Panasonic NA-FD12X1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Contents

Safety Precautions

Part Names / Accessories

Before Washing

Operation Panel

Washing

Variety of Programs

Detergent / Softener / Bleach

Washing Options

• Preset

• Wash / Rinse / Spin

• Delicate

• Comforter

• Stain Master

• Super Dry 90

• ECONAVI

Convenient Functions

Contents of Programs

Maintenance

Installation

Error Display

Troubleshooting

Specifications

Thank you for purchasing this product.

- Read these instructions carefully for optimum

performance and safety before use.

- Keep this manual for future reference.

AWW9901C9BC0-0C0

A0621-0(SA)

Printed in Vietnam

06-2021

Operating & Installation Instructions

Fully Automatic Washing Machine

(Household Use)

Model No.

NA-FD12X1

AWW9901C9BC0-0C0

Manufacturer Panasonic Appliances (Vietnam) Co., Ltd.

Yen My, Hung Yen, Vietnam

Importer

Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE
Jebel Ali Dubai United Arab Emirates

Содержание NA-FD12X1

Страница 1: ...splay 28 Troubleshooting 30 Specifications 32 Thank you for purchasing this product Read these instructions carefully for optimum performance and safety before use Keep this manual for future reference AWW9901C9BC0 0C0 A0621 0 SA Printed in Vietnam 06 2021 Operating Installation Instructions Fully Automatic Washing Machine Household Use Model No NA FD12X1 AWW9901C9BC0 0C0 Manufacturer Panasonic Ap...

Страница 2: ...he appliance by a person responsible for their safety z Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not touch the tub until it stops z If the tub does not stop within 15 sec May cause fire or electric shock Do not touch it with wet hands Do not hold or pull on the cord Do not use Fully insert it Do not use z If the power cord is damaged it must be replaced b...

Страница 3: ...vary with the region External water heater safety z Under certain conditions hydrogen gas may be produced in your hot water heater that has not been used for two weeks or more Hydrogen gas can be explosive under these circumstances To prevent the possibility of damage or injury you should turn on all hot water faucets in your home and let the water flow out for several minutes before connecting to...

Страница 4: ...Do not climb or put objects on the appliance May cause water leakage Turn off the water faucet Use new hose sets z New hose sets supplied with the appliance are to be used and old hose sets should not be reused z If the lid is broken immediately stop using May cause failure Do not disassemble repair or modify it by yourself WARNING ...

Страница 5: ...penings of the bottom face with carpet etc Cold Cold Hot Hot Over 60 ºC For Machine washable items only z This appliance is intended to be used in household This appliance is not intended to be used in applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type enviro...

Страница 6: ...gion Detergent and softener drawer P 12 Pulsator Tub Drain hose P 25 Accessories Water supply hose for HOT White 1 P 26 Length 1 5 m Water supply hose for COLD Gray 1 P 26 Length 1 5 m Bottom cover 1 P 25 Screw 1 P 25 Drain hose 1 Hose band 2 P 25 Adjustable leg P 27 Operation panel P 8 Water supply valve P 26 Hot Cold ...

Страница 7: ...eck Use laundry nets for delicates Overpack For Stain Master P 16 z Pretreatments for heavily stains z Observe the clothes care labels Pre laundry check Reverse Clothes likely to pill Paper diapers Wash separately White clothes Coloured clothes ...

Страница 8: ...set P 14 Detergent volume Water level L Detergent 77 70 65 60 55 50 45 40 35 25 1 scoop cap of detergent Change process settings P 14 Flashing in progress Tangle Care P 10 Water amount Approx 5 sec Remaining time Auto Tub Clean P 18 Refill P 19 ECONAVI P 17 Temp Setting z The approximate water temperature in the tub When hot water supply is 60 ºC and cold water supply is 20 ºC Hot 40 ºC Warm 30 ºC...

Страница 9: ...es the amount of laundry 10 sec 5 sec 20 sec 4 P 8 P 12 5 Washing After pressing Start z To change each operation while washing Pause Start z To check or change the water level while washing z You cannot change the program Temp Setting P 8 ...

Страница 10: ...angling Washing more gently than Normal to reduce tangle Disentangling clothes after spin 6 kg or less Speedy P 9 z For light soil 12 0 Delicate P 15 z Washing gently 4 2 Water Save P 9 z Saving water and energy 12 0 Comforter P 15 z Comforters and blankets With a machine washable tag 4 2 Tangle Care P 9 ...

Страница 11: ...is washing machine Program Purpose Max capacity kg Wash Soak P 9 z For heavy soil Presoaking to wash 12 0 P 16 z For the following stains 5 0 Light Heavy Sweat Mud Sauce Dry Super Dry 90 P 17 23 z Drying synthetic fibre clothes 2 0 Maintenance z Tub drying Tub Hygiene P 23 z Tub cleaning Removing black mould and smell ...

Страница 12: ...bleach is in powder form or liquid detergent case if it is liquid bleach z Follow the instructions on each package z Close detergent and softener drawer completely before use Bleach Detergent z Do not pour detergent directly into the tub z The level of foaming depends on the load size soil detergent and water hardness ...

Страница 13: ...l Liquid detergent Powder detergent Softener z During operation Pause Separated or solidified softeners Concentrated softener Water z Softener cannot be used with the Water Save program Softener z For cleaning P 21 ...

Страница 14: ...2 Temp Setting P 8 3 Washing Options Preset Set how many hours later to finish operation 1 2 2 min All other indications turn off 2 24 1 24 2 24 4 24 2 24 To confirm To cancel or change NOTE z Not available for Tangle Care ...

Страница 15: ...etic fibre 100 cotton NOTE Powder detergent Liquid detergent NOTE z The water amount indication shows the maximum and cannot be changed Delicate 65 L 4 2 kg 55 L 3 0 kg NOTE Bleach Liquid delicate detergent After operation ends Take out immediately ...

Страница 16: ... Options continued Stain Master Preparation P 7 1 2 Temp setting P 8 Timer preset hours P 14 3 4 5 3 1 2 NOTE z Max 5 0 kg 1 3 z Max water amount 65 L z You cannot change the wash process setting of this program ...

Страница 17: ...nd half dry ECONAVI z Normal program only Water and time saving Lamp indications Detecting ECONAVI enabled ECONAVI disabled To turn on off 1 2 3 Hold 3 sec 4 to select on off 5 Test conditions Normal program Comparison between ECONAVI enabled operation amount of laundry 2 0 kg water temperature above 35 ºC and ECONAVI disabled operation amount of laundry 12 0 kg rated capacity water temperature be...

Страница 18: ...function does not lock the lid and button operations 1 2 Hold 5 sec x2 x4 To cancel same procedure x4 Turning the tub by hand Setting Auto Tub Clean Preventing black mould Lamp indications Operating Function enabled Function disabled To turn on off 1 2 3 Hold 3 sec 4 to select off on 5 NOTE z Not available Water Save Super Dry 90 P 29 ...

Страница 19: ... temperature is 28 ºC 2 Remaining time of 99 minutes or less will be displayed z Refill to fill the tub with water and rinse while supplying water Contents of Programs For Saudi Arabia only Procedure to achieve the energy and water performance requirements specified in SASO 2885 60 ºC cotton program full 60 ºC cotton program partial 40 ºC cotton program partial Wash 1 time 40 L 19 min 25 L 18 min ...

Страница 20: ...20 Maintenance Lint filter After each operation 1 2 Water 3 1 2 3 4 Click NOTE Without the filter If it is difficult to remove the filter P 18 If the filter is broken Local dealer ...

Страница 21: ...21 Detergent and softener drawer If stained with detergent or softener Main unit lid Neutral kitchen detergent For heavy soil 1 2 3 4 Thick end Thin end Click 5 Remove Attach ...

Страница 22: ...22 Maintenance continued Water supply filter If water does not flow smoothly 1 2 On 3 Select Hot or Warm 4 Approx 40 sec Off Start 5 1 2 6 Water supply filter 7 8 9 1 2 Loosen Tighten ...

Страница 23: ...23 Tub Once a week Super Dry 90 Empty P 17 Once a month Tub Hygiene 5 Whiten bleach chlorine bleach 200 ml 6 Start Approx 2 5 hours 1 2 Empty On 3 Start 4 Full Pause ...

Страница 24: ...f Follow this installation method If you do not Panasonic will not be liable for any accident or damage Do not install on the bottom packing May cause serious damage to the machine Check the location Drain hose Bottom cover Remove all packing cushions before starting to use the washing machine ...

Страница 25: ...e the drain hose is securely hooked so that it does not come off by water pressure during drainage NOTE z Do not twist pull out or bend the drain hose z Do not put the hose tip under water z Do not direct the drain hose downwards Hose band Attach the clamps to holes on the washing machine ...

Страница 26: ...N z Do not make wrong connection of HOT and COLD water supply hoses z Tighten the nut firmly z Do not twist squash modify or cut the hose Connect the water supply hoses 1 1 2 2 1 2 3 Check that the elbow is not loose Cold Hot Cold Hot ...

Страница 27: ...27 Connect the power plug and grounding Check that the washing machine is level If the bubble is out of the mark Loosen Adjust Inside the mark Tighten Trial operation P 28 Abnormal sounds Mark Bubble ...

Страница 28: ...nnot drain 1 2 Check 80 120 cm If the problem is not resolved contact customer service for assistance The lid is open 1 Spin or Super Dry 90 is not possible 1 2 Uneven Even 1 2 Unstable or incline Stable Preparation Cancel Child Lock P 18 if it is set 80 120 cm ...

Страница 29: ...ay Points to be checked Water cannot be supplied Water outage Turned off 2 Water supply filter P 22 1 Water has been forcibly drained 10 sec With Child Lock set Forcible drainage 5 sec 1 Inspection is required 1 2 3 ...

Страница 30: ...er drainage is not good When the water supply is not good The operation time may be longer Operation passes the preset time Main unit No operation Check Try z Turn breaker on z Press Start z Power failure z Timer preset z Close the lid z Turn on z Insert the power plug completely Cannot change process settings after start Start Try Pause 1 2 z During wash process 1 2 Off On z After wash process St...

Страница 31: ... clothes are light synthetic fibre etc The water level may be lower Rinse Operation started with rinse but water is not supplied Water is supplied after spin Water is supplied after water discharge and spin When there is no water in the tub When there is water in the tub Spin Spin changes to rinse If clothes are uneven this appliances automatically corrects unevenness by rinse process Rinse starts...

Страница 32: ... Product weight 42 kg Pressure of tap water 0 01 1 MPa Annual energy consumption 374 kWh Annual water consumption 37840 L Troubleshooting continued Symptoms Points to be checked Others Power failure Breaker off Off Operation will resume from where it stopped when the power is recovered has no effect z Pretreatments P 7 z Under 5 0 kg z Select according to the stain type P 11 Check Try There is noi...

Страница 33: ...رض ملم 639 المنتج وزن كجم 42 الحنفية ماء ضغط ميغاباسكال 1 0 01 السنوي الطاقة استهالك ساعة وات كيلو 374 السنوي الماء استهالك لتر 37840 تبع ُ ي واإلصالح األعطال عن البحث األعراض الفحص نقاط أخرى إيقاف الكھربائیة الطاقة في عطل القاطع تشغيل إيقاف التشغيل الطاقة استعادة يتم عندما توقفت حيث من التشغيل عملية استئناف سيتم تأثير يوجد ال z السابقة المعالجات 7 ص z كجم 5 0 من أقل z البقع لنوع ا ً ق وف االختيار...

Страница 34: ...لياف رقيقة المالبس تكون عندما إلخ صناعية أقل الماء مستوى يكون قد شطف على الشطف بعملیة التشغیل بدأ الماء تزوید عدم من الرغم الدوران بعد بالماء اإلمداد يتم تصريف بعد بالماء اإلمداد يتم وتدويرها المياه في ماء وجود عدم عند الحوض في ماء وجود عند الحوض دوران شطف إلى الدوران يتغير بتصحيح ًا ي تلقائ تقوم األجهزة هذه فإن متساوي غير بشكل المالبس كانت إذا الشطف عملية طريق عن التساوي عدم الدوران من ً ال بد ال...

Страница 35: ...التشغيل وقت يكون قد المضبوط الوقت يتخطى التشغیل ً ا مسبق الرئيسية الوحدة التشغيل عدم الفحص بالمحاولة قم z القاطع بتشغيل قم z على اضغط Start بدء z الكهربائية بالطاقة عطل z للمؤقت المسبق اإلعداد z الغطاء بإغالق قم z بالتشغيل قم z الطاقة قابس أدخل بالكامل الكهربائية العملیة إعدادات تغییر یمكن ال التشغیل بدء بعد بدء بالمحاولة قم مؤقت إيقاف 1 2 z الغسيل عملية أثناء 1 2 التشغيل إيقاف تشغيل z الغسيل عملي...

Страница 36: ...لخطاء عرض الفحص نقاط الماء تزويد يمكن ال مقطوع الماء التشغيل إيقاف تم 2 الماء تزويد فلتر 22 ص 1 الماء تصريف تم ا ً ي إجبار ثواني 10 األطفال أمان قفل خاصية ضبط مع اإلجباري التصريف ثواني 5 1 الفحص مطلوب 1 2 3 ...

Страница 37: ...ن ال 1 2 الفحص ﺳم 120 80 المساعدة على للحصول العمالء بخدمة اتصل المشكلة حل يتم لم إذا مفتوح الغطاء 1 أو دوران ال 90 قوي تجفيف يعمل 1 2 ٍ و مست غير ٍ و مست 1 2 منزلق أو مستقر غير مستقر التحضیر األطفال أمان قفل خاصية بإلغاء قم مضبوطة كانت إذا 18 ص سم 120 80 ...

Страница 38: ...لرضي والسلك الكھربائیة الطاقة قابس بتوصیل قم ٍ و مست نحو على مركبة الغسالة أن من تأكد العالمة خارج الفقاعة كانت إذا فك تعديل العالمة داخل شد تجريبية تشغيل عملية بإجراء قم العالمة فقاعة غير أصوات طبيعية 28 ص ...

Страница 39: ... تنبيه z والبارد الساخن بالماء اإلمداد خراطيم توصل ال خاطئ بشكل z محكم بشكل الصمولة ّ د ش z الخرطوم تقطع أو تعدل أو تهرس أو تفتل ال بالماء اإلمداد خراطيم وصل 1 1 2 2 1 2 3 غير الوصلة أن من تأكد مرتخية بارد ساخن بارد ساخن ...

Страница 40: ...ودة بالفتحات المشابك بتركيب قم الغسالة في 4 ﺳم 120 80 تنبيه مشبوك التصريف خرطوم أن من تأكد أثناء الماء ضغط بسبب يفلت ال حتى بإحكام التصريف مالحظة z التصريف خرطوم تثني أو تسحب أو تفتل ال z الماء تحت الخرطوم رأس تضع ال z ألسفل أعلى من التصريف خرطوم توجه ال الخرطوم رباط ...

Страница 41: ...فسك بالتركيب تقم ال هذه التركيب طريقة اتبع مسؤولة Panasonic تكون لن بذلك تقم لم إذا تلف أو حادث أي عن حدوث في يتسبب قد السفلية العبوة على بالتركيب تقم ال للجهاز خطيرة أضرار المكان افحص التصريف خرطوم سفلي غطاء التعبئة وسائد جميع انزع الغسالة تشغيل في البدء قبل ...

Страница 42: ...23 الحوض Super Dry 90 90 قوي تجفيف ا ً ي أسبوع مرة فارغ 17 ص Tub Hygiene الحوض نظافة ا ً ي شهر مرة 5 التبييض مادة الكلور مل 200 6 بدء ًا ب تقري ساعة 2 5 1 2 فارغ تشغيل 3 بدء 4 كامل مؤقت إيقاف ...

Страница 43: ...22 تبع ُ ي الصيانة الماء تزوید فلتر بسالسة الماء تدفق عدم حال في 1 2 تشغيل 3 دافئ أو ساخن اختر 4 ًا ب تقري ثانية 40 التشغيل إيقاف بدء 5 1 2 6 الماء تزوید فلتر 7 8 9 1 2 فك شد ...

Страница 44: ...1 التنعيم ومادة التنظيف مادة درج ِمات ّ ع المن أو المنظفات بسبب بقع وجود حال في الغطاء الرئيسية الوحدة من طبيعية منظفة مادة المطبخ مواد شديدة للمالبس االتساخ 1 2 3 4 طرف سميك طرف رفيع انقر 5 إزالة تركيب ...

Страница 45: ...20 الصيانة النسالة فلتر غسلة كل بعد 1 2 ماء 3 1 2 3 4 انقر مالحظة ا ً مكسور الفلتر كان إذا المحلي التاجر الفلتر إزالة الصعب من كان إذا 18 ص فلتر بدون ...

Страница 46: ...الي مئوية درجة 28 الماء حرارة ودرجة 2 أقل أو دقيقة 99 من المتبقي الوقت ُعرض ي س z بالماء اإلمداد أثناء وشطفه بالماء الحوض لتعبئة Refill التعبئة إعادة البرامج محتويات فقط السعودية العربية للمملكة SASO 2885 في المحددة والماء الطاقة أداء متطلبات لتحقيق اإلجراء الخاص للبرنامج مئوية درجة 60 كاملة بالقطن جزئية بالقطن الخاص للبرنامج مئوية درجة 60 جزئية بالقطن الخاص للبرنامج مئوية درجة 40 مرة 1 غسيل دقيقة...

Страница 47: ...اء الوظيفة هذه تغلق ال 1 2 ثواني 5 لمدة الضغط في استمر x2 x4 اإلجراء نفس لإللغاء x4 بالید الحوض تدویر كیفیة للحوض التلقائي التنظيف إعداد األسود العفن ظهور يمنع اللمبات مؤشرات التشغيل الوظيفة تمكين الوظيفة تعطيل التشغيل إيقاف للتشغيل 1 2 3 الضغط في استمر ثواني 3 لمدة 4 التشغيل إيقاف تشغيل الختيار 5 مالحظة z Water Save الماء توفير متاح غير Super Dry 90 90 قوي تجفيف 29 ص ...

Страница 48: ...نصف باردة ECONAVI z فقط Normal عادي برنامج الحرارة درجة الوزن اللمبات مؤشرات الكشف ECONAVI تمكين ECONAVI تعطيل التشغيل إيقاف للتشغيل 1 2 3 الضغط في استمر ثواني 3 لمدة 4 تشغيل التشغيل إيقاف الختيار 5 االختبار ظروف Normal عادي برنامج الغسيل كمية ECONAVI تمكين عملية بين المقارنة مئوية درجة 35 من أعلى الماء حرارة درجة كجم 2 0 السعة كجم 12 0 الغسيل كمية ECONAVI تعطيل وعملية مئوية درجة 15 من أقل الماء ح...

Страница 49: ...ت Stain Master البقع قاهر 7 ص التحضیر 1 2 8 ص الحرارة درجة اعدادات 14 ص الساعات للمؤقت المسبق اإلعداد 3 4 5 3 1 2 مالحظة z كجم 5 0 أقصى حد 1 3 z لتر 65 الماء لكمية األقصى الحد z البرنامج لهذا الغسيل عملية إعداد تغيير يمكنك ال ...

Страница 50: ...م 4 2 صناعية ألياف 100 قطن 100 مالحظة التنظيف مسحوق التنظيف سائل مالحظة z يمكن وال األقصى الحد الماء مستوى يوضح تغييره Delicate ناعم لتر 65 كجم 4 2 لتر 55 كجم 3 0 مالحظة سائلة تنظيف مادة التبييض مادة التشغيل عملية إنتهاء بعد على بإخراجهم قم الفور ...

Страница 51: ... درجة اعدادات 3 الغسيل خيارات Preset المسبق اإلعداد عملية إنهاء بعدها سيتم التي الساعات عدد حدد التشغيل 1 2 دقائق 2 تشغيل إيقاف يتم المؤشرات جميع األخرى 24 2 24 1 24 2 24 4 24 2 للتأكيد التغيير أو لإللغاء مالحظة z Tangle Care التشابك مانع في متاحة غير ...

Страница 52: ... الحد التنظيف سائل التنظيف مسحوق م ﱢ ع من z التشغيل عملية أثناء مؤقت إيقاف منفصلة تنعيم مواد جامدة أو المركز ِ ّم ع المن نوع ماء z برنامج مع المنعمة المادة استخدام يمكن ال Water Save الماء توفير م ﱢ ع من z 21 ص للتنظيف ...

Страница 53: ...التبييض مادة الستخدام سائلة تبييض مادة عن عبارة كانت إذا التنظيف سائل علبة أو مسحوق z عبوة كل على التعليمات اتبع z االستخدام قبل بالكامل التنعيم ومادة التنظيف مادة درج بإغالق قم التبييض مادة المنظفة المادة z داخل ً ة مباشر التنظيف مادة صب إلى تعمد ال الحوض z ودرجة الحمولة حجم على الرغوة مستوى يعتمد الماء وعسر التنظيف مادة ونوع االتساخ ...

Страница 54: ...صوى السعة كجم غسيل 9 ص Soak نقع z االتساخ شديدة للمالبس للغسيل المسبق النقع 12 0 16 ص z التالية للبقع 5 0 سھلة بقع صعبة بقع Sweat عرق Mud طين Sauce صلصة التجفيف 90 قوي تجفيف Super Dry 90 23 17 ص z األلياف مالبس تجفيف الصناعية 2 0 الصيانة z الحوض تجفيف الحوض نظافة Tub Hygiene 23 ص z الحوض تنظيف أو األسود العفن ظهور لمنع الكريهة الرائحة ...

Страница 55: ...al عادي من أكثر بلطف الغسيل التشابك الدوران بعد المالبس تشابك فك أقل أو كجم 6 Speedy سریع 9 ص z ً ال قلي المتسخة للمالبس 12 0 Delicate ناعم 15 ص z بلطف الغسيل 4 2 الماء توفير Water Save 9 ص z والطاقة الماء توفير 12 0 Comforter منعم 15 ص z واأللحفة البطاطين اآللي للغسل قابل ملصق تحمل التي 4 2 التشابك مانع Tangle Care 9 ص ...

Страница 56: ...4 ص 3 الغسيل كمية يقيس ثانية 10 ثانية 5 ثانية 20 4 8 ص 12 ص 5 الغسیل Start بدء على الضغط بعد z الغسيل أثناء تشغيل عملية كل لتغيير بدء مؤقت إيقاف z الغسيل أثناء الماء مستوى تغيير أو لفحص z البرنامج تغيير يمكنك ال درجة اعدادات الحرارة 8 ص ...

Страница 57: ...ر 16 ص تشغيل تشغيل إيقاف الطاقة 90 قوي تجفيف 17 ص مؤقت إيقاف بدء أمان قفل مصباح 18 ص األطفال التشغيل لوحة المسبق اإلعداد 14 ص مانع التشابك 10 ص التنظيف للحوض التلقائي 18 ص 19 ص التعبئة إعادة 17 ص ECONAVI الحرارة درجة اعدادات z الحوض في التقريبية الماء حرارة درجة درجة 60 الساخن بالماء اإلمداد يكون عندما مئوية درجة 20 البارد بالماء واإلمداد مئوية ساخن مئوية درجة 40 دافئ مئوية درجة 30 بارد مئوية درجة...

Страница 58: ... مع الغسیل شبكات استخدم كبيرة غسيل كمية 16 ص Stain Master البقع قاھر بخصوص z العنيدة للبقع المسبقة المعالجة z بالمالبس العناية ملصقات إلى انتبه الغسیل قبل الفحص اقلب تتحبب قد التي المالبس الورقية الحفاضات منفصل ٍ ل بشك اغسل مالبس بيضاء ملونة مالبس ...

Страница 59: ...ومادة التنظيف مادة درج 12 ص التنعيم النابض الحوض التصريف خرطوم 25 ص الملحقات الساخن الماء إمداد خرطوم 26 ص 1 أبيض متر 1 5 الطول البارد الماء إمداد خرطوم 26 ص 1 رمادي متر 1 5 الطول 25 ص 1 سفلي غطاء 25 ص 1 برغي 1 التصريف خرطوم 2 الخرطوم رباط 25 ص 27 ص للضبط القابلة القدم 8 ص التشغيل لوحة 26 ص المياه تزويد صمام ساخن بارد ...

Страница 60: ...60 من أكثر فقط للغسل القابلة للعناصر z مخصص غير الجهاز هذا فقط المنزل في لالستخدام مصمم الجهاز هذا كالتالي حاالت في لالستخدام األخرى العمل وبيئات والمكاتب المتاجر في الموظفين مطبخ مناطق المزارعين بيوت األخرى السكنية األنواع من والبيئات والنزل الفنادق في العمالء قبل من واإلفطار األسرة نوع من بيئات السكنية الشقق مجمعات في الجماعي لالستخدام المخصصة المناطق المغاسل في أو تنبيه والبدل المطر من الواقي ا...

Страница 61: ...ى أشياء تضع أو تصعد ال الماء تسرب في يتسبب قد الماء محبس أغلق الجدیدة الخرطوم مجموعات استخدم z مجموعات استخدام يجب مع المزودة الجديدة الخرطوم إعادة عدم ويجب الجهاز الخرطوم مجموعات استخدام القديمة z أوقف الغطاء انكسر إذا الفور على االستخدام فشل حدوث في يتسبب قد بنفسك تعديلها أو تصليحها أو تفكيكها إلى تعمد ال تحذير ...

Страница 62: ...القابس شكل يتنوع المنطقة حسب الماء سخان سالمة z أسبوعين لمدة استخدامه يتم لم الذي الساخن الماء سخان في الهيدروجين غاز ينتج أن يمكن معينة ظروف ظل في إصابات أو أضرار وقوع احتمال لمنع الظروف هذه ظل في ً ا منفجر الهيدروجين غاز يكون أن يمكن أكثر أو وهذا بالغسالة التوصيل قبل دقائق لعدة المياه بتدفق والسماح منزلك في الساخن الماء محابس جميع تشغيل يجب استخدام أو التدخين ويحذر لالشتعال قابل الهيدروجين غاز أ...

Страница 63: ...برة أجل من وذلك الغسالة هذه استعمال كيفية يعرف شخص قبل من الغسالة هذه سالمتهم z الغسالة في عبثهم عدم من للتأكد وذلك األطفال مراقبة يجب یتوقف حتى الحوض تلمس ال z ثانية 15 غضون في الحوض يتوقف لم إذا كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب إلى يؤدي قد لمسه إلى تعمد ال مبتلة ویدك تسحب أو تمسك ال الكھرباء كبل تستخدم ال بالكامل أدخله تستخدم ال z يجب الكهرباء كبل في تلف حدث إذا أو المصنعة الشركة قبل من استبداله ...

Страница 64: ... التركیب 24 األخطاء شاشة 28 واإلصالح األعطال عن البحث 30 المواصفات 32 المنتج ھذا لشرائك شكرا والسالمة األمثل األداء لتحقیق بعنایة التعلیمات هذه قراءة الرجاء االستخدام قبل المستقبل في إلیه للرجوع الدلیل بھذا احتفظ AWW9901C9BC0 0C0 A0621 0 SA فيتنام في بع ُ ط 06 2021 التركیب وتعلیمات التشغیل تعلیمات بالكامل أوتوماتیكیة كھربائیة غسالة المنزلي لالستخدام NA FD12X1 رقم موديل AWW9901C9BC0 0C0 المصنعة الش...

Результаты поиска

Содержание NA-FD12X1

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-FD12X1

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NA-FD12X1, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание NA-FD12X1

Отзывы:

Похожие инструкции для NA-FD12X1

Бренды по названию

Популярные бренды