Panasonic SC-PMX9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

VQT4Z21

until
2013/5/8

Thank you for purchasing this product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this

manual for future use.

Dzi

kujemy za zakupienie tego produktu.

Przed przyst

pieniem do eksploatacji opisywanego produktu nale

y dok

adnie

przeczyta

niniejsze zalecenia i zachowa

instrukcj

obs

ugi do wgl

du.

kujeme za zakoupení tohoto výrobku.

ed použitím tohoto produktu si pe

liv

te tyto pokyny a celý návod si uložte

pro pozd

jší použití.

Kiitos, että hankit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä

käsikirja tulevaa tarvetta varten.

Operating Instructions

Instrukcja obs

ugi

Návod k obsluze

Käyttöohjeet

CD Stereo System

Zestaw stereo z CD

Stereosystém s CD

CD-stereojärjestelmä

Model No.

SC-PMX9

SC-PMX9EG-VQT4Z21.book 1 ページ２０１３年３月２２日　金曜日　午後４時５４分

Содержание SC-PMX9

Страница 1: ...bsługi do wglądu Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití Kiitos että hankit tämän tuotteen Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze Käyttöohjeet CD Stereo System Zesta...

Страница 2: ...anufacturer When disposing the batteries please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Android Google Play and Chrome are trademarks of Google Inc DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance The Wi F...

Страница 3: ... or reverse the polarity of the speaker wires as doing so may damage the speakers Connect the cable with a red line to the red terminal r 3 Connect the AC mains lead Do not use an AC mains lead with other equipment Conserving power The system consumes approximately 0 4 W when it is in standby mode Disconnect the power supply if you do not use the system Some settings will be lost after you disconn...

Страница 4: ... 8 View content information 9 Clock and timer operation 10 Set the programme function 11 Adjust the volume of the system 12 Mute the sound of the system Press the button again to cancel MUTE is also cancelled when you adjust the volume or when you switch off the system 13 Set the play menu item 14 Set the radio menu item 15 Select the option 16 Enter setup menu 17 iPod_Dock for iPod iPhone 18 Head...

Страница 5: ...nstructions USB devices that support bulk only transfer Note Files are defined as tracks and folders are defined as albums Track must have the extension mp3 MP3 flac or FLAC This system can access up to 255 albums including root folder 2500 tracks 999 tracks in one album CBI Control Bulk Interrupt is not supported Some files can fail to work because of the sector size NTFS file system is not suppo...

Страница 6: ...inting up Applying too much force to the antenna Carrying this unit by holding the antenna 1 Turn this system on 2 Follow the chart below to choose the network setting method Wired LAN connection LAN Cable not supplied Broadband router etc e g You can perform network related settings individually jIf your home wireless network has been configured to use specific IP Addresses Subnet Mask Default Ga...

Страница 7: ...your home wireless network 3 Connect the iPhone to the main unit 4 Press SETUP on the remote control repeatedly to select Net Setup and then press OK With iPod is indicated on the display 5 Unlock your iPhone and then press OK on the remote control Connecting Wi Fi is indicated on the display If Not Supported or Set Wi Fi is displayed check that the iPhone is connected to the wireless network and ...

Страница 8: ...ible device to this system s wireless network named 00 Setup _ _ _ _ _ _ _ stands for a digit that is unique to each set Make sure that DHCP is enabled for the network setting on your compatible device 4 Start the Internet browser on your compatible device and type http 192 168 1 12 into the URL address field and display the page This system s setup window is displayed Examples of Internet browser...

Страница 9: ...irPlay will not work when playing back videos on iTunes 1 _ stands for a digit that is unique to each set 2 The name that is displayed for this system can be changed from the Edit STEREO SYSTEM name settings left Advanced network settings as of January 2013 Advanced network settings Alternative settings Instead of steps 5 and 6 Select Manual settings 1 Type your home wireless network name into the...

Страница 10: ...he password After changing this system s network password if you are not prompted to change the password on the other devices the following changes are required iOS device iPod touch iPhone iPad 1 Before choosing this system s network 1 Select located beside this system s wireless network name 2 Select Forget this Network and then select Forget 3 Select this system s wireless network and enter the...

Страница 11: ... repeatedly to select Input Level 2 Press 2 1 to select the level and then press OK Level 0 Level i1 Level i2 J Note Select Level 0 if the sound is distorted 1 While a Bluetooth device is connected Press PLAY MENU to select Disconnect 2 Press 2 1 to select OK Yes and then press OK About Bluetooth Frequency band used This system uses the 2 4 GHz frequency band Certification of this device This syst...

Страница 12: ...files AirPlay When connected to an AirPlay compatible device 9 Bluetooth Connected Bluetooth device Basic play CD iPod USB AirPlay Bluetooth Play Press 1 Stop Press USB A track being played back is memorised and Resume is displayed The playback position returns to the beginning of the track USB Press two times to stop the playback fully Pause Press 1 Press again to continue playback Skip Press or ...

Страница 13: ...t Mono and then press OK To cancel select Stereo Mono is also cancelled when you change the frequency To memorise the setting Continue with steps 2 and 3 of Manual tuning and presetting This system can show the text data transmitted by the radio data system RDS available in some areas Press DISPLAY Note RDS may not be available if reception is poor Clock and timers This is a 24 hour clock 1 Press ...

Страница 14: ...Press SETUP to select Dimmer 2 Press 2 1 to select On and then press OK Note To cancel select Off in step 2 This function switches off the system except in radio source if you do not use the system for approximately 20 minutes 1 Press SETUP repeatedly to select Auto Off 2 Press 2 1 to select On and then press OK Note To cancel select Off in step 2 When connected to a Bluetooth device this function...

Страница 15: ...ress OK 2 Press 2 1 to select On or Off and then press OK The factory preset is On This system can turn on automatically from standby mode when this system is selected as the AirPlay speakers Preparation Connect this system to the home network 6 1 Press SETUP repeatedly to select Net Standby and then press OK 2 Press 2 1 to select On and then press OK To cancel this function select Off in step 2 T...

Страница 16: ...evices with storage capacity of more than 32 GB cannot work in some conditions Slow operation of the USB device Large content size or large memory USB device takes longer time to read The elapsed time shown is different from the actual play time Transfer the data to another USB device or backup the data and reformat the USB device Pairing cannot be done Check the Bluetooth device condition The dev...

Страница 17: ...he Internet Error An incorrect operation was done Read the instructions and try again F61 or F76 There is a power supply problem Fail Updating or setting has failed Read the instructions and try again iPod_Dock Over Current Error iPod_Port Over Current Error The iPod iPhone iPad or USB device is drawing too much power Remove the iPod iPhone iPad or USB device Switch the system off and on again Lev...

Страница 18: ...g support v2 3 iPod_Dock connection DC OUT 5 V 1 0 A max Headphones jack Stereo Ø 3 5 mm jack AUX input rear Pin jack LAN port 10 Base T 100 Base TX Disc played 8 cm or 12 cm CD CD R RW CD DA MP3 Pick up Wavelength 790 nm CD Laser power CLASS 1 NORSK Bølgelengde 790 nm CD Laserstyrke Ingen farlig stråling sendes ut Audio output Disc Number of channels 2 ch FL FR Speaker unit s Woofer 14 cm cone ty...

Страница 19: ...IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE General Power consumption in standby mode When the iPod iPhone iPad is not charging 0 4 W approximate Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this product is in compliance with the essential requ...

Страница 20: ...two wybuchu w przypadku gdy baterie zostaną nieprawidłowo założone Baterie należy wymieniać na takie same lub na baterie równorzędnego typu zalecane przez producenta Zużyte baterie należy odpowiednio zutylizować Właściwą metodę powinny wskazać władze lokalne Android Google Play oraz Chrome są znakami handlowymi firmy Google Inc DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or ...

Страница 21: ... polaryzacji przewodów głośnikowych gdyż można w ten sposób uszkodzić głośniki Podłącz kabel z czerwoną kreską do czerwonego wejścia r 3 Podłącz przewód zasilania Nie stosować przewodów zasilania pochodzących z innych urządzeń Oszczędzanie energii System zużywa około 0 4 W energii w trybie spoczynku Gdy system nie jest używany należy go odłączać od zasilania Niektóre ustawienia zostaną utracone po...

Страница 22: ...a dźwięku 5 Podstawowe elementy sterowania odtwarzaniem 6 Wybór charakterystykę dźwięku 7 Wyświetlenie menu urządzenia iPod 8 Wyświetl zawartość 9 Funkcja zegara lub timera 10 Ustawianie funkcji programu 11 Regulacja głośności systemu 12 Wyciszanie dźwięku Ponownie naciśnij przycisk aby anulować wybór MUTE można wyłączyć również przez regulowanie głośności lub wyłączając system 13 Ustawienia eleme...

Страница 23: ...trukcją obsługi urządzenia iPod iPhone iPad Urządzenia USB obsługujące protokół transferu Bulk Only Uwaga Pliki są zdefiniowane jako utwory i foldery są zdefiniowane jako album Utwory powinny mieć rozszerzenie mp3 MP3 flac lub FLAC Urządzenie może odtwarzać do 255 albumów włącznie z folderem nadrzędnym 2500 utworów 999 utworów w jednym albumie CBI ang Control Bulk Interrupt nie jest obsługiwany Ni...

Страница 24: ...Używać siły do zmiany kierunku ustawienia anteny Przenosić urządzenia trzymając za antenę 1 Włącz system 2 Wykonaj kroki opisane na poniższym diagramie i wybierz metodę ustawienia sieci Połączenie sieci przewodowej Kabel LAN nie należy do wyposażenia Router sieci szerokopasmowej itp np Można zmieniać pojedyncze ustawienia sieciowe jJeśli domowa sieć bezprzewodowa została skonfigurowana w celu stos...

Страница 25: ...jej domowej sieci bezprzewodowej 3 Podłącz iPhone do urządzenia głównego 4 Naciśnij kilkakrotnie SETUP na pilocie zdalnego sterowania aby wybrać Net Setup a następnie naciśnij OK With iPod jest wyświetlone na wyświetlaczu 5 Odblokuj iPhone a następnie naciśnij przycisk OK na pilocie Connecting Wi Fi jest wyświetlone na wyświetlaczu Jeżeli wyświetlone jest Not Supported lub Set Wi Fi sprawdź czy iP...

Страница 26: ...p _ _ _ _ _ _ _ oznacza cyfrę unikalną dla każdego zestawu Upewnij się że protokół DHCP jest włączony dla ustawienia sieci na kompatybilnym urządzeniu 4 Uruchom przeglądarkę internetową na zgodnym urządzeniu i wpisz http 192 168 1 12 w pasku adresu URL aby wyświetlić stronę Wyświetlone zostanie okno ustawień niniejszego systemu Przykłady przeglądarek internetowych Urządzenie iOS Mac Safari Urządze...

Страница 27: ...nes a następnie ponownie wybierz ten system jako głośniki wyjściowe AirPlay nie działa podczas odtwarzania plików wideo w iTunes 1 _ oznacza cyfrę unikalną dla każdego zestawu 2 Nazwę wyświetlaną dla systemu można zmienić w ustawieniach Edit STEREO SYSTEM name lewy Zaawansowane ustawienia sieci stan na styczeń 2013 Zaawansowane ustawienia sieci Alternatywne ustawienia Zamiast kroków 5 i 6 Wybierz ...

Страница 28: ...Naciśnij dowolny klawisz aby wyjść Informacje na temat zmiany hasła Po zmianie hasła sieci systemu jeżeli nie zostanie wyświetlony monit o zmianę hasła na innych urządzeniach należy wprowadzić następujące zmiany Urządzenie z systemem iOS iPod touch iPhone iPad 1 Przed wybraniem sieci systemu 1 Wybierz znajdujące się obok nazwy sieci bezprzewodowej systemu 2 Wybierz Forget this Network a potem wybi...

Страница 29: ...K Level 0 Level i1 Level i2 J Uwaga Wybierz Level 0 jeżeli dźwięk jest zniekształcony 1 Kiedy urządzenie Bluetooth jest podłączone Naciśnij PLAY MENU aby wybrać Disconnect 2 Naciśnij 2 1 aby wybrać OK Yes a następnie naciśnij OK Informacje o Bluetooth Stosowane pasmo częstotliwości System wykorzystuje pasmo częstotliwości 2 4 GHz Certyfikacja tego urządzenia Zestaw podlega ograniczeniom dotyczącym...

Страница 30: ...dłącz urządzenie Bluetooth Odtwarzanie podstawowe CD iPod USB AirPlay Bluetooth Odtwarzanie Naciśnij 1 Zatrzymanie Naciśnij USB Odtwarzana ścieżka jest zapamiętywana i wyświetlany jest komunikat Resume Punkt odtwarzania przywracany jest do początku ścieżki USB Naciśnij dwukrotnie przycisk aby całkowicie zatrzymać odtwarzanie Pauza Naciśnij 1 Naciśnij ponownie aby kontynuować odtwarzanie Pomijanie ...

Страница 31: ... wybrać Mono następnie naciśnij OK Aby anulować wybierz Stereo Tryb Mono jest również anulowany z chwilą zmiany częstotliwości Zapamiętanie nastawy Kontynuuj kroki 2 i 3 z Ręczne strojenie i programowanie stacji System ten może wyświetlać dane tekstowe nadawane przez rozgłośnie radiowe RDS dostępne w niektórych rejonach Naciśnij DISPLAY Uwaga Informacje RDS mogą być niedostępne jeżeli odbiór jest ...

Страница 32: ...odtwarzanie w urządzeniu zewnętrznym Inne 1 Naciśnij SETUP aby wybrać Dimmer 2 Naciśnij 2 1 aby wybrać On a następnie naciśnij OK Uwaga Aby anulować wybierz Off w kroku 2 Funkcja ta pozwala automatycznie wyłączyć system za wyjątkiem ustawienia radia jako źródła jeśli nie jest używany przez około 20 minut 1 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać Auto Off 2 Naciśnij 2 1 aby wybrać On a następnie nac...

Страница 33: ... 2 Naciśnij 2 1 aby wybrać On lub Off a następnie naciśnij OK Ustawienie fabryczne to On System może włączać się automatycznie z trybu gotowości po wybraniu go jako głośników AirPlay Przygotowanie Podłącz system do sieci domowej 6 1 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać Net Standby a następnie naciśnij OK 2 Naciśnij 2 1 aby wybrać On a następnie naciśnij OK Aby wyłączyć tę funkcję wybierz Off w k...

Страница 34: ...z system W niektórych przypadkach nie będą obsługiwane urządzenia USB o pojemności większej niż 32 GB Powolne działanie urządzenia USB Pliki o dużych rozmiarach lub urządzenia USB z dużą ilością pamięci wymagają dłuższego czasu wczytywania Wyświetlany czas który upłynął jest inny niż czas rzeczywisty Skopiuj dane do innego urządzenia USB lub utwórz kopię zapasową danych i sformatuj urządzenia USB ...

Страница 35: ...a jest połączona z Internetem Error Wykonano niewłaściwą operację Przeczytaj instrukcję i spróbuj ponownie F61 lub F76 Wystąpił problem z zasilaniem Fail Aktualizacja lub ustawianie się nie powiodło Zapoznaj się z instrukcją i spróbuj ponownie iPod_Dock Over Current Error iPod_Port Over Current Error Urządzenie iPod iPhone iPad lub urządzenie USB pobiera zbyt dużo prądu Odłącz urządzenie iPod iPho...

Страница 36: ... FLAC flac System plików urządzenia USB FAT16 FAT32 Obsługa tagów ID3 v2 3 Połączenie iPod_Dock DC OUT 5 V 1 0 A maks Gniazdo słuchawkowe Stereo wtyk Ø 3 5 mm Gniazdo AUX tył Wtyk jack Port LAN 10 Base T 100 Base TX Odtwarzane płyty 8 cm lub 12 cm CD CD R RW CD DA MP3 Przechwytywanie Długość fali 790 nm CD Moc lasera CLASS 1 Wyjście audio płyta Liczba kanałów 2 kanały FL FR Głośnik Niskotonowy 14 ...

Страница 37: ...DAMAGE Dane ogólne Pobór mocy w trybie gotowości Kiedy iPod iPhone iPad nie jest ładowany 0 4 W około Deklaracja zgodności Niniejszym Panasonic Corporation deklaruje że ten produkt jest zgodny z istotnymi wymaganiami i innymi odnośnymi postanowieniami dyrektywy 1999 5 WE Klienci mogą pobrać oryginalną deklarację zgodności naszych produktów z serwera deklaracji zgodności http www doc panasonic de K...

Страница 38: ...ři likvidaci baterií se obražte na místní úřady nebo na prodejce a informujte se o správném způsobu likvidace Android Google Play a Chrome jsou ochranné známky společnosti Google Inc DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance Logo Wi Fi CERTIFIED je certifikační značka asociace Wi Fi Alliance Známka Wi Fi Protect...

Страница 39: ...tory Dejte pozor abyste nepřekřížili nezkratovali či neobrátili polaritu kabelů reproduktorů mohlo bydojít k jejich poškození Připojte kabel s červenou značkou k červenému konektoru r 3 Zapojte kabel sížového napájení AC Nepoužívejte kabely sížového napájení AC z jiných zařízení Napájení Systém v pohotovostním režimu spotřebuje přibližně 0 4 W Jestliže systém nepoužíváte napájení odpojte Po odpoje...

Страница 40: ...ní nabídky iPod 8 Zobrazení obsahových informací 9 Nastavení hodin a časovače 10 Nastavení programové funkce 11 Nastavení hlasitosti systému 12 Ztlumení zvuku systému Stiskněte tlačítko znovu pro zrušení funkce Funkce ztlumení MUTE se rovněž zruší když změníte hlastitost nebo když systém vypnete 13 Otevření nabídky přehrávání 14 Otevření nabídky rádia 15 Volba možnosti 16 Vstup do menu nastavení 1...

Страница 41: ... iPod iPhone iPad USB zařízení která podporují pouze hromadný přenos Poznámka Soubory jsou definovány jako skladby a složky jsou definovány jako alba Skladba musí mít příponu mp3 MP3 flac nebo FLAC Tento systém umí rozpoznat až 255 alb včetně kořenové složky 2500 skladeb 999 skladeb na album Přenos CBI v angličtině Control Bulk Interrupt není podporován Některé soubory mohou selhat kvůli velikosti...

Страница 42: ...dozadu když směřuje nahoru Vyvíjení nadměrné síly na anténu Přenášení tohoto zařízení drženého za anténu 1 Zapněte tento systém 2 Podle tabulky níže vyberte metodu nastavení sítě Připojení ke kabelové místní síti Síťový kabel není v příslušenství Širokopásmový směrovač apod např Nastavení související se sítí lze provést jednotlivě jJestliže je vaše domácí bezdrátová síť konfigurována na použití s ...

Страница 43: ...í domácí bezdrátové síti 3 Připojte zařízení iPhone k hlavnímu zařízení 4 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP na dálkovém ovládání vyberte položku Net Setup a pak stiskněte tlačítko OK Na displeji zařízení je zobrazen symbol With iPod 5 Odemkněte iPhone a poté stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovládání Na displeji zařízení je zobrazen text Connecting Wi Fi Pokud se zobrazí nápis Not Supported neb...

Страница 44: ...oto systému s názvem 00 Setup _ _ _ _ _ _ _ označuje číslici která je jedinečná pro každé nastavení Ujistěte se že je na vašem kompatibilním zařízení aktivováno DHCP pro nastavení sítě 4 V kompatibilním zařízení spusťte internetový prohlížeč do pole pro adresu URL zadejte http 192 168 1 12 a zobrazte stránku Zobrazí se okno nastavení systému Příklady prohlížečů Internetu Zařízení se systémem iOS M...

Страница 45: ...ento systém jako výstupní reproduktory Při přehrávání videí v iTunes nebude AirPlay fungovat 1 _ označuje číslici která je jedinečná pro každé nastavení 2 Název zobrazovaný na systému lze změnit z nastavení Edit STEREO SYSTEM name levý Rozšířené nastavení sítě k lednu 2013 Rozšířené nastavení sítě Alternativní nastavení Namísto kroků 5 a 6 Zvolte Manual settings 1 Zadejte název domácí bezdrátové s...

Страница 46: ... se nové heslo 5 číslic za PW představuje nové heslo do této sítě 5 Pro odchod stiskněte jakékoliv tlačítko Poznámka o změnách hesla Pokud nebudete po změně hesla sítě systému vyzváni ke změně hesla na dalších zařízeních je nutné provést následující změny Zařízení iOS iPod touch iPhone iPad 1 Před výběrem sítě tohoto systému 1 Vyberte položku nacházející se pod názvem bezdrátové sítě systému 2 Vyb...

Страница 47: ...Input Level 2 Pro volbu úrovně stiskněte možnost 2 1 a pak stiskněte tlačítko OK Level 0 Level i1 Level i2 J Poznámka Je li zvuk zkreslený zvolte Level 0 1 Po připojení zařízení Bluetooth Stiskněte tlačítko PLAY MENU a vyberte možnost Disconnect 2 Stisknutím 2 1 zvolte OK Yes a poté stiskněte OK O zařízení Bluetooth Používané kmitočtové pásmo Tento systém využívá frekvenční pásmo 2 4 GHz Certifika...

Страница 48: ...irPlay Bluetooth Přehrávání Stiskněte 1 Zastavení Stiskněte USB Přehrávaná stopa je uložena a je zobrazen text Resume Bod přehrávání se vrátí na začátek stopy USB Dvojím stisknutím tlačítka vyberte zvuk Pauza při přehrávání Stiskněte 1 Pro pokračování přehrávání stiskněte znovu Přeskočení Stisknutím nebo 9 můžete přeskočit skladbu hlavní přístroj 6 nebo 5 9 CD USB Stiskněte 3 nebo 4 pro přeskočení...

Страница 49: ... a potom stiskněte OK Pro zrušení vyberte Stereo Mono se při změně frekvence rovněž zruší Uložení nastavení Pokračujte kroky 2 a 3 v kapitole Ruční ladění a předvolby Tento systém zobrazuje textové údaje přenášené rádiovým datovým systémem RDS který je v určitých oblastech k dispozici Stiskněte DISPLAY Poznámka Funkce RDS nemusí být dostupná pokud bude příjem signálu slabý Hodiny a časovače Přístr...

Страница 50: ...možnost AUX 2 Spusžte přehrávání externího zařízení Další 1 Stiskněte SETUP pro výběr Dimmer 2 Stisknutím tlačítka 2 1 vyberte On a pak stiskněte OK Poznámka Pro zrušení zvolte v kroku 2 Off Pokud systém nepoužíváte asi po dobu 20 minut tato funkce systém vypne s výjimkou rádia 1 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost Auto Off 2 Stisknutím tlačítka 2 1 vyberte On a pak stiskněte OK P...

Страница 51: ...f a poté stiskněte OK Nastavení z výrobního závodu je On Pokud je systém vybrán za reproduktory AirPlay lze jej automaticky zapnout z pohotovostního režimu Příprava Připojte tento systém k domácí síti 6 1 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost Net Standby a poté stiskněte OK 2 Stisknutím 2 1 zvolte On a poté stiskněte OK Pro zrušení této funkce zvolte v kroku 2 Off Nastavení z výrobn...

Страница 52: ... za určitých podmínek podporováno Pomalá činnost USB zařízení Velké soubory nebo zařízení USB s velkou kapacitou se mohou načítat delší dobu Zobrazený uplynulý čas se liší od skutečné doby přehrávání Data zkopírujte na jiné paměžové zařízení USB nebo je zazálohujte a zařízení USB zformátujte Párování nelze provést Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth Nelze se spojit se zařízením Spárování se zaříz...

Страница 53: ...te jakékoliv tlačítko Ujistěte se že je bezdrátová síť připojena k internetu Error Byla provedena nesprávná operace Přečtěte si instrukce a zkuste to znovu F61 nebo F76 Nastal problem s napájením Fail Aktualizace či nastavení se nezdařilo Přečtěte si instrukce a zopakujte postup iPod_Dock Over Current Error iPod_Port Over Current Error iPod iPhone iPad nebo zařízení USB odebírá příliš mnoho příkon...

Страница 54: ...stém souborů USB zařízení FAT16 FAT32 Podpora ID3 tagů v2 3 Zapojení iPod_Dock DC OUT 5 V 1 0 A max Zásuvka pro sluchátka Konektor stereo Ø 3 5 mm Vstup AUX zadní koncovka typu jack Port LAN 10 Base T 100 Base TX Přehrávaný disk 8 cm nebo 12 cm CD CD R RW CD DA MP3 Čtení Vlnová délka 790 nm CD Výkon laseru CLASS 1 Audio výstup disk Počet kanálů 2 kanály FL FR Reproduktor y Hloubkový reproduktor 14...

Страница 55: ...EORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Všeobecně Spotřeba v pohotovostním režimu Když se iPod iPhone iPad nenabíjí 0 4 W přibližně Prohlášení o shodě Společnost Panasonic Corporation tímto prohlašuje že tento výrobek je ve shodě se základním...

Страница 56: ...y heiltä oikea hävitystapa Android Google Play ja Chrome ovat tavaramerkkejä jotka omistaa Google Inc DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance Wi Fi CERTIFIED logo on laatumerkki jonka omistaa Wi Fi Alliance Wi Fi Protected Setup tavaramerkin omistaa Wi Fi Alliance Wi Fi Wi Fi Protected Setup WPA ja WPA2 ovat r...

Страница 57: ...ännä kaiutinjohtojen polaarisuutta sillä se voi vahingoittaa kaiuttimia Yhdistä punaisella johtimella varustettu johto punaiseen liittimeen r 3 Liitä vaihtovirtajohto Älä käytä muille laitteille tarkoitettuja vaihtovirtajohtoja Virran säästäminen Järjestelmä kuluttaa noin 0 4 W valmiustilassa Irrota virtalähde kun järjestelmä ei ole käytössä Jotkut asetukset menetetään kun irrotat laitteen Sinun o...

Страница 58: ...t 6 Valitsee äänitehosteet 7 Näyttää iPod valikon 8 Näyttää sisältötiedot 9 Kellon ja ajastimen käyttö 10 Asettaa ohjelmointitoiminnon 11 Säätää järjestelmän äänenvoimakkuutta 12 Vaimentaa järjestelmän äänen Peruuta painamalla painiketta uudelleen MUTE peruuntuu myös kun äänenvoimakkuutta säädetään tai laite sammutetaan 13 Asettaa toistovalikkokohdanm 14 Asettaa radiovalikkokohdan 15 Valitsee aset...

Страница 59: ...lk siirtoa Huomaa Tiedostot näytetään raitoina ja kansiot näytetään albumeina Raidan tiedostopäätteen on oltava mp3 MP3 flac tai FLAC Tämä järjestelmä pystyy käsittelemään enintään 255 albumia mukaan lukien juurikansion 2500 raitaa 999 raitaa yhdessä albumissa CBI standardia englanniksi Control Bulk Interrupt eitueta Jotkin tiedostot eivät ehkä toimi sektorikoon vuoksi NTFS tiedostojärjestelmää ei...

Страница 60: ...aessa ylös Antennin käsitteleminen liian voimallisesti Tämän laitteen kantaminen antennista kiinni pitäen 1 Kytke tämä järjestelmä päälle 2 Noudata alla olevaa kaaviota valitaksesi verkkoasetusmenetelmä Langallinen lähiverkkoyhteys Lähiverkkokaapeli ei toimiteta Laajakaistareititin jne esim Voit suorittaa verkkoon liittyvät asetukset erikseen jJos langaton kotiverkko on konfiguroitu käyttämään eri...

Страница 61: ...älaitteeseen yhdistetyt iPod iPhone iPad laitteet 2 Yhdistä iPhone kodin langattomaan verkkoon 3 Yhdistä iPhone päälaitteeseen 4 Paina SETUP kaukosäätimellä toistuvasti valitaksesi Net Setup ja paina sitten OK With iPod osoitetaan näytöllä 5 Vapauta iPhonen lukitus ja paina sitten OK kaukosäätimessä Connecting Wi Fi osoitetaan näytöllä Jos näytetään Not Supported tai Set Wi Fi tarkista että iPhone...

Страница 62: ...va laite tämän järjestelmän langattomaan verkkoon nimeltä 00 Setup _ _ _ _ _ _ _ tarkoittaa numeroa joka on yksikäsitteinen kullekin sarjalle Varmista että DHCP on kytketty käyttöön yhteensopivan laitteen verkkoasetuksia varten 4 Käynnistä Internet selain yhteensopivassa laitteessa ja kirjoita http 192 168 1 12 URL osoitekenttään ja näytä sivu Näytetään tämän järjestelmän asetusikkuna Esimerkkejä ...

Страница 63: ...een lähetyskaiuttimiksi AirPlay ei toimi kun toistetaan videoita iTunesin avulla 1 _ tarkoittaa numeroa joka on yksikäsitteinen kullekin sarjalle 2 Tälle järjestelmälle näytettävä nimi voidaan muuttaa asetuksista Edit STEREO SYSTEM name vasemmalle Edistyneet verkkoasetukset tilanne tammikuussa 2013 Edistyneet verkkoasetukset Vaihtoehtoiset asetukset Vaiheiden 5 ja 6 tilalla Valitse Manual settings...

Страница 64: ...tahansa painiketta poistuaksesi Huomautuksia salasanan muuttamisesta Tämän järjestelmän verkon salasanan muuttamisen jälkeen jos sinua ei kehoteta muuttamaan salasanaa muissa laitteissa vaaditaan seuraavat toimenpiteet iOS laite iPod touch iPhone iPad 1 Ennen tämän järjestelmän verkon valintaa 1 Valitse joka sijaitsee tämän järjestelmän langattoman verkon nimen vieressä 2 Valitse Forget this Netwo...

Страница 65: ...evel 0 jos ääni on vääristynyt 1 Samalla kun Bluetooth laite on yhdistetty Paina PLAY MENU valitaksesi Disconnect 2 Paina 2 1 valitaksesi OK Yes ja paina sitten OK Tietoja toiminnosta Bluetooth Käytetty taajuuskaista Tämä järjestelmä käyttää 2 4 GHz n taajuuskaistaa Laitteen sertifiointi Tämä järjestelmä on taajuuden rajoituksia koskevien vaatimusten mukainen ja se on sertifioitu taajuutta koskevi...

Страница 66: ...pivaan laitteeseen 9 Bluetooth Yhdistetty Bluetooth laite Perustoisto CD iPod USB AirPlay Bluetooth Toista Paina 1 Stop Paina USB Toistettava raita on tallennettu muistiin ja näytetään Resume Toistoasento palautuu raidan alkuun USB Paina kaksi kertaa toiston pysäyttämiseksi kokonaan Tauko Paina 1 Paina uudelleen toiston jatkamiseksi Ohita Paina tai 9 raidan ohittamiseksi pääyksikössä 6 tai 5 9 CD ...

Страница 67: ... valitsemalla Stereo Mono asetus peruutetaan myös jos vaihdat taajuutta Asetuksen tallennus Jatka suorittamalla vaiheet 2 ja 3 kohdassa Manuaalinen viritys ja esiasetukset Tämä järjestelmä pystyy näyttämään radiotietojärjestelmän RDS joillakin alueilla lähettämät tekstitiedot Paina DISPLAY Huomautus RDS ei ehkä ole käytettävissä jos vastaanotto on heikkoa Kello ja ajastukset Tämä on 24 tuntinen ke...

Страница 68: ...koisilla laitteilla Muita tietoja 1 Valitse Dimmer painamalla SETUP 2 Paina kohtaa 2 1 valitaksesi On ja paina sitten kohtaa OK Huomautus Peruuttaaksesi valitse Off vaiheessa 2 Tämä toiminto sammuttaa järjestelmän radiolähdettä lukuun ottamatta jos et käytä järjestelmää noin 20 minuuttiin 1 Paina kohtaa SETUP toistuvasti valitaksesi Auto Off 2 Paina kohtaa 2 1 valitaksesi On ja paina sitten kohtaa...

Страница 69: ... LAN ja paina sitten OK 2 Paina 2 1 valitaksesi On tai Off ja paina sitten OK Tehdasasetus on On Tämä järjestelmä voi kytkeytyä automaattisesti päälle valmiustilasta kun tämä järjestelmä valitaan AirPlay kaiuttimiksi Valmistelu Yhdistä tämä järjestelmä kotiverkkoon 6 1 Paina SETUP toistuvasti valitaksesi Net Standby ja paina sitten OK 2 Paina 2 1 valitaksesi On ja paina sitten OK Tämän toiminnon p...

Страница 70: ...imi kaikissa olosuhteissa USB laite toimii hitaasti Suurikokoisen sisällön tai suurikapasiteettisen USB laitteen luku kestää pidempään Näytetty kulunut aika ei ole sama kuin todellinen toistoaika Siirrä tiedot toiseen USB laitteeseen tai varmuuskopioi tiedot ja alusta USB laite uudelleen Ei voida suorittaa laitteiden paritusta Tarkista Bluetooth laitteen tila Laitetta ei voida liittää Laitteen par...

Страница 71: ...kko on liitetty Internetiin Error Virheellinen toiminto suoritettiin Lue ohjeet ja yritä uudelleen F61 tai F76 Virtalähteessä on ongelma Fail Päivitys tai asetus on epäonnistunut Lue käyttöohjeet ja yritä uudelleen iPod_Dock Over Current Error iPod_Port Over Current Error iPod iPhone iPad tai USB laite käyttää liian paljon tehoa Poista iPod iPhone iPad tai USB laite Sammuta tämä järjestelmä ja kyt...

Страница 72: ...tojärjestelmä FAT16 FAT32 ID3 tunnistetuki v2 3 iPod_Dock yhteys DC OUT 5 V 1 0 A max Kuulokejakki Stereo Ø 3 5 mm n jakki AUX tulo takana Jakki Lähiverkkoportti 10 Base T 100 Base TX Toistettavat levyt 8 cm tai 12 cm CD CD R RW CD DA MP3 Lukupää Aallonpituush 790 nm CD Laserteho CLASS 1 Äänilähtö Levy Kanavien määrä 2 kanavaa FL FR Kaiutinyksiköt Woofer 14 cm n kartiotyyppinen kaiutin x 1 Diskant...

Страница 73: ...OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Yleistä Virrankulutus valmiustilassa Kun iPod iPhone iPad ei ole lataamassa 0 4 W noin Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta DoC Panasonic Corporation vakuuttaa että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 1999 5 EC keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa A...

Страница 74: ...ietija Šis gaminys skirtas bendrajam vartojimui 3 kategorija Šis gaminys yra skirtas prisijungti prie 2 4 GHz WLAN Slovensko Izjava o skladnosti DoC S pričujočo izjavo podjetje Panasonic Corporation izjavlja da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999 5 ES Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R TTE s strežnika DoC htt...

Страница 75: ...fost proiectat pentru clientela generală Categoria 3 Acest produs a fost conceput cu scopul de a se conecta la un punct de acces de 2 4 GHz WLAN Magyar Megfelelőségi Nyilatkozat DoC Ezennel a Panasonic Corporation kijelenti hogy a jelen termék kielégíti az 1999 5 EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit A vásárlók letölthetik az R TTE termékek eredeti DoC másolatát ...

Страница 76: ...t servicepersonell Produkt For å redusere faren for brann elektrisk støt eller skade på apparatet Ikke plasser apparatet i en bokhylle et innebygget kabinett eller et annet lukket sted Pass på at apparatet er godt ventilert Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med aviser duker gardiner eller lignende Plasser ikke åpen ild slik som levende lys oppå apparatet Dette apparatet er beregne...

Результаты поиска

Содержание SC-PMX9

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-PMX9, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-PMX9

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды