Panasonic SR-JN185 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

background image

Model No./

/Nombor Model:

SR-JN185/SR-JN105

Rice Cook

Keep Warm

Reserve for later use

•

Thank you very much for purchasing
Panasonic product.

•

This product is intended for
household use only.

•

Please read these instructions
carefully and follow safety
precautions when using this product.

•

Before using this product,

please

give your special attention to
“Safety Precautions” (Page 2-3)

•

Ribuan terima kasih kerana membeli
produk Panasonic.

•

Produk ini untuk kegunaan di rumah
sahaja.

•

Sila baca arahan ini dengan teliti dan
ikut langkah-langkah keselamatan
apabila menggunakan produk ini.

•

Sebelum menggunakan produk ini,

sila berikan perhatian khusus
kepada “Langkah-langkah
Keselamatan” (Halaman 20-21)

Contents

Kandungan

Safety Precautions ......................... 2-3
Usage Precautions ............................ 4
Parts Identifi cation ............................. 5
How to Use (Rice Cooking) ............... 6
To Keep Cooked Rice Warm
and Tasty ........................................... 7
How to Steam Food
(Using the Steaming Basket) ............. 8
How to Clean ..................................... 9
Troubleshooting ............................... 10
Specifi cations .................................. 10

Langkah-langkah Keselamatan .. 20-21
Langkah-langkah Penggunaan ........ 22
Pengenalpastian Bahagian .............. 23
Cara Penggunaan (Masak Nasi) ..... 24
Mengekalkan Kepanasan dan
Rasa Nasi yang Dimasak ................ 25
Cara Mengukus Makanan
(Menggunakan Bekas Mengukus) ... 26
Cara Pembersihan ........................... 27
Penyelesaian Masalah .................... 28
Spesifi kasi ....................................... 28

Operating Instructions

Electric Rice Cooker Household Use

Arahan Pengendalian

Periuk Nasi Elektrik Kegunaan di Rumah

-

Simpan untuk digunakan kemudian

MAL

Book-O(Malaysia)_cover.indd 1

Book-O(Malaysia)_cover.indd 1

12/8/15 2:23 PM

12/8/15 2:23 PM

1
2
3
...
»

Содержание SR-JN185

Страница 1: ...us kepada Langkah langkah Keselamatan Halaman 20 21 Contents Kandungan Safety Precautions 2 3 Usage Precautions 4 Parts Identification 5 How to Use Rice Cooking 6 To Keep Cooked Rice Warm and Tasty 7 How to Steam Food Using the Steaming Basket 8 How to Clean 9 Troubleshooting 10 Specifications 10 Langkah langkah Keselamatan 20 21 Langkah langkah Penggunaan 22 Pengenalpastian Bahagian 23 Cara Pengg...

Страница 2: ... placing heavy objects on top or tying a bundle The damaged cord could result in electrical shock or fire If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent Do not insert metal objects such as pins and needles or any other foreign objects in the exhaust outlets or any other portion of the unit Prohibited Especially c...

Страница 3: ...or other object that cannot resist high temperature Prohibited It may be overturned during use and results in fire Do not press on the outer lid release button when the rice cooker is being carried or moved Do not touch If the outer lid is accidentally open it may result in burning injuries Be sure to grasp the power plug itself to disconnect it Do not pull the cord Also firmly grasp the rice cook...

Страница 4: ... foreign matter may cause malfunction Do not continue holding the switch button Avoiding damages to the pan Usage Precautions Do not leave the rice scoop or any other objects inside the pan The pan should be cleaned immediately after cooking with seasonings or condiments Do not use the pan as mixing utility Do not use metal utensils that can scratch or crack the pan The coated surface of the pan w...

Страница 5: ...use See How to Clean page 9 Steam Cap Valve Holder Dew Collector Hold the sides and remove install in the direction of the arrows Remove and empty the dew collector after every use Rice Cook KeepWarm Pan Outer Lid Rice Cooker Socket Heating Plate Outer Lid Release Button Thermostat Body Control Panel Display Rice Cook Keep Warm SR JN185 Cooking Indicator Keep Warm Indicator Switch Button Book O Ma...

Страница 6: ...il just before start to cook 6 Press the switch button down to start cooking NOTE If the pan is not placed in the body the switch button cannot be engaged when press down Be aware of the hot steam comes out from the steam cap on top of the outer lid during cooking Do not cover the outer lid with a cloth or anything during cooking or keeping warm because deformation or discoloration may occur 7 Whe...

Страница 7: ...e rice scoop inside the pan Do not warm the rice for more than 5 hours It may result in color change and bad smell Do not use the rice cooker to warm other kinds of food Do not warm cold rice Note Variations in the room temperature may cause the rice to discolor and lose its fresh smell Unplug the rice cooker when it is not used Clean the dew collector by pouring out the water and cleaning after e...

Страница 8: ...am If the pan is not placed in the body the switch button cannot be engaged when press down 5 Steaming period is done manually by checking the condition of the food from time to time This rice cooker will automatically switch to keeping warm when the water inside the pan becomes empty The keeping warm function continues until the power outlet is disconnected Open the outer lid slowly as to avoid w...

Страница 9: ...e of the outer lid Pan Wash with a dish washing detergent and soft sponge Wipe off any moisture on the outside Inner Lid Hold and pull off the inner lid to remove in the direction of the arrow Clean with a dish washing detergent and soft sponge Wipe off any moisture on the inner lid Dew Collector Remove and clean after every use Steam Cap How to remove and clean 1 Pull off the steam cap to remove ...

Страница 10: ...d with oil Rice is not fluffed after done Rice was kept warm more than 5 hours or amount of rice being kept warm is too small The steam cap and the inner lid are not correctly installed Foreign matters stuck between the pan and heating plate Warm the leftover cooked rice Not closing the outer lid firmly Wash the pan inadequately Unplug or switch off Warm being made with the rice scoop in the pan S...

Страница 11: ...拉扯压以重物或捆扎请勿将金属对象例如铁钉和针或任何其他外部物体塞入喷气孔或任何其他部位禁止尤其是夹子铁丝或任何金属物件可造成电击致死或故障经常清理电源插头脏的电源插头可能会因潮湿而导致绝缘不足可能会导致火灾拔出电源插头用干净的布抹请确定本装置使用的电压与当地的电压相同可能造成电击或火灾禁止可能造成电击短路或火灾该设备并非设计供以下人群包括儿童使用身体感官或精神方面有障碍的人士或缺乏经验及知识的人士除非负责他们安全的人员已就本机的使用予以监督或指导警告避免烫伤请勿触摸使前须把置于内锅和加热板之间的防锈纸拿开请勿使损坏的电源插头或变形的电源插座如果电线或电源插头损坏或连接到电源插座的电源插头松了请勿使电饭锅请勿在煮饭时或煮饭后即将或脸置于蒸汽帽上或附近若电线受损可能造成触电或火灾如果电源线受...

Страница 12: ... 同时在拔掉电源插头前紧抓住电饭锅本体可能造成电击或电击致死请勿用其他的容器代替内锅禁止可造成更高温度而烫伤将内锅取出前或未使用电饭锅时请确保已将电饭锅从电源插座上断开拔掉可能造成电击请勿将电饭锅放在墙边或家具旁禁止蒸气可能造成变色或物体变形请与墙壁和家具保持至少 30 厘米的距离小心电饭锅的蒸气请勿使用本电饭锅随附电源线以外的其他电源线也勿使用其他电器的电源线禁止可能造成电击或火灾注意请勿触摸内锅和内盖加热板当有童或残障以任何式使或接近该设备时须进严密监督可能造成烫伤请勿将电饭锅浸或其他液体中可能造成电击禁当电饭锅有漏现象时请询问最近的零售商或服务中请勿拆修电器可能造成电击或灾本电饭锅必须由经授权的服务中进维修请勿拆开请勿在水边或火边操作电饭锅电饭锅在使用时会发热尤其是内锅和内盖...

Страница 13: ...阳下切勿在明电热炉或加热烤箱内直接使内锅请保持内锅和加热板表清洁燥可能造成故障加热板恒温器请勿持续按住开关按钮避免内锅损坏使注意事项请勿将饭勺或任何其他东西留在内锅中在内锅使调味料或调味品煮过后须马上清洗请勿将内锅作混合容器请勿使属餐具以避免内锅刮痕或裂痕内锅外表的涂层会慢慢剥离请使请勿敲打或磨刷内锅的内表请仅海绵清洗请勿使钢丝绒清洗内锅请勿把物直接放本体不盛放在内锅中任何异物都可能引起故障请勿对内锅中施否则可能会损坏 ...

Страница 14: ... 饭勺筒蒸汽帽第 18 页内盖每次使后请取下并清洗请参见清洁法第页蒸汽帽阀座滴收集器抓住滴收集器的两边拉下按箭头的向将其装上 Rice Cook KeepWarm 内锅外盖电饭锅插座加热板外盖释放按钮恒温器本体 18 每次使后请取下并清洗请参见清洁法每次使后请取下滴收集器把倒掉电源线设备插头电源插头电线 Rice Cook Keep Warm SR JN185 控制板显开关按钮煮饭灯保温灯 ...

Страница 15: ...内盖正确安装注意如果外盖没盖好煮饭效果会受影响 5 将设备插头插到电饭锅插座上将电源插头插到电源插座上注意直到开始煮饭再插电源 6 按下开关按钮开始 Rice Cook 煮饭位置注意如果内锅未放本体中当按下时开关按钮将不会启动在蒸煮过程中注意热蒸汽从外盖上的蒸汽帽中冒出来在煮饭或保温过程中不要布或其他东西盖住外盖因为会导致变形或变 7 饭煮好后开关按钮会弹起同时煮饭灯将关闭保温灯将点亮表已经启动保温功能煮饭过程完成后外盖应该保持关闭少 15 分钟然后饭勺把饭好好翻搅番把蒸汽放掉注意煮饭过程完成后保温过程将动开启直到断开电源缓慢打开外盖以避免从外盖上流下在保温过程开关按钮不应该按到煮饭位置保温不能超过 5 时当粘在内锅边缘时不要盖上外盖这将降低保温功能的效果 8 如果不希望保温请从电源插座拔下电源插头...

Страница 16: ...6 保持煮好的饭温热美味清洗直到洗变清澈饭蒸煮好并处于保温后再稍微翻搅下请勿将饭保温超过 5 时饭会变黄且会有异味请勿将其他品放电饭锅中保温请勿保温冷饭注意室温的变化可能导致变和变味未使电饭锅时请拔掉插头请在每次使后清洁滴收集器将倒出并进清洗为获得更好的煮饭效果和避免锅底烧焦煮饭最少需要 3 杯杯 1 0L 1 8L 2 请勿把饭勺留在内锅 ...

Страница 17: ...外盖以避免从外盖上流下 6 蒸煮完成后从电源插座上拔下电源插头以关闭电饭锅保温功能继续运直到断开电源为 7 取出物然后取出蒸笼最后倒掉内锅的蒸煮物的法使蒸笼蒸笼当同时煮饭与蒸煮物时煮饭量请勿超过下表要等饭煮好了才能把外盖打开最好选择需要蒸煮时间与煮饭差不多的物起蒸煮型号量杯 2 5 打开外盖之前请注意蒸汽帽散出的蒸汽注意备注 4 盖上外盖直听到咔嗒声将设备插头插到电饭锅插座上将电源插头插到电源插座上把开关按钮按到 Rice Cook 煮饭位置煮饭灯将点亮如果外盖没盖好蒸煮效果会受影响直到开始蒸煮再插电源设备插头电饭锅插座请确保蒸汽帽和内盖正确安装如果内锅未放入本体中当按下时开关按钮将不会启动电源插头电源插座电源插头电源插座表已经开始蒸煮 SR JN105 SR JN185 ...

Страница 18: ...滴收集器每次使后拆下来并清洗蒸汽帽如何拆下和清洗 1 如图所拧开并拆下蒸汽帽 2 把阀座按逆时针向旋转以拆掉它湿布橡胶垫请勿拆掉 3 孔当您使它时请把它擦净当电饭锅正在使时请不要拆下蒸汽帽安装时使凹点向外凸点向内将橡胶环较那端固定在外盖轴上如何装配蒸汽帽 2 把蒸汽帽放外盖的孔备注每次使完毕后请清洗净使用后用海绵和餐具洗涤剂清洗内盖加热板 1 把阀座的箭头标志与蒸汽帽对齐把阀座插蒸汽帽然后把它顺时针旋转直到安装正确蒸笼加热板恒温器若有异物沾在加热板和恒温器上请细砂纸约 600 钢丝绒轻轻将之磨去然后湿布擦拭擦拭湿布擦孔和内盖加热板擦外的汽并洗净用餐具洗涤剂和软海绵清洗 ...

Страница 19: ...刮痕油蒸煮饭煮熟后未将打松饭保温超过 5 时或要保温的饭分量太少蒸汽帽和内盖未正确安装加热剩饭外盖未盖紧内锅未洗净规格若内锅和加热板之间有会产噪这可能导致加热板损坏内锅和加热板之间沾有异物拔掉插头或关掉开关保温时将饭勺留在内锅内型号电源功耗煮饭保温容量净重约附件饭勺量杯蒸笼尺宽 x 长 x 约 3 10杯新加坡 2 5 5杯 SR JN185 SR JN105 240V 50Hz 650W 500W 48W 47W 2 9kg 2 3kg 27 5cm x 27cm x 28 7cm 25cm x 24 3cm x 25 5cm 0 54 1 8L 0 36 1 0L ...

Страница 20: ...enarik meletakkan objek berat di atasnya atau digunakan sebagai pengikat Kord kuasa yang rosak boleh mengakibatkan kejutan elektrik atau kebakaran Jika kord kuasa bekalan rosak ia mesti digantikan dengan kord atau pemasangan khas yang disediakan oleh pengeluar atau ejen perkhidmatannya Jangan masukkan objek logam seperti pin dan jarum atau sebarang objek asing lain ke dalam alur keluar ekzos atau ...

Страница 21: ...gi Dilarang Ia boleh terlangkup semasa penggunaan dan menyebabkan kebakaran Jangan tekan butang pelepas tudung luar semasa periuk nasi dibawa atau dialihkan Jika tudung luar terbuka secara tidak sengaja ia boleh menyebabkan kecederaan melecur Pastikan anda pegang palam kuasa itu sendiri untuk mencabutnya Jangan tarik kord Selain itu pegang badan periuk nasi sebelum mencabut palam Ia boleh mengakib...

Страница 22: ...iuk Sebarang bahan asing boleh mengakibatkan pincang tugas Jangan terus menerus menekan butang suis Mengelak kerosakan periuk Jangan biar senduk nasi atau sebarang objek lain di dalam periuk Periuk harus dibersihkan segera selepas masak menggunakan perasa atau rempah Jangan guna periuk sebagai bekas pengadun Jangan guna perkakas logam yang boleh mencalar atau meretak periuk Permukaan bersalut peri...

Страница 23: ... Lihat Cara Pembersihan halaman 27 Tudung Wap Pemegang Injap Pengumpul Embun Pegang bahagian tepi dan tanggal pasang mengikut arah anak panah Tanggal dan kosongkan pengumpul embun selepas setiap penggunaan Rice Cook KeepWarm Periuk Tadung Luar Soket Periuk Nasi Plat Pemanas Termostat Badan Butang Pelepas Tudung Luar Pemegang Senduk Paparan Panel Kawalan Rice Cook Keep Warm SR JN185 Penunjuk Memasa...

Страница 24: ...n pasang palam sehingga anda mahu mula memasak 6 Tekan butang suis ke bawah untuk mula memasak NOTA Jika periuk tidak diletakkan di dalam badan butang suis tidak dapat digunakan apabila ditekan ke bawah Berhati hati dengan wap panas yang keluar dari tudung wap di bahagian atas tudung luar semasa memasak Jangan tutup tudung luar dengan kain atau apa apa benda semasa memasak atau kekal panas kerana ...

Страница 25: ...aripada 5 jam Ia boleh menyebabkan perubahan warna dan bau yang busuk Jangan guna periuk nasi untuk memanaskan jenis makanan lain Jangan panaskan nasi sejuk Nota Suhu bilik yang berubah ubah boleh menyebabkan nasi berubah warna dan kehilangan bau segarnya Cabut palam periuk nasi apabila tidak digunakan Bersihkan pengumpul embun dengan menuang keluar air dan membersihkannya selepas setiap penggunaa...

Страница 26: ...di dalam badan butang suis tidak dapat digunakan apabila ditekan ke bawah 5 Tempoh mengukus dilakukan secara manual dengan memeriksa keadaan makanan dari masa ke masa Periuk nasi ini akan bertukar secara automatik kepada kekal panas apabila air di dalam periuk habis Fungsi kekal panas berterusan sehingga sumber bekalan kuasa diputuskan Buka tudung luar dengan perlahan untuk mengelak air menitis ke...

Страница 27: ...an sabun pencuci selepas digunakan Keringkan sebarang kelembapan di bahagian luar Tudung Wap Bagaimana hendak menanggalkan dan membersihkan 1 Tarik tudung wap untuk menanggalkannya seperti ditunjukkan dalam rajah 2 Tanggalkan pemegang injap dengan memutarkannya melawan arah jam Basuh dan lap dengan kain lembap Gasket getah JANGAN tanggal 3 Lap bahagian dalam lubang dan plat pemanas penutup dengan ...

Страница 28: ...dak gebu selepas masak Nasi dibiarkan kekal panas lebih daripada 5 jam atau jumlah nasi yang dibiarkan kekal panas terlalu sedikit Tudung wap dan penutup dalam tidak dipasang dengan betul Bahan asing melekat antara periuk dengan plat pemanas Memanaskan baki nasi Tidak menutup tudung luar dengan rapi Tidak membasuh periuk dengan baik Cabut palam atau mematikan suis Memanaskan dilakukan dengan sendu...

Страница 29: ...MEMO Book O Malaysia MA indd 29 Book O Malaysia MA indd 29 12 8 15 4 11 PM 12 8 15 4 11 PM ...

Страница 30: ...MEMO Book O Malaysia MA indd 30 Book O Malaysia MA indd 30 12 8 15 4 11 PM 12 8 15 4 11 PM ...

Страница 31: ...MEMO Book O Malaysia MA indd 31 Book O Malaysia MA indd 31 12 8 15 4 11 PM 12 8 15 4 11 PM ...

Страница 32: ...2 Section 15 Shah Alam Industrial Site 40200 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Malaysia http www panasonic com Panasonic Corporation 2015 5200001467 S0116 0 Printed in China Book O Malaysia _cover indd 2 Book O Malaysia _cover indd 2 12 8 15 2 23 PM 12 8 15 2 23 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SR-JN185

Бренд: Panasonic Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: National Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 8

SRDE102 - RICE COOKER - MULTI LANGUAGE

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Taurus Страницы: 36

Бренд: Narita Страницы: 5

Бренд: OBH Nordica Страницы: 28

Бренд: Bluestone Страницы: 20

Бренд: Oster Страницы: 20

Бренд: Oster Страницы: 2

Бренд: Oster Страницы: 32

Бренд: Oster Страницы: 31

Бренд: Oster Страницы: 40

Бренд: Oster Страницы: 8

Бренд: TurboTronic Страницы: 8

Бренд: Bartscher Страницы: 22

Easy rice MK123D10

Бренд: Moulinex Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды