Operating Instructions
Electric Rice Cooker
Household Use
Model No. / N
˚
de modèle
:
SR-ZS185 / SR-ZS105
Table of Content
Table des matières
IMPORTANT SAFEGUARDS
.....................2
Safety Precautions
.................................3-4
Parts identi
fi
cation .......................................5
• Display ......................................................5
• Parts identi
fi
cation ....................................5
Time setup / Lithium battery ........................6
Before use
Preparations .............................................7-8
Functions ................................................9-14
• White Rice, Jasmine, Multi Grain,
Quick Cook, Brown Rice or Sticky Rice .......9
• Quinoa ....................................................10
• Porridge ..................................................11
• Steam .....................................................12
• Cake/Bread .............................................13
• Soup/Slow Cook .....................................14
Using the Timer .........................................15
Cleaning and maintenance ........................16
How to use adjustable steam basket /
When the display shows as follows ..............17
Usage
Troubleshooting .........................................18
Speci
fi
cations ............................................19
In trouble
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
.......................20
Précautions de sécurité
.................... 21-22
Identi
fi
cation des pièces ........................... 23
• Af
fi
cheur................................................. 23
• Identi
fi
cation des pièces ........................ 23
Réglage de l'heure / Batterie au lithium .... 24
Avant utilisation
Préparatifs ........................................... 25-26
Fonctions ............................................. 27-32
• White Rice (Riz blanc), Jasmine (Jasmin), Multi Grain (Multigrain),
Quick Cook (Cuisson rapide), Brown Rice (Riz brun) ou Sticky Rice (Riz gluant) .. 27
• Quinoa ................................................... 28
• Porridge (Gruau) .................................... 29
• Steam (Vapeur) ..................................... 30
• Cake/Bread (Gâteau/Pain) .................... 31
• Soup/Slow Cook (Soupe/Cuisson lente) ... 32
Utilisation de la minuterie ......................... 33
Nettoyage et entretien .............................. 34
Comment utiliser le panier d'étuvage
ajustable / Si l'af
fi
cheur montre ce qui suit ...35
Usage
Dépannage ............................................... 36
Spéci
fi
cations ........................................... 37
En cas de
problème
Thank you for purchasing the Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• Please read these instructions carefully and follow safety precautions when using this product.
• Before using this product
please give your special attention to “Safety Precautions” (Page 3-4).
Reserve it for later use
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Panasonic.
• Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
• Veuillez lire ces instructions attentivement et respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation de ce produit.
• Avant d'utiliser ce produit,
veuillez porter une attention particulière au chapitre « Précautions de sécurité »
(Pages 21-22).
À conserver pour référence ultérieure
Manuel d'utilisation
Cuiseur de riz électrique
Usage domestique
USA/CAN
06_USA_OI_SR-ZS185_EN.indd 1
06_USA_OI_SR-ZS185_EN.indd 1
9/2/2558 BE 20:41
9/2/2558 BE 20:41
