga un ruido Esto no es un fallo de funcionamiento Para impedir que se da e el panel al moverlo ste est instalado con u...

Страница 51: ...exiones de los cables AV p g 10 13 Verifique que se haya seleccionado la entrada correcta p g 22 Aparece un cuadro negro Cambie los ajustes de los subt tulos CC p g 40 No se produce sonido Est n conec...

Страница 52: ...L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms VIDEO IN 2 VIDEO Tipo RCA PIN 1 1 0 V p p 75 S VIDEO Mini DIN de 4 contactos Y 1 0 V p p 75 C 0 286 V p p 75 AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms COMPONENT IN Y 1 0 V p p in...

Страница 53: ...53 Preguntas frecuentes etc Especificaciones...

Страница 54: ...ic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TC-L42U12 - 42" LCD TV

Бренд: NEC Страницы: 34

Бренд: Samsung Страницы: 289

Бренд: Samsung Страницы: 198

P715 Seriesl C715 Series

Бренд: TCL Страницы: 20

Бренд: Finlux Страницы: 91

Бренд: LENCO Страницы: 166

Бренд: Salora Страницы: 101

42-74J-GB-FHCUP-ROI

Бренд: Tevion Страницы: 30

Бренд: Tesla Страницы: 24

Бренд: Skyworth Страницы: 57

Бренд: Salora Страницы: 114

Бренд: TCL Страницы: 24

Бренд: PowerPoint Страницы: 18

Premium P6505 T10

Бренд: i3TOUCH Страницы: 18

Бренд: Daewoo Страницы: 45

Бренд: Hyundai Страницы: 29

42MF438B - 42" LCD TV

Бренд: Magnavox Страницы: 41

Бренд: Hisense Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды