Panasonic NV-HV62GH Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Video Cassette Recorder

Warning and Important Information

Controls and Components

Connections

Tuning the TV to Your VCR

Storing TV Broadcasts in Your VCR

Setting the Clock of Your VCR

Settings Using the On Screen Display

Option Setting

Playback

Recording

Timer Recording

Search Functions

Before Requesting Service

Specifications

Before attempting to connect, operate or adjust this product,
please read these instructions completely.

Contents

Page

Operating Instructions

使用說明書

Model No.

NV-HV62GH

LSQT0876

LSQT0876_Eng.book 1 ページ２００５年２月２５日　金曜日　午後６時４分

Содержание NV-HV62GH

Страница 1: ...ting the Clock of Your VCR 7 Settings Using the On Screen Display 7 Option Setting 8 Playback 9 Recording 10 Timer Recording 13 Search Functions 15 Before Requesting Service 17 Specifications 18 Before attempting to connect operate or adjust this product please read these instructions completely Contents Page Operating Instructions 使用說明書 Model No NV HV62GH A LSQT0876 ...

Страница 2: ...tromagnetic objects Touching internal parts of the VCR Water or some other liquid Lightning Disconnect the aerial plug from the VCR during lightning storms Anything heavy on the VCR Connecting or handling the equipment with wet hands Using a cell phone near the VCR because doing so may cause noise to adversely affect the picture and sound Do Wipe the VCR with a clean and dry cloth Install the VCR ...

Страница 3: ...et 44 RF IN socket 45 AUDIO IN sockets AV 1 46 AUDIO OUT sockets 47 RF OUT socket TV Operation using the remote control You can use TV ON OFF 17 1 AV 2 2 VOLN 19 3 and TV CH 18 4 on the remote control for your TV operation See page 4 1 To switch the TV on from standby mode OFF or vice versa On some TVs it is only possible to switch the TV to standby mode OFF with this button but not on In this cas...

Страница 4: ...ompatible with the VCR Remote Control Connections This section shows you how to connect the VCR to an aerial TV etc When the VCR is turned on after unpacking and connecting the aerial cable and the mains lead Plug in Auto Tuning starts automatically Basic Connections The following connections are required to record and play back the video cassette through the TV Connection to a TV using the Audio ...

Страница 5: ...el for the VCR Note Even if the RF output channel has been changed it is not necessary to perform Auto Tuning Storing TV Broadcasts in Your VCR The VCR is fitted with its own tuner just like a normal TV and can be preset to receive up to 99 TV broadcast stations Plug in Auto Tuning When the VCR is turned on after connecting the aerial cable and the mains lead Auto Tuning starts Auto tuning searche...

Страница 6: ...station has not been tuned press 2 1 28 again Press MENU 9 and repeat steps 3 7 for each programme position you want to tune to a station 8 Press MENU 9 three times to exit the On Screen Display Direct Tuning Follow steps 1 to 4 of Manual Tuning Procedure 5 Press 43 28 to select SEARCH 6 Press Numeric 3 to enter the number of the desired programme position For other channels that require tuning re...

Страница 7: ...set to PAL MESECAM or NTSC When you want to record or play back in black and white set to B W 4 Press MENU 9 twice to exit the On Screen Display To Make Various Indicators Appear On Screen Display At a press of STATUS NAVI CHECK 32 the following indications appear on the TV screen Set OSD to AUTO See page 9 The display is released automatically after 5 seconds 1 Audio Output Mode Indicators At eac...

Страница 8: ...tem used to record NTSC signals Press 2 1 28 to select AUTO Allows NTSC 4 43 or 3 58 signals to be distinguished automatically If the tape has not recorded correctly select 4 43 or 3 58 4 43 When recording NTSC 4 43 signals 3 58 When recording NTSC 3 58 signals Some programmes on NTSC 3 58 system cannot be recorded correctly by selecting 3 58 NTSC PB SELECT To select the colour TV system of the TV...

Страница 9: ... normal playback when the button is released For High speed Cue or Review Playback JET SEARCH During playback tap Fast Forward 27 or Rewind 10 twice For Still Playback During playback press PAUSE SLOW 29 To return to normal playback press PLAY 8 or PAUSE SLOW 29 For Slow Playback During playback keep PAUSE SLOW 29 pressed for 2 seconds or more To return to normal playback press PLAY 8 Fast forward...

Страница 10: ...e inserted cassette can be played back by pressing PLAY 8 Auto Rewind When the tape reaches the end the VCR automatically rewinds it to the beginning This function does not work during timer recording OTR recording and fast forwarding Automatic Switching Off and Ejection When the VCR is switched off the inserted cassette can be ejected simply by pressing STOP EJECT 40 The VCR will eject the casset...

Страница 11: ...ormal sound on the FM audio tracks when a NICAM programme is received set MONAURAL to ON See page 9 To hear stereo performance connect as shown on page 4 to a TV or Stereo Amplifier with left and right audio inputs Important Note for the NICAM System When The VCR is switched on the tuner will automatically switch to a NICAM broadcast if NICAM is being transmitted At this time the NICAM signal is t...

Страница 12: ... than 5 minutes in step 3 or 6 the VCR automatically switches over to stop mode to protect the video heads To Delete all of a Cassette s Contents Tape Refresh Function You can delete a cassette contents the picture the sound and the Jet Navigator data all at once Operations 1 Be sure to set JET NAVIGATOR to ON when you want to delete all contents of a cassette that is recorded while setting JET NA...

Страница 13: ...LETE message appears These messages will not appear if timer recording is started immediately after TIMER REC 14 is pressed To Suspend the Timer Recording Standby Mode When you want to use the VCR for playback normal recording or some other operation before the programmed timer recording perform you can temporarily suspend the timer recording standby mode by pressing the TIMER REC 14 so that the i...

Страница 14: ...timer programmes which are recorded before appears 2 Press 43 28 to select the timer programme which you want to record on the next week 3 Press ENTER 26 The Timer Programme List screen appears 4 Press TIMER REC 14 to switch the VCR over to the timer recording standby mode To delete an I Timer Programme 1 Press I TIMER 23 then press 34 28 to select the timer programme which you want to delete 2 Pr...

Страница 15: ...ory Notes The Jet Navigator list is stored in each cassette Up to 20 cassettes and 50 programmes can be registered Signals approximately 10 seconds before and after the current tape position are checked During this checking CHECKING JET NAVIGATOR DATA is displayed on the TV screen Checking cannot be performed properly where there are no signals such as at unrecorded portions of the tape In this ca...

Страница 16: ...g starts When you press REC 15 on the remote control during recording Conditions for correct operation of the Index search function The VCR must be in the stop mode or in the playback mode Each programme recorded on the tape must be at least 5 minutes long Preparations Display the VCR picture on the TV Insert a recorded video cassette Operation 1 Press INDEX 13 that corresponds to the direction fr...

Страница 17: ... that you use video cassettes other than type E300 The playback picture is distorted when record the tape in the EP mode using MESECAM system However this is not a malfunction We recommend PAL system for recording in the EP mode Recording will not operate correctly The symptom description is indicated in brackets The indication flashes whenever recording is attempted The erasure prevention tab on ...

Страница 18: ...eo heads If the problem still persists after performing above contact a service personnel to request assistance Specifications NV HV62GH Video Recording System 2 rotary heads helical scanning system Video Heads 4 heads Audio Heads 2 heads Hi Fi Tape Speed PAL SP 23 39 mm s LP 11 7 mm s EP 7 8 mm s NTSC SP 33 3 mm s EP 11 1 mm s Tape Format VHS tape Record Playback Time PAL SP 240 min with NV E240 ...

Страница 19: ...19 LSQT0876 LSQT0876 警告及重要信息 20 控制與組件 21 連接 22 將電視機調諧至您的錄影機 23 將電視廣播頻道存入您的錄影機 23 設定錄影機的時鐘 25 用屏幕顯示進行設定 25 選項設定 26 放影 27 錄影 28 定時錄影 31 尋影功能 33 要求服務之前 35 規格封底目錄頁碼在試圖連接操作或調節本產品之前請仔細閱讀本說明書 ...

Страница 20: ...度等條件而有所不同操作該錄影機之前的注意事項應避免濕氣和灰塵如直射陽光等高溫磁性或電磁物體觸摸錄影機內部零件水或某些其它液體雷擊在雷雨暴風天氣請從錄影機上拔掉天線插頭將任何重物擱置在錄影機上用濕手連接或操作該設備在錄影機附近使用手機因為這樣做可能會產生對畫面和聲音帶來不利影響的雜訊應該用乾淨的乾布擦拭錄影機將錄影機安放在水平位置在完成所有的連接之後才能打開錄影機電視機和其它設備在下列情況下可能會形成冷凝錄影機從較冷的環境移到一間充分加熱的房間裡錄影機從較涼爽的環境例如一間有空調的房間或者汽車裡突然移至一個很熱且較潮濕的地方注意在上述任何情況下至少 1 小時之內請勿操作錄影機該錄影機未裝備濕敏元件按 VCR ON OFF 按鈕 1 可將錄影機從開啟狀態切換至待命狀態或者相反在待命狀態下錄影機仍與電源接通著由於該...

Страница 21: ... 按鈕 40 STOP EJECT 停止取帶按鈕 41 AC 輸入插孔 42 影像輸入插孔 AV 1 43 影像輸出插孔 44 RF IN 插孔 45 音頻輸入插孔 AV 1 46 音頻輸出插孔 47 RF OUT 插孔用遙控器進行電視機操作您可以用遙控器上的 TV ON OFF 電視機開關按鈕 17 1 AV 音頻視頻按鈕 2 2 VOLN 音量按鈕 19 3 和 TV CH 電視機頻道按鈕 18 4 進行電視機操作請參見第 22 頁 1 可從待命狀態 OFF 下開啟電視機或者相反對於某些電視機利用該鈕可能祇能將電視機切換至待命狀態 OFF 而無法開啟在此情況下請試用下列按鈕之一來開啟電視機 AV 音頻視頻按鈕 2 TV CH 電視機頻道按鈕 18 2 可選擇電視機上需要的 AV 輸入 3 可調整電視機的音量 4 可選擇電視機上所需的節目位...

Страница 22: ...接用音頻影像輸入插孔連接至電視機當錄影機通過音頻影像纜線連接至電視機時請將錄影機的 RF 輸出頻道設定為 ss RF OFF 請參見第 23 頁連接至立體聲放大器品牌編碼 Panasonic National 松下 01 04 SONY 索尼 05 TOSHIBA 東芝 06 JVC 07 HITACHI 日立 08 MITSUBISHI 三菱 09 10 SHARP 夏普 11 PHILIPS SAMSUNG 飛利浦三星 12 NEC 13 SANYO 三洋 14 GOLDSTAR LG 金星 LG 15 16 SAMSUNG 三星 17 18 SANYO 三洋 19 1 天線非附件 2 電視機非附件 3 天線連接端 4 RF IN 插孔 44 5 RF OUT 插孔 47 6 AC 輸入插孔 41 至電源 AUDIO R VIDEO IN OUT L OUT AC...

Страница 23: ...按鈕 9 結束設定狀態 4 重新將電視機調諧至錄影機的新 RF 頻道注意即使 RF 輸出頻道已經改變也無必要進行自動調諧將電視廣播頻道存入您的錄影機該錄影機具備自身的調諧器就像普通的電視機一樣最多可預調接收 99 個電視廣播電台插入式自動調諧當連接了天線和電源線之後開啟錄影機時會開始自動調諧自動調諧會從 VHF 最低頻率至 UHF 最高頻率來尋影電視台並記憶每個調諧的節目位置操作中途取消自動調諧在自動調諧中按 MENU 菜單按鈕 9 自動調諧將被取消如果自動調諧中途停止按照下一個步驟之一重新啟動插入式自動調諧重新開始插入式自動調諧如果自動調諧因取消或放影而中途停止 1 按 STOP EJECT 停止取帶按鈕 40 取出錄影帶 2 在錄影機打開時同時持續按住錄影機上的 CH 頻道按鈕 20 的 I 和 J 按鈕 3 秒鐘以上錄影機上...

Страница 24: ...示直接調諧依手動調諧步驟的步驟 1 至 4 進行操作 5 按 43 按鈕 28 選擇 SEARCH 6 按數字按鈕 3 輸入所需節目位置的號碼有關其它需要調諧的頻道請重複步驟 3 4 5 6 7 按 MENU 菜單按鈕 9 兩次退出屏幕顯示微調步驟依手動調諧步驟的步驟 1 至 4 進行操作 5 按 43 按鈕 28 選擇 FINE 然後按 2 1 按鈕 28 以獲得最佳的調諧狀態使調諧回到其以前的狀態時請按 ENTER 開始按鈕 26 6 按 MENU 菜單按鈕 9 退出屏幕顯示空出未使用的節目位置時依手動調諧步驟的步驟 1 至 3 進行操作 4 按 43 按鈕 28 選擇 CLEAR 然後按 2 1 按鈕 28 選擇 ON 在節目位置選擇中對於其它打算跳過的未使用的節目位置請重複步驟 3 4 取消節目位置的空白狀態時請選擇該節目位置然後將 ...

Страница 25: ...MESECAM 或 NTSC 當您想以黑白畫面進行轉錄或放影時請設定為 B W 4 按 MENU 菜單按鈕 9 兩次退出屏幕顯示使各種指示燈出現在屏幕顯示上按 STATUS NAVI CHECK 狀態導航器檢查按鈕 32 時下列指示燈將出現在電視屏幕上將 OSD 設置在 AUTO 請參見第 27 頁 5 秒鐘後顯示將會自動解除 1 音頻輸出狀態指示燈每次按 AUDIO 音頻按鈕 22 本機會用左 L 和右 R 指示燈表示所選擇的聲音狀態立體聲左 L 和右 R 兩個指示燈都出現左左 L 指示燈出現右右 R 指示燈出現普通左 L 和右 R 兩個指示燈都不出現每次按該鈕音頻輸出狀態會如下改變在播放中立體聲 L R 普通音頻軌跡立體聲在接收廣播信號中立體聲 L R 普通立體聲 2 STEREO M1 和 M2 指示燈當用立體聲雙語或 ...

Страница 26: ...使 NTSC 4 43 或 3 58 信號能夠得到自動識別若磁帶未能得到正確錄製請選擇 4 43 或 3 58 4 43 當錄製 NTSC 4 43 信號時 3 58 當錄製 NTSC 3 58 信號時選擇 3 58 時 NTSC 3 58 制式的某些節目可能無法得到正確錄製 NTSC PB SELECT 可選擇播放用 NTSC 信號錄製的磁帶時所用的電視機的彩色電視制式按 2 1 按鈕 28 根據電視機的彩色電視制式選擇需要的位置 on PAL TV 用於能夠接收 PAL 信號的電視機 4 43 用於能夠接收 NTSC 4 43 信號的電視機 3 58 用於能夠接收 NTSC 3 58 信號的電視機 JET NAVIGATOR 可設定飛速導航器所需的條件按 2 1 按鈕 28 選擇 ON 或 OFF OFF 初始設定在此位置 ON 飛速導航器將工作如果您選擇了 ON...

Страница 27: ...按鈕 10 恢復正常放影時請按放影按鈕 8 如果您按住快進按鈕 27 或倒帶按鈕 10 在按鈕期間將一直持續進行快進或倒帶尋影放影鬆開按鈕時操作將恢復正常放影對於高速快進尋影或倒帶尋影放影 JET SEARCH 在放影中輕按快進按鈕 27 或倒帶按鈕 10 兩次對於靜止放影在放影中按 PAUSE SLOW 暫停慢動作按鈕 29 恢復正常放影時請按放影按鈕 8 或按 PAUSE SLOW 暫停慢動作按鈕 29 對於慢動作放影在放影中持續按住 PAUSE SLOW 暫停慢動作按鈕 29 2 秒鐘以上恢復正常放影時請按放影按鈕 8 快進或倒轉磁帶時在停止狀態下按快進按鈕 27 或倒帶按鈕 10 停止快進或倒帶時按停止按鈕 12 獲得更高速的倒帶快速倒帶按 JET REW 飛速倒帶按鈕 11 J RE...

Страница 28: ...在其它錄影機上便利的自動功能錄影機自動開啟當您插入錄影帶時錄影機將自動開啟自動放影開始當您插入一盤保險片被去掉的錄影帶時不必按放影按鈕 8 本機會自動開始放影錄影機關閉放影當錄影機關閉時按放影按鈕 8 便可播放已插入的磁帶自動倒帶當磁帶到達結尾時錄影機會自動將磁帶倒轉至開頭在定時錄影 OTR 錄影和快進中該功能將不會工作自動關機取帶當錄影機關閉時只要按 STOP EJECT 停止取帶按鈕 40 便可取出已插入的錄影帶錄影機將退出錄影帶並自動再次關機用遙控器退出錄影帶時持續按住停止按鈕 12 至少 3 秒鐘以上錄影準備確認錄影機已經開啟確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道操作 1 插入一盒保險片齊全的錄影帶如果已經插入請按 VCR ON OFF 錄影機開關按鈕 1 開啟錄影機 2 用 CH 頻道按鈕 2...

Страница 29: ...第 25 頁在 NICAM 節目接收中若想在 FM 音軌上錄製一般的聲音普通聲音時請將 MONAURAL 設定為 ON 請參見第 27 頁欣賞立體聲演奏時請參見第 22 頁中所示連接至帶左右音頻輸入端子的電視機或立體聲放大器 NICAM 制式的重要注意當錄影機開啟時若正在播送的是 NICAM 則調諧器將自動切換至 NICAM 廣播此時因為 M1 和 M2 格式還無法適用所以 NICAM 信號僅在立體聲頻道播放即使音軌為 MONO 立體聲指示燈也將亮起在錄製畫面時將現在的日期和時間錄製在相同的屏幕上 OSD 錄影該功能可讓您在畫面錄製時將現在的日期和時間錄製在相同的屏幕上操作 1 將 OSD REC 設定為 ON 請參見第 27 頁 2 按 REC 錄影按鈕 15 REC OTR 錄影單觸錄影按鈕 39 3 按停止按鈕 12 停止...

Страница 30: ...步驟 3 或 6 中處於錄影暫停狀態超過 5 分鐘時錄影機將自動切換到停止狀態以保護影像磁頭刪除磁帶中的所有內容磁帶刷新功能您可以一次性地刪除錄影帶上所有的內容圖像聲音和飛速導航器數據操作 1 如果想刪除 JET NAVIGATOR 設為 ON 時錄製的所有內容一定要將 JET NAVIGATOR 設為 ON 如果想刪除 JET NAVIGATOR 設為 OFF 時錄製的或在其它錄影機上錄製的所有內容一定要將 JET NAVIGATOR 設為 OFF 請參見第 26 頁 2 插入想要刪除其內容的磁帶 3 按 MENU 按鈕 9 使屏幕上出現主菜單 4 按 43 按鈕 28 選擇 TAPE REFRESH 然後按 ENTER 開始按鈕 26 5 按住 ENTER 開始按鈕 26 2 秒鐘以上開始磁帶刷新功能的操作當磁帶重新整理功能正在運行時剩餘...

Страница 31: ...他操作時您可以透過按 TIMER REC 定時器錄影按鈕 14 臨時暫停計時器錄製待機模式以便錄影機顯示屏上的指示消失且主機上的 TIMER REC 定時器錄影按鈕 14 亮起然而在您結束使用錄影機之後必須再按 TIMER REC 定時器錄影按鈕 14 重新啟動定時錄影待命狀態否則將不會進行已編排的定時錄影每週和每天的定時錄影在簡易定時節目編排的步驟 2 按 2 按鈕 28 選擇需要的日期當前的日期每週每天一個月後的前一天當前的日期每週 SU 星期天 MO 星期一 TU 星期二 WE 星期三 TH 星期四 FR 星期五 SA 星期六每天例如 SU 星期天來自外部信號源的定時錄影如果用連接至音頻影像輸入插孔的機件來進行定時錄影請在該節目位置的簡易定時節目編排的步驟 3 選擇 A1 或 A2 指示燈連續設定其它節...

Страница 32: ... 按鈕 28 選擇要刪除的計時器程式 2 按下 CANCEL 取消按鈕 5 計時器程式被刪除無法恢復注意最多可以存儲 16 個 I Timer 節目當 I Timer 節目增加超過 16 個時最舊的那個節目將被刪除檢查和取消定時節目準備錄影機必須開著或處於定時錄影待命狀態確認電視機已經開啟並選擇了錄影機的觀看頻道 1 按 CHECK 檢查按鈕 24 出現定時節目清單屏幕 2 重複按 CHECK 檢查按鈕 24 選擇節目每次您按 CHECK 檢查按鈕 24 光標將下移按 1 按鈕 28 顯示類別當 JET NAVIGATOR 被設定在 ON 時再按 1 按鈕 28 使前面的顯示出現 3 按 CANCEL 取消按鈕 5 取消 4 按 MENU 菜單按鈕 9 退出屏幕顯示注意如果定時錄影未能完全錄完由於磁帶不足或被用戶取消編排的定時錄影數據將在兩...

Страница 33: ...部分按 NAVI 導航器按鈕 25 這樣將能夠更可靠地進行信號檢查當仍未發現信號時電視機上會顯示 CAN NOT FIND JET NAVIGATOR DATA 且無法找到節目開頭當您嘗試儲存 50 個以上的節目時出現 PROGRAMME IS COMPLETE REMAINING PROGRAMME 0 DELETE JET NAVIGATOR DATA 新的項目被添加舊的項目被刪除進行飛速導航器數據檢查後如果記憶中已經儲存了等於 20 盒錄影帶的節目會出現 REMAINING CASSETTE 0 FOR JET NAVIGATOR 不依指令進行數據刪除而錄製的節目將不會登記在清單中當播放的錄影帶是在其它設備上錄製的則不出現清單當在以前錄製的錄影帶上重新進行錄製時可能無法正常工作 END MENU SELECT NAVI NO 01 JET NA...

Страница 34: ...EC OTR 錄影單觸錄影按鈕 39 開始錄影時當定時錄影開始時當您在錄影中按遙控器上的 REC 錄影按鈕 15 時索引尋影功能能夠正確操作的條件錄影機須處於停止狀態或放影狀態錄影帶上錄製的每個節目至少要有 5 分鐘長準備使電視機上顯示錄影機畫面插入一盒已錄的錄影帶操作 1 按 INDEX 索引按鈕 13 與需要節目在磁帶上所處的目前的磁帶位置相應的方向開始索引尋影例如如果您打算正向尋影第 2 個錄製的節目請按 INDEX 索引按鈕 13 L 兩次錄影機將快進或倒轉磁帶尋影特殊的索引信號需要的已錄節目的開頭當發現了該信號時將自動開始放影取消索引尋影或者停止放影按停止按鈕 12 注意最多可以雙向尋影 20 個索引信號如果您按 INDEX 索引按鈕 13 之一次數過多簡單地按另一個 INDEX 索引按鈕 13 指示相反...

Страница 35: ...時器錄影按鈕 14 手動操作錄影機安全裝置正在操作拔掉電源線並等待 1 分鐘重新連接電源並檢查功能可能已結露 1 小時之內勿操作錄影機放影不能正常地操作症狀說明表示在括號之內畫面紊亂或無色屏幕出現水平紋理或線條向下滾動軌跡不正確請調節軌跡請參見第 36 頁電視機未被調諧至錄影機請將電視機調諧至錄影機請參見第 23 頁影像磁頭堵塞或磨損有關具體情況請諮詢經銷商當使用以 LP 或 EP 狀態錄製的 E300 型錄影帶時播放的畫面失真我們建議您使用除 E300 型以外的錄影帶當您用 MESECAM 制式以 EP 狀態轉錄磁帶時播放的畫面失真然而這些並非功能失常我們建議您在 EP 狀態下用 PAL 制式進行錄影不能正常地進行錄影症狀說明表示在括號之內不管何時進行錄影指示都閃爍錄影帶的保險片已經缺損請使用保險片齊全的...

Страница 36: ...C 時 SP 33 3 mm s EP 11 1 mm s 磁帶規格 VHS 磁帶錄影放影時間 PAL 時 SP 240 分鐘用 NV E240 磁帶 PAL 時 LP 480 分鐘用 NV E240 磁帶 PAL 時 EP 720 分鐘用 NV E240 磁帶快進倒帶時間約 60 秒用 NV E180 磁帶快進倒帶時約 43 秒用 NV E180 磁帶飛速倒帶時影像電視制式 CCIR 625 線 50 幕 PAL 彩色信號 EIA 525 線 60 幕 NTSC 彩色信號調制系統亮度 FM 方位錄影彩色信號轉化副載波相移式錄影輸入電平影像輸入 PHONO 1 0 Vp p 75 ohm 端接式輸出電平影像輸出 PHONO 1 0 Vp p 75 ohm 端接式 RF 調制 UHF 頻道 E21 E69 75 ohm 音頻輸入電平音頻輸入...

Результаты поиска

Содержание NV-HV62GH

Отзывы:

Похожие инструкции для NV-HV62GH

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NV-HV62GH, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NV-HV62GH

Отзывы:

Похожие инструкции для NV-HV62GH

Бренды по названию

Популярные бренды