background image

 

 

 

 

Operating Instructions

 

 

DEEP FREEZER

 

 
 

Model No 

SCR-CH100H*/150H*/200H*/300H*

 

 

Thank you very much for purchasing Panasonic Deep Freezer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture is only for illustration

 

 

 

 

Note : 

 

    indicates product models ending with 0~9 digit. 

 

 

Before operating this unit, please completely read these instructions especially the Safety Warnings and 
Important Instructions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Содержание SCR-CH150H

Страница 1: ... Thank you very much for purchasing Panasonic Deep Freezer Picture is only for illustration Note indicates product models ending with 0 9 digit Before operating this unit please completely read these instructions especially the Safety Warnings and Important Instructions 1 ...

Страница 2: ...n Instructions 5 5 Starting 6 6 Freezer Operation 6 6 1 Temperature Adjustment 7 6 2 Indicator Lights 7 6 3 Storing Frozen Food 7 6 4 Freezing Fresh Food 8 7 Defrosting 8 8 Cleaning and Care 9 9 Do s and Don ts 10 10 Problem Solving Trouble Shooting 11 11 Product Specifications 11 2 2 1 Safety Warnings ...

Страница 3: ...he manufacturer Do Not keep outside in the open area Do Not wash the body with water Only use wet cloth to clean the body 2 Important Instructions Leave to stand for at least 4 hours before switching on to allow compressor oil to settle if transported horizontally If you are discarding an old product with a lock or latch fitted to the door ensure that it is left in a safe condition to prevent the ...

Страница 4: ...ture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance to avoid touching the condenser metal wires at the back of the appliance as you might injure your fingers and hands or damage your product Important This appliance is not designed for stacking with any other appliance Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed...

Страница 5: ...you allow gaps as shown in the below diagram Note Picture is for illustration only can vary from actual product and conditions 2 The appliance should be located on a smooth surface 3 It is forbidden to use the refrigerator outdoors 4 Protection from moisture Do not locate the freezer in moist space to avoid the metal parts rusty And do not spray water to the freezer otherwise it will weaken the in...

Страница 6: ...t the freezer has reached the correct temperature Then you can put in your already frozen food See Storing Frozen Food page 7 6 Do not load the appliance immediately after it is Switched ON Wait until the correct storage temperature has been reached We recommend that you check the temperature with an accurate thermometer see Freezer Operation page 6 Important Notes If there is a power failure do n...

Страница 7: ...temperature Remember you must take your reading very quickly since the thermometer temperature will rise very rapidly after you remove it from the freezer Please remember each time the lid is opened cold air escapes and the internal temperature rises Therefore never leave the lid open and ensure it is closed immediately after Food is put in or removed 6 2 Indicator lights The indicator light set i...

Страница 8: ...zer at the socket outlet and pull out the mains plug Extract the water conduit and put in a water container 6 hours before the defrosting please set the thermostat knob at MAX position to make sure the food is at the lowest temperature when you get it out All food should be wrapped in several layers of newspaper and stored in a cool place e g fridge or larder Remove the freezer basket Leave the li...

Страница 9: ...s Be care full while replacing lamp you may get injured from touching hot lamp We recommend that you Switch OFF the freezer at the socket outlet and pull out the mains plug before cleaning Never use any sharp abrasive instrument soap household cleaner detergent and wax polish for cleaning Use lukewarm water to clean the cabinet of the freezer with a cloth and wipe it dry Caution Do not pour water ...

Страница 10: ...ll items in the basket provided Do Storage temperature of Ice Cream is too low it is too hard to eat Remove Ice Cream from Freezer before serving Don t Leave the lid open for long periods as this will make the freezer more costly to run and cause excessive ice formation Don t Use pointed sharp edged objects such as knives forks to remove the ice Don t Put hot food in the freezer Let it cool down f...

Страница 11: ...model nos ending with 0 9 except 5 SCR CH100H SCR CH150H SCR CH200H SCR CH300H Total Effective 100L 150L 200L 300L Volume Input Voltage AC 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V Frequency 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Input Current 1 0A 1 5A 1 5A 2 0A Electricity Consumption 1 0kw h 24h 1 5kw h 24h 2 3kw h 24h 2 5kw h 24h Climate Type T T T T Refrigerant and Qty R134a 120g R134a 120g R134a 140g R134a 170g Net ...

Страница 12: ...1 ت ل ا دة و د ا ا م ر طراز ا SCR CH100H 150H 200H 300H ا ً ر ً ز م را دة و د ا ا ن ك و ورة ا و ط ظ و طرز ا ا م ر ن 0 إ 9 ل ل ھذه دة و ا ر راءة ھذه ت ا ً ً و رات ذ ا ت وا ا ...

Страница 13: ...ت ا ا 3 3 ت ل ا 4 4 ت ت ا 5 5 دء ل ا 6 6 ل دة و د ا 6 6 1 ط در ا رارة 7 6 2 ر ؤ ا 7 6 3 ن ز ط ا ّدة ا 7 6 4 د ط ا ز ط ا 8 7 إذا 1 ا 8 8 ف ظ 1 ا وا 4 9 9 ل ا 5 و ل 6 10 10 ل ل 7 ا ف 7 ا ل ط 8 ا وإ 11 11 ت 6 وا 1 ا 11 1 ت ا 2 ...

Страница 14: ...ا ذا ا 9 ز ا 5 إ إذا ت 7 ن وع ا و ا 4 ن ل 7 ر ا ا 47 ر رج 9 ن 7 وح 6 ل م ز ا ء دم ا ط ط ش ف ظ م ا 2 ت ا ا 47 ر ا 9 F و وف و ا دة 4 ت 8 8 ل ا ل 4 ح ت ز وط ا رار 5 إذا م 4 ل 7 9 أ إذا ت 7 ص ن 1 م د ن 8 ق طر ل 6 أو ط ب د 7 4 أ روك 9 آ F س ا ل 6 ط ا ب دام ا دة و د ا رض ا 4 ط رة أ رى ن ز د ر و واد ا ذا ا ا ل 7N ول 8 ل أ أداء ن 7 ل و دون ل 7 ز ص ا ك ن روري ا راءة ھذه ت ا د 8 م ا د 7 ن دم 8 ف ا ز و ن أن ...

Страница 15: ...ة 7 ذ ا ً إ دوث رر ز ن و ون 7 7 ر ا ا ؤو ن 8 دم 8 م ھ 5 ا ذه ت ا 2 ب ز ا ن طر ا رطو وا رات وا و ا رى ا م ھ ب 9 و ذر ا د 8 ف ظ ل ز ا ب ك ا د ا ف 7 ودة و ا 9 ف ا ث أ د ؤذي ك أ ك د و أو ق رر ا ز م ھ م م م ھذا ز ا دس 7 F أي زة أ أ رى 5 و ول وس ا أو وف و ا 8 أ ز ا 4 P ر م ل ھذا دام 5 ا ن ن 7 ا أن ؤذي ك 6 أو ر ز ا م ھ ب F ط أو ف ك ا ر ا د 7 أن ك ا ر ا ت 8 ت ز ا ء أ د و ل ك ر ز ا د 8 F و ز ا 9 4 7 د 7 ن ...

Страница 16: ...و دورة ھواء رة و ن ا ا ب رك 5 ل ن 8 10 م ول دة و د ا د 7 وا ن رك ت 7 ھو و 9 ر م ا 9 ا ه أد 4 و 4 و 100 م 100 م ظ د ورة 4 ا و و د ط 0 ف 5 ن ا روط وا ا 2 ب F و ز ا 8 ط س أ 3 ظر ُ دام ا رد ا رج 4 ا ن رطو ا 5 F دة و د ا 9 ن 7 رطب ب دأ زاء ا د ا 5 و رش ء ا 8 دة و د ا ن ك ذ وف ف زل ا ب و 9 دوث ب ر 9 ر ا 5 F ار إ م ا ف ظ ا وا داد 8A زك دام 6 إذا م ب 7 ر دة و د ا 9 ن 7 أ س رارة ت را ا رھ P و ن 7 أن ون 7 ف...

Страница 17: ...ط P ا أم 5 ر ا ذي ا د ً د 8 إ ٍ د 5 إذا أردت ن ز ط ا ّدة ا ل 6 م 6 ء ط P د ا ق و ن ول و دة و د ا در رارة ا ا ٍ ذ ك 7 F و ط ا دة ا ل 6 ا ظر ن ز ط ا دة ا 9 6 ا 7 6 5 م ل ز ا د 4 8 ور 6 ا ظر ا ول و ز ا در رارة ن ز ا ا 9 و ق ن در رارة ا دام س رارة ا ق د ا ا ظر ل دة و د ا 6 ا 6 ت ظ ھ 9 ع ط ا ط ا 5 م 6 ء ط ا 5 ر ط ا دة ا إذا ر ا ع ط ا ط ا دة ل أ ن 20 ً 8 9 و ع ط 5 ا دة أطول ن ك ذ ب ق ا ن ط ا ل 7 ؤ و 8 و...

Страница 18: ...9 و ق ن در رارة ا دام س رار ا ة د 7 ن ل 8 دة و د ا 8 در رارة ا و ط ا ر 7 ذ 4 أ ب ك 8 راءة ا 8 ر دة د ث F6 ر در رارة س رارة ا 8 ر رة 7 د ك إزا 4 ن دة و د ا ر د 7 ا ل 7 رة ن ء ط ا روج واء ا رد ا ع 6 وار در رارة ا دا ا 9 و 5 رك ء ط ا ً و 6 8 ط ق A ا د 7 و ن 4 P د F و أو إزا م ط ا ن دة و د ا 8 ور 6 ا 6 2 4 ر ؤ ا F و 8 و ر ؤ ا 8 ب ا 9 ا دة و د ا و رؤ ا د ر ؤ ا 9 ن ا LED ر ا دل 8 د زو ز ا ط ر 7 ا ن ا LE...

Страница 19: ...6 ط ز ط ا 7 إذا ا م ذا 1 ا ن ر ً و أو د 8 ن و 7 ط ن 1 ا ك 9 وا 7 م 4 1 و ً5 د و ن ك ذ ك 7 ف إ ل دة و د ا د 8 رج س ا ب و س ك ا 9 ر ا م راج درج F ه ا 4 و 9 ء 8 و ه ا ر ط رة 7 ت ر و ا 8 F و ا MAX دة 6 ت 8 ل إذا 1 ا د 7 ن ود و ط ا 9 ل أ در رارة د 8 إ را 9 ف 7 ط ا 9 دة 8 ت ط ن را ا د ز و 9 ن 7 رد 8 ل ل ا ا أو رة د ر ا إزا دة و د ا رك ا ء ط ا ً و 6 ن 7 F و 8 أو ه ا دا ا 9 دة و د ا F ر إذا 1 ا 5 دم ت 66 ...

Страница 20: ... W ذج از ا ا ر ة SCR CH 200H 300H 1 ا ا ر ا ر 2 ﺑ زا ء ح ا ﺑ و ا ا ل ا ح ت 234 أن ن 7 ن 8 را 93 7 3 ال ا ا ح ﺗ ﺑ ا إ 7 إ ك ﺑ A ا ح وھ ﺧ ك و ف ل دة و د ا ن س ط ا ب و س ك ا 9 ر ا رج ل ن ا 5 دم أدوات ط 7 ا دة ا ون وا ت 6 ظ وا ز ا واد وا ط رة ا و واد ا F ا ف ظ دم ا ء ا ر 6 ا ف ظ زا دة و د ا دام ط ش و ر ذ م ب ء ا ً ة ر زك رب ن ط ط ا دم ا ط ش رط ورة و 9 ول رة دة وا ن ت و ر 7 ودا ا 8 ف ر ء ف ظ زء ا 9 دا ...

Страница 21: ...F دة و د ا د 7 و ن إ راج أي ھواء ل 0 ا م ط ط ا دة ا د 8 ر و 9 دة و د ا 8 ر در ن 7 A ا ل 0 ا م ن ز ر 8 رة 9 ا رة و ا ل 0 ا ون 7 در رارة ن ز س ا م ر 7 6 ا ً د ن ب ا 4 و م و زا س م ر 7 ن دة و د ا ل م د ا رك ء ط ا ً و 6 رات 6 طو ن 5 ك ذ ل ل دة و د ا ر 7 أ 6 7 ؤدي و إ ز دة ن و 7 1 ا دم ء أ ذات أطراف دة ل ن 7 7 ا وك وا زا A 1 ا F ط ا ا دا ل دة و د ا 7 ر ا رد ً5 أو F ت ز وءة ل وا أو ب 8 وي 8 ل وا ز P دا ...

Страница 22: ... ز ھر 50 ز ھر ر ا 9 ر 7 ا د ل 1 0 ر أ 1 5 ر أ 1 5 ر أ 2 0 ر أ ك ا ط ا 1 0 و 7 واط 8 24 8 1 5 و 7 واط 8 24 8 2 3 و 7 واط 8 24 8 2 5 و 7 واط 8 24 8 وع خ ا T T T T رد ا 7 وا R134a 120 رام R134a 120 رام R134a 120 رام R134a 170 رام وزن ا 9 ا 27 و 7 رام 31 و 7 رام 36 و 7 رام 44 و 7 رام SCR CH100H5 SCR CH150H5 SCR CH200H5 SCR CH300H5 9 إ ر ا م ا 100 ر 150 ر 200 ر 300 ر د ا 9 ر 7 ا د ل ر ا ردد ا 220 240 ت...

Страница 23: ...Website http www panasonic com Printed in China ...

Отзывы: