Operating Instructions
1
ステレオラジオカセットレコーダー
Stereo Radio Cassette Recorder
取扱説明書
Operating Instructions
品番
RQ-SX93F
保証書付き
上手に使って上手に節電
お買い上げいただき、まことにありがとうございました。
g
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
特に「安全上のご注意」（7ページ）は、ご使用前に必ずお読みいただき、
安全にお使いください。
お読みになったあとは、大切に保管し、必要な
ときにお読みください。保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの
記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。
この取扱説明書の印刷には、植物性
大豆油インキを使用しています。
松下電器産業株式会社 ネットワーク事業グループ
〒571-8504 大阪府門真市松生町1番15号
C
2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
（松下電器産業株式会社）
All Rights Reserved.
RQTT0554-3S
H1203KA3124
Batteries
(Page:2)
Useful functions
(Page:2)
■
HOLD
This function causes the unit to ignore accidental button presses.
Set to HOLD so the unit doesn’t power on accidentally or play is interrupted.
The unit and remote control each have independent HOLD switches.
■
X2 recording mode
Main unit only: Before playing or recording, press [PRESET, TAPE MODE] and then press [2, TAPE/
7
]
Recording
“
” : Long play (Doubles the recording time, e. g., 120 min. on a 60 min. tape)
“ ” : Normal recording
Playback
Use the same mode when playing the tape.
■
Changing the Tone
Remote control only: Press [SOUND/
, REC TIME] during playback or radio reception.
“ ” : Canceled.
“S-XBS” : Boots the bass.
“TRAIN” : Reduces sound leaks and listening fatigue.
Playing a tape
■
Listening to a tape (Page:3)
■
Fast forward and rewind
While stopped
Main unit: Press [–/REW, 4,
%
NR] or [+/FF, 5, 1REP].
Remote control: Press [–/REW] or [+/FF].
■
Quick skip
Skip about 10 seconds, backward or forward.
During play
Main unit: Press and hold [–/REW, 4,
%
NR] or [+/FF, 5, 1REP].
Remote control: Press and hold [–/REW] or [+/FF].
■
Finding the start of the song (TPS)
You can skip songs (up to 9) each time the button is pressed.
During play
Main unit: Press [–/REW, 4,
%
NR] or [+/FF, 5, 1REP].
Remote control: Press [–/REW] or [+/FF].
■
Change side
During play
Main unit: Press [2, TAPE/
7
].
Remote control: Press and hold [
7
/
g
].
■
Reverse mode
Main unit only: Press [PRESET, TAPE MODE] and then press [1, RADIO ON/BAND, REV MODE].
Each time this operation is repeated, the display change as follows.
“
” : One side is played.
“
” : Both the forward and the reverse sides are played once.
■
Blank control
Reduces noise between tracks during play by fast forwarding when there is more than 13 seconds of null sound.
Main unit only: Press [PRESET, TAPE MODE] and then press [OFF/
g
/
, 3, BLANK CONTROL] to
display “
”.
■
To listen to a tape recorded with Dolby B NR
Main unit only: Press [PRESET, TAPE MODE] and then press [–/REW, 4,
%
NR] during playback to
display “
%
NR”.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
■
Repeating a song (One-repeat function)
Main unit only: Press [PRESET, TAPE MODE] and then press [+/FF, 1, REP] during playback to
display “REP”. To cancel, do the same as above.
Radio
■
Listening to the radio (Page:4)
■
Presetting stations
You can store each station separately as follows. (Total: 30 stations)
AM: 1-10 FM: 1-10 TV: 1-10
1. Preparation: Tune in the radio station
2. To memorize channels 1-5, press [PRESET, TAPE MODE] once.“
” flashes.
3. Press and hold [1], [2], [3], [4], [5] (Memory button). Three beeps can be heard.
1. Preparation: Tune in the radio station
2. To memorize channels 6-10, press [PRESET, TAPE MODE] twice.“
” and “
” flashes.
3. Press and hold [1], [2], [3], [4], [5] (Memory button). Three beeps can be heard.
To recall a preset station
Main unit: Perform steps 1, 2 indicated above
⇒
for step 3 above press the memory button.
Remote control: Press [–/REW] or [+/FF].
■
Adjusting the antenna
AM: Try various directions to obtain optimum reception. FM: Extend the earphone cord.
■
Selecting FM monaural
Set [FM MODE/B.P.] to [MONO].
The sound becomes monaural, but noise heard when receiving a FM signal is reduced.
■
For overseas use
Select the allocation setting according to your area.
Preparation: Tune a radio station
1. Press and hold [1, RADIO ON/BAND, REV MODE] until the step indicator appears.
2. While the step indicator is displayed, press [–/REW, 4,
%
NR] or [+/FF, 5, 1REP] and select the step.
J: for Japan E: for Europe, etc. U: for U.S.A., etc.
3. While the step indicator is displayed, press and hold [PRESET, TAPE MODE] until a beep sound is heard.
Changing allocation settings erases the stations stored in the memory.
Recording
■
Recording from the stereo microphone (Page:5)
“
” : One side only records.
“
” : Both sides record. (Forward
→
Reverse)
Recording the radio (Page:5)
Remove the stereo microphone
⇒
Perform X2 recording and reverse mode settings
⇒
tune the radio
station
⇒
perform step 2
Connect the stereo earphones and listen to the sound during recording.
The recording level is not affected by adjusting the volume.
■
Pausing the recording
While recording
Main unit: Slide [
, -PAUSE].
Remote control: Press [REC]
.
To resume the recording, do the same as above.
■
Beat proof function
When an AM broadcast is recorded, [FM MODE/B.P.] can be used to reduce unwanted “beat” signals
(whistle) which are sometimes present.
Set the selector to whichever position best reduces these “beat” signals.
■
Record time counter
Remote control only: Press [SOUND/
, REC TIME] during recording.
Displayed in 1minute units from 0 to 239.
Each time the button is pressed
Counter indicator
⇔
Recording indicator
To reset the counter, press and hold [SOUND/
, REC TIME].
REC
+5
M
M
BLANK
X2
X2
X2
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Network Business Group
1-15 Matsuo-cho, Kadoma City, Osaka, Japan 571-8504
1–5ch
6–10ch
パナソニック音響製品保証書
持込修理
松下電器産業株式会社
パナソニック AVC ネットワークス社
ネットワーク事業グループ
〒 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号 TEL (06) 6908-1551
ご販売店さまへ ※印欄は必ず記入してお渡しください。
品 番
保証期間
※
お買い上げ日
※
お
客
様
※
販
売
店
ご住所
お名前
様
電 話（
）
−
住所・氏名
電話（
）
−
RQ-SX93F
お買い上げ日から
本体 1 年間
年 月 日
見本
