Panasonic SC-HTB880 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

RQT9903-1Y

2014/04/04

Owner’s Manual

Home Theater Audio System

Model No. SC-HTB880

Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product,
and save this manual for future use.

If you have any questions, visit:
U.S.A.: www.panasonic.com/support
Canada: www.panasonic.ca/english/support

Included Installation Instructions

The installation work should be done by a qualified installation specialist. (

p. 13 to 18)

Before commencing work, carefully read these installation instructions and the operating instructions
to ensure that installation is performed correctly.
(Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving this system.)

SC-HTB880PP_RQT9903-Y.book 1 ページ２０１４年５月８日　木曜日　午後６時１３分

Содержание SC-HTB880

Страница 1: ...you have any questions visit U S A www panasonic com support Canada www panasonic ca english support Included Installation Instructions The installation work should be done by a qualified installatio...

Страница 2: ...tus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Unit To reduce the risk of fire electric shock or product damage j Do not expose this unit to rain moisture dripp...

Страница 3: ...a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radi...

Страница 4: ...subwoofer 13 Wireless interference 13 Selecting the placement method 14 When placing the main unit on a rack or on a table 15 When attaching the main unit to a wall 16 Step 3 Wireless connections 19 A...

Страница 5: ...s call the dealer from whom you have made your purchase The supplied AC power supply cord is for use with this system only Do not use it with other equipment Also do not use cords from other equipment...

Страница 6: ...lect the input source p 21 TV BD DVD AUX BLUETOOTH 5 Select the Bluetooth device as the source p 21 6 Remote control signal sensor for table top layout p 8 7 Remote control signal sensor for wall moun...

Страница 7: ...AL DIGITAL AUDIO IN TV terminal p 10 5 Ir SYSTEM terminal p 11 12 6 AC IN terminal p 12 7 Active subwoofer on off button p 19 1For service use only 2The I D SET button is only used when the main unit...

Страница 8: ...main unit Use the remote control within the correct operation range Distance Within approx 7 m 23 ft directly in front Angle Approx 30o left and right B Remote control signal sensor for table top layo...

Страница 9: ...pplied IR Blaster is only compatible with Panasonic TVs Verify if the TV s HDMI terminal is labeled HDMI ARC What is ARC ARC is an abbreviation of Audio Return Channel also known as HDMI ARC It refers...

Страница 10: ...udio signal can be directed from the connected Blu ray Disc player DVD player Set top box etc to this system Preparation Connect the main unit to the TV p 9 A HDMI cable B Not labeled HDMI ARC HDMI IN...

Страница 11: ...e the surface may become damaged and exposed adhesive may remain Once you have confirmed the TV is operating correctly secure it by attaching the adhesive tape HDMI standby pass through Even if the ma...

Страница 12: ...upply cord supplied This system consumes a small amount of AC power p 30 even when it is turned off In the interest of power conservation if you will not be using this system for a long time unplug it...

Страница 13: ...RECT HANDLING Be sure to install the main unit as indicated within this Owner s Manual Attach using techniques suited to the structure and materials of the installation location Caution This system is...

Страница 14: ...he active subwoofer within a few meters of the main unit and in a horizontal position with the top panel facing upward Do not use the main unit or the active subwoofer in a metal cabinet Placing the a...

Страница 15: ...If the cord cannot be threaded through the holes try bending the cord in 2 locations about 5 mm 3 16q apart from the tip at an angle of 45o as illustrated above Place the main unit in the desired posi...

Страница 16: ...ndary safety measure Supplied accessories Additionally required accessories commercially available Screws for wall mounting k 2 Fall prevention cord k 2 Screw eyes to attach the fall prevention cord k...

Страница 17: ...for fitting the main unit Position the main unit with at least 50 mm 2q of free space to its right If not it may not be possible to access the touch keys Be sure to use a level to insure that both mou...

Страница 18: ...e the cord to the wall Make sure that the slack of the cord is minimal A Screw eye B Cord DO DO NOT Move the speaker so that the screw is in this position In this position the speaker will likely fall...

Страница 19: ...he main unit Press to select BLUETOOTH If PAIRING is indicated on the display go to step 3 Press and hold until PAIRING is indicated on the display Select SC HTB880 from the Bluetooth device s Bluetoo...

Страница 20: ...ted on the display for a few seconds The location of the NFC touch area differs depending on the device When a connection cannot be established even if your Bluetooth device has touched the NFC touch...

Страница 21: ...the connected device Select the TV s input for this system and start the playback on the connected device To adjust the volume of this system Press i VOL j Volume range 0 to 100 To mute the sound Pre...

Страница 22: ...logs from TV dramas are heard as if the sound is coming from the TV giving the feeling that the sound and the image are one Also the dialog will stand out from the other sounds during normal volume pl...

Страница 23: ...es received by this system MAIN Main SAP Secondary MAIN SAP Main Secondary This effect only works if the audio output of the TV or player is set to Bitstream and Dolby Dual Mono is available in the so...

Страница 24: ...on automatically when you connect a paired Bluetooth device LINK MODE Change the Bluetooth connection link mode to suit the connection type Make sure that the Bluetooth device is not connected PAIRIN...

Страница 25: ...y and function of the settings may vary depending on the TV Refer to the operating instructions for the TV for details Speaker control You can select whether audio output is from this system or the TV...

Страница 26: ...wearing gloves This system does not operate correctly If the HDMI cable is connected to the wrong terminal HDMI AV IN1 HDMI AV IN2 or HDMI AV OUT this system will not operate correctly Turn the main...

Страница 27: ...Select MODE1 for stable communication p 24 The One Touch Connection NFC feature is not working Make sure the main unit and the NFC feature of the device are turned on p 20 No sound or image Turn mute...

Страница 28: ...power supply Disconnect the AC power supply cord and consult the dealer No power Ensure the AC power supply cord of the active subwoofer is connected properly After turning the subwoofer on it immedia...

Страница 29: ...a fine cloth Do not use tissues or other materials towels etc that can fall apart Small grains may get stuck inside the speaker cover Never use alcohol paint thinner or benzine to clean this system B...

Страница 30: ...gital audio input TV Optical digital input Optical terminal Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz only LPCM Audio format LPCM Dolby Digital DTS Digital Surround IR Blaster Terminal...

Страница 31: ...l range 6 5 cm 2 1 2q cone type k1 Surround speakers Built in Full range 6 5 cm 2 1 2q cone type k1 ch Active subwoofer Woofer 16 cm 6 1 2q cone type k1 WIRELESS SECTION Wireless module Frequency Rang...

Страница 32: ...Factory Service Center or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT...

Страница 33: ...sult from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning...

Страница 34: ...ga Ontario L4W 2T3 www panasonic com Panasonic Canada Inc RQT9903 1Y F0314SB1054 If you see this symbol Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid...

Страница 35: ...ire visiter www panasonic ca french support Instructions d installation l int rieur L installation de cet appareil ne devrait tre confi e qu un installateur professionnel 13 18 Avant de commencer lire...

Страница 36: ...ation ou fiche endommag liquide renvers ou objet tomb dans l appareil exposition la pluie ou une humidit excessive mauvais fonctionnement ou chappement de l appareil Appareil Pour r duire les risques...

Страница 37: ...avec l appareil contient d importantes recommandations quant au fonctionnement et l entretien de ce dernier AVIS AVIS AFIN DE PR VENIR LE RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS RETIRER LES VIS CONFIER TOUT...

Страница 38: ...ence de la part d appareils sans fil 13 S lection de la m thode de positionnement 14 Installation de l appareil principal sur un meuble t l ou dans une baie 15 Installation murale de l appareil princi...

Страница 39: ...alimentation fourni ne doit tre utilis qu avec cet appareil Ne l utiliser avec aucun autre quipement Par ailleurs ne pas utiliser d autres cordons que celui fourni avec cet appareil Les illustrations...

Страница 40: ...BLUETOOTH 5 S lection du dispositif Bluetooth comme source 21 6 Capteur de signal de t l commande pour installation sur un meuble 8 7 Capteur de signal de t l commande pour installation au mur 8 8 Aff...

Страница 41: ...6 Prise d alimentation c a 12 7 Touche de mise en hors marche de l enceinte d extr mes graves 19 1Pour des fonctions d entretien uniquement 2La touche I D SET n est utilis e que lorsque l appareil pr...

Страница 42: ...uve sur l appareil principal Utiliser la t l commande selon la port e recommand e Distance une distance d environ 7 m 23 pi directement devant Angle Environ 30o gauche et droite B Capteur de signal de...

Страница 43: ...e fourni est con u pour tre utilis seulement avec les t l viseurs Panasonic V rifier si la prise HDMI du t l viseur est identifi e par la marque HDMI ARC D finition de ARC ARC est l abr viation de Aud...

Страница 44: ...re en charge le signal audio en provenance d un lecteur Blu ray d un lecteur DVD d un d codeur pour t l viseur etc Pr paratifs Connecter l appareil principal un t l viseur 9 A C ble HDMI B Non marqu e...

Страница 45: ...la surface pourrait tre endommag e et il pourrait rester un peu d adh sif Apr s avoir v rifi que le t l viseur fonctionne correctement fixer l metteur au moyen de la bande adh sive Intercommunication...

Страница 46: ...B Cordon d alimentation fourni Cet appareil consomme une petite quantit d nergie 30 m me lorsqu il est hors marche Afin d conomiser l nergie il est recommand de d brancher cet appareil de la prise sec...

Страница 47: ...assurer d installer l appareil de la mani re indiqu e dans le pr sent manuel Utiliser une m thode d installation appropri e la structure et au mat riau de la surface d installation Avis N utiliser l a...

Страница 48: ...tres de l appareil principal dans une position horizontale le panneau du dessus vers le haut Ne pas placer l appareil principal ou l enceinte d extr mes graves dans un meuble en m tal Le fait de place...

Страница 49: ...on Si le cordon ne peut pas tre enfil dans les trous essayer de le plier deux endroits une distance d environ 5 mm 3 16 po entre eux partir de l embout un angle de 45o comme illustr Placer l appareil...

Страница 50: ...elle Accessoires fournis Accessoires suppl mentaires requis disponibles dans le commerce Vis pour l installation murale k2 C ble de protection contre la chute k2 Vis illeton pour fixer le c ble de pro...

Страница 51: ...ner l appareil principal en laissant un espace d au moins 50 mm 2 po sur le c t droit Autrement il pourrait ne pas tre possible d acc der aux touches effleurement Utiliser une r gle niveau afin de s a...

Страница 52: ...er que le cordon est le moins l che possible A Vis illeton B Cordon OUI NON D placer l enceinte de mani re que la vis se trouve dans cette position Dans cette position l enceinte est susceptible de to...

Страница 53: ...dispositif et le placer proximit de l appareil principal Appuyer sur pour s lectionner BLUETOOTH Si PAIRING s affiche l cran proc der l tape 3 Mantenir enfonc e la touche jusqu ce que PAIRING s affich...

Страница 54: ...che l cran pendant quelques secondes L emplacement de la zone de contact NFC diff re en fonction du dispositif Si une connexion ne peut pas tre tablie m me apr s que le dispositif Bluetooth a touch la...

Страница 55: ...e Sur le t l viseur et le dispositif connect S lectionner l entr e du t l viseur pour cet appareil puis lancer la lecture sur le dispositif connect R glage du volume Appuyer sur i VOL j Plage de volum...

Страница 56: ...es en 3D Mode de dialogues clairs Les propos des commentateurs sportifs et les dialogues des t l s ries sont entendus comme s ils manaient de l cran cr ant ainsi l impression que son et image forment...

Страница 57: ...par cet appareil MAIN Principal SAP Secondaire MAIN SAP Principal secondaire Cet effet fonctionne seulement si la sortie audio du t l viseur ou du lecteur est r gl e sur Bitstream Train de bits et qu...

Страница 58: ...mettra automatiquement en marche lorsqu un dispositif Bluetooth coupl est connect LINK MODE Changer le mode de liaison de la connexion Bluetooth pour s adapter au type de connexion V rifier que le dis...

Страница 59: ...tails Contr le des haut parleurs Il est possible de choisir partir du menu des param trages du t l viseur quels haut parleurs sont en circuit ceux du t l viseur ou ceux de cet appareil Cin ma maison L...

Страница 60: ...e HDMI AV IN1 HDMI AV IN2 ou HDMI AV OUT cet appareil ne pourra fonctionner ad quatement Mettre l appareil principal hors marche d brancher le cordon d alimentation et reconnecter le s c ble s HDMI 9...

Страница 61: ...table s lectionner MODE1 24 La connexion par simple contact fonction NFC n est pas possible S assurer que l appareil principal et que la fonction NFC du dispositif sont activ s 20 Aucun son ou image D...

Страница 62: ...rche l enceinte d extr mes graves avec amplificateur elle se met imm diatement hors marche D brancher le cordon d alimentation et consulter le d taillant Aucun son en provenance de l enceinte d extr m...

Страница 63: ...entretien des enceintes utiliser un chiffon doux Ne pas utiliser d autres tissus ou d autres mat riaux serviettes etc qui peuvent perdre des fibres De petites particules pourraient s ins rer l int ri...

Страница 64: ...e d chantillonnage 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz LPCM seulement Format audio LPCM Dolby Digital DTS Digital Surround metteur infrarouge Type de borne Prise de 3 5 mm 1 8 po Port USB Pour le s...

Страница 65: ...pe c ne k1 Haut parleurs ambiophoniques int gr s Pleine gamme 6 5 cm 2 1 2 po de type c ne k1 ca Enceinte d extr mes graves avec amplificateur Graves 16 cm 6 1 2 po de type c ne k1 SECTION SANS FIL Mo...

Страница 66: ...d une alt ration d une installation ou de r glages impropres d un mauvais r glage des contr les de l utilisateur d un mauvais entretien d une surtension temporaire de la foudre d une modification de...

Страница 67: ...R f rences RQT9903 33 SC HTB880PC_RQT9903 Y_cfr book 33...

Страница 68: ...4SB1054 Si ce symbole appara t Information sur la mise au rebut dans les pays n appartenant pas l Union europ enne Ce symbole est uniquement valide dans l Union europ enne Si vous d sirez mettre ce pr...

Результаты поиска

Содержание SC-HTB880

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-HTB880

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-HTB880, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC-HTB880

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-HTB880

Бренды по названию

Популярные бренды