RQT9485
53
Drift
Om mottaningen fortfarande är dålig
Det kan hända att radiovågorna från sändaren störs
av andra radiovågor. Du kan ändra sändkanalen för
att förbättra mottagningen. Om du använder enheten i
närheten av en sladdlös telefon kan det förekomma att
telefonen orsakar radiostörningar.
Välj en annan kanal med [CHANNEL].
Tryck på [TUNING]-knappen
(inställning) för att ställa in frekvensen
automatiskt.
Observera
Det kan förekomma att det hörs visst ljud och brus även
om inga signaler går genom sändaren.
Information för användare om hopsamling och
avfallshantering av gammalt material och använda
batterier
Dessa symboler på produkter,
förpackningar och/eller medföljande
dokument betyder att man inte ska
blanda elektriska och elektroniska
produkter eller batterier med vanliga
hushållssopor.
För att gamla produkter och använda
batterier ska hanteras och återvinnas
på rätt sätt ska man ta dem till passande
uppsamlingsställe i enlighet med
nationella bestämmelser och direktiven
2002/96/EC och 2006/66/EC.
När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt
sätt hjälper du till att spara på värdefulla resurser och
förebygga en potentiell negativ inverkan på människors
hälsa och på miljön som annars skulle kunna uppstå
p.g.a. otillbörlig avfallshantering.
För mer information om uppsamling och återvinning
av gamla produkter och batterier, var god kontakta din
kommun, din avfallshanterare eller det försäljningsställe
där du köpte din artikel.
Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i
enlighet med nationella bestämmelser.
För affärsanvändare inom den
Europeiska Unionen
Om du vill kassera elektrisk eller
elektronisk utrustning, var god kontakta
din återförsäljare eller leverantör för
ytterligare information.
[Information om avfallshantering i länder utanför den
Europeiska unionen]
Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska
Unionen. Om du vill kassera dessa föremål, var
god kontakta dina lokala myndigheter eller din
lokala återförsäljare och fråga efter rätt metod för
avfallshantering.
Notering till batterisymbolen (nedtill,
två symbolexempel):
Denna symbol kan användas i
kombination med en kemisk symbol.
I detta fall iakttar den de krav som
ställs upp i direktivet för den aktuella
kemikalien.
Provoz
Pokud je p íjem slabý
Rádiové vlny od vysíla
č
e mohou být rušeny interferencí s
jinými rádiovými vlnami. P íjem lze zlepšit zm nou kanálu
vysíla
č
e. Jestliže používáte p ístroj poblíž bezdrátového
telefonu, m že docházet k rušení a interferenci rádiových
vln.
Vyberte jiný kanál pomocí
[CHANNEL].
Chcete-li nastavit kmito
č
et
automaticky, stiskn te tla
č
ítko
[TUNING].
Poznámka
I když vysíla
č
em neprocházejí žádné zvukové signály,
mohou být ve sluchátkách stále slyšet n které zvuky
nebo šum.
Informace pro spot ebitele o sb ru a likvidaci odpadu
z elektrických a elektronických za ízení a použitých
baterií z domácností
Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo
v pr vodní dokumentaci znamenají, že
použitá elektrická a elektronická za ízení
a baterie nepat í do b žného domácího
odpadu.
Správná likvidace, recyklace a op tovné
použití jsou možné jen pokud odevzdáte
tato za ízení a použité baterie na místech
k tomu ur
č
ených, za což neplatíte žádné
poplatky, v souladu s platnými národnímu
p edpisy a se Sm rnicemi 2002/96/EU a
2006/66/EU.
Správnou likvidací p ístroj a baterií pom žete šet it cenné
suroviny a p edcházet možným negativním ú
č
ink m na
lidské zdraví a na p írodní prost edí, které jinak mohou
vzniknout p i nesprávném zacházení s odpady.
Další informace o sb ru, likvidaci a recyklaci starých
p ístroj a použitých baterií Vám poskytnou místní ú ady,
provozovny sb rných dvor nebo prodejna, ve které jste
toto zboží zakoupili.
P i nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v
souladu s národní legislativou a místními p edpisy.
Informace pro právnické osoby se
sídlem v zemích Evropské Unie (EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo
elektronická za ízení, obra te se na
prodejce nebo dodavatele s žádostí o
další informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii
(EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud
chcete likvidovat tento produkt, obra te se na místní
ú ady nebo prodejce a informujte se o správném zp sobu
likvidace.
Poznámka k symbolu baterie (symboly
uprost ed a dole):
Tento symbol m že být použit v kombinaci
s chemickým symbolem. V tomto
p ípad spl uje tento symbol legislativní
požadavky, které jsou p edepsány pro
chemickou látku obsaženou v baterii.
SVENSKA
Č
ESKY
