Panasonic NF-N31A Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

中

文（简

体）

M

el

ay

u

En

gl

is

h

Operating Instructions

使用说明书

慢炖锅

（家庭用）

Arahan Pengendalian

Periuk Rendidih

(Kegunaan di Rumah)

Slow Cooker

(Household Use)

NF-N31A

NF-N51A

NF-N31A

NF-N51A

No. Model /

型号.：

NF_N51A NF_N31A EN+ML+SC.indb 3

NF_N51A NF_N31A EN+ML+SC.indb 3

2022-03-01 13:31:48

2022-03-01 13:31:48

1
2
3
...
»

Содержание NF-N31A

Страница 1: ...uctions 使用说明书慢炖锅家庭用 Arahan Pengendalian Periuk Rendidih Kegunaan di Rumah Slow Cooker Household Use NF N31A NF N51A NF N31A NF N51A No Model 型号 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 3 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 3 2022 03 01 13 31 48 2022 03 01 13 31 48 ...

Страница 2: ...uct correctly and safely Before using this product please give your special attention to Safety Precautions and Important Information P EN2 EN5 Please keep this Operating Instructions for future use Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use failure to comply with these instructions Do not allow infants and children to play with packaging material It may ca...

Страница 3: ... play with the appliance Keep the appliance and its power cord out of reach of children Dust off the power plug regularly Unplug the power plug and wipe with a dry cloth Discontinue using the appliance immediately and unplug in the unlikely event that this appliance stops working properly e g for abnormal occurrences or breaking down The power plug or the power cord become abnormally hot The appli...

Страница 4: ...ppliance with non genuine spare parts Do not switch on when the Slow Cooker is upside down or laid on its side Do not cook directly in the protection pan Use the ceramic pot Do not cover the glass lid with or place the appliance on cloth paper or such flammable materials when the appliance is in operation Do not insert any object in the gaps Do not remove ceramic pot or pull power plug from the so...

Страница 5: ...hold the power plug when unplugging it Beware not to trip over or get caught in the power cord while in use Before handling moving and cleaning make sure that the appliance to cool down Cooking must be done with the ceramic pot placed in the body and with the glass lid closed The ceramic pot and glass lid are fragile and are not covered by warranty use them with caution Always keep the appliance d...

Страница 6: ...ng cooked foods warm High lever indicates high power consumption state Auto lever indicates the state between Low and High which can automatically adjust power consumption according to temperature changes Switch Knob Rotate the switch knob clockwise to adjust the level Rotate the switch knob counterclockwise The appliance is turned off when the knob is in the 0ff position Protection Pan Control Pa...

Страница 7: ...when it has not been used for a period of time remove the packaging material first and then clean and dry the ceramic pot and glass lid P EN8 How to Clean Be careful when removing the ceramic pot from the body Ensure the ceramic pot is completely taken out before moving away Authentic porcelain is fired under extreme heat Therefore each ceramic pot is individual and differs slightly from every oth...

Страница 8: ...nd Care Body Glass Lid Ceramic Pot Protection Pan Base Running Water Diswasher Well wrung Damp Cloth Soft Sponge Scouring Pad Note Do not wash in water It may cause malfunction Clean the body surface by using a soft damped cloth and wipe with a dry cloth Wash the parts using a soft sponge soaked in diluted kitchen detergent neutral Rinse and dry thoroughly Clean with a damp cloth scouring pad spra...

Страница 9: ...nd Action The appliance does not work The power plug is disconnected Insert the power plug into outlet firmly During the cooking the body surface temperature is a bit high and it is a little burn your hand It occurs because the temperature of the heating element is very high and transferred to the body surface It is not quality problem and does not influence normal work There is abnormal noise or ...

Страница 10: ... ini dengan teliti untuk menggunakan produk dengan betul dan selamat Sebelum menggunakan produk ini sila berikan perhatian khas anda kepada Langkah Langkah Keselamatan dan Maklumat Penting P ML2 ML5 Sila simpan Arahan Pengendalian ini untuk kegunaan masa hadapan Panasonic tidak akan menerima sebarang liabiliti jika perkakas digunakan secara tidak wajar atau gagal mematuhi arahan ini Jangan biarkan...

Страница 11: ...rkakas ini Pastikan kord jauh dari capaian kanak kanak Bersihkan kotoran pada palam kuasa dengan kerap Cabut palam kuasa dan lap menggunakan kain kering Hentikan penggunaan perkakas dengan segera dan cabut palam jika perkakas tidak berfungsi dengan betul Contoh contoh kejadian tidak normal atau rosak Palam kuasa dan kord menjadi panas secara tidak normal Kord rosak atau kuasa perkakas gagal Badan ...

Страница 12: ...jangan sentuh air sejuk ketika ia panas untuk mengelakkan periuk tembikar daripada retak Jangan ganti mana mana bahagian perkakas dengan alat ganti yang tidak tulen Jangan hidupkan suis ketika Periuk Rendidih terbalik atau terbaring Jangan masak secara langsung di dalam pelindung periuk Gunakan periuk tembikar Jangan tutup penutup kaca atau letak perkakas di atas kain kertas atau bahan mudah terba...

Страница 13: ...enggunaan seterusnya Pastikan untuk memegang palam kuasa apabila mencabut palam kuasa tersebut Berhati hati supaya tidak tersandung atau terbelit oleh kord semasa menggunakannya Sebelum pengendalian pemindahan dan pembersihan pastikan bahawa perkakas telah menyejuk Memasak mesti dilakukan dengan periuk tembikar diletakkan di dalam badan periuk dan dengan penutup kaca tertutup Periuk tembikar dan p...

Страница 14: ...l hangat Tuil Tinggi menunjukkan keadaan penggunaan kuasa tinggi Tuil Automatik menunjukkan keadaan antara Rendah dan Tinggi yang boleh melaraskan penggunaan kuasa secara automatik mengikut perubahan suhu Tombol Suis Putarkan tombol suis mengikut arah jam untuk melaraskan tuil Putarkan tombol suis mengikut arah lawan jam Perkakas dimatikan apabila tombol berada pada kedudukan Off Pelindung Periuk ...

Страница 15: ...t kali pertama atau perkakas tidak digunakan untuk tempoh masa yang panjang keluaran bahan pembungkusan dahulu dan kemudian bersihkan dan keringkan periuk tembikar dan penutup kaca P ML8 Pembersihan dan Penjagaan Berhati hati ketika mengeluarkan periuk tembikar daripada badan periuk Pastikan periuk tembikar dikeluarkan sepenuhnya sebelum bergerak keluar Tembikar yang tulen dibakar di bawah haba me...

Страница 16: ...k Penutup Kaca Periuk Tembikar Pelindung Periuk Tapak Air Mengalir Pencuci Pinggan Kain Lembap Yang Diperah Dengan Baik Span Lembut Pad Penyental Nota Jangan basuh menggunakan air Ia boleh menyebabkan pincang tugas Bersihkan permukaan badan periuk menggunakan kain lembap yang lembut dan lap dengan kain kering Basuh bahagian menggunakan span lembut yang direndam dalam detergen dapur yang dicairkan ...

Страница 17: ...Tindakan Perkakas tidak berfungsi Palam kuasa diputuskan sambungan Sisipkan palam kuasa ke dalam salur kuasa dengan kemas Semasa memasak suhu permukaan badan periuk agak tinggi dan boleh menyebabkan tangan anda melecur sedikit Ia berlaku kerana suhu elemen pemanasan sangat tinggi dan dipindahkan ke permukaan badan periuk Ini bukan masalah kualiti dan tidak mempengaruhi kerja yang normal Terdapat h...

Страница 18: ... 使用前请务必仔细阅读安全注意事项和重要信息第 SC2 SC5页保用证请与本使用说明书一起妥善保管因对本产品的使用不当或未能遵循相关说明 Panasonic 将不承担任何责任警告为了避免出现触电因短路引起的火灾出烟烫伤或受伤的危险切勿让婴儿或儿童玩耍包装材料可能会导致窒息绝对不可自行拆解修理或改装本产品请与松下服务中心联系进行检查或维修请勿损坏电源线或电源插头严格禁止以下行为加工触碰到高温表面或将其放置在发热品附近强行弯曲扭转拉扯悬挂在锋利的边沿或从锋利边沿拉过在电源线上放置重物捆扎电源线以及以拉住电源线的方式提起本产品目录安全注意事项请务必遵守以下说明表示禁止事项表示必须遵循的事项 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 2 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 2 2022 03...

Страница 19: ...对他们进行产品使用有关的监督和指导应照看好儿童确保他们不玩耍本产品请务必确保儿童远离本产品及其电源线请定期清除电源插头上的灰尘拔下电源插头并用干布进行擦拭若本产品发生运转异常时请立即停止使用本产品并拔出电源插头异常或故障示例电源插头和电源线异常发热无法通电主机变形有明显损坏或异常发热陶瓷锅或其他部件有裂纹飘出异味使用过程中有异常的转动声出现其它异常或故障请与松下服务中心联系进行检查或维修请务必确保本产品的标签上指示的电压与当地电源电压一致还应避免在同一电源插座中插入其它设备以免电路过热但如果连接多个电源插头应确保总功率不超过电源插座的额定功率将热液体倒入陶瓷锅时请小心可能因蒸汽突然喷发导致热液体外溢警告安全注意事项请务必遵守以下说明 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 3 NF_N51A NF_N31A ...

Страница 20: ...锅中喷出请勿将陶瓷锅直接放在明火上或者其他热源上加热并避免陶瓷锅在较热时接触冷水以免发生爆裂请勿使用非原装部件更换本产品上的任何部件请勿在本产品颠倒或者侧摆放时进行操作请勿直接使用防护锅来炖煮请使用陶瓷锅在产品使用时请勿用布纸或其他易燃材料覆盖玻璃盖或本产品请勿在本产品的缝隙里塞入任何物品使用时请勿取出陶瓷锅或从插座中拔出电源插头请勿炖煮超过陶瓷锅八分满的容量加水过少或过多都可能出现故障或造成危险第 SC9 页规格请勿将玻璃盖和陶瓷锅存放在冰箱或冰柜中请勿在关闭电源的情况下存放冷冻食材由于产品内部结露有可能发生故障请勿在无人看管的情况下使用本产品在无人看管时请关闭电源请勿使用陶瓷锅来存储食材或者液体请勿以握住陶瓷锅的方式来移动本产品这可能会使产品掉落请务必握住两个把手请勿使用任何带有锋利边角的烹饪用具来接触陶瓷锅可能会导致...

Страница 21: ...部件务必以握拿电源插头的方式拔出电源插头使用时请小心不要踩踏电源线或被其绊倒移动清洁和存储本产品前请确保本产品处于冷却状态炖煮时请确保陶瓷锅放置于防护锅内并盖上玻璃盖请保持本产品干燥尤其是防护锅不建议使用类似螃蟹和蛤蜊等配料以避免刮伤陶瓷锅本产品中的陶瓷锅及玻璃盖为易碎品不在保修范围请小心使用更换配件或接触任何在使用中会移动的零件前请先关闭本产品并断开电源请务必按照规格表的要求操作和关闭本产品第 SC9 页规格请确保每次使用后清洁本产品尤其是与食物接触的表面第 SC8 页清洁保养本产品仅供家庭使用注意此符号表示产品表面高温触碰时请小心谨慎 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 5 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 5 2022 03 01 13 31 50 2022 03 01 13 ...

Страница 22: ...示灯产品工作时常旋钮位于 Off 时不档位选择 Off 档表关闭状态 Low 档表功率状态温已煮熟的材 High 档表高功率状态煮熟材用于难煮烂的材 Auto 档表介于 Low 和 High 档之间根据温度变自动调节功率开关旋钮顺时针旋转调节档位时针旋转当开关旋钮位于 Off 是关闭状态 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 6 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 6 2022 03 01 13 31 50 2022 03 01 13 31 50 ...

Страница 23: ...ow 和自动 Auto 档位的最长烹饪时间为12 小时而高 High 档位的最长炖煮时间则为8小时请等到本产品完全冷却后再进行下一次炖煮炖煮时间依据个别食谱和配料而有所不同 1 将陶瓷锅放入主机将要炖煮的食材放入陶瓷锅加入适量的水最多不要超过八分满盖上玻璃盖 2 插入电源将开关旋钮旋至合适的档位进行炖煮插入电源之前请确定开关旋钮处于 Off 档在加满室温水的条件下煮沸时间约 2 5 小时为了节约炖煮时间建议加 70 左右的温水炖煮先将开关旋钮旋至 High 档煮沸后根据食材的性质及炖煮时间要求调节档位第 SC6 页操作面板的档位选择炖煮时请勿打开玻璃盖 3 炖煮完成将开关旋钮旋至 Off 档位电源指示灯熄灭拔掉电源插头打开玻璃盖时务必戴上高温隔热手套不要使用潮湿的高温隔热手套切勿徒手取出陶瓷锅以免造成烫伤 NF_...

Страница 24: ...机中取出陶瓷锅和玻璃盖任何遗留下来的醋或者盐可能造成腐蚀清洁保养主机玻璃盖陶瓷锅防护锅底座流水洗碗机拧干的湿布海绵百洁布备注请勿水洗否则可能导致故障请使用柔软的拧干的湿布清洁主机表面并用干布擦干请用稀释的洗碗剂中性及软海绵清洗并用水洗净晾干用拧干的湿布百洁布清洁并用柔性的多用途清洁剂轻轻喷洒以保持原有的光泽请确保防护锅始终是干的请勿水洗否则可能导致故障请使用柔软的湿布清洁底座表面并用干布擦干 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 8 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 8 2022 03 01 13 31 51 2022 03 01 13 31 51 ...

Страница 25: ...震动较大陶瓷锅外部的水没有擦干擦干陶瓷锅外部的水滴型号 NF N31A NF N51A 电源 240 V 50 60 Hz 额定功率 Low 128 W 173 W High 255 W 345 W Auto 128 255 W 173 345 W 尺寸高宽深大约 275 235 248 mm 298 273 289 mm 重量大约 3 0 kg 4 3 kg 烹调容器容量大约 3 0 L 5 0 L 烹调容量大约 2 7 L 4 5 L 电源线长度大约 0 89 m 0 89 m NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 9 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 9 2022 03 01 13 31 51 2022 03 01 13 31 51 ...

Страница 26: ...Memo NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 10 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 10 2022 03 01 13 31 51 2022 03 01 13 31 51 ...

Страница 27: ...Memo NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 11 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 11 2022 03 01 13 31 51 2022 03 01 13 31 51 ...

Страница 28: ...td Panasonic Taiwan Co Ltd 2022 Printed in China VZ50F204 M MX0622W0 SK NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 2 NF_N51A NF_N31A EN ML SC indb 2 2022 03 01 13 31 47 2022 03 01 13 31 47 May i know will this change to Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NF-N31A

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 36

HAP5200 532 Series

Бренд: Rangemaster Страницы: 32

Бренд: Sunbeam Страницы: 9

Бренд: Unold Страницы: 70

Бренд: Euromaid Страницы: 15

Бренд: Panasonic Страницы: 36

Бренд: Kenwood Страницы: 78

Бренд: Kenwood Страницы: 122

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 13

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды