background image

Содержание PT53X54J - 53" PROJECTION TV HD

Страница 1: ...PT 53TW54 l PT W4734X PT 47X54 PT 53X54 TQB2AA0506 40324 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE UU IMPRIMI AUX I TATS UNIS ...

Страница 2: ...fety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an elec trician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked...

Страница 3: ...e natural 3D image with Hi Fi sound The clarity of the sound is improved by BBE while the width depth and height of sound image are expanded by BBE S proprietary 3D sound process BBE ViVA HD3D Sound is compatible with all TV programs including news music dramas movies sports and electronic games BBE High Definition Sound restores clarity and presence for better speech intelligibility and music rea...

Страница 4: ...of the screen by using the buttons on the remote control and by following the on screen instructions in the set up menu Please converge the images before using the television for the first time The following diagram shows examples of a misaligned image and a properly aligned image Please refer to pages 24 and 25 for detailed procedure on how to adjust convergence manually Misconvergedimage Properl...

Страница 5: ...op Box DTV STB or DVD Players 8 Program Out connection 9 HDMI High Definition Multimedia Interface input connection 9 Special Features 10 TABLE OF CONTENTS ASPECT Button 10 BBE Button 10 SAP Button 10 Split Operation 10 Split Operation with Cable Box 10 Split Operational Buttons 11 Split CTRL Button 11 TV Video Button 11 Search Button 11 Freeze Button 11 Main Picture Freeze Feature 11 Direct Video...

Страница 6: ...nia or petroleum based products Avoid excessive moisture and wipe dry Prevent solution from running into the receiver below Avoid bumping or scraping the screen Warning Do not spray any type of cleaning fluid directly on the screen Cabinet and Remote Control For cabinets and remote control use a soft cloth dampened with water or a mild detergent solution Avoid excessive moisture and wipe dry Do no...

Страница 7: ...d by your local cable company Tighten with fingers only Use of any tool e g pliers for tightening may result in tuner damage Note A cable converter box may be 75 Ohm VHF UHF on back of TV required for proper reception Check with your local cable company for compatibility requirements Antenna Connection For proper reception of VHF UHF channels an external antenna is required For best reception an o...

Страница 8: ...tically program all channels received through the RF input Procedure Press VOL to start Auto Programming INFHAL SET UP IDIOMA LANGUE ENGLISH MODE CABLE AUTO PROGRAM CONVERGENCE PRESS ACTION TO EXIT CONVERGENCE This feature is used to automatically adjust convergence It is recommended that this feature be used when the set is turned on for the first time Procedure Press VOL to display Auto Converge...

Страница 9: ...am while viewing another program Press the TV VlDEO button on the remote control to select the video input VIDEO 1 VIDEO 2 etc connected to your VCR Using the VCR tune to the television program you want to record Begin recording Press the TV VlDEO button on the remote control to switch back to TV mode Tune the television to the program you want to view OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS Cable Box Conn...

Страница 10: ...ection TO AUDIO AMP To listen through a separate stereo system connect an external audio amplifier to TO AUDIO AMP outputs on back of television Note TO AUDIO AMP terminals cannot be connected directly to external speakers Audio Adjustments Select SPEAKERS ON located in the onscreen AUDIO menu Set amplifier volume to minimum Adjust television volume to desired level Adjust amplifier volume to matc...

Страница 11: ...ion EIA CEA 861 Profiles compliance covers profiles for transmission of uncompressed digital video including high bandwidth digital content protection OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS Compatible formats This PTV is compatible with the following formats Please set the connecting device to the following format Video signal 1080i 1920 x 1080i 59 94 60 480i 480p 720 x 480p 59 94 60 640 x 480p 59 94 60 4...

Страница 12: ... through different audio modes For example If receiving STEREO SAP and MONO or receiving STEREO and MONO only pressing SAP button will toggle the audio as follows STEREO SAP MONO Split Operation This feature lets you watch two different channels side by side with or without an external video source Procedure SPLIT Press _ to display Split frame Choose channels for the SPLIT frame by pressing SPLIT...

Страница 13: ...en main picture is component or HDMI signal Search feature is not available Freeze Button This feature is used to stop action in Split frame Procedure SPLIT Press _ to display split frame FREEZE Press Fir to stop split frame action SPECIAL FEATURES FREEZE Press Iqlr again to continue action SPLIT Press _ to cancel frame Main Picture I Main Picture Freeze Feature This feature is used to stop action...

Страница 14: ...t frame Note to TV VIDEO Button section On page 11 for selecting split frame input LIGHT Press to illuminate remote buttons Press to select next or previous channel and navigate in menus II EXIT _ Press to exit PTV and DBS menus GUIDE DBS functions button DBS page up down and DVD skip buttons II Press to enter minor number in a compound II number II SWAP SPLIT SPLIT CTRL nEW PLAY FF FREEZE SEARCH ...

Страница 15: ...TUNE Channel I O STB page up down _ STB Menu I STB guide I EXIT OPEN CLOSE STB EXit I O STB search i _ b up og am_ _ _ inf0 RECALL STB Seect PROG O _ dash channe PLAY SWAP STBFAV STBM guide O I REC I FF STBjumP _ Change to TV or Tv vcR SAT Mode O REMOTE CONTROL OPERATION Operating a DVD Program the remote control to use with DVD REW Tur n on off _ _ Skip search _ Nay gaton i FF _V L V0L_ Sk psearc...

Страница 16: ...rder Program the remote control to use with a mVR _ I REW Turn on off _ II Rew nd TV VIDEO FF Select TV VCR O _ Fast Forward _ TOD_ _J_L PRESS _oO_alS PRSSS I PAUSE PVRleft right _VOL VOL _ Pause Change i DVD VCR CH R TUNE up downChannels Replay zone O ACTION TV VCR PVR select I Instant replay O O REC PROG R urn t ve PLAY OPEN CLOSE Play _ Quick skip Q STOP GUIDE Stop_ Rep ay guide O Menu RECALL O...

Страница 17: ... repeat the steps 3 through 6 using another code some brands have multiple codes If an incorrect code is entered or if the procedure takes longer than 30 seconds the programming will fail REMOTE CONTROL OPERATION Programming Without A Code This procedure searches all codes and is called the sequence method 1 Confirm that the external component is plugged in and on 2 Turn the component off ACTION 3...

Страница 18: ... 323 331 324 Tashiro 306 Tatung 310 31t 339 Teac 310 31 339 Technics 32t 322 323 324 Teknika 324 Toshiba 30t 346 Vector 3ii Research Wards 306 309 335 336 344 Yamaha 305 310 311 339 Zenith 306 344 ABC 124 Archer t25 132 Cableview 105 132 Citizen 105 122 Curtis 112 113 Diamond 124 125 132 Eagle 129 Eastern GCbrand Gemini General 134 105 132 122 1i 1t9 i20 Instrument 121 122 124 Jerrold 125 26 27 Ha...

Страница 19: ...119 121 Philips 123 Pioneer 105 107 Quasar 1t8 t19 t2t RCA 103 105 127 130 131 Sansui 103 tlt t39 Sharp 134 137 Sony 122 Soundesign 138 Teac 1tl t12 It3 Technics 1 8 119 121 Victor 132 t33 Yamaha 101 102 Admiral 226 Aiwa 233 235 Carver 229 Denon 242 Emerson 239 Fisher 205 Harman Kardon 219 220 221 223 Hitachi 207 Jensen 234 JVC 240 24t 245 Kardon 223 Kenwood 200 201 21t 245 LXl Sears 236 Magnavox ...

Страница 20: ...red sub menu Press _ _ _ to select or adjust desired sub menu Note For sub menu with OTHER ADJ Press to select OTHER ADJ BRIGHTNESS 32 _ Press Press Press Press Press V sub sub Menu Field to select desired sub sub menu to select or adjust desired sub sub menu Note To EXIT menus repeatedly until Main Menu icon is highlighted Main Menu Icon to exit Main Menu 18e NORMAL PICTURE ...

Страница 21: ...PERATION COLOR MATRIX Available only with 480p signal Select HD or SD to automatically adjust color parameters for HD high definition and SD standard definition This feature is not selectable when viewing a regular TV NTSC program Note When viewing a non standard DTV signal format you can change color parameters manually for the best picture quality VM VELOCITY MODULATION increases picture sharpne...

Страница 22: ... CH to select desired preset caption Then use the remote numeric keypad to select desired channel refer to your local TV guide Note To delete a channel press 41 VOL while channel number is highlighted MANUAL CAPTION To enter numbers and captions manually Note Use the remote numeric keypad to select desired channel refer to your local TV guide INPUT LABEL To label video input connections for onscre...

Страница 23: ...ou select CHANGE CODE and you change your code from the one used in the LOCK menu your new code becomes the controlling code ICON MENUS OPERATION Procedure Press VOL to select OFF Turns Lock function off GAME Lock CH 3 4 and Video inputs CHANNEL Lock up to four channels ALL Locks all channels and video inputs Note ACTION Press then CH to highlight HOW LONG Press VOL to select 12 Hours 24 Hours 48 ...

Страница 24: ... Programs Ratings Chart Description NR Not Rated SEE CUSTOMER CAUTION left All children The themes and elements in this TV Y program are specifically designed for a very young audience including children from ages 2 6 Directed to older children Themes and elements in this program may include mild physical or TV Y7 comedic violence or may frighten children under the age of 7 General audience It con...

Страница 25: ...in Menu then press CH to exit ICON MENUS OPERA TtON Canadian English Ratings Description Exempt Exempt programming includes E news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming Programming intended for children under age c 8 No offensive language nudity or sexual content Programming generally considered C8 acceptable for children 8 years and...

Страница 26: ... in split frame then enter four digit secret code SET UP While the desired sub menu is highlighted press VOL to select or activate feature IDIOMNLANGUE Select to change menu language to ENGLISH ESPANOL Spanish or FRAN _AtS French _ ON MUTE Activates the onscreen Closed Caption feature when the MUTE button on the remote control is pressed To deactivate press MUTE button again _ MODE This television...

Страница 27: ...P LEFT II lb RIGHT DOWN PRESSOTOADJUSTBLUE PRESS ACTEON TO CONTENUE NINE POINT CONVERGENCE CORRECTION Note Remote Control must be in TV mode Procedure ACTION Press _ to display red correction screen Press the 1 through 9 keypad buttons on the remote control to select the desired convergence position Use the navigation buttons to align the RED cross with the white cross pattern Note An adjusted cro...

Страница 28: ...elevision away from electrical appliances lights vehicles and medical equipment Increase Volume Check Mute Check television SPEAKERS on off Change Channel Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables Check if Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation...

Страница 29: ...ce 2 Information Regarding Convergence 2 Initial Set Up Menu 6 Input Label 20 Input Label Chart 20 Installation 5 Lock 21 Lock Set 21 Main and Split Blocking Message 24 Main Picture Freeze Feature 11 Manual Program 25 Mono 19 MPEG NR 19 Natural Color 19 Nine Point Convergence Correction 25 Normal 19 Operating a Cable Box 14 Operating a cassette deck 14 Operating a CD 13 Operating a DBS 13 Operatin...

Страница 30: ...NOTES 28 ...

Страница 31: ...NOTES 29 ...

Страница 32: ...neradoras de calor tales como radiadores estufas o cualquier otro aparato incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 No ignore el proposito de seguridad de las clavijas polarizadas o de las clavijas aterrizadas Una clavija polarizada tiene dos hojas una mas ancha que la otra Una clavija aterrizada tiene dos hojas y un tercer conector La hoja mas ancha o el tercer conector son proporcionados p...

Страница 33: ...l sonido es mejorada por BBE mientras el ancho profundidad y altura de la imagen del sonido son mejorados por el procesamiento de sonido 3D propietario de BBE El sonido BBE ViVA HD3D Sound es compatible con toda la programacion de TV incluyendo noticias musica dramas pelic ulas y deportes asi como tambien juegos electronicos El Sonido de AIta Definicion BBE restaura la claridad y presencia para un...

Страница 34: ... de la pantalla usando el control remoto y siguiendo las instrucciones en pantalla del menQ de AJUSTE Por favor ajuste la convergencia de las imagenes al usar el televisor por primera vez El siguiente diagrama muestra ejemplos de una imagen mal ajustada y una imagen correctamente ajustada Favor de hacer referencia a las p ginas 24 y 25 para el procedimiento en detalle de como ajustar la convergenc...

Страница 35: ...lificador de Sonido 8 Conexion del Decodificador de Television Digital 8 Conexion de Salida del PROG OUT 9 Conexion de entrada HDMI 9 Botones especiales del control remoto 9 Caracteristicas especiales 10 Boton ASPECT 10 TABLA DE CONTENIDO BotSn BBE 10 Boton SAP 10 Operacion de SPLIT 10 Operacion de SPLIT con un decodificador de cable 10 Botones de la Operation de Pantalla de Split 11 BotSn TV VtDE...

Страница 36: ...e el exceso de humedad y frote hasta secar Prevenga que la solucion se derrame al interior del receptor Evite golpear o rayar la pantalla PRECAUClON Evite rociar cualquier tipo de limpiadores directamente sobre la pantalla Gabinete y Control Remoto Para gabinetes y control remoto use un paso humedecido con agua o una solucion detergente suave Evite el exceso de humedad y frote hasta secar No use b...

Страница 37: ...el cable suministrado por su compaSia local de cable Apriete a mano solamente El uso de herramientas ej 75OhmiosVHF UHFenia pinzas para apretar el cable puede daSar parte posterior de ta TV el sintonizador Nota Se puede requerir de un decodificador de cable para una recepci6n adecuada Verifique con su compa ia de cable local sobre los requisitos de compatibilidad Conexion de Antena Para una recepc...

Страница 38: ...S ONE ACTION PARA SAUR CONVERGENClA Esta caracteristica es usada para ajustar automaticamente la convergencia Se recomienda hacer uso de esta caracteristica cuando el televisor es encendido por primera vez PROGRAMACION INICIAL IDIOMAJLANGL_E ESPANOL _ MODO _ PROGRAMA AUTO _ CONVERGENClA _ PRESIONE ACTION PARA SAUR MODO Para seleccionar la modalidad de TV antena o CABLE dependiendo de la fuente de ...

Страница 39: ...sar a la modalidad de televisi6n Sintonize su televisi6n al programa de televisi6n que desea ver CONEXIONES DE EQUIPO OPCtONAL Conexi6n del Decodificador de Cable Siga este diagrama cuando conecte su television solamente a un decodificador de cable DECOD FICADOR A DE A_T ERM_NALES EN LA PAR E POS ER QR DEL SE VI_EO o c oo o o q L 9 9 1 INPUT INPUt CABLES NOrNGLU_DOS Viendo un Canal de Cable Premiu...

Страница 40: ... Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la Televisi6n Seleccione OFF VAO parlantes apagados y salida variable de audio en el menQ AUDIO para controlar Altavoces o bocinas de la PTV o bien seleccione FAO salida fija de audio para controlar Altavoces o bocinas del amplificador externo El Volumen el silencio los bajos los altos y el balance ahora son controlados por medio de la Televisi6n Nora...

Страница 41: ...fase Multimedia de AIta Definicion Protecci6n Digital de Copia con Alto Ancho de Banda Los perfiles EIA CEA 861 cubre perfiles para la transmision de video digital sin compresi6n incluyendo contenido digital de proteccion de alto ancho de banda CONEXIONES DE EQUIPO OPCtONAL Formatos compatible Este PTV es compatible con los siguientes formatos Ajuste el aparato conectodo a uno de los siguientes fo...

Страница 42: ...i6n de SPLIT Esta funci6n permite ver 2 canales diferentes une al lade del etre con o sin una fuente de video externa Procedimiento SPLIT Presione _ para desplegar la imagen SPLIT SPLIT CTRL El boton F _q el indicador de la derecha _ ser mostrado en la imagen SPLIT luego _ o W o CH los botones numericos del control remoto Nora E canal de la imagen SPLIT solo puede ser cambiado mientras el indicado...

Страница 43: ...principal Nota Cuando la fuente de la imagen principal es por componentes o HDMI la caracteristca de b squeda no esta disponible CARACTERiSTICAS ESPECIALES Bot6n Freeze Esta funcion es utilizada para congelar la imagen en la Split Procedimiento SPLIT Presione _ para desplegar el marco de la Split FREEZE Presione _ de nuevo para congelar la im gen FREEZE Presione Fir de nuevo para descongelar la im...

Страница 44: ...sto o modo de video EUR7603ZF0 TV VIDEO Presione para seleccionar la modalidad de televisi6n o video para de image n principal 0 imagen Sp it Neta Ver la secci6n del bot6n TV VlDEO en la pagina 1t para seleccionar la fuente de video de la imagen SPLIT L_T Pressione para i uminar los botones de control IIremoto I1 V navegar en los menQs IJ EXIT O Botones de funci6n de DBS GUIDE O Bot6n de funcidn d...

Страница 45: ...mbiar a PAGE la siguiente pagina _ Desp iega guia GUIDE STB O Busqueda del OpEN CLOsE STB Q Programar RECALL Gui6n pai a Cana PR_OG nformac 6n O _deSTB _ PLAY SWAP Favoritos del STB _ Guia STB O REC FF Grabar STB Cambiar a modo TV VCR TV o SAT O Operaci6n de DVD Programe eI control remoto para utilizar con et DVD Sara Ba_e_ 6_to Opri_ e_ra 8ace_ e_te _prima _ REW Encender Apaga r _ Sa ar _ Navegac...

Страница 46: ...3 I MUTE Para seleccionar AV4 Presione 4 Audi0Mud0 fuente de AV 6 CD Presione5 c0mponentes TUNER Presione 6 PHONO Presione 7 I TAPE Presione 8 I I AUX Presione 9 I TVNIDEO REW Cambiar fuente _ Envo vente Para _ z_er ESto i i i i i i iiii I Sintonizad0r t DVD VCR CH Central 4 _ _ Operacion de PVR Programe el control remoto para utilizar con et PVR _ra _ac er _teL _ I REW EncenderlApaga r _ _ Regres...

Страница 47: ...la programaci6n ha fracasado y se tendra que repetir el procedimiento Programaci6n Sin C6digo Este procedimiento busca todos los c6digos y se le llama metodo de secuencia 1 Confirme que el componente este conectado yen operaci6n 2 Apague el componente OPERACI6N DEL CONTROL REMOTO ACTION 3 Presione los botones y juntos cuando menos 5 segundos Despues de este tiempo los botones de componentes comenz...

Страница 48: ...ania 331 324 331 Tashiro 306 Tatung 3t01 3tl 339 Teac 310 311 339 Technics 321 322 323 324 Teknika 324 Toshiba 301 346 Vector 311 Research Wards 306 309 335 336 344 Yamaha 305 310 311 339 Zenith 306 344 ABC 124 Archer 125 132 Cableview 105 132 Citizen 105 122 Curtis 112 113 Diamond 124 t25 t32 Eagle 129 Eastern 134 GCbrand 105 132 Gemini 122 General 1i1 t19 i201 Inst ument 121 122 124 Jerrold 125 ...

Страница 49: ... Nakamichi 106 Onkyo 109 114 Qptimus 103 127 t30 13t Panasonic 118 119 121 Philips 123 Pioneer 105 107 Quasar 1t8 t19 t2t RCA 103 105 127 130 131 Sansui 103 tlt t39 Sharp 134 137 Sony 122 Soundesign 138 Teac 1tl t12 tt3 Technics 1 8 119 121 Victor 132 I33 Yamaha 101 102 Admiral 226 Aiwa 233 235 Carver 229 Denon 242 Emerson 239 Fisher 205 Harman Kardon 219 220 221 223 Hitachi 207 Jensen 234 JVC 240...

Страница 50: ...sione seleccionar o ajustar el sub menu I deseado BRILLO 32 I Nota Para Sub menu con OTROS AJ Presione para seleccionar OTROS AJ Q Presione Presione Presione Presione Presione V sub menu para seleccionarel sub sub menu deseado para seleccionar o _ustar el sub sub menu deseado Nota Para salir de menu repetidamente hasta seleccionar el icono del menu Principal para salir del Menu Principal campo par...

Страница 51: ...ERACI6N DEL MENU DE ICONOS MATRIZ COLOR Disponible solo con seSal 480p Seleccione HD o SD para ajuste automatico de los parametros de color para transmisiones de HD alta definicion y SD definici6n est ndar Esta funci6n no se puede seleccionar cuando se ve programacion regular de TV NTSC Nota Cuando este viendo una serial de DTV en un formato no est ndar puede cambiar los par_metros de color manual...

Страница 52: ...ntrada de video que se visualizan en la pantalla Procedimiento Presione CH 6 CH para mover cursor Presione VOL 6 VOL para seleccionar la etiqueta de entrada predefinida ver tabla inferior Tabla de etiquetas de entrada Seleccione cuando tiene conectada una VCR a la VCR i entrada de video DVD Seleccione cuando tiene conectado un DVD a a i entrada de video BRINCAR Seleccione para Saltar esa entrada c...

Страница 53: ...Esta innovacion permite a los padres bloquear varies tipos de programaci6n de TV a su discreci6n Procedimiento Presione CH para remarcar INGRESAR CLAVE Use el teclado numerico para introducir su c6digo de cuatro digitos Use un c6digo facil de recordar y escribalo en un lugar seguro Presione CH para remarcar V CHIP Presione _ VOL 6 VOL para seleccionar PROGRAMAS DE EEUU PELICULAS DE EEUU INGLES DE ...

Страница 54: ... violencia Iimitada dialogos o situaciones sexualmente sugestivas Advertencia a los padres Este pregrama puede TV 14 contener temas sofisticades centenide sexual Ienguaje inapropiado y violencia mas intensa S61o audieneia Madura Este programa puede TV MA comener temas para adultos lenguaje profano violencia grafica y contenido sexual expticito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SE...

Страница 55: ...es discreci6n con audiencia adolenscente 18 SOLO ADULTOS OPERACION DEL MENU DE ICONOS Frances de Canada Las caracteristicas de este modelo de television y la Tecnologia V CHIP permite usar clasificaciones al ver peliculas o videos Esta innovacion permite a los padres bloquear varios tipos de peliculas y videos a su discrecion Nota E Si se selecciona SI se recibir n programas NO CLASIFICADOS Si se ...

Страница 56: ...DO _ Esta television tiene un decodificador integrado que despliega subtitulos texto en letras blancas o de colores sobre un fondo negro en pantalla Permite al usario leer el dialogo de un programa de television u otra informaci6n El programa visto debe incluir la modalidad de subtitulos para que esta funcion opere NO Cuando no se desea la modalidad de subtitulos C1 Para que la informacion relacio...

Страница 57: ...i6n de convergencia en nueve puntos Nota El control remoto debe estar en modo de TV Procedimiento ACTION Presione para desplegar el menQ convergencia ROJO Presione los botones de 1 al 9 en el control remoto para seleccionar posici6n de correccion de convergencia Use los botones de navegacion para alinear la cruz ROJA con la cruz blanca Nora Un patr6n de cruz ajustado aparece blanco con un minimo d...

Страница 58: ...r p gs 24 y 25 Aleje la TV de los Aparatos Electrodomesticos Luces Vehiculos y Equipo Medico Aumente el VolOmen Revise Mute Mudo Revise en el Ment_ de Audio ALTAVOCES SI Cambie el Canal Ajuste apropiadamente la modalidad de TV o del Cable Revise los Cables de la Antena Revise que el Cable de Corriente este Enchufado a una toma de Corriente Activa Ajuste los Controles de Brillo y Audio Cambie el Ca...

Страница 59: ...encia 25 Formatos compatible 9 Frances de Canada 23 Funci6n de congelamiento de imagen principal 11 G Gabinete y Control Remoto 4 H HDMt tn 20 I Idioma langue 6 24 Imagen 19 25 Informacion de la FCC 2 Informaci6n sobre la Convergencia 2 Information Regarding Auto Convergence 2 Ingles de Canada 23 Instalacion 5 Instalaci6n de Pilas en el Control Remoto 5 J Juego 21 M Matriz Color 19 Mensaje de BIoq...

Страница 60: ...NOTAS 28 ...

Страница 61: ...NOTAS i_i iiiii i 29 ...

Страница 62: ...OME OR CARRY IN During the Labor warranty period there will be no charge for labor During the Parts warranty period there will be no charge for parts You must carry in your product or arrange for in home service during the warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Ri...

Страница 63: ...s attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable or travel to...

Страница 64: ... 833 8855 Purchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pasc panasonic com or send your request by E mail to npcparts panasonic corn You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 We Accept Visa ...

Страница 65: ...XPRESS OR IMPLIED EXCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusio...

Страница 66: ...TIES IMPLIClTES DU CARACTI_RE ADleQUAT POUR LA COMMERClALISATION OU UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE ClRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSI_CUTIR Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consecutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulees ci dessus peu...

Страница 67: ...GU_ DE SERWCfOS TECNICOS Nota La hoja de garantia y la informaci6n de centros de servicio para e modelo PT X4734X est_ ocalizada en la bolsa de documentos ...

Страница 68: ...a Electric of Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario Canada L4W 2T3 Tel 905 624 5010 Fax 905 624 9714 www panasonic ca Panasonic de Mexico S A de C V Amores No 1120 Col Del Valle CR 03100 Mexico D F Tel 0155 5488 1000 Fax 0155 5575 6763 5575 6...

Отзывы: