Panasonic SC-NE5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

VQT4U60

until
2013/02/16

Operating Instructions

Instrukcja obs

ugi

Návod k obsluze

Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

Dzi

kujemy za zakupienie tego produktu.

Przed przyst

pieniem do eksploatacji opisywanego produktu nale

y dok

adnie przeczyta

niniejsze zalecenia i

zachowa

instrukcj

obs

ugi do wgl

du.

kujeme, že jste si zakoupil tento výrobek.

ed použitím tohoto produktu si pe

liv

te tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozd

jší použití.

Wireless Speaker System

System g

ników bezprzewodowych

Bezdrátový reproduktorový systém

Model No. SC-NE5

Included Installation Instructions (

3, 26

–

27)

The installation work should be done by a qualified installation specialist.

Before commencing work, carefully read these installation instructions and the operating instructions to ensure
that installation is performed correctly.
(Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving this system.)

łą

czone instrukcje instalacji (

33, 56

–

57)

Instalacj

powinien przeprowadzi

łą

cznie wykwalifikowany specjalista.

Przed rozpocz

ciem pracy nale

y si

dok

adnie zapozna

z instrukcj

instalacji oraz z instrukcj

obs

ugi, aby si

upewni

e instalacja zosta

a przeprowadzona prawid

owo.

(Nale

y zachowa

instrukcj

. Mo

e ona by

potrzebna podczas konserwacji lub przemieszczania systemu.)

iložené pokyny k instalaci (

61, 84

–

85)

Instala

ní práce musí být provedeny kvalifikovaným instalatérským odborníkem.

ed zahájením instalace si pe

liv

pro

te tyto pokyny k instalaci a návod k obsluze, abyste instalaci provedli

opravdu správn

(Uschovejte tento návod. Mohli byste jej pot

ebovat p

i údržb

nebo p

i manipulaci se systémem.)

POLSKI

SC-NE5~VQT4U60.book 1 ページ２０１３年１月２２日　火曜日　午後１時３８分

Содержание SC-NE5

Страница 1: ...mmencing work carefully read these installation instructions and the operating instructions to ensure that installation is performed correctly Please keep these instructions You may need them when maintaining or moving this system Załączone instrukcje instalacji l 33 56 57 Instalację powinien przeprowadzić wyłącznie wykwalifikowany specjalista Przed rozpoczęciem pracy należy się dokładnie zapoznać...

Страница 2: ...d batteries please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation and the Directives 2002 96 EC and 2006 66 EC By disposing of these products and batteries correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more inf...

Страница 3: ...her confined space Ensure this unit is well ventilated Do not obstruct this unit s ventilation openings with newspapers tablecloths curtains and similar items Do not expose this unit to direct sunlight high temperatures high humidity and excessive vibration Button type battery Lithium battery Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the type recommended by the manuf...

Страница 4: ...ented discs etc Discs that are badly warped or cracked Irregularly shaped discs such as heart shapes To dispose or transfer this system This system may keep the user settings information internally If you discard this system either by disposal or transfer then follow the procedure to return all the settings to the factory presets to delete the user settings l 23 To return all settings to the facto...

Страница 5: ...er you numbered them or may not play at all Creating MP3 files on a CD R RW Maximum number of tracks and albums 999 tracks and 254 albums Excluding Root folder Disc formats ISO9660 level 1 and level 2 except for extended formats If the disc includes both MP3 and normal audio data CD DA this system plays the type recorded in the inner part of the disc This system cannot play files recorded using pa...

Страница 6: ...AUX IPOD_PORT USB IPOD_DOCK b 3 Basic playback control buttons 4 iPod port for iPod iPhone iPad and USB devices l 5 9 5 Adjust the volume 0 min to 50 max 6 Network setup button l 11 7 Standby on indicator While this system is turned on The indicator lights in green when the CD unit and the speaker unit are connected successfully blinks in green when they are connecting and lights in red when they ...

Страница 7: ...e this system near equipment or in an environment that is sensitive to radio frequency interference example airports hospitals laboratories etc Remote control 1 Turn this system on or off 2 Select the audio source iPod USB IPOD_DOCK IPOD_PORT USB CD RADIO CD FM AUX BLUETOOTH AUX 3 Basic playback control buttons 4 Enter setup menu 5 Enter the iPod iPhone menu Change displayed information 6 Set the ...

Страница 8: ...jack Plug type 3 5 mm stereo 2 Press AUX to select AUX and start playback on the connected device To select the sound input level of the external device 1 While in AUX mode press PLAY MENU to select INPUT LEVEL and then press OK 2 Press 3 4 to select NORMAL or HIGH The default setting is NORMAL Switch the equalizer off or turn the volume of the external device down to reduce the input signal High ...

Страница 9: ... Be careful not to scratch the CD Make sure you place the centre of the CD onto the CD spindle of the unit Note Remove the CD only after it stops rotating Connect an iPod iPhone iPad 1 2 or USB device Charging an iPod iPhone iPad 4 Charging starts when an iPod 2 iPhone iPad is connected to this unit During standby mode charging will not start from the USB cable connection however it will start as ...

Страница 10: ...y information on your wireless network router refer to http panasonic jp support global cs This site is in English only Using the WPS Push Button Configuration PBC 1 Press and hold s WPS on the speaker unit WPS flashes on the display The Wi Fi status indicator blinks blue Complete step 2 within 2 mins 2 After WPS is indicated press the WPS button on the wireless network router 3 The settings are c...

Страница 11: ...T SUPPORTED or SET WI FI is displayed check that the iPhone is connected to the wireless network and try again from step 1 5 A message will pop up on your iPhone Allow the iPhone to share the wireless network settings 1 The Wi Fi status indicator blinks 6 The settings are completed when SUCCESS is displayed and the Wi Fi status indicator stops blinking and lights in blue 7 Press OK on the remote c...

Страница 12: ...isplayed restart the app 5 When a message indicating the completion of the Wi Fi setup of this system is displayed close the app and then check the operation of AirPlay etc Panasonic Stereo System Network Setup for Mac OS is also available at the App Store With this method you will access this system s wireless network settings from the Internet browser of your compatible device The following expl...

Страница 13: ...o the wireless network router 1 Select your home wireless network name 1 2 Type the password If FAIL is displayed press OK check the wireless network password and other settings and start again from step 1 Advanced network settings Alternative settings Instead of steps 4 and 5 Select Manual settings 1 Type your home wireless network name into the Network name SSID field 2 Select the encryption met...

Страница 14: ...Advanced network settings With this function set to ON you can stream music from the iOS device or Mac PC iTunes 10 2 2 or later to this system without the need of a wireless network router Previous network settings will be deleted when this function is set to ON The following explanations are based on an iPhone 1 Press SETUP repeatedly to select D CONNECT 2 Press 3 4 to select ON and then press O...

Страница 15: ...ng instructions for details 1 Steps are based on iOS 6 0 1 Playing back music files on the DLNA server You can share music files stored in the DLNA Certified media server PC with Windows 7 installed smartphone etc connected to your home wireless network and enjoy the contents with this system s speaker 1 Turn this system on Check that the Wi Fi status indicator lights in blue If it doesn t light i...

Страница 16: ... the connected device is indicated on the display for 2 seconds 3 Start play on the Bluetooth device This system can only be connected to one device at a time When BLUETOOTH is selected as the source this system will automatically try and connect to the last connected Bluetooth device The Bluetooth device will be disconnected if a different audio source e g CD is selected You can change the transm...

Страница 17: ...es that use the 2 4 GHz band This system may not function properly if radio waves from a nearby broadcasting station etc is too strong Intended usage This system is for normal general use only Do not use this system near an equipment or in an environment that is sensitive to radio frequency interference example airports hospitals laboratories etc Media playback operations The following marks indic...

Страница 18: ... press OK When using an iPod iPhone iPad or Bluetooth device use the setting on the device if available During random play you cannot skip to the previous track CD The mode is cancelled when you open the door for discs AirPlay The applied settings will remain until it is changed 1 AirPlay Perform the settings during playback A _ _ _ MP3 album number T _ _ _ MP3 track number _ stands for the album ...

Страница 19: ...ng stops when a station is found To preset the channel 4 While listening to the radio broadcast Press OK 5 Press 3 4 to select the channel and then press OK To improve FM sound quality 1 While receiving FM broadcasts press PLAY MENU repeatedly to select FM MODE 2 Press 3 4 to select MONO and then press OK This setting can be preset and memorised To do so continue to step 4 of Manual tuning and pre...

Страница 20: ... off To display the timer settings press SETUP repeatedly to select TIMER ADJ and then press OK once The music source and volume will also be displayed if the timer is turned on During standby if the timer is turned on press DISPLAY iPod MENU twice to display the settings This system can be used as normal after the timer is set however Turn this system to standby mode before the timer start time E...

Страница 21: ...et If D CONNECT is set to ON change the setting to OFF and connect this system to a wireless network that is connected to the Internet Updating the CD unit 1 Download the latest firmware from the following website and burn it to a CD R to update the firmware http panasonic jp support global cs This site is in English only 2 Insert the CD R to the CD unit 3 Press CD RADIO repeatedly to select CD 4 ...

Страница 22: ...aration Connect this system to the wireless network l 10 1 Press SETUP repeatedly to select NET STNBY and then press OK 2 Press 3 4 to select ON and then press OK To cancel this function select OFF in step 2 The factory preset is OFF If this function is set to ON the standby power consumption will increase Display the name for the connected wireless network SSID 1 Press and hold s WPS on the speak...

Страница 23: ...ent device Disconnect the other device and try pairing the device again The device is connected but audio cannot be heard through the speaker unit For some built in Bluetooth devices you have to set the audio output to SC NE5 manually Read the operating instructions for the device for details The sound is interrupted The device is out of the 10 m communication range Bring the Bluetooth device clos...

Страница 24: ...ible device to the Wi Fi network and then select this system as the AirPlay speakers again My wireless network router is WPS PBC compatible but the pairing does not work If the network is set to be invisible the push button configuration does not work In this case either make the wireless network visible while you set up the network for this system or use Method 2 Method 3 or Method 4 l 11 12 Play...

Страница 25: ...ING This system is communicating with the wireless network router to complete the network settings Depending on the wireless network router this process may take a few minutes Try moving this system closer to the wireless network router NOCONNECT This system cannot connect to the network Check the network connection l 10 This system has a wireless communication problem between the CD unit and the ...

Страница 26: ...t 1 5 mm 1 Measure and mark the position of the wall mount brackets Both sides Use figures below to identify the screwing positions The position to attach the wall mount brackets Space required Installation accessories Keep the safety holder out of reach of children to prevent swallowing Keep the screws out of reach of children to prevent swallowing Keep the wall mount brackets out of reach of chi...

Страница 27: ... mains lead to the unit before hanging the unit onto the wall l 8 After hanging the unit release your hands carefully to confirm the unit sits securely on the wall 6 Drive the safety holder fixing screw not supplied to secure the safety holder onto the wall Refer to step 2 for requirements before screwing 7 Attach the fall prevention cord not supplied to the wall Make sure that the slack of the co...

Страница 28: ...0 THD Total RMS Stereo mode power 40 W Frequency Modulation FM Preset Memory FM 30 stations Frequency range 87 50 MHz to 108 00 MHz 50 kHz step Antenna terminals 75 unbalanced iPod Port USB Standard USB 2 0 full speed Media file format support MP3 mp3 USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 iPod port power DC OUT 5 V 2 1 A MAX Lightning Connector DC OUT 5 V 1 0 A MAX AUX Terminal Stereo 3 5 mm ja...

Страница 29: ...c iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance The Wi Fi Protected Setup Mark is a mark of the Wi Fi Alliance Wi Fi Wi Fi Protected Setup WPA and WPA2 are marks or registered marks of the Wi Fi Alliance MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomso...

Страница 30: ...ing 15 22525 Hamburg Vokietija Šis gaminys skirtas bendrajam vartojimui 3 kategorija Šis gaminys yra skirtas prisijungti prie 2 4 GHz WLAN Slovensko Izjava o skladnosti DoC S pričujočo izjavo podjetje Panasonic Corporation izjavlja da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999 5 ES Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R...

Страница 31: ... az 1999 5 EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit A vásárlók letölthetik az R TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről http www doc panasonic de Forduljon a hivatalos márkaképviselethez Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Németország A terméket általános fogyasztóknak szánták 3 as kategória A termék ...

Страница 32: ... je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami prawa krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw 2002 96 WE i 2006 66 WE Prawidłowe pozbywanie się w w produktów i baterii pomaga oszczędzać cenne zasoby naturalne i zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz stan środowiska naturalnego który towarzyszy niewłaściwej gospodarce odpadami Więcej informacji ...

Страница 33: ...posób nieprzewidziany w instrukcji obsługi grozi niebezpiecznym naświetleniem promieniami lasera Nie należy umieszczać na urządzeniu źródeł otwartego ognia takich jak zapalone świece To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu komórkowego Jeżeli takie zakłócenia wystąpią wskazane jest zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem komórkowym Urządzenie jest przeznaczo...

Страница 34: ...t Płyt z pozostałością kleju po odklejonych naklejkach lub etykietach wypożyczane płyty itp Płyt pozaginanych albo popękanych Płyt o nieregularnych kształtach np w kształcie serca Pozbywanie się lub oddawanie systemu W systemie mogą być zachowane ustawienia użytkownika W przypadku pozbywania się systemu należy wykonać procedurę przywracania ustawień fabrycznych dla wszystkich funkcji l 53 Aby przy...

Страница 35: ...j zostały ponumerowane lub mogą wogóle nie być odtwarzane Tworzenie plików MP3 na płytach CD R RW Maksymalna liczba ścieżek i albumów 999 ścieżek i 254 albumów z wyłączeniem katalogu głównego Formaty płyt ISO9660 poziom 1 i poziom 2 z wyjątkiem formatów rozszerzonych Jeżeli na płycie zamieszczono materiały zarówno w formacie MP3 jak i w normalnym formacie audio CD DA system odtwarza materiał nagra...

Страница 36: ...H AUX IPOD_PORT USB IPOD_DOCK b 3 Podstawowe przyciski sterowania odtwarzaniem 4 Port iPod dla iPod iPhone iPad i urządzenia USB l 35 39 5 Regulacja poziomu głośności 0 min do 50 maks 6 Przycisk konfiguracji sieci l 41 7 Wskaźnik gotowości włączenia Kiedy system jest włączony Wskaźnik świeci się na zielono po pomyślnym podłączeniu odtwarzacza CD i głośnika mruga na zielono podczas podłączania oraz...

Страница 37: ... Nie należy używać tego zestawu w pobliżu urządzeń lub w środowisku wrażliwym na zakłócenia radiowe np lotniska szpitale laboratoria itp Pilot zdalnego sterowania 1 Włączanie i wyłączanie systemu 2 Wybór źródła dźwięku iPod USB IPOD_DOCK IPOD_PORT USB CD RADIO CD FM AUX BLUETOOTH AUX 3 Podstawowe przyciski sterowania odtwarzaniem 4 Wyświetlanie menu ustawień 5 Wyświetlanie menu iPod iPhone Zmiana ...

Страница 38: ...e na podłączonym urządzeniu Wybieranie poziomu dźwięku wejściowego urządzenia zewnętrznego 1 Gdy urządzenie znajduje się w trybie AUX naciśnij kilkakrotnie PLAY MENU aby wybrać INPUT LEVEL a następnie naciśnij OK 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać NORMAL lub HIGH Domyślne ustawienie to NORMAL Wyłącz korektor lub zmniejsz głośność urządzenia zewnętrznego w celu zmniejszenia poziomu sygnału wejściowego Wysok...

Страница 39: ...D Zachowaj ostrożność aby nie porysować CD Upewnij się że środek płyty CD nałożony jest trzpień CD urządzenia Uwaga Wyjmuj płyty CD tylko kiedy przestaną się obracać Podłącz iPod iPhone iPad 1 2 lub urządzenie USB Ładowanie iPod iPhone iPad 4 Ładowanie rozpocznie się kiedy iPod 2 iPhone iPad zostanie podłączony do urządzenia Podczas pracy w trybie oczekiwania ładowanie nie zostanie rozpoczęte prze...

Страница 40: ...formacje na temat kompatybilności używanego routera sieci bezprzewodowego można znaleźć na stronie http panasonic jp support global cs strona w języku angielskim Korzystanie z funkcji WPS PBC 1 Naciśnij i przytrzymaj s WPS na głośniku WPS miga na wyświetlaczu kontrolka stanu Wi Fi miga na niebiesko Wykonaj krok 2 w ciągu 2 minut 2 Po wyświetleniu WPS naciśnij przycisk WPS na routerze sieci bezprze...

Страница 41: ...SUPPORTED lub SET WI FI sprawdź czy iPhone jest podłączone jest do sieci bezprzewodowej i wykonaj ponownie czynności od kroku 1 5 Wiadomość wyświetli się a Twoim iPhone Zezwól by iPhone dzielił ustawienia sieci bezprzewodowej 1 Wskaźnik statusu Wi Fi miga 6 Konfiguracja systemu jest zakończona kiedy wyświetlone jest SUCCESS a Wi Fi wskaźnik statusu przestanie mrugać i zaświeci się na niebiesko 7 N...

Страница 42: ...enia do tego systemu wyłącz i włącz ponownie aplikację 5 Gdy wyświetlony zostanie komunikat wskazujący na zakończenie konfiguracji Wi Fi systemu zamknij aplikację a następnie sprawdź działanie AirPlay itp Panasonic Stereo System Network Setup dla Mac OS jest również dostępny w App Store Metoda ta umożliwia dostęp do ustawień sieci bezprzewodowej systemu za pośrednictwem przeglądarki internetowej k...

Страница 43: ...u mruga na fioletowo 2 Wprowadź kod PIN do routera sieci bezprzewodowego 1 Wybierz nazwę domowej sieci bezprzewodowej 1 2 Wprowadź hasło Jeśli pojawia się wskazanie FAIL naciśnij OK Następnie sprawdź hasło sieci bezprzewodowej oraz inne ustawienia i rozpocznij ponownie od kroku 1 Zaawansowane ustawienia sieci Alternatywne ustawienia Zamiast kroków 4 i 5 Wybierz Manual settings 1 Wprowadź nazwę dom...

Страница 44: ...EM name l 43 Zaawansowane ustawienia sieci Dzięki ustawieniu tej funkcji jako ON możesz strumieniować muzykę z urządzenia z systemem iOS lub komputera Mac PC iTunes 10 2 2 lub późniejszy na główne urządzenie bez podłączania z pomocą routera sieci bezprzewodowego Poprzednie ustawienia sieci zostaną usunięte po ustawieniu tej funkcji jako ON W poniższych objaśnieniach wykorzystano telefon iPhone 1 N...

Страница 45: ...rukcji obsługi urządzenia 1 Kroki opisane w oparciu o system iOS 6 0 1 Odtwarzanie plików muzycznych na serwerze DLNA Można udostępniać pliki muzyczne przechowywane na atestowanym serwerze multimedialnym DLNA komputer z zainstalowanym systemem Windows 7 smartfon itp podłączonym do domowej sieci bezprzewodowej i słuchać muzyki na głośnikach tego systemu 1 Włącz system Sprawdź czy Wi Fi wskaźnik sta...

Страница 46: ...est na ekranie przez 2 sekundy 3 Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu Bluetooth Do systemu można podłączać tylko jedno urządzenie jednocześnie Jeżeli wybrano BLUETOOTH jako źródło system automatycznie spróbuje się połączyć z ostatnim podłączonym Bluetooth urządzeniem Urządzenie Bluetooth zostanie odłączone jeśli wybrane zostanie inne źródło dźwięku np CD Możesz zmienić szybkość transmisji aby usta...

Страница 47: ...owo i mogą wystąpić problemy takie jak hałas oraz przeskakiwanie dźwięku System może nie działać prawidłowo jeżeli fale radiowe emitowane przez pobliską stację nadawczą itp są zbyt silne Przeznaczenie System przeznaczony jest do użytku ogólnego Nie należy używać tego zestawu w pobliżu urządzeń lub w środowisku wrażliwym na zakłócenia radiowe np lotniska szpitale laboratoria itp Operacje odtwarzani...

Страница 48: ... Bluetooth lub iPod iPhone iPad skorzystaj z ustawienia na urządzeniu jeżeli jest ono dostępne Nie ma możliwości przejścia do poprzedniego utworu w trybie odtwarzania losowego CD Po otwarciu pokrywy na płyty tryb odtwarzania jest anulowany AirPlay Wykonane ustawienia pozostaną aktywne do momentu ich zmiany 1 AirPlay Wykonaj ustawienia podczas odtwarzania A _ _ _ Numer albumu MP3 T _ _ _ Numer ście...

Страница 49: ...lezieniu stacji strojenie się zatrzymuje Aby zaprogramować stację 4 Podczas słuchania stacji radiowej Naciśnij OK 5 Naciśnij 3 4 aby wybrać stację a następnie naciśnij OK Poprawa jakości odbioru w paśmie FM 1 Podczas słuchania stacji radiowej w paśmie FM naciśnij kilkakrotnie PLAY MENU aby wybrać FM MODE 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać MONO a następnie naciśnij OK To ustawienie można zaprogramować i zap...

Страница 50: ...4 Naciśnij Í aby wyłączyć system Aby wyświetlić ustawienia timera naciśnij kilkakrotnie SETUP i wybierz TIMER ADJ a następnie naciśnij jednokrotnie OK Po włączeniu timera wyświetlone zostanie również źródło dźwięku i głośność W trybie oczekiwania jeśli timer jest włączony naciśnij DISPLAY iPod MENU dwukrotnie aby wyświetlić ustawienia System może być używany normalnie po ustawieniu timera jednak P...

Страница 51: ...i podłącz system do sieci bezprzewodowej która podłączona jest do Internetu Aktualizowanie odtwarzacza CD 1 Pobierz najnowsze aktualizacje oprogramowania z poniższej strony internetowej i zapisz je na płycie CD R aby zaktualizować oprogramowanie urządzenia http panasonic jp support global cs Strona jest w języku angielskim 2 Włóż płytę CD R do odtwarzacza CD 3 Naciśnij kilkakrotnie CD RADIO aby wy...

Страница 52: ...Play Przygotowanie Podłącz system do sieci bezprzewodowej l 40 1 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać NET STNBY a następnie naciśnij OK 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać ON a następnie naciśnij OK Aby wyłączyć tę funkcję wybierz OFF w kroku 2 Ustawienie fabryczne to OFF Gdy ta funkcja jest ustawiona na ON zużycie energii w trybie gotowości wzrośnie Wyświetl nazwę podłączonej sieci bezprzewodowej SSID 1 ...

Страница 53: ...i spróbuj sparować urządzenie ponownie Urządzenie jest podłączone ale dźwięk nie jest odtwarzany z głośnika W przypadku niektórych wbudowanych urządzeń Bluetooth konieczne jest ręczne ustawienie odtwarzania dźwięku na SC NE5 Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi danego urządzenia Dźwięk jest przerywany Urządzenie znajduje się poza zasięgiem komunikacji 10 m Umieść urządzenie Blu...

Страница 54: ...ie wybierz system jako głośniki AirPlay Router sieci bezprzewodowej jest kompatybilny z funkcją WPS PBC ale parowanie nie działa Jeśli sieć jest ustawiona jako niewidoczna konfiguracja przyciskowa PBC nie działa W takiej sytuacji ustaw sieć bezprzewodową jako widoczną podczas konfiguracji sieci dla niniejszego systemu lub użyj Metoda 2 Metoda 3 lub Metoda 4 l 41 42 Odtwarzanie się nie rozpoczyna D...

Страница 55: ...F l 44 LINKING System komunikuje się z routerem sieci bezprzewodowym aby zakończyć konfigurację ustawień sieciowych W zależności od routera sieci bezprzewodowego proces ten może zająć kilka minut Spróbuj przysunąć system bliżej routera sieci bezprzewodowego NOCONNECT System nie może się połączyć z siecią Sprawdź połączenie sieciowe l 40 W systemie wystąpił problemem z komunikacją pomiędzy odtwarza...

Страница 56: ...sę ponad 33 kg o średnicy około 1 5 mm 1 Zmierz i zaznacz pozycję wspornika do montażu ściennego z obu stron Skorzystaj z poniższych rysunków w celu określenia położenia śrub Położenie mocowania wsporników do montażu ściennego Wymagana przestrzeń Akcesoria do instalacji Przechowuj uchwyt bezpieczeństwa poza zasięgiem dzieci Przechowuj śruby poza zasięgiem dzieci Przechowuj wsporniki do montażu ści...

Страница 57: ...ządzenia przed jego zawieszeniem na ścianie l 38 Po zawieszeniu urządzenia ostrożnie odsuń rękę upewniając się czy urządzenie wisi bezpiecznie na ścianie 6 Wkręć śrubę mocującą uchwytu bezpieczeństwa brak w zestawie w celu przymocowania uchwytu bezpieczeństwa do ściany Informacje na temat warunków które trzeba spełnić przed przykręceniem znajdują się w kroku 2 7 Przymocuj sznurek zabezpieczający p...

Страница 58: ... wysterowane 20 W na kanał 6 1 kHz 10 THD Całkowita moc RMS w trybie stereo 40 W Modulacja częstotliwości FM Programowanie stacji 30 stacji FM Zakres częstotliwości 87 50 MHz do 108 00 MHz 50 kHz krok Zaciski anteny 75 niesymetryczne Port iPod Standard USB USB 2 0 Full Speed Obsługiwany format plików multimedialnych MP3 mp3 System plików urządzenia USB FAT12 FAT16 FAT32 Zasilanie z portu iPod DC O...

Страница 59: ...towarowymi stowarzyszenia Wi Fi Alliance Technologia kodowania dźwięku MPEG Layer 3 na licencji firmy Fraunhofer IIS i Thomson Nazwa marki Bluetooth i logotypy są własnością firmy Bluetooth SIG Inc I wszelkie ich użycie przez firmę Panasonic Corporation jest objęte licencją Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich posiadaczy Windows jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym zna...

Страница 60: ...ou možné jen pokud odevzdáte tato zařízení a použité baterie na místech k tomu určených za což neplatíte žádné poplatky v souladu s platnými národnímu předpisy a se Směrnicemi 2002 96 EU a 2006 66 EU Správnou likvidací přístrojů a baterií pomůžete šetřit cenné suroviny a předcházet možným negativním účinkům na lidské zdraví a na přírodní prostředí které jinak mohou vzniknout při nesprávném zacháze...

Страница 61: ...provádění úkonů jiných než jsou popsány v této příručce může vést ke vzniku nebezpečného záření Nepokládejte na zařízení zdroje otevřeného ohně jako zapálené svíčky apod Zařízení může být rušeno rádiovými vlnami např z mobilního telefonu V případě takových interferencí lépe oddělte zařízení od mobilního telefonu Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí Umístění přístroje Umístěte zař...

Страница 62: ...na jejichž povrchu je lepidlo z odstraněných nálepek nebo štítků disky z půjčoven atd Pokroucené nebo popraskané disky Disky s nepravidelným tvarem například disky ve tvaru srdce Likvidace systému nebo jeho postoupení jinému majiteli Tento systém může uchovávat informace uživatelského nastavení Při vyřazení likvidaci nebo postoupení systému jinému majiteli za účelem vymazání uživatelských nastaven...

Страница 63: ...emusí být schopno přehrávat vůbec Vytváření souborů MP3 na CD R RW Maximální počet skladeb a alb 999 skladeb a 254 alb kromě kořenové složky Formát CD disků ISO9660 úroveň 1 a úroveň 2 kromě rozšířených formátů Jsou li na disku uloženy soubory ve formátu MP3 společně s běžnými audio skladbami CD DA bude systém přehrávat ten typ záznamu který se nachází blíže středu disku Tento systém není schopen ...

Страница 64: ...Volba zdroje zvuku CD FM BLUETOOTH AUX IPOD_PORT USB IPOD_DOCK b 3 Tlačítka pro základní ovládání přehrávání 4 iPod port pro iPod iPhone iPad a zařízení USB l 63 67 5 Nastavení hlasitosti 0 min až 50 max 6 Tlačítko nastavení sítě l 69 7 Indikátor pohotovostního režimu zapnutí Pokud je tento systém zapnut Pokud jsou jednotka CD a jednotka reproduktoru úspěšně připojeny rozsvítí se zeleně Pokud prob...

Страница 65: ...te tento systém poblíž citlivých zařízení či v prostředí citlivém na rušení rádiové frekvence např letiště nemocnice laboratoře atd Dálkový ovladač 1 Zapíná a vypíná tento systém 2 Volba zdroje zvuku iPod USB IPOD_DOCK IPOD_PORT USB CD RADIO CD FM AUX BLUETOOTH AUX 3 Tlačítka pro základní ovládání přehrávání 4 Vstup do menu nastavení 5 Vstup do menu iPod iPhone Změna zobrazovaných informací 6 Nast...

Страница 66: ...utím tlačítka AUX vyberte možnost AUX a spusťte přehrávání na připojeném zařízení Výběr hlasitosti vstupu z externího zařízení 1 V režimu AUX vyberte opakovaným stisknutím tlačítka PLAY MENU možnost INPUT LEVEL a pak stiskněte tlačítko OK 2 Stisknutím 3 4 vyberte NORMAL nebo HIGH Přednastavená hodnota je NORMAL Vypnutím ekvalizéru nebo snížením hlasitosti na externím zařízení můžete snížit hlasito...

Страница 67: ...or abyste CD nepoškrábali Zkontrolujte že pokládáte střed disku CD na vřeteno jednotky CD Poznámka Disk CD odebírejte až když se přestane otáčet Připojte iPod iPhone iPad 1 2 nebo zařízení USB Nabíjení zařízení iPod iPhone iPad 4 Nabíjení bude zahájeno po připojení zařízení iPod 2 iPhone iPad k tomuto zařízení V pohotovostním režimu nebude nabíjení zahájeno z kabelového připojení USB ale bude spuš...

Страница 68: ...ové sítě navštivte stránku http panasonic jp support global cs Stránka je pouze v anglickém jazyce Použití konfigurace WPS stiskem jediného tlačítka WPS Push Button Configuration PBC 1 Na jednotce reproduktoru stiskněte a přidržte s WPS Na displeji bliká WPS Indikátor stavu Wi Fi bliká modře Do 2 minut proveďte krok 2 2 Po zobrazení nápisu WPS stiskněte tlačítko WPS na směrovači bezdrátové sítě 3 ...

Страница 69: ... SUPPORTED nebo SET WI FI zkontrolujte zda je připojeno zařízení iPhone k bezdrátové síti a postup opakujte od kroku 1 5 V zařízení iPhone se zobrazí zpráva Povolit zařízení iPhone sdílení nastavení bezdrátové sítě 1 Indikátor stavu Wi Fi bliká 6 Nastavení bude dokončeno pokud se zobrazí zpráva SUCCESS a kontrolka stavu Wi Fi přestane blikat a rozsvítí se modře 7 Stisknutím tlačítka OK na dálkovém...

Страница 70: ...aplikaci 5 Poté co se zobrazí zpráva o dokončení nastavení Wi Fi na tomto systému ukončete aplikaci a poté zkontrolujte funkci AirPlay atd V App Store je také k dispozici Panasonic Stereo System Network Setup pro Mac OS Tímto způsobem můžete do nastavení bezdrátové sítě systému vstoupit z internetového prohlížeče ve vašem kompatibilním zařízení Následující vysvětlení jsou založena na přístroji iPh...

Страница 71: ...Zadejte PIN kód do směrovače bezdrátové sítě 1 Zvolte název domácí bezdrátové sítě 1 2 Zadejte heslo Pokud se zobrazí nápis FAIL stiskněte tlačítko OK zkontrolujte heslo bezdrátové sítě a další nastavení a začněte znovu od kroku 1 Rozšířené nastavení sítě Alternativní nastavení Namísto kroků 4 a 5 Zvolte Manual settings 1 Zadejte název domácí bezdrátové sítě do pole Network name SSID 2 Zvolte meto...

Страница 72: ...unkce nastavena na hodnotu ON můžete provádět streaming hudby ze zařízení iOS nebo Mac PC iTunes 10 2 2 nebo vyšší verze do tohoto zařízení bez potřeby bezdrátového směrovače Pokud je tato funkce nastavena na ON předchozí nastavení sítě se odstraní Následující vysvětlení jsou založena na přístroji iPhone 1 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost D CONNECT 2 Stisknutím 3 4 zvolte ON a ...

Страница 73: ...o systému na nové Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze zařízení 1 Kroky jsou založené na systému iOS 6 0 1 Přehrávání hudebních souborů na serveru DLNA Je možné sdílet hudební soubory uložené na DLNA certifikovaném mediálním serveru PC s nainstalovaným systémem Windows 7 smartphone atd připojeném k vaší domácí bezdrátové síti a poslouchat obsah z reproduktoru tohoto systému 1 Zapněte tento sys...

Страница 74: ...leji po dobu 2 sekund 3 Spusťte přehrávání na zařízení Bluetooth Tento systém může být najednou kontaktován pouze jedním zařízením Pokud je jako zdroj vybrána možnost BLUETOOTH tento systém se automaticky pokusí a připojí k poslednímu připojenému Bluetooth zařízení Pokud je vybrán jiný zdroj audia např CD zařízení Bluetooth bude odpojeno Rychlost přenosu můžete změnit změnou priorit kvality přenos...

Страница 75: ...žívají pásmo 2 4 GHz Systém nemusí správně fungovat pokud jsou radiové vlny z blízké vysílací stanice apod příliš silné Určené použití Systém je určeno pro normální obecné používání Nepoužívejte tento systém poblíž citlivých zařízení či v prostředí citlivém na rušení rádiové frekvence např letiště nemocnice laboratoře atd Činnosti přehrávání médií Následující značky označují dostupnost funkce Příp...

Страница 76: ...d iPhone iPad nebo Bluetooth použijte nastavení v zařízení je li k dispozici Během náhodného přehrávání nemůžete přeskočit předcházející skladbu CD Při otevření posuvných dvířek pro disky dojde ke zrušení režimu AirPlay Aplikovaná nastavení zůstanou v platnosti až do změny 1 AirPlay Slouží k provedení nastavení během přehrávání A _ _ _ Číslo alba MP3 T _ _ _ Číslo stopy MP3 _ označuje číslo alba č...

Страница 77: ...se frekvence nezačne měnit Po nalezení stanice se ladění zastaví Předvolení kanálu 4 Při poslouchání rádia Stiskněte OK 5 Zvolte kanál stisknutím 3 4 a poté stiskněte OK Pro lepší kvalitu zvuku vysílání FM 1 Při příjmu FM vysílání opakovaně stiskněte tlačítko PLAY MENU a zvolte režim FM MODE 2 Stisknutím 3 4 zvolte MONO a poté stiskněte OK Toto nastavení lze uložit do paměti jako předvolbu Abyste ...

Страница 78: ... časovače zvolte OFF 4 Vypněte systém stisknutím Í Pro zobrazení nastavení časovače opakovaně stiskněte tlačítko SETUP zvolte TIMER ADJ a poté jednou stiskněte OK Při zapnutí časovače bude rovněž zobrazen zdroj zvuku a hlasitost Když je v pohotovostním režimu časovač zapnutý zobrazte nastavení tak že dvakrát stisknete DISPLAY iPod MENU Po nastavení časovače lze systém opět používat běžným způsobem...

Страница 79: ...na k internetu Pokud je D CONNECT nastaveno na ON změňte nastavení na OFF a připojte systém k bezdrátové síti která je připojena na Internet Aktualizace jednotky CD 1 Z následujících webových stránek stáhněte nejnovější firmware a vypalte je na CD R pro aktualizaci firmwaru http panasonic jp support global cs Tato stránka je pouze v angličtině 2 Vložte CD R do jednotky CD 3 Opakovaným stisknutím t...

Страница 80: ...ho režimu Příprava Připojte tento systém k bezdrátové síti l 68 1 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost NET STNBY a poté stiskněte OK 2 Stisknutím 3 4 zvolte ON a poté stiskněte OK Pro zrušení této funkce zvolte v kroku 2 OFF Nastavení z výrobního závodu je OFF Je li tato funkce nastavena na ON spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu se zvýší Zobrazte název připojené bezd...

Страница 81: ... jinému zařízení Odpojte jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu Zařízení je připojeno z reproduktoru však není slyšet zvuk U některých zabudovaných Bluetooth zařízení musíte výstup zvuku SC NE5 nastavit ručně Pro podrobné informace si přečtěte návod k použití daného zařízení Zvuk je přerušovaný Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m Přeneste zařízení Bluetooth blíže k systém...

Страница 82: ...erte tento systém znovu jako AirPlay reproduktory Bezdrátový síťový směrovač je kompatibilní s technologií WPS PBC ale párování nefunguje Pokud je síť nastavena tak aby byla viditelná stisknutí tlačítka konfigurace nefunguje V takovém případě buď vytvořte bezdrátovou síť viditelnou při nastavování sítě pro tento systém případně použijte Způsob 2 Způsob 3 nebo Způsob 4 l 69 70 Přehrávání se nespust...

Страница 83: ...ento systém komunikuje se bezdrátovým směrovačem sítě za účelem dokončení nastavení bezdrátové sítě V závislosti na bezdrátovém směrovači sítě může tento proces zabrat několik minut Pokuste se posunout toto systém blíže ke směrovači bezdrátové sítě NOCONNECT Tento systém nelze připojit k síti Zkontrolujte síťové připojení l 68 Tento systém má potíže s komunikací mezi jednotkou CD a jednotkou repro...

Страница 84: ...roub Použijte šňůru která je schopna udržet více než 33 kg s průměrem kolem 1 5 mm 1 Změřte a označte si polohu konzol na zdi obě strany Pomocí následujících obrázků vyhledejte místa přišroubování Místo pro připevnění konzol na zeď Vyžadovaný prostor Příslušenství pro montáž Bezpečnostní držák uložte mimo dosah dětí hrozí nebezpečí spolknutí Šrouby uložte mimo dosah dětí hrozí nebezpečí spolknutí ...

Страница 85: ...zařízení na zeď připojte anténu a přívodní kabel l 66 Zařízení po zavěšení opatrně pusťte a ujistěte se že je bezpečně upevněno na zdi 6 Pomocí šroubu pro bezpečnostní držák nedodává se připevněte bezpečnostní držák ke zdi Ohledně požadavků před zašroubováním si přečtěte krok 2 7 Připevněte ke zdi šňůru pro zamezení pádu nedodává se Ujistěte se že je vůle šňůrky minimální Nejméně 30 mm 7 5 mm až 9...

Страница 86: ...nál při fungování obou kanálů 20 W na kanál 6 1 kHz 10 THD Celkový výkon RMS v režimu stereo 40 W Frekvenční modulace FM Kapacita paměti 30 stanic FM Frekvenční rozsah 87 50 MHz až 108 00 MHz krok 50 kHz Anténní konektory 75 nevyvážený iPod port USB standard Formát USB 2 0 Full Speed Podpora formátu souboru média MP3 mp3 Systém souboru zařízení USB FAT12 FAT16 FAT32 Výkon iPod portu DC OUT 5 V 2 1...

Страница 87: ...mi známkami společnosti Wi Fi Alliance Technologie kódování zvuku MPEG Layer 3 licencovaná společnostmi Fraunhofer IIS a Thomson Slovní označení a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG Inc a veškeré jejich používání společností Panasonic Corporation se řídí licenčními podmínkami Ostatní obchodní značky a názvy jsou majetkem příslušných majitelů Windows je ochrannou známkou nebo re...

Страница 88: ...on Web Site http panasonic net C Panasonic Corporation 2013 VQT4U60 F0113SS0 p z Pursuant to the applicable EU legislation Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany EU ...

Результаты поиска

Содержание SC-NE5

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-NE5

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-NE5, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-NE5

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-NE5

Бренды по названию

Популярные бренды