manualshive.com logo in svg

Panasonic MZ800E, Руководство по эксплуатации

Panasonic MZ800E - революционный продукт для домашнего использования. Наслаждайтесь его функциональностью, а для полного понимания возможностей прибора скачайте бесплатное Руководство по эксплуатации на manualshive.com. Не упустите шанс лучше понять ваше устройство и получить максимальную пользу от его использования.

Поделиться
Скачать
background image

Nederlands

 - 6 -

Inleiding

Hartelijk dank voor uw keuze van ons product. U 

zult binnenkort kunnen genieten van uw nieuwe 

TV. Lees deze instructies aandachtig. Ze bevatten 

belangrijke informatie die u kan helpen uw TV optimaal 

te gebruiken en zorgen voor een veilige en correcte 

installatie en bediening.

Accessoires inbegrepen

•  Afstandsbediening
•  Batterijen: 2 x AAA
•  Gebruiksaanwijzingen
•  Netsnoer
•  Verwijderbare stand
•  Stand montageschroeven  

(M4 x 12) + (M6 x 20)

Functies

•  4K UHD Google TV
•  Android

TM

 besturingssysteem

•  Google Cast
•  Spraak zoekopdracht
•  Volledig geïntegreerde digitale/kabel/satelliet TV 

(DVB-T-T2/C/S-S2)

•  Ethernet (LAN) voor Internetverbinding en diensten
•  802.11 a/b/g/n ingebouwde WLAN ondersteuning

Ultra HD (UHD)

De TV ondersteunt Ultra HD (Ultra High Definition - ook 

wel 4K genoemd) die een resolutie biedt van 3840 x 

2160 (4K:2K). Het is gelijk aan 4 maal de resolutie 

van Full HD TV door het aantal pixels te verdubbelen 

van de Full HD TV, zowel horizontaal als verticaal. De 

Ultra HD-inhoud wordt ondersteund via native en markt 

toepassingen, HDMI, enkele van de over-the-Top 

(OTT) diensten, USB-ingangen en over DVB-T2-en 

DVB-S2-uitzendingen.

Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride 

Log-Gamma (HLG):

Met deze functie kan de TV een hoger dynamisch 

bereik van lichtsterkte reproduceren door meerdere 

uiteenlopende blootstellingen vast te leggen en 

daarna te combineren. HDR/HLG belooft een 

betere beeldkwaliteit dankzij meer heldere, meer 

realistische highlights, meer realistische kleur en 

andere verbeteringen. Het levert de look die filmmakers 

wensen te bereiken, waarbij verborgen zones van 

donkere schaduwen en zonlicht met volledige 

helderheid, kleur en detail worden weergegeven. 

HDR/HLG inhoud wordt ondersteund via native 

en markt toepassingen, HDMI, USB ingangen en 

via DVB-S uitzendingen. **

Als de invoerbron is 

ingesteld op de relevante HDMI-ingang drukt u op 

de knop Menu en 

stelt u de 

HDMI EDID Versie

 optie 

in het menu 

TV opties>Instellingen>Zenders en 

ingangen>Ingangen 

als 

EDID 2.0, EDID 2.1

 of 

Auto 

EDID 

om HDR/HLG inhoud weer te geven, als de HDR/

HLG inhoud wordt ontvangen via een HDMI ingang. 

De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel 

zijn met HDMI 2.0a.

Dolby Vision

Dolby Vision™ levert een dramatische visuele erva-

ring, ongelofelijke helderheid, ongeëvenaard contrast 

en fascinerende kleuren die entertainment tot leven 

brengen. Het bereikt de schitterende beeldkwaliteit 

door de HDR en brede kleurvariatie beeldtechnolo-

gieën te combineren. Door de helderheid te verhogen 

van het originele signaal en met een hoger dynamisch 

kleuren- en contrastbereik biedt Dolby Vision schit-

terende, realistische beelden met ongelofelijk veel 

detail die andere post-processing technologieën in 

de TV niet kunnen produceren. Dolby Vision wordt 

ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI- 

en USB-ingangen. Als de invoerbron is ingesteld op 

de verwante HDMI-ingang drukt u op de knop 

Menu

 

en stel de 

HDMI EDID Versie

 optie in het menu 

TV 

opties>Instellingen>Zenders & ingangen>Ingan-

gen

 als 

EDID 2.0, EDID 2.1

 of 

Auto EDID

 om Dolby 

Vision inhoud weer te geven, als de Dolby Vision 

inhoud wordt ontvangen via een HDMI ingang. De bron 

moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met 

HDMI 2.0a. In het menu 

Beeldmodus

 zijn drie voor-

gedefinieerde beeldmodi beschikbaar als Dolby Vision 

gedetecteerd is: 

Dolby Vision Bright

, 

Dolby Vision 

Dark 

en 

Dolby Vision Vivid

. Al deze opties bieden de 

gebruiker de mogelijkheid de inhoud te ervaren op de 

wijze die de maker oorspronkelijk bedoeld heeft met 

verschillende omgevingsverlichting. Druk op de knop 

Menu

 wanneer u Dolby Vision inhoud weergeeft en ga 

naar het 

Beeldmenu

 om de 

Beeldmodus

 instelling te 

wijzigen. Wanneer u Dolby Vision inhoud bekijkt via 

een andere app dan YouTube, Netflix and Multi Media 

Player hebt u geen toegang tot het Beeldmenu en kunt 

u 

Beeldmodus

 niet instellen.

OLED TV bewerkingen

OLED panelen hebben een aantal procedures 

om de levensduur van het paneel te verlengen en 

bescherming te bieden tegen het bevriezen van het 

beeld.

OLED-paneel opschonen procedure

•  Na elke 4 uur gebruik zal de televisie de OLED Fast 

Panel Clean bewerking 

automatisch

 uitvoeren 

wanneer de televisie de volgende inschakelt vanuit 

de stand-bymodus. Als de TV in de 

Winkelmodus

 

is geschakeld, wordt deze bewerking 3 uur na de 

laatste geslaagde OFF-RS compensatie uitgevoerd.

Содержание MZ800E

Страница 1: ...ill E manualen g in i inst llningsmenyn v lj Manualer Handb cker och tryck p OK F r snabb tkomst tryck p Home Menu knappen och sedan Info knappen Du kan finne anvisninger for TV funksjonen i den E Man...

Страница 2: ...0 Network Internet 23 Accounts Sign In 23 Privacy 24 Apps 24 System 24 Bluetooth Remotes Accessories 26 Help Feedback 26 Channel List 26 Programme Guide 27 Connecting to the Internet 27 Multi Media Pl...

Страница 3: ...pose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the TV Do not expose the TV to direct sunligh...

Страница 4: ...elevision distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing...

Страница 5: ...First clean the dust from the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring out the cloth firmly Please note do not let liqui...

Страница 6: ...VB T2 and DVB S2 broadcasts High Dynamic Range HDR Hybrid Log Gamma HLG Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different ex...

Страница 7: ...ration is completed The LED will be blinking during the operation When the operation is complete the TV will switch into standby mode This operation can be interrupted by cutting the power supply to t...

Страница 8: ...haped orbit Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input ANT socket located on the left side of the TV or satellite plug to the satellite input LNB socket located on the...

Страница 9: ...tact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITC...

Страница 10: ...hed into standby mode via joystick Press and hold the Standby button on the remote control Power off dialogue will appear on the screen Highlight OK and press the OK button The TV will switch into sta...

Страница 11: ...mode To turn the TV off Standby The TV cannot be switched into standby mode via joystick To turn on the TV Press the centre of the joystick in the TV will turn on Operation with the Remote Control Pre...

Страница 12: ...ble 4 Volume Increases decreases the volume level 5 Microphone Activates the microphone on the remote if the remote is paired with the TV previously Otherwise pressing this button will start the searc...

Страница 13: ...6 Network Connection If you did priorly connect your TV to the Internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are connected You can choose to continue with wired connection or cha...

Страница 14: ...d to define a 4 digit password PIN at this point Press OK to proceed The selected PIN cannot be 0000 This PIN will be required in order to access some menus content or to release locked channels sourc...

Страница 15: ...Internet sections for further information on how to connect your TV to the Internet The Home menu is the centre of your TV From the Home menu you can start any application switch to a TV channel watc...

Страница 16: ...nu to Off in order to enable this feature Channel Move Move a channel to the position of another channel Highlight the channel you want to move and press OK to select Then do the same for a second cha...

Страница 17: ...that channel Channel Edit Edit channels in the channel list Edit the name and channel number of the selected chan nel and display Network Name Channel Number Channel Type and Frequency information re...

Страница 18: ...nstalled Channels Blocked Select channel s to be blocked from the channel list Highlight a channel and press OK to select unselect To watch a blocked channel PIN should be entered first Programme Rest...

Страница 19: ...ervices Persistent Storage Turn the Persistent Storage function on or off If turned on cookies will be stored with an expiry date in the persistent memory of the TV Block Tracking Sites Turn the Block...

Страница 20: ...e found channels will be stored in the channel list You can press the Back Return button to cancel the scan Then press the Back Return button again or highlight Finish and press OK to exit Manual Serv...

Страница 21: ...services Highlight the satellite and press OK to configure detailed satellite parameters Then press the Back Return button to return to the satellite selection screen Highlight Next and press OK to p...

Страница 22: ...cuts down some of the picture processing algorithms to keep up with video games that have fast frame rates Turn the Game Mode function on or off Note The game mode can not be used for Netflix and You...

Страница 23: ...te Depending on the currently set input source some menu options may not be available Screen Set the aspect ratio of the screen Select one of the predefined options according to your preference Sound...

Страница 24: ...nction on and off This function automatically adjusts video quality to use less mobile data When turned on Data Saver will monitor and limit your network traffic Data usage and alerts Set alerts to mo...

Страница 25: ...l the apps installed on your TV The amount of storage space that they needed will also be displayed You can see the version of the app open or force to stop the running of the app uninstall a download...

Страница 26: ...e device using the Back up apps option Otherwise some apps may not work properly after formatting Follow the on screen instructions and read the information displayed on the screen before proceeding N...

Страница 27: ...k to Google Channel List The TV sorts all stored channels in the channel list Press the OK button to open the channel list in Live TV mode You can press the Left directional button to scroll up the li...

Страница 28: ...full name start end time and date genre of the highlighted event and a brief information about it will be displayed on the screen Press the Blue button to filter the events Due to the large variety of...

Страница 29: ...E 802 11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos You must change your modem s SSID when there are any other modems around with the same SSID You can encou...

Страница 30: ...n to pause or resume the slide show The slide show will stop after the last listed file is displayed and media player screen will be displayed Info Display the info bar Press twice to display the exte...

Страница 31: ...FAT32 disk formatting NTFS is not supported FAT32 formatted devices with a storage capacity larger than 2TB are not supported Files larger than 4 GB are not supported You can view your photos text doc...

Страница 32: ...can format your USB storage device and specify the storage space that will be used for timeshift function When the setup is complete the Disk Setup Result will be displayed Press the Back Return butt...

Страница 33: ...hat digital audio signal doesn t have to be compressed and is much more detailed rich and vibrant When eARC is enabled from the sound menu TV first tries to establish eARC link If eARC is supported by...

Страница 34: ...on where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the plat form There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The OK play...

Страница 35: ...e that the external device or source is properly connected Make sure that the picture settings are set correctly Loud speakers unearthed audio devices neon lights high buildings and other large object...

Страница 36: ...wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Main and high profile up to level 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream D...

Страница 37: ...MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT V...

Страница 38: ...mov 3GPP 3gpp 3gp only decode DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT...

Страница 39: ...WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ext...

Страница 40: ...ectors by using a DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x7...

Страница 41: ...483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU...

Страница 42: ...dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licen sing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laborato...

Страница 43: ...information about collection and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the...

Страница 44: ...rk Internet 27 Konten Anmelden 27 Datenschutz 28 Apps 28 System 28 Bluetooth Fernbedienungen und Zubeh r 30 Hilfe Feedback 30 Kanalliste 31 Programmf hrer 31 Anschluss an das Internet 32 Multimediapla...

Страница 45: ...am Netzkabel Netzstecker k nnen zu Br nden oder Stromschl gen f hren Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niem...

Страница 46: ...Vorsichtsma nahmen getroffen werden Verwenden Sie IMMER vom Hersteller des TV Ge r ts empfohlene TV M bel oder Standf e oder Montagemethoden Verwenden Sie IMMER M belst cke die das Ge wicht des TV Ger...

Страница 47: ...in der Verantwortung des Kunden Panasonic bernimmt keine Verantwortung f r den Missbrauch dieser Daten Abbildungen und Illustrationen in diesen Betriebssanleitungen dienen nur der Anschauung und k nn...

Страница 48: ...ng des TV Ger ts an der Wandhalterung werden nicht mit dem TV Ger t geliefert Montage Entfernen der Standf e Vorbereitung Nehmen Sie den die Standf e und das TV Ger t aus der Verpackung und legen Sie...

Страница 49: ...den zugeh rigen HDMI Eingang eingestellt ist dr cken Sie die Men Taste und stellen Sie die Option HDMI EDID Version im Men TV Optionen Einstellungen Kan le Eing nge Eing nge als EDID 2 1 oder Auto EDI...

Страница 50: ...ein erneutes Einschalten des Ger ts unterbrochen werden Wenn die OLED Kompensation unterbrochen wird erscheint beim n chsten Einschalten des TV Ger ts auf dem Bildschirm eine Meldung dass der OLED Vo...

Страница 51: ...stecker an die SATELLITENEINGANG LNB Buchse auf der R ckseite des TV Ger tes Linke Seite TV Ger t ANT R ckseite des TV Ger tes LNB Wenn Sie ein externes Ger t an das TV Ger t anschlie en wollen vergew...

Страница 52: ...rwer ben falls nicht im Lieferumfang enthalten empfehlen wir dass Sie alle Kabel an der R ckseite des TV Ger ts anschlie en bevor Sie es an der Wand montieren Sie d rfen nur dann das CI Modul einsetze...

Страница 53: ...r den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedr ckt Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt Markieren Sie OK und...

Страница 54: ...Das TV Ger t kann nicht ber den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Das TV Ger t einschalten Dr cken Sie die Mitte des Joysticks und das TV Ger t schaltet sich ein Bedienung mit der Fernb...

Страница 55: ...wischen den Tonmodi um analoges Fernsehen zeigt die Audiosprache an und ndert sie digitales Fernsehen sofern verf gbar 4 Lautst rke Erh ht verringert die Lautst rke 5 Mikrofon Aktiviert das Mikrofon a...

Страница 56: ...Google Home App Je nach L nderauswahl k nnen Sie die Google Home App verwenden um das Google Konto Ihres Android Telefons auf Ihren Fernseher zu bertragen W hlen Sie in der App die Option Neues Ger t...

Страница 57: ...es Fernsehge r ts verwenden Markieren Sie Standort verwenden und dr cken Sie OK um detaillierte Informationen an zuzeigen und diese Funktion ein oder auszuschalten Sie k nnen diese Einstellung sp ter...

Страница 58: ...richtung abzuschlie en Die bereits gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert Hinweis Wenn das ausgew hlte Land keine analogen Sendungen hat werden analoge Sender m glicherweise nicht ges...

Страница 59: ...er Startbildschirm in mehrere Registerkarten unter teilt Die Registerkarten Startseite Apps und Biblio thek werden verf gbar sein Die verf gbaren Optionen dieser Registerkarten sind in Reihen angeordn...

Страница 60: ...cken und der erste ausgew hlte Kanal wird an die Position dieses Kanals verschoben Wenn der Best tigungsdialog erscheint markieren Sie Fortfahern und dr cken Sie OK um fortzufahren Sie k nnen die gel...

Страница 61: ...m chten Markieren Sie dann OK und dr cken Sie OK um zu diesem Kanal zu gelangen Kanal verschieben Verschieben Sie einen Kanal an die Position eines anderen Kanals Markieren Sie den Kanal den Sie vers...

Страница 62: ...ionen finden Sie im Abschnitt Anzeige und Ton Strom Pr fen Sie die Optionen des Men s Strom Energie unter Einstellungen System f r zus tzliche Energieeinstellungen Dieses Men bietet die gleichen Optio...

Страница 63: ...gt die Lautsprecher werden jedoch gleichzeitig stummgeschaltet Digitale Untertitel Stellen Sie diese Option auf Aus Ein oder Stumm Untertitelspuren Stellen Sie falls verf gbar Ihre Untertitelspur Pr f...

Страница 64: ...nahme PVR einstellen Kennzeichnen Sie das ausgew hlte USB Speicherger t oder eine Partition darauf f r PVR Format Formatieren Sie das ausgew hlte USB Speicherger t Weitere Informationen finden Sie im...

Страница 65: ...erf gbar werden die Bedieneroptionen aufgelistet W hlen Sie die gew nschte aus und dr cken Sie OK Suchmodus Zur ck Zur ckkehren und Netzwerk ID Optionen k nnen verf gbar sein Die Optionen k nnen je na...

Страница 66: ...Markieren Sie Weiter und dr cken Sie OK fortzufahren Manuelle Satelliteneinstellung Starten Sie einen manuellen Satellitensuchlauf Markieren Sie den Satelliten und dr cken Sie die OK um detaillierte S...

Страница 67: ...lung als Niedrig Mittel oder Hoch fest um sie zu aktivieren Zum Deaktivieren auf Aus stellen DI Filmmodus Dies ist die Funktion zur 3 2 oder 2 2 Trittfrequenzerkennung f r 24 fps Filmin halte und verb...

Страница 68: ...estellt werden um ein lebendigeres oder nat rlicheres Bild zu erzielen Stellen Sie die Werte f r Farbton Farbe Bright ness Offset und Gain manuell ein Markieren Sie Aktivieren und dr cken Sie OK um di...

Страница 69: ...ngen abgeblendet angezeigt Wenn Sie diese Einstellungen ndern m chten schalten Sie die Dolby Audio Verarbei tungseigenschaften auf Aus Dolby Audio Verarbeitung Markieren Sie diese Option und dr cken S...

Страница 70: ...stige Netzwerk Datenschutzbestimmungen Netz werk Datenschutzbestimmungen anzeigen Mit den Auf und Ab Richtungstasten k nnen Sie den gesamten Text durchbl ttern und lesen Markieren Sie Akzeptieren und...

Страница 71: ...aktivieren deaktivieren Daten und Cache l schen usw Markieren Sie eine App und dr cken Sie OK oder die rechte Richtungstaste um die verf gbaren Optionen anzuzeigen Speicherort einer App ndern Wenn Sie...

Страница 72: ...d lesen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen bevor Sie fortfahren Hinweis Durch das Formatieren des angeschlossenen Speicherger ts werden alle darauf installierten Daten gel scht Siche...

Страница 73: ...e OK Ein Dialog wird angezeigt in dem Sie um Ihre Best tigung gebeten werden Lesen Sie die Beschreibung markieren Sie Fortfahren und dr cken Sie OK wenn Sie fortfahren m chten Markieren Sie dann Ein z...

Страница 74: ...akti vieren da dies die Kanalbearbeitung verhindert Diese Option ist m glicherweise abh ngig vom ausgew hlten Land w hrend der Ersteinrichtung standardm ig auf Ein eingestellt Favoritenlisten verwalte...

Страница 75: ...Anleitung kann nicht angezeigt werden wenn die DTV Eingangsquelle im Men Fernsehoptionen Kindersicherung Eingaben gesperrt im Live TV Modus gesperrt ist Anschluss an das Internet Sie k nnen ber Ihr T...

Страница 76: ...te der bertragungsgeschwindigkeit sind die theoretischen Maximalwerte f r die Wireless Standards Sie sind nicht die tats chlichen Geschwindigkeiten der Daten bertragung Welcher Ort die beste bertragun...

Страница 77: ...ustellen Stopp Stoppt die Wiedergabe Programm Zur n chsten Datei wechseln Programm Zur vorherigen Datei wechseln Zur ck Zur ckkehren Kehren Sie zum Media Player Bildschirm zur ck Musikdateien Dr cken...

Страница 78: ...Sie k nnen auch die gr ne Taste dr cken um sich zu drehen Diese Option ist nicht verf gbar wenn die Diashow angehalten wird Effekt Wenden Sie verschiedene Effekte auf die Diashow an Markieren Sie eine...

Страница 79: ...tivieren oder zu deaktivieren Wenn die Funktion aktiviert ist w hrend das USB Ger t bereits angeschlossen ist trennen Sie das Ger t und schlie en Sie es dann wieder an um die Funktion zu aktivieren Di...

Страница 80: ...en gel scht und das Dateisystem wird in FAT32 konvertiert In den meisten F llen k nnen so Laufwerksfehler repariert werden aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre Daten gel scht Zeitplanliste Sie k...

Страница 81: ...chlossenen Ger t unterst tzt wird wechselt der Ausgang in den eARC Modus und die Anzeige eARC kann auf dem OSD des angeschlossenen Ger ts angezeigt werden Wenn keine eARC Verbindung hergestellt werden...

Страница 82: ...nutzer dar ber zu informieren dass sich auf diesem Kanal eine HbbTV Anwendung befindet Dr cken Sie die auf dem Bildschirm angezeigte Taste um die Anwendung zu starten HbbTV Anwendungen verwenden die T...

Страница 83: ...dienung ist bei Fernbedienungen die drahtlos mit dem TV Ger t gekoppelt sind nicht m glich Keine Kan le Stellen Sie sicher dass alle Kabel richtig angeschlossen und das richtige Netzwerk ausgew hlt is...

Страница 84: ...30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In einigen F llen kann unter Umst nden ein Signal nicht richtig auf dem TV angezeigt werden Das Problem kann durch eine Inkompatibilit t in den Stan...

Страница 85: ...VI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Haupt und High Profile bis Stufe 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG...

Страница 86: ...tstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Bis zu 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Trans...

Страница 87: ...io Bis zu 48KHz Bis zu 6 Bis zu 24 537Mbps MPEG Transportstream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp nur DTS Core decodieren LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3...

Страница 88: ...600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Beh lter Untertitel Codec ts trp tp TS DVB Untertitel Teletext CC EIA608 PGS mp4 M...

Страница 89: ...DMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x...

Страница 90: ...5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW L nderbeschr nkungen Dieses Ger t ist f r Nutzung im Haushalt bzw B ro in allen EU L ndern und weiteren L ndern sofern diese die entsprechen...

Страница 91: ...arken von HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation Hergestellt unter Lizenz von Dolby Labo...

Страница 92: ...wenden Sie sich bitte an die Vorort zust ndigen Beh rden Je nach den bei Ihnen g ltigen gesetzlichen Regelungen kann es sein dass unsachgem e Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht Symbol auf...

Страница 93: ...xion 26 Confidentialit 26 Applications 27 Syst me 27 T l commandes et accessoires Bluetooth 29 Aide et commentaires 29 Liste des cha nes 29 Guide de programme 30 Connexion Internet 31 Lecteur Multim d...

Страница 94: ...lectrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et vitez de le tirer pour d brancher le t l viseur Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouill es cela peut causer u...

Страница 95: ...i peuvent sup porter le t l viseur en toute s curit TOUJOURS vous assurer que le t l viseur ne d passe pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meu...

Страница 96: ...responsabilit en cas d utilisation abusive de ces donn es Les figures et illustrations de ce mode d emploi sont fournies titre de r f rence uniquement et peuvent diff rer de l apparence r elle du pro...

Страница 97: ...positionner le t l viseur sur la fixation murale ne sont pas fournies avec celui ci Montage Retrait du socle Pr parations Retirez le s socle s de l emballage et posez le t l viseur sur une table de t...

Страница 98: ...le contenu HDR HLG si le contenu HDR HLG est re u par une entr e HDMI Dans ce cas l appareil source devrait galement tre au moins compatible HDMI 2 0a Dolby Vision La technologie Dolby Vision offre un...

Страница 99: ...ation OLED dans le menu Param tres Pr f rences de l Appareil Image OLED Cette op ration prendra environ 90 minutes et le t l viseur s teindra automatiquement Ne d branchez pas le cordon d alimentation...

Страница 100: ...ur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos c bles l arri re du t l vi seur avant l installation murale Ins rez ou effacez le module CI uniquement lors...

Страница 101: ...eille par le biais d un joystick Appuyez sur le bouton Veille de la t l commande et maintenez le enfonc Le dialogue de mise hors tension s affiche l cran Mettez OK en surbrillance et appuyez sur le bo...

Страница 102: ...iais d un joystick Pour allumer le TV Appuyez au centre du bouton joystick pour allumer le t l viseur Fonctionnement de la TV l aide de la t l commande Appuyez sur le bouton Menu de votre t l commande...

Страница 103: ...as ch ant en TV num rique 4 Volume Augmente diminue le niveau de volume 5 Microphone Active le microphone sur la t l commande si elle a t auparavant coupl e avec le t l viseur Si vous n appuyez pas su...

Страница 104: ...tions l cran sur votre t l viseur et votre t l phone pour terminer le processus avec l applicationAccueil Google Certaines des tapes suivantes de la configuration initiale sur le t l viseur seront sau...

Страница 105: ...t rieurement en utilisant le menu Param tres Confidentialit Usage et Diagnostics Recommandations Google TV utilise l activit des autres produits et services Google pour am liorer ses recommandations V...

Страница 106: ...cha nes num riques est s lectionn e un cran de configuration s affiche ensuite Les options Mode Recherche Fr quence KHz Modulation D bit de symboles Ksym s ID de r seau doivent tre configur es Pour ef...

Страница 107: ...e et appuyez sur OK ou appuyez simplement sur le bouton Microphone de la t l commande et parlez pour continuer En haut droite de l cran d accueil vous verrez le logo du compte actif si vous vous tes p...

Страница 108: ...r modifier la cha ne s lectionn e Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la cha ne en surbrillance Le num ro du canal s lectionn ne devrait pas tre utilis pour un autre canal dans la li...

Страница 109: ...Nom de R seau le Num ro de Cha ne le Type de Cha ne et les informations de Fr quence li es cette cha ne si elles sont disponibles Selon la cha ne d autres options peuvent galement tre dit es Appuyez...

Страница 110: ...et Veille Ces boutons fonctionnent normalement Veille Automatique D finissez une p riode d inactivit apr s laquelle vous voulez que votre t l viseur passe automatiquement en mode veille Les options 4...

Страница 111: ...glez cette option sur Normal ou Malentendants Une fois activ l option Malentendants fourni des services de sous titrage aux t l spectateurs sourds ou malentendants avec des descriptions suppl mentair...

Страница 112: ...porel Reportez vous la section Enregistrement USB pour plus d informations R glages Vous pouvez acc der au menu Param tres partir de l cran d accueil ou du menu des options TV en Mode TV en direct Pou...

Страница 113: ...str es dans la liste des cha nes Recherche de RF unique Saisissez la valeur Fr quence Le Niveau du Signal et la Qualit du Signal de la Fr quence s lectionn e s affichent Mettez en surbrillance l optio...

Страница 114: ...ne Activez ou d sactivez la fonction de message de mise jour de la cha ne Remarque Les options peuvent ne pas tre disponibles et apparaissent en gris selon la s lection de l op rateur et les param tre...

Страница 115: ...ineux seront disponibles Mode jeu Le mode Jeu est le mode qui r duit certains des algorithmes de traitement d image pour suivre le rythme des jeux vid o qui ont une cadence d images rapide Activez ou...

Страница 116: ...cette op ration imm diatement Ne d branchez pas le cordon d alimentation pendant cette p riode Il n est pas recommand d effectuer cette op ration plus d une fois par an ou moins que le personnel de se...

Страница 117: ...action Vous aurez la meilleure exp rience si le flux d entr e audio est Atmos Activez ou d sactivez cette option en appuyant sur OK Exhausteur de Dialogue Cette fonction offre des options de post trai...

Страница 118: ...nregistr en utilisant les options disponibles Comptes enfants Vous pouvez g rer les param tres du compte actif ou supprimer un compte enregistr en utilisant les options disponibles Vous devrez saisir...

Страница 119: ...et quelques autres fonctionnalit s des applications Autorisations d applications Les applications seront tri es par cat gories de type de permission Vous pouvez activer la d sactivation des permissio...

Страница 120: ...ue celle d crite ci dessus jecter Proc dure identique celle d crite ci dessus Mode ambiant Lorsque votre t l viseur n est pas utilis le mode ambiant de Google TV peut transformer l cran vide en une s...

Страница 121: ...ppairage s affiche Les appareils connect s seront galement list s ici Pour d connecter un p riph rique s lectionnez le et appuyez sur OK ou sur le bouton directionnel droit Mettez ensuite en surbrilla...

Страница 122: ...ectionnels Haut et Bas pour d placer la cha ne la position souhait e et ensuite appuyez sur OK Pour supprimer la position d une cha ne dans la liste des favoris appuyez sur la touche verte puis s lect...

Страница 123: ...s seront r pertori s S lectionnez l un d eux et appuyez sur OK pour vous connecter Pour plus d informations consultez la section R seau et Internet sous le titre de Param tres 1 1 Connexion FSI large...

Страница 124: ...ce de tous les fichiers multim dia disponibles du type s lectionn est recherch e et les fichiers trouv s sont affich s Appuyez sur le bouton Retour Pr c dent pour fermer ce menu Afin d activer la fonc...

Страница 125: ...e pour mettre en pause ou reprendre le diaporama Le diaporama s arr te apr s l affichage du dernier fichier de la liste et l cran du lecteur multim dia s affiche Info Affichez la barre d information A...

Страница 126: ...s au format FAT32 ayant une capacit de stockage sup rieure 2 To ne sont pas pris en charge Les fichiers de plus de 4 Go ne sont pas pris en charge Vous pouvez visualiser vos photos documents texte ou...

Страница 127: ...istrement du d calage temporel Pour utiliser la fonction d enregistrement diff r l option Mode D calage diff r du menu Enregistrer Mode D calage diff r doit tre activ e en premier En mode d inter temp...

Страница 128: ...es appareils Si vous connectez un appareil compatible HDMI CEC votre t l viseur la source d entr e HDMI correspondante sera renomm e avec le nom de l appareil connect Pour faire fonctionner l appareil...

Страница 129: ...sponibles seront d tect s et r pertori s S lectionnez votre t l viseur dans la liste et appuyez dessus pour lancer le casting Pour lancer une application sur l cran du t l viseur 1 Sur votre smartphon...

Страница 130: ...la mise jour est mise en surbrillance Appuyez sur OK si vous voulez v rifier nouveau Remarque Ne d branchez pas le cordon d alimentation pendant le processus de mise niveau du logiciel Si le t l vise...

Страница 131: ...param tres de la balance partir du menu Affichage et son Les sources d entr e ne peuvent pas tre s lectionn es Assurez vous que l appareil est connect au t l viseur Assurez vous que tous les c bles s...

Страница 132: ...ement FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135 Mbps Principal et haut profil jusqu au niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts...

Страница 133: ...G flux de programme DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Jusqu 2 8 Kbps 320 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG flux d...

Страница 134: ...24KHz 44 1KHz 48KHz Jusqu 5 1 Jusqu 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG flux de transport ts trp tp DTS XLL Jusqu 96KHz Jusqu 6 Jusqu 6 123Mbps Flux de transport MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp...

Страница 135: ...mov m4a Image Image Photo R solution largeur x hauteur JPEG Base line 15360 x 8640 Progressif 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sous titre In...

Страница 136: ...vantes au moment de raccorder des p riph riques votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x7...

Страница 137: ...W 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destin un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l EU ainsi que d autres pays qui appl...

Страница 138: ...s Les termes HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI trade dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques d pos es de HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atm...

Страница 139: ...Pour plus d informations concernant la collecte et le recyclage veuillez contacter votre municipalit locale Conform ment la l gislation en vigueur dans votre pays des p nalit s peuvent tre impos es po...

Страница 140: ...ivacidad 26 Aplicaciones 26 Sistema 26 Bluetooth Mandos a Distancia y Accesorios 28 Ayuda comentarios 28 Lista de canales 28 Gu a de Programaci n 29 Conectar a Internet 30 Reproductor de Multimedia 31...

Страница 141: ...rovocarle una descarga el ctrica Agarre el cable de corriente por la clavija de enchufe no desenchufe el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues pod...

Страница 142: ...te el peso del televisor SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sob resalga del borde del mueble SIEMPRE ense e a los ni os los peligros de subirse al mueble para tocar el televisor y sus controles...

Страница 143: ...abuso de estos datos Las figuras y las ilustraciones de estas instrucciones de operaci n se proporcionan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto Las caracter sticas del eq...

Страница 144: ...etro M6 M6 Nota Los tornillos de fijaci n del televisor para el soporte de suspensi n de pared no se suministran con el televisor Montaje Desmontaje del pedestal Preparativos Saque el pedestal es y el...

Страница 145: ...HLG si el contenido HDR HLG se recibe a trav s de una entrada HDMI El dispositivo fuente tambi n debe ser al menos compatible con HDMI 2 0 en este caso Dolby Vision Dolby Vision ofrece una experienci...

Страница 146: ...LED situada en el men Configuraci n Preferencias del dispositivo Imagen OLED Esta operaci n tomar aproximadamente 90 minutos y luego el televisor se apagar autom ticamente No desenchufe el cable de al...

Страница 147: ...buidor para comprar uno si no est suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de mon tar en la pared Introduzca o extraiga el m dulo de interfaz...

Страница 148: ...V en modo de espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante joystick Pulse y mantenga pulsado el bot n En Espera en su mando a distancia En la pantalla se visualizar dialogo de Apagar Resalt...

Страница 149: ...ar TV En Espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante joystick Para encender la TV Pulse el centro de la palanca y se encender la TV Manejo con el Mando a Distancia Cuando est en modo Live...

Страница 150: ...TV digital cuando la opci n est disponible 4 Volumen Sube o baja el volumen del sonido 5 Micr fono Activa el micr fono del mando a distancia si ste est previamente emparejado con el televisor En caso...

Страница 151: ...adas en pantalla de su TV y su tel fono con la aplicaci n Google Home Algunos de los siguientes pasos de la configuraci n inicial en TV se omitir n si la configuraci n de Google TV se lleva a cabo med...

Страница 152: ...para mejorar sus recomendaciones en otros productos de Google Puede visualizar y controlar los datos compartidos entre los productos de Google en la direcci n indicada en el texto Tambi n puede oculta...

Страница 153: ...ner la b squeda Luego resalte Omitir Escaneo y pulse OK o el bot n direccional Derecho para completar la configuraci n Los canales que ya se han encontrado se almacenar n en la lista de canales Cuando...

Страница 154: ...o mantenga pulsado el bot n de Inicio en el mando a distancia o resalte el elemento Panel en la Pantalla de Inicio y pulse OK En el Panel habr opciones para salvapantallas y las opciones de Configurac...

Страница 155: ...ionar Despu s haga lo mismo para un segundo canal Al seleccionar el segundo canal puede pulsar el bot n Azul y el primer canal selec cionado se desplazar a la posici n de ese canal Cuando aparezca el...

Страница 156: ...ma de sonido del canal seleccionado y muestre la informaci n del Nombre de la Red y el Tipo de Canal relacionados con ese canal si est n disponibles Pulse el bot n OK o bot n Amarillo para editar el c...

Страница 157: ...a de Audio Establezca una de las enumeradas opciones de idioma como segunda preferencia de idioma para audio Banda sonora Establezca su preferencia de banda sonora si est disponible Tipo de Sonido Aju...

Страница 158: ...rmaci n Pulse OK para continuar Atr s para cancelar Clave BISS Aparecer el mensaje Haga Clic Para Agregar Clave Biss Pulse OK para agregar una clave biss Frecuencia Velocidad de S mbolo KSym s Polariz...

Страница 159: ...ormente todos los canales reci n encontrados se almacenar n en la lista de canales Puede pulsar OK o el bot n Atr s Volver para cancelar el escaneo A continuaci n pulse OK o el bot n Atr s Volver para...

Страница 160: ...OK para continuar con la instalaci n de la lista de canales de SatcoDX Si el sat lite seleccionado no es correcto para la instalaci n de SatcoDX se mostrar un di logo de advertencia en la pantalla Se...

Страница 161: ...a de contenido a fin de proporcionar una percepci n m s profunda de negro y m s brillante de blanco Ajuste su preferencia de Control Adaptivo de Luma como Bajo Medio Alto o apaga configurando como Apa...

Страница 162: ...al de la fuente Cuando est Desactivada se utiliza la capacidad de color m xima del televisor de forma predeterminada Optimizaci n Autom tica de la Reproducci n Activa o desactiva la funci n de optimi...

Страница 163: ...ra y pulse OK para configurar Procesamiento de Audio Dolby Con Procesa miento deAudio Dolby puede mejorar la calidad de sonido de su TV Pulse OK a fin de ver las opciones y realizar ajustes Algunas ot...

Страница 164: ...igura los ajustes de IP de su TV Otros Pol tica de Privacidad de Red Muestra pol tica de privacidad de red A fin de desplazarse y leer todo el texto puede utilizar los botones de direcci n Abajo y Aba...

Страница 165: ...activarlos desactivarlos activar desactivar las notificaciones borrar los datos y el cach etc Resalte aplicaci n y pulse OK o el bot n direccional Derecho a fin de visualizar las opciones disponibles...

Страница 166: ...s datos instalados dentro del mismo Antes de proceder a formatear el dispositivo guarde una copia de seguridad de los archivos que desee conservar Configurar como almacenamiento extra ble En caso de h...

Страница 167: ...da y las funciones compatibles se mostrar n en la pantalla Al activar la configuraci n de Mensajer a comercial estar disponible Ajuste de acuerdo a su preferencia Se recomienda no activar el modo tien...

Страница 168: ...de favoritos resalte ese canal en la lista de canales y pulse el bot n Azul Aparecer el men de selecci n de lista de favoritas Resalte la s lista s que desea borrar el canal y pulse OK El canal se bo...

Страница 169: ...OK para activar la conexi n inal mbrica Se enumerar n las redes disponibles Seleccione uno y presione OK para conectarse A fin de tener m s informaci n vea la secci n Red Internet que se encuentra ba...

Страница 170: ...el modo Analizador Recursivo se buscar en la fuente todos los archivos multimedia disponibles del tipo seleccionado y se enumerar n los archivos encontrados A fin de cerrar este men pulse el bot n At...

Страница 171: ...Pausa Reproducci n para pausar o reanudar el pase de diapositivas La presentaci n de diapositivas se detendr despu s de que se muestre el ltimo archivo de la lista y se mostrar la pantalla del reprod...

Страница 172: ...ormato FAT32 con capacidad de almacenamiento superior a 2TB Los archivos de m s de 4 GB no son compatibles Puede visualizar sus fotos documentos de texto o reproducir sus archivos de m sica y video in...

Страница 173: ...activar el modo de grabaci n diferida Pulse el bot n Pausa Reproducir de nuevo para reanudar el programa en pausa desde donde se detuvo Pulse el bot n Detener para detener la grabaci n diferida y volv...

Страница 174: ...uente El control remoto de TV podr control el dispositivo de forma autom tica despu s de seleccionar la fuente de HDMI conectada Sin embargo no todos los botones se enviar n al dispositivo Solo los di...

Страница 175: ...A fin de obtener la informaci n m s reciente sobre la funci n Google Cast consulte el manual de su dispositivo Sistema de TV H brida HBBTV El HbbTV H brido de Emisiones de Televisi n de Ban da Ancha...

Страница 176: ...l TV necesito un poco de tiempo para iniciarse Durante este tiempo el TV no responde al control remoto ni a los controles de TV Este es un comportamiento normal Controle si el control remoto funciona...

Страница 177: ...cada al dispositivo conectado Aseg rese de que la fuente de entrada correcta no est oculta en el men Canales y Entradas Compatibilidad Con Se ales HDMI Fuente Se ales admitidas HDMI 480i 60Hz 480p 60H...

Страница 178: ...MV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Principal y alto perfil hasta el nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flujo de tr...

Страница 179: ...G flujo de transporte ts trp tp MPEG flujo de programa DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mo...

Страница 180: ...sta 48KHz Hasta 6 Hasta 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp s lo decodifica el n cleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Est reo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3...

Страница 181: ...x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subt tulo Interno Extensi n de archivos Contiene C dec de Subt tulos ts trp tp TS DVB Subt tulo Teletext CC EIA...

Страница 182: ...ante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente informaci n de resoluci n 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x76...

Страница 183: ...mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restricciones del pa s Este dispositivo est destinado a uso dom stico y de oficina en todos los pa ses...

Страница 184: ...Multimedia Interface la imagen comercial de HDMI y los logotipos de HDMI son marcas comerciales o marcas registra das de HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision DolbyAtmos y el s mbolo de...

Страница 185: ...ente Para obtener m s informaci n sobre la recogida y el reciclaje p ngase en contacto con su ayuntamiento En caso de no incumplir la normativa vigente en materia de desecho de materiales se le podr a...

Страница 186: ...istrazione 25 Privacy 26 App 26 Sistema 26 Telecomandi e accessori Bluetooth 28 Guida e feedback 28 Elenco canali 28 Guida programmi 30 Collegamento a Internet 30 Multi Media Player 31 Dalla connessio...

Страница 187: ...le ecc sul cavo di alimentazione ne schiacciare il cavo Un cavo di alimentazione danneggiato pu causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la presa non scollinare la TV tirando...

Страница 188: ...ili in grado di sostenere in modo sicuro la TV Garantire SEMPRE che la TV non sporga dal bordo del mobile che la sostiene Informare SEMPRE i bambini dei possibili pericoli che salire sui mobili per ra...

Страница 189: ...to manuale dell utente sono forniti unicamente a scopo di riferimento e potrebbero differire rispetto all aspetto reale del prodotto Il design e le specifiche del prodotto possono variare senza preavv...

Страница 190: ...per il fissaggio della TV mediante staffa a parete non vengono fornite in dotazione con la TV Montaggio Rimozione del piedistallo Preparazione Estrarre il piedistallo e la TV dalla confezione e collo...

Страница 191: ...DMI 2 0a in questo caso Dolby Vision Dolby Vision offre una straordinaria esperienza visiva un incredibile luminosit un contrasto che non teme confronti e un colore accattivante che trasforma l intrat...

Страница 192: ...ne richieder circa 90 minuti e quindi il televisore si spegner automaticamente Non scollegare il cavo di alimentazione durante questo periodo Consigliamo di non eseguire questa operazione pi di 1 volt...

Страница 193: ...acquistarne uno se non in dota zione consigliamo di collegare tutti i cavi sul lato posteriore della TV prima dell installazione a parete Inserire o rimuovere il modulo CI solo quando la TV SPENTA Pe...

Страница 194: ...l televisore non pu essere messo in modalit standby tramite il joystick Premere e tenere premuto il tasto Standby sul telecomando Sullo schermo apparir la finestra di dialogo Spegnimento Evidenziare O...

Страница 195: ...isore non pu essere messo in modalit standby tramite il joystick Per accendere la TV Premere la parte centrale del joystick la TV si accender Funzionamento con telecomando Premere il pulsante Menu sul...

Страница 196: ...olume 5 Microfono Attiva il microfono sul telecomando se questo stato precedentemente associato al televisore Altrimenti premendo questo pulsante inizier la ricerca per gli accessori dove puoi associa...

Страница 197: ...te sullo schermo della TV e sul telefono per completare la procedura con l app Google Home Alcuni dei seguenti passaggi della configurazione iniziale sulla TV verranno saltati se la configurazione del...

Страница 198: ...nsigli La tua attivit sul Google TV verr utilizzata anche per migliorare i tuoi consigli su altri prodotti Google Puoi visualizzare e controllare i dati condivisi tra i prodotti Google all indirizzo i...

Страница 199: ...elle opzioni disponibili premere il pulsante direzionale Destro per procedere La televisione inizier la ricerca delle stazioni disponibili Mentre la ricerca continua possibile premere il pulsante Indi...

Страница 200: ...pp cercare un brwoser e scaricarlo Schermata iniziale TV di base Le opzioni disponibili della Schermata Home sono posizionate su diverse righe Per spostarsi nella schermata Home servirsi dei pulsanti...

Страница 201: ...ostituisce le posizioni dei due canali selezionati nella lista dei canali Selezionare i canali desiderati dall elenco e premere OK per selezionarli Quando si seleziona il secondo canale la posizione d...

Страница 202: ...uita con la posizione del primo canale selezionato pos sibile premere il pulsante Giallo e inserire il numero del canale che si vuole selezionare Evidenziare quindi OK e premere OK per andare a quel c...

Страница 203: ...gresso bloccata immettere anzitutto il PIN Modifica PIN Si modifica il PIN definito durante la configurazione iniziale Evidenziare questa opzione e premere OK Sar necessario anzitutto inserire il PIN...

Страница 204: ...orizzazione persistente Attiva o disattiva la funzione di Memorizzazione persistente Se acceso i cookies saranno memorizzati con una data di scadenza nella memoria fissa del televisore Blocco tracciam...

Страница 205: ...scansione Premere quindi il pulsante OK o Indietro Invio di nuovo per uscire I canali gi trovati saranno memorizzati nell elenco dei canali Aggiorna scansione Cerca aggiornamenti I canali aggiunti pr...

Страница 206: ...stare i parametri corrispondenti al proprio sistema e al satellite corretto e premere Indietro Ritorna Back Return per tornare alla schermata di selezione del satellite Evidenziare Successivo e premer...

Страница 207: ...ole come Off Vivido max Manipola il contrasto e la percezione del colore fondamentalmente converte l immagi ne Standard Dynamic Range in immagine High Dynamic Range Impostare su On per abilitare Contr...

Страница 208: ...schermo del televisore Quando impost ata su On i colori vengono impostati secondo il segnale sorgente Quando impostata su Auto il televisore decide di impostare questa funzione come on o off dinamicam...

Страница 209: ...nza per convertire i segnali audio multicanale in segnali audio bicanale Premere OK per vedere le opzioni e impostare Saranno disponibili le opzioni Stereo e Surround Evidenziare l opzione desiderata...

Страница 210: ...ni IP Configura le impostazioni IP della TV Altro Informativa sulla privacy della rete Visualizza l In formativa sulla privacy della rete Utilizzare i pulsanti di navigazione Su Gi per scorrere l inte...

Страница 211: ...zare le opzioni disponibili Cambiare la posizione di archiviazione di un app Se si precedentemente formattato il proprio dispositivo di archiviazione USB come dispositivo di archiviazione per estender...

Страница 212: ...il proprio dispositivo di archiviazione USB come dispositivo di archiviazione sar utilizzabile solo con la propria TV Per poterlo utilizzare con altri dispositivi possibile usare questa opzione per f...

Страница 213: ...elecomando auricolari tastiere o controller di gioco con una TV Google Aggiungere dispositivi per usarli con la TV Selezionare l opzioneTelecomandi e accessori Bluetooth nelmenudelle Impostazioni e pr...

Страница 214: ...ezionato durante il processo di configurazione iniziale Gestione elenco canali preferiti Puoi creare quattro elenchi diversi dei tuoi canali preferiti possibile creare quattro diverse liste di canali...

Страница 215: ...aranno assegnate ai tasti colorati sul telecomando ove disponibili Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei pulsanti Premere il tasto Registra per aggiungere un timer all evento evidenzia...

Страница 216: ...llo di comunicazione IEEE 802 11n per evitare possibili problemi in fase di visualizzazione dei video Modificare il SSID del modem se sono presenti altri modem nelle circostanze con lo stesso SSID In...

Страница 217: ...ornare alla schermata del media player Se si preme il tasto Indietro Torna senza interrompere prima la riproduzione la riproduzione continua mentre si naviga nel lettore multimediale possibile utilizz...

Страница 218: ...e foto Questa immagine verr visualizzata se si seleziona l opzione modalit Una foto al posto del dispositivo di memorizzazione collegato mentre si attiva la funzione della cornice per foto Altrimenti...

Страница 219: ...Il ritardo Lip Sync potrebbe verificarsi durante la differita La registrazione radio non supportata Nel caso in cui la velocit di scrittura del dispositivo di archiviazione USB collegato non sia suffi...

Страница 220: ...er eliminare Quando si sceglie di eliminare un timer sullo schermo viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma Evidenziare S e premere OK per eliminare il timer selezionato Verr visualizzat...

Страница 221: ...le Cast possibile condividere il contenuto dal tuo dispositivo mobile direttamente sul televisore Se il dispositivo mobile ha la funzione Google Cast si pu proiettare lo schermo del proprio dispositiv...

Страница 222: ...roller il server di Google per vedere se sono disponibili aggiornamenti GOTA Se viene trovato un nuovo software verr scaricato automaticamente in background Al termine del download sullo schermo verr...

Страница 223: ...siano corrette Assicurarsi che tutti i cavi siano correttamente installati Assicurarsi che il volume non sia disattivato o impostato a zero aumentare il volume per controllare Assicurarsi che l uscita...

Страница 224: ...v H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Profilo principale e alto fino al livello 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flusso di trasporto MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flusso di pro...

Страница 225: ...4a flusso di trasporto MPEG ts trp tp flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Fino a 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp M...

Страница 226: ...master DTS Fino a 48KHz Fino a 6 Fino a 24 537Mbps Flusso di trasporto MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp decodifica solo il nucleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI...

Страница 227: ...1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sottotitoli Interno Estensione file Contenitore Codec sottotitolo ts trp tp TS DVB Sottotitoli Teletesto C...

Страница 228: ...lla TV usando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x...

Страница 229: ...5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Limitazioni paesi Questo dispositivo stato pensato unicamente per uso domestico e...

Страница 230: ...merciali o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories Licensing Corporation Prodotto...

Страница 231: ...lta e sul riciclaggio contattare il comune della propria zona A seconda delle leggi nazionali in vigore nel caso di smaltimento scorretto possono essere applicabili varie sanzioni Nota per il simbolo...

Страница 232: ...ivatliv 24 Apps 24 System 25 Bluetooth Fjernbetjeninger og tilbeh r 26 Hj lp og feedback 27 Kanalliste 27 Programguide 27 Tilslutning til TV et 28 Multimedieafspiller 29 Fra USB forbindelse 31 USB Aut...

Страница 233: ...kun udf res af kvalificeret personale Uds t ikke TV et for dryp eller spr jt af v sker og placer ikke genstande med v ske s som vaser kopper mv p eller over TV et f eks p hylder over TV et Uds t ikke...

Страница 234: ...orbindelse og til et TV distributionssystem ved brug af koaksialkabel kan under visse omst ndigheder v re brandfarligt Tilslutning til et kabelfordelersystem skal derfor foretages gennem en anordning...

Страница 235: ...med en bl d klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk For genstridigt snavs 1 Rens f rst st vet af overfladen 2 Fugt en bl d klud med rent vand eller fortyndet neutralt reng ringsmiddel 1 del reng...

Страница 236: ...lysstyrke ved at opfange og derefter kombinere flere forskellige eksponeringer HDR HLG lover bedre billedkvalitet takket v re klarere mere realistisk lysfremh vning mere realistisk farve og andre forb...

Страница 237: ...har nogle procedurer til at udvide panelets levetid og yde beskyttelse mod billedfrysningsproblem OLED Fast Panel Clean Efter hver 4 timers brug vil TV et udf re OLED Fast Panel Clean funktionen auto...

Страница 238: ...synet t ndes i standbytilstand efter 4 timers brug Pixelskift Billederne bliver automatisk flyttet en pixel hver 80 sekunder for at forhindre at billedet l ses fast Du kan ndre pixelskiftindstillingen...

Страница 239: ...ss ttet kontakt din forhandler for at k be et hvis det ikke medf lger anbefaler vi at du s tter alle dine kabler i bag p TV et f r det monteres p v ggen CI modulet m kun is ttes eller fjernes n r TV e...

Страница 240: ...tes til standbytilstand via joysticket Tryk og hold Standby knappen p fjernbetjeningen Nu vises Sluk menuen p sk rmen Marker OK og tryk p knappen OK TV et skifter nu til standbytilstand For at slukke...

Страница 241: ...TV et TV et kan ikke skiftes til standbytilstand via kontrolknappen For at t nde for TV et Tryk midten af joysticket ind TV et vil t nde Brug af fjernbetjeningen Tryk p knappen Menu p din fjernbetjen...

Страница 242: ...TV hvor det er tilg ngeligt 4 Volumen Skru op s nk lydstyrken 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen p fjernbetjeningen hvis den tidligere er parret med TV et Ellers vil tryk p denne knap s ge efter tilbeh...

Страница 243: ...nappen Ned og tryk derefter OK p denne sk rm 6 Netv rksforbindelse Hvis du tidligere tilsluttede dit TV til internettet via Ethernet vises der en meddelelse om at du er tilsluttet Du kan v lge at fort...

Страница 244: ...lapp F mere at vide p g co assistant idreset Hvis du er logget ind p din Google konto i de tidligere trin kan du ogs t nde for personlige resultater for Assistenten ved at v lge den relaterede mulighe...

Страница 245: ...skifte til Live TV tilstand og se TV kanaler Startsk rmen For at nyde fordelene ved dit Google TV skal Google TV installationen udf res i stedet for den grundl ggende TV installation under den indlede...

Страница 246: ...listen ved at benytte valgmulighederne i denne menu Indholdet af denne menu kan ndres eller blive In aktivt afh ngigt af den valgte inputkilde operat r og om kanalinstallationen er fuldf rt Inputkilde...

Страница 247: ...e to valgte kanaler p kanallisten Marker de nskede kanaler p listen og tryk p OK for at v lge N r den anden kanal v lges erstattes denne kanals position med placeringen af den f rste valgte kanal Du k...

Страница 248: ...erne Disse knapper vil fungere normalt Auto dvale Definer en tomgangstid hvorefter du nsker at dit TV automatisk skal g i dvaletilstand Valgmulighederne 4 timer 6 timer og 8 timer er tilg ngelige Inds...

Страница 249: ...indstillede indgangskilde Definer et tidsrum efter hvilket du nsker at dit TV automatisk skal slukke eller indstil til Fra for at deaktivere Standardkanal Indstil din standardopstartkanal pr ference N...

Страница 250: ...V lg derefter scanningsretningen og tryk p OK eller h jreretningsknap for at starte scanningen De fundne kanaler vil blive gemt i kanallisten Du kan trykke p knappen Back Return for at annullere scann...

Страница 251: ...V lg sdx filen fra den tilsluttede USB lagerenhed p den og tryk p OK Sk rmen til valg af sprog vil blive vist p sk rmen Satellitstatus i den f rste satellitindstilling vil st som Til Fremh v den sate...

Страница 252: ...rastindstillinger globalt i henhold til in dholdshistogram for at give dybere sorte og lysere hvide opfattelser Indstil dinAdaptive lumenkontrol pr ference til Lav Medium St rk eller sluk den ved at i...

Страница 253: ...rvetuner Farvem tning farvetone lysstyrke kan justeres til r d gr n bl cyan magenta gul og hudtone hudfarve for at f et mere levende eller mere naturligt billede Indstil Farvetone m tning lysstyrke Of...

Страница 254: ...eauer P denne m de er du minimalt p virket af unormale fald og stigninger i lyden T nd sluk for denne funktion ved at trykke p OK Surround virtualiser T nd eller sluk surround virtualizer funktionen D...

Страница 255: ...o ved brug af de tilg ngelige muligheder B rnekonto Du kan styre indstillingerne af den aktive konto eller fjerne en registreret konto ved brug af de tilg ngelige muligheder Du skal indtaste den pinko...

Страница 256: ...Nulstil og tryk p OK En bekr ftelses meddelelse vises v lg Slet alt for at forts tte med nulstilling En yderligere bekr ftelsesmeddelelse vises v lg Slet alt for at forts tte med nulstilling TV et sl...

Страница 257: ...sindstilling indstilles som Fra for at deaktivere Hvis TV et er indstillet som En gang t ndes det kun n gang p det definerede tidspunkt i Automatisk slukketid nedenfor Automatisk slukketid Tilg ngelig...

Страница 258: ...ngigt af det valgte land under f rstegangsinstallationen Styring af foretrukne kanallister Du kan oprette fire forskellige lister over dine foretrukne kanaler Disse lister inkluderer kun de kanaler de...

Страница 259: ...ISP bredb ndsforbindelse 2 LAN Ethernet kabel 3 LAN indgang p bagsiden af TV et Du vil m ske v re i stand til at forbinde dit TV til dit LAN netv rk afh ngigt af dit netv rks konfiguration I dette til...

Страница 260: ...odmappen eller i den valgte mappe vil blive vist Hvis der ikke er nogen mediefiler af den valgte type antages mappen at v re tom I Rekursiv parser tilstand kilden s ges efter alle tilg ngelige mediefi...

Страница 261: ...for at se tilg ngelige indstillinger mens du afspiller eller viser mediefiler Indholdet af denne menu varierer afh ngigt af mediefiltypen Pause Afspil S t afspilningen eller diasshowet p pause og fort...

Страница 262: ...i stedet for video eller audiofiler Hvis ikke vil det blive kontrolleret for videoindhold og til sidst audio Du kan aktivere USB Auto Play funktionen inde fra multimedieafspillerappen Start appen p st...

Страница 263: ...ts tte Tryk p Optag for at tilf je en timer mens Planl gningsliste menu vises p sk rmen Du kan definere timertypen ved at indstille Planl gningstype mulighed som P mindelse eller Optag N r andre param...

Страница 264: ...via HDMI2 indgangen Google Cast Med den indbyggede Google Cast teknologi kan du caste indholdet fra din mobile enhed direkte til dit TV Hvis din mobile enhed har Google Cast funktion kan du spejle din...

Страница 265: ...ikationsafsnittet p Dashboardet for at se de tilh rende oplysninger Den downloadede software vil blive installeret automatisk n ste gang TV et t ndes Du kan ogs g til menuen Indstillinger System About...

Страница 266: ...gangen er tilsluttet lydindgangen p det eksterne lydsystem Der kommer kun lyd fra en h jttaler Tjek balanceindstillingerne i Lydmenuen Indgangskilder kan ikke v lges Kontroller at enheden er korrekt t...

Страница 267: ...304 60fps 135Mbps Hoved og h j profil op til niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG signalstr m ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 2...

Страница 268: ...rt stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Op til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tra...

Страница 269: ...8KHz Op til 6 Op til 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Kun dekodning af DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp...

Страница 270: ...1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertekst Intern Filendelse Beholder Undertekst codec ts trp tp TS DVB undertekst Tekst TV CC EIA608 PGS m...

Страница 271: ...ved brug af et A DVI konverteringskabel DVI til HDMI kabel medf lger ikke kan du referere til f lgende oplysninger om opl sning 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x...

Страница 272: ...2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landebegr nsninger Denne enhed er beregnet til hjemme og kontorbrug i alle EU...

Страница 273: ...tilh rende HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos og dobbelt D symbolet er varem rker tilh rende Dolby Laboratories Licensing Corporation Fremstillet under Licens fra Dolby L...

Страница 274: ...ndsamling og genbrug skal du kontakte din kommune Der kan udstedes b der for ukorrekt bortskaffelse af dette affald i henhold til national lovgivning Bem rkning til batterisymbolet nederste symbol Det...

Страница 275: ...3 Yksityisyys 24 Sovellukset 24 J rjestelm n 24 Bluetooth kaukos din ja varusteet 26 Ohjeet ja palaute 26 Kanavalista 26 Ohjelmaopas 27 Internetiin liittyminen 27 Multimedia soitin 28 USB liit nn st 3...

Страница 276: ...siota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi l sijoita television yl puolelle nestett sis lt v astiaa kuten esim maljakkoa esim hyllyt TV n yl puolella l altista TV t s...

Страница 277: ...t television jakeluj rjestelm n on siksi teht v s hk eristyksen antavan laitteen kautta tietyn taajuusalueen alapuolella galvaaninen eristin VAROITUKSET SEIN ASENNUKSESSA Lue ohjeet ennen TV n kiinnit...

Страница 278: ...asti pehme ll liinalla poistaaksesi lian ja sormenj ljet Pinttynyt lika 1 Puhdista pinta ensin p lyst 2 Kostuta pehme liina puhtaanna vedell tai miedolla puhdistusaineella 1 osa puhdistusainetta 100 o...

Страница 279: ...en realistisempien korostusten kirkkaampien v rien ja muiden parannusten ansiosta Se tarjoaa kuvan jota elokuvantekij t tavoittelevat n ytt m ll tummien varjojen piilotetut alueet ja auringonvalon t y...

Страница 280: ...oimenpiteit sen k ytt i n pident miseen ja suojaamiseen kuvan juuttumiselta n yt ll OLED n yt n pikapuhdistus Jokaisen 4 k ytt tunnin j lkeen TV suorittaa Nopean OLED n yt n puhdistus toiminnon seuraa...

Страница 281: ...nnin k yt n j lkeen Pikselisiirto Kuvat siirtyv t automaattisesti 80 sekunnin v lein kuvan juuttumisen est miseksi Voit muuttaa pikselisiirron asetuksia OLED pikse lisiirto vaihtoehdolla Asetukset N y...

Страница 282: ...nussarjaa saatavissa alan liikkeest mik li ei sis toimitukseen suosittelemme ett liit t kaikki johdot takaliit nt ihin ennen asennusta sein n Liit tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS P LT Katso...

Страница 283: ...lmiustilaan TV t ei voida kytke valmiustilaan ohjaussauvasta Paina valmiustila painiketta kaukos timess Sammutus valikko ilmestyy ruutuun Korosta OK ja paina OK painiketta TV siirtyy valmiustilaan TV...

Страница 284: ...tilaan TV n kytkeminen pois p lt valmiustila TV t ei voida kytke valmiustilaan ohjaussauvasta TV n kytkeminen p lle Paina ohjaussauvan keskelt TV kytkeytyy p lle K ytt kaukos timell Paina Menu painike...

Страница 285: ...krofoni Aktivoi mikrofonin kaukos timess jos kaukos din on pariutettu TV n kanssa Muutoin painikkeen painaminen aloittaa varusteiden haun jossa voit pariuttaa kaukos timen ja TV n 6 Alkuun Avaa Aloitu...

Страница 286: ...tetty Internetiin Ethernet kaapelilla tulee viesti jossa ilmoitetaan ett yhteys on muodostettu esiin Voit jatkaa langallisella yhteydell tai vaihtaa verkkoa Korosta Vaihda verkko ja paina OK jos halua...

Страница 287: ...na Edellisess vaiheessa tehdyst maavalinnasta riippuen pyydet n sinua ehk antamaan 4 salasana PIN t ss vaiheessa Jatka painamalla OK painiketta Valittu PIN koodi ei voi olla 0000 T m PIN vaaditaan joi...

Страница 288: ...p int Voit my s valita Google TV Home vaihtoehdon Tulot valikosta vaihtaaksesi Aloitusn ytt n Avaa Tulot valikko painamalla Source tai Menu painiketta kaukos timess kun TV on Live TV tilassa korosta L...

Страница 289: ...a LCN vaihtoehto tilaan Pois Kanavat Kanava Antennivalikossa t m n toimin non k ytt miseksi Kanavien muokkaus Kanavien muokkaaminen kanavalistalla Muokkaa valitun kanavan nime ja numeroa ja n yt kanav...

Страница 290: ...tu avautuu korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi Tyhjenn kanavaluettelo Kaikkien kanavien poista minen kanavaluettelosta Vahvistusikkuna tulee esiin Korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi Valitse Peruu...

Страница 291: ...asi sis ntulovaihtoehto ja paina OKvalitsemiseksi poistaaksesi valinnan Lukitun kanavan katsomiseksi on sy tett v PIN Vaihda PIN Muuta ensiasennuksessa m ritetty PIN koodia Korosta t m vaihtoehto ja p...

Страница 292: ...ta Tallenna avain ja paina OK biss avaimen tallentamiseksi ja lis miseksi T m vaihtoehto ei ole k yt ss jos tulol hde ei ole Satelliitti N m vaihtoehdot vaihtelevat riippuen Ensiasennuksen aikana vali...

Страница 293: ...erkkotunnus vaihtoehdot voivat olla k yt ss Vaihtoehdot voivat vaihdella operaattorin ja Hakutilan valinnan mukaan Aseta Hakutilaksi T ysi jos et halua asettaa muita vaihtoehtoja Korosta Haku ja paina...

Страница 294: ...oisa Urheilu Elokuva ja Peli Dolby Vision tilat Jos Dolby Vision sis lt havaitaan Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark ja Dolby Vision Vivid kuvatila on k ytett viss muiden tilojen sijaan Taustavalo...

Страница 295: ...Tehoste De mo ositus ja Demo vaihtoehdot ovat k ytett viss Ottaaksesi MJC toiminnon k ytt n aseta Tehoste vaihtoehdon arvoksi Matala Keski tai Korkea Korosta Demo ositus ja paina OK aset tamiseksi Kai...

Страница 296: ...ulostulo Asettaa digitaalisen niulostu lon asetukset Auto Ohitus PCM Dolby Digital Plus ja Dolby Digital vaihtoehdot ovat k ytett viss Korosta vaihtoehto ja paina OK Digitaaliulostulon viive S d Digit...

Страница 297: ...ternet yhteyden tilan Ethernetin IP ja MAC osoitteiden kautta V lityspalvelimen asetukset Aseta HTTP v lityspal velin selaimelle manuaalisesti Muut sovellukset eiv t k yt t t v lityspalvelinta IP aset...

Страница 298: ...uuttaminen Jos olet alustanut USB tallennuslaitteen aiemmin laitemuistiksi TV n muistikapasiteetin laajentamiseksi voit siirt sovelluksen t h n laitteeseen Lis tietoja on Tallennus osassa Asetukset J...

Страница 299: ...iittyv huomautus ja paina OK Selaa Avaa Tallennus valikon Aseta laitemuistiksi Sama kuin kuvattu yll Poista Sama kuin kuvattu yll Ymp rist tila Kun TV ei ole k yt ss Google TV Ymp rist tila voi muutta...

Страница 300: ...a paina Vihre painiketta Kanavatoiminnot vaihtoehtojen n ytt miseksi K ytett viss olevat vaihtoehdot ovat Lajittele ja Etsi Lajittelu vaihtoehto ei ehk ole k ytett viss riippuen Ensiasennuksen aikana...

Страница 301: ...iset tiedot Voit my s edellisen tai seuraavan p iv n tapahtumat punaisella ja vihre ll painikkeella Toiminnot m ritet n v ripainikkeisiin kaukos timess kun ne ovat k ytett viss Seuraa ruudulle tulevia...

Страница 302: ...ep vakaa Multimedia soitin ValitseAloitusn yt ll Multimediasoitin MMP japaina OK painiketta sen avaamiseksi Valitse mediatyyppi mediasoittimen p n yt ll Paina seuraavalla sivulla Menu painiketta vali...

Страница 303: ...k yt eri tehosteita diaesityksess Ohjelma Vaihtaa seuraavaan tiedostoon Ohjelma Vaihtaa edelliseen tiedostoon Takaisin Palaa Palauttaa mediasoitinn ytt n Tekstitiedostot Diaesitys k ynnistyy kun pain...

Страница 304: ...ideotiedostoja TV ss Liit USB laitteesi television USB sis ntuloon Valitse mediaselaimen p n yt ll haluttu mediatyyppi Korosta seuraavalla n yt ll tiedostonimi mediatiedostojen luettelossa ja paina OK...

Страница 305: ...ta Aikasiirtotoiminto ei ole saatavissa radiokanaville Levyn formatointi Kun k yt t uutta USB tallennuslaitetta suosittelemme ett formatoit sen ensin Formatointi vaihtoehdolla Tallenna Laitetiedot val...

Страница 306: ...nnon ARC toiminnon aktivoimiseksi eARC vaihtoehto tulee asettaa tilaan Automaattinen Voit avata t m n vaihtoehdon kohdasta TV vaihtoehdot ni valikosta Live TV tilassa tai Asetukset N ytt ja ni ni vali...

Страница 307: ...na Kun valmiustilan LED valon vilkkuminen p ttyy on hakutoiminto valmis L ydetyt kanavat tallennetaan kanavaluetteloon Jos kanavaluettelo p ivitet n saat tiedot t st kun TV kytket n p lle seuraavan ke...

Страница 308: ...ty tietokone k ytt tuettua resoluutiota ja virkistystasoa Ei nt heikko ni Varmista niasetukset on s detty oikein Varmista ett kaikki kaapelit on liitetty oikein Varmista ett nt ei ole mykistetty tai a...

Страница 309: ...p AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps P ja Korkea profiili tasolle 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG ohjel...

Страница 310: ...4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4...

Страница 311: ...Enint n 48KHz Maks 6 Jopa 24 537Mbps MPEG siirtovirta ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp vain DTS ytimen koodaus LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64kbit s 1 5Mbit s WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3...

Страница 312: ...n 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Tekstitykset Sis inen Tiedosto p te S ili Tekstityskoodekki ts trp tp TS DVB tekstitys Teksti TV CC EIA60...

Страница 313: ...iin k ytt m ll DVI muuntokaapeleita DVI HDMI kaapeli ei sis lly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x9...

Страница 314: ...loteho 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Maakohtaiset rajoitukset T m laite on tarkoitettu koti ja toimisto...

Страница 315: ...laitteen k yt st johtuvista mahdollisista vahingoista eik korvaa niit Lisenssit Termit HDMI ja HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI trade dress ja HDMI logot ovat HDMI Licensing Administrato...

Страница 316: ...a Lis tietoja ker yksest ja kierr tyksest saat paikallisilta viranomaisilta J tteen v r h vitt minen voi olla rangaistava teko kansallisen lains d nn n mukaisesti Huomaa paristosymboli pohjasymboli T...

Страница 317: ...Konton inloggning 24 Sekretess 24 Appar 24 System 25 Bluetooth fj rrkontroller Tillbeh r 26 Hj lp feedback 26 Kanallista 26 Programguide 27 Ansluta till Internet 28 Multimediaspelare 29 Fr n USB anslu...

Страница 318: ...kan orsaka brand eller en elektrisk st t Dra alltid ur kontakten vid f stet dra inte ur genom att dra i sladden Ta aldrig tag i n tsladden kontakten med v ta h nder eftersom det kan leda till kortslu...

Страница 319: ...te placera TV n p h ga m bler t ex sk p eller bokhyllor utan att f sta b de m beln och TV n p l mpligt st d Att inte st lla TV n p tyg eller annat material som placerats mellan TV n och den st djande...

Страница 320: ...stal med en mjuk trasa f r arr ta bort smuts eller fingeravtryck F r ingrodd smuts 1 Reng r f rst damm fr n ytan 2 Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utsp tt milt reng ringsmedel 1 del reng rin...

Страница 321: ...ter M6 M6 Observera Skruvarna f r att f sta TV n p v ggf stet medf ljer inte TV n Montering Demontering av st llet F rberedelser Ta ur st llet st llen och TV n fr n packl dan och l gg TV n p ett arbet...

Страница 322: ...ionell kontrast och intensiv f rg vilket ger liv i underh llningen Den uppn r den h r fantastiska bildkvaliteten genom att kombinera HDR och bred f rgskala Genom att ka ljusstyrkan hos den ursprunglig...

Страница 323: ...ng per r eller om inte det beg rts av auktoriserad servicepersonal Manuell OFF RS kompensation Den h r funktionen kan utf ras manuellt med alternativet OLED kompensering i menyn Inst llningar Sk rm l...

Страница 324: ...in terf r s ljare f r att k pa en om den inte medf ljer rekommenderar vi att du ansluter alla kablar i baksidan av TV n innan du mon terar p v ggen S tt endast in eller ta ut CI modulen n r TV n r AVS...

Страница 325: ...ntel ge via joysticken Tryck p och h ll in Standby knappen p fj rrkontrollen St ng av dialogen visas p sk rmen Markera OK och tryck p OK knappen TV n v xlar till v ntel ge F r att sl p TV n F r att st...

Страница 326: ...y TV n kan inte v xlas till v ntel ge via joysticken F r att st nga av TV n Tryck in mitten av spaken f r att s tta p TV n Att man vrera TV n med fj rrkontrollen Tryck p Meny knappen p fj rrkontrollen...

Страница 327: ...ngligt 4 Volym kar minskar volymniv n 5 Mikrofon Aktiverar mikrofonen p fj rrkontrollen om fj rrkontrollen har parkopplats tidigare med TV n Annars startar s kning av tillbeh r som man kan para ihop...

Страница 328: ...in TV till internet via Ethernet visas ett meddelande om att du r ansluten Du kan v lja att forts tta med tr dbunden anslutning eller ndra n tverket Markera ndra n tverk och tryck p OKom du vill anv n...

Страница 329: ...enom att v lja relaterad alternativ 11 L senord Beroende p vilket land du valde i f reg ende steg kan du bli ombedd att definiera ett 4 l senord PIN kod just nu Tryck p OK f r att forts tta Den valda...

Страница 330: ...t och tryck OK Anslut TV n till ett hemn tverk med en h ghastighetsanslutning till Internet Se N tverk Internet och Ansluter till Internet avsnitt f r mer information om hur du ansluter din TV till in...

Страница 331: ...den f rsta valda kanalen Du kan trycka p den Gula knappen och mata in det nskade kanalnumret Markera sedan OK och tryck p OK f r att ppna kanalen Du b r st lla in alternativet LCN till Av i Kanaler Ka...

Страница 332: ...ryck p OK f r att forts tta Du kan trycka p den Gula knappen och mata in det nskade kanalnumret Markera sedan OK och tryck p OK f r att ppna kanalen Redigera kanal Redigera kanaler i kanallistan Redi...

Страница 333: ...1234 Vissa alter nativ kanske inte r tillg ngliga eller varierar beroende p valet av land under den f rsta installationen Denna menys inneh ll kanske inte visas om kanalinstallationen inte r f rdig e...

Страница 334: ...r HBBTV st d Sl p eller av HBBTV funktionen Sp ra inte Ange dina nskem l ang ende sp rningsbeteendet f r HBBTV tj nster Inst llningar f r cookies St ll in inst llningarna f r cookies f r HBBTV tj nste...

Страница 335: ...s men nyfunna kanaler kommer att lagras i kanallistan Du kan trycka p knappen tillbaka retur f r att avbryta s kningen N r du r klar tryck p OK eller tillbaka retur knappen f r att avsluta Enkel RF s...

Страница 336: ...t uppdatering S k efter uppdateringar genom att upprepa tidigare genoms kningen med samma inst llningar Du kommer ocks att kunna konfigurera dessa inst llningar f re genoms kningen Beroende p inst lln...

Страница 337: ...er St ll in din DI Film Mode inst llning som Auto eller st ng av den genom att st lla in som Av Det h r alternativet kommer inte att vara tillg ngligt om Spell ge eller PC l ge r aktiverat Bl Stretch...

Страница 338: ...ar cirka 15 minuter och f r att inte avbryta rekommenderas att v nta tills operationen r klar Markera och tryck OK N r bekr ftningssk rmen visas markera Ja och tryck p OK f r att utf ra denna funktion...

Страница 339: ...r ljudinst llningar na till fabriksinst llningarna Ljudutg ng Digital utg ng St ll in inst llningen f r digital lju dutg ng Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus och Dolby Digital kommer att finnas tillg...

Страница 340: ...icka automatiskt anv ndningsdata och diagnostikinformation till Google St ll in enligt din specifikation Reklam Hantera reklaminst llningar som nollst llning av reklam ID Kontoinst llningar Google Ass...

Страница 341: ...na markera och tryck p OK Det kommer ocks att finnas alternativ f r att mata ut och inst llningar f r de anslutna lagringsenheterna Mata ut F r att h lla inneh llet s kert mata ut USB lagringsenheten...

Страница 342: ...start f r att forts tta med att starta om TV n sl s av p f rst V lj Avbryt f r att avsluta Bluetooth fj rrkontroller Tillbeh r Du kan anv nda Bluetooth tillbeh r till exempel fj rrkontroll beror p fj...

Страница 343: ...et som Favorit Markera sedan nska favoritlista och tryck p OK F r att ndra kanalens position i favoritlistan tryck p den Gr na knappen markera Flytta alternativet och tryck p OK Anv nd sedan riktnings...

Страница 344: ...k Internet under rubriken Inst llningar 1 1 Bredband ISP anslutning Ett n tverk med dold SSID n tverksnamn kan inte uppt ckas av andra enheter Om du vill ansluta till ett n tverk med dold SSID markera...

Страница 345: ...u v xla mellan att bl ddringsl gen genom att trycka p den Bl knappen Listvy och rutn tsvy finns tillg ngliga N r du bl ddrar efter video foto och textfilerna visas en f rhandsgranskning av den markera...

Страница 346: ...att byta inst llning Du kan ocks st lla in genom att trycka p den Gula knappen Denna alternativ r inte tillg nglig om bildspelet r pausat Zoom Zooma bild som visas Markera ett alternativ och tryck p...

Страница 347: ...inte Av detta sk l b r en USB h rddisk anv ndas f r att spela in h guppl sta program Ta inte bort USB n h rddisken under inspelning Detta kan skada den anslutna USB n h rddisken Vissa str mpaket spel...

Страница 348: ...kontrollsk rmen eller TV alternativ Inst llnin gar Kanaler Ing ngar Ing ngar menyn i Live TV l ge Bl ddra ner till Consumer Electronic Control CEC avsnitt Kontrollera om HDMI kontroll alternativet r...

Страница 349: ...r p Android och iOS Kontrollera att din mobila enhet r ansluten till samma n tverk som din TV Menyalternativen och namngivningarna f r Google Cast funktionen p din Android enhet kan skilja sig fr n va...

Страница 350: ...en mot kameralinsen Om du trycker p valfri knapp p fj rrkontrollen och du m rker infrar tt LED flimmer genom kameran fungerar fj rrkontrollen TV n beh ver kontrolleras Om du inte m rker flimret kan ba...

Страница 351: ...25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas p tv n Problemet kan vara en inkonsekvens med standarder f...

Страница 352: ...sf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Huvud och h g profil upp till niv 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstr m ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MP program str m...

Страница 353: ...portstr m ts trp tp MPEG programstr m DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tra...

Страница 354: ...io Upp till 48KHz Upp till 6 Upp till 24 537Mbps MPEG transportstr m ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp avkoda bara DTS k rna LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mk...

Страница 355: ...ressiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertext Internt Fil ndelse Beh llare Undertext Codec ts trp tp TS DVB Undertext Teletext CC EIA608...

Страница 356: ...r till TV ns anslutningar via DVI kabel DVI till HDMI kabel medf ljer inte kan du se f ljande resolution 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x...

Страница 357: ...ffekt 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landsbegr nsningar Denna enhet r avsedd f r hem och kontor i alla E...

Страница 358: ...ler registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Atmos Dolby Vision och dubbel D symbolen r varum rken som tillh r Dolby Laboratories Licensing Corporation Tillverk...

Страница 359: ...n F r mer information om insamling och tervinning kontakta din kommun I enlighet med inhemsk lagstiftning kan b ter bli f ljden vid oriktigt bortskaffande av detta avfall Anm rkning avseende batterisy...

Страница 360: ...og Internett 23 Kontoer og p logging 24 Personvern 24 Apper 24 System 25 Bluetooth fjernkontroll og tilbeh r 26 Hjelp og tilbakemelding 26 Kanalliste 26 Programguide 27 Koble til Internett 28 Multime...

Страница 361: ...tsett TV for drypp og sprut av v sker og ikke plasser gjenstander fylt med v ske for eksempel vaser kopper osv p eller over TV f eks p hyller over TV en Ikke utsett TV en for direkte sollys eller ikke...

Страница 362: ...r koblet til et TV apparat med en koaksialkabel kan utgj re en brannfare Tilkobling til et TV fordelingssystem m derfor gj res gjennom en enhet som tilbyr elektrisk isolasjon under et visst frekvensom...

Страница 363: ...en myk klut for fjerne skitt eller fingeravtrykk For hardnakket smuss 1 T rk f rst st vet fra overflaten 2 Fukt en myk klut med rent vann eller et fortynnet n ytralt vaskemiddel 1 del rengj ringsmidde...

Страница 364: ...rken ved fange og deretter kombinere flere forskjellige eksponeringer HDR HLG lover bedre bildekvalitet takket v re lysere mer realistiske h ydepunkter mer realistisk farge og andre forbedringer Det g...

Страница 365: ...og stille inn Bildemodus OLED TV Betjening OLED paneler har visse prosedyrer for forlenge panelets levetid og gi beskyttelse mot bildeproblemer OLED rask panelrensing Etter hver 4 time med bruk vil T...

Страница 366: ...t Bildene vil bli forskyvd med n piksel om gangen hvert 80 sekunder for hindre bildeinnbrenning Du kan endre innstillingen for pixel shifting ved bruke alternativet OLED pikselskift i menyen Innstilli...

Страница 367: ...kontakt forhandleren din for kj pe n hvis det ikke medf l ger anbefaler vi at du plugger alle kablene inn i baksiden av TV en f r du monterer veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun n r TV en er...

Страница 368: ...i standby modus via styrespaken Trykk og hold inne Standby knappen p fjernkontrollen Sl av dialogen vises p skjermen Marker OK og trykk p OK knappen TV en vil g over til ventemodus For sl av TV en Fo...

Страница 369: ...For sl p TV en standby TV en kan ikke settes i standby modus via styrespaken For sl p TV en Trykk inn midt p styrespaken TV en vil sl seg p Betjening av fjernkontrollen Trykk p Menu knappen p fjernkon...

Страница 370: ...r reduserer volumniv et 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen p fjernkontrollen hvis fjernkontrollen er paret med TV en tidligere Ellers vil et trykk p denne knappen starte s ket etter tilbeh r der du kan p...

Страница 371: ...tidligere koblet TV en til Internett via Ethernet vises en melding om at du er tilkoblet Du kan velge fortsette med kablet tilkobling eller endre nettverket Uthev Endre nettverk og trykk p OK dersom d...

Страница 372: ...alter nativet n r du blir bedt om det 11 Passord Avhengig av hvilket land du valgte i tidligere trinn kan du bli bedt om definere et 4 sikret passord PIN p dette tidspunktet Trykk p OK for fortsette V...

Страница 373: ...enettverk med en h yhastighets Internett tilkobling Se avsnittene Nettverk og Internett og Koble til Internett for mer informasjon om hvordan du kobler TV en til internett Hjemmenyen er TV ens sentrum...

Страница 374: ...osisjonen til denne kanalen erstattes med posisjonen til kanalen som ble valgt f rst Du kan trykke p den gule knappen og angi nummeret til kanalen du vil velge Uthev deretter OK og trykk p OK for g ti...

Страница 375: ...trykk p OK for fortsette Du kan trykke p den gule knappen og angi nummeret til kanalen du vil velge Uthev deretter OK og trykk p OK for g til den kanalen Kanalredigering Rediger kanalene i kanalliste...

Страница 376: ...som kana linstallasjonen ikke er fullf rt og ingen kanaler er installert Blokkerte kanaler Velg kanal er som skal blokke res fra kanallisten Uthev en kanal og trykk OK for gj re et valg oppheve valget...

Страница 377: ...din preferanse ang ende sporingskode for HBBTV tjenester In formasjonsinnstillinger Angi din preferanse for innstilling av in formasjonskapseler for HBBTV tjenester Vedvarende lagring Sl Vedvarende la...

Страница 378: ...nylig oppdagede kanaler vil bli lagret i kanallisten Du kan trykke p OK eller Tilbake Returner knappen for avbryte s kingen Trykk p OK eller Tilbake Returner knappen igjen for avslutte Enkel RF s king...

Страница 379: ...v re aktivt dersom Kanalinstallasjonsmodus er satt til Generell satellitt Satellittoppdatering S k etter oppdateringer ved gjenta forrige s king med de samme innstillingene Du vil ogs kunne konfigurer...

Страница 380: ...disse nedtrekksmetodene Angi preferansene dine for DI filmmodus som Auto eller sl den av ved angi som Av Dette elementet kommer ikke til v re tilgjengelig dersom spillmodus eller PC modus er sl tt p...

Страница 381: ...r denne prosessen Det anbefales ikke utf re denne operasjonen mer enn n gang i ret eller med mindre autorisert servicepersonell krever det Se avsnittet OLED TV operasjoner for mer informasjon f r du u...

Страница 382: ...aktivert Denne effekten gjelder bare for TV h yttaleren Dolby Atmos varsling Angi hvordan varsler vises for Dolby Atmos innholdet N r den er satt tilp vil Dolby Atmos logo bli vist p skjermen n r Dol...

Страница 383: ...beregne plasseringen S king alltid tilgjengelig Du kan la posisjonst jenesten og andre apper s ke etter nettverk selv n r WLAN funksjonen er sl tt av Trykk p OK for sl den av og p Nylige posisjonsfore...

Страница 384: ...en din slik at den auto matisk oppdaterer klokkeslettet og datodataene over nettverket eller over sendingene Angi i henhold til ditt dine milj og preferanser Deaktiver ved angi som Av dersom du vil e...

Страница 385: ...og Aldri vil v re tilgjengelige Systemlyd Systemlyd er lyden som spilles av n r du navigerer eller velger et element p TV skjermen Uthev dette alternativet og trykk p OK for sl denne funksjonen av ell...

Страница 386: ...ittliste uthev nsket kanal i kanallisten og trykk p den bl knappen p fjernkontrollen Menyen for valg av favorittliste vises Marker listen e om kanalen skal legges til og trykk OK Kanalen blir fjernet...

Страница 387: ...delen under tittelen for Innstillinger 1 1 Bredb nd ISP forbindelse Et nettverk med skjult SSID navn p nettverk kan ikke oppdages av andre enheter Hvis du vil koble til et nettverk med skjult SSID ut...

Страница 388: ...pen Listevisning og rutenettvisning er tilgjengelig N r du leter etter videofilene vises en forh ndsvisning av den uthevede videoen i et lite vindu p venstre side av skjermen dersom visningsstilen er...

Страница 389: ...fremvisningen er satt p pause Roter Roter bildet Bildet blir rotert 90 grader med klokken hver gang du trykker p OK Du kan ogs trykke p Gr nn knappen for rotere Dette alternativet kommer ikke til v re...

Страница 390: ...ble en USB lagrings til din TV mens den er sl tt av Du b r da sl p TVen for aktivere opptaksfunksjonen For ta opp programmer av lang varighet som f eks filmer er det anbefalt bruke USB harddisk stasjo...

Страница 391: ...jene en tilkoblet enhet med TV fjernkontrollen Denne funksjonen bruker HDMI CEC Consumer Electronics Control til kommunisere med de tilkoblede enhetene Enheter m st tte HDMI CEC og m v re koblet til e...

Страница 392: ...Netflix kan du caste appen din til TV en din Se etter Google Cast ikonet p mobilappen og trykk p det Tilgjengelige enheter vil bli oppdaget og listet opp Velg TV en din fra listen og trykk p den for b...

Страница 393: ...ke vil sl seg p etter oppgraderingen trekker du ut st pselet venter i to minutter og kobler det til igjen Feils kingstips TV sl s ikke p Kontroller at str mledningen er koblet sikkert til stikkontakte...

Страница 394: ...e deg om at alle kablene er riktig tilkoblet Forsikre deg om at du velger riktig inngangskilde som er dedikert til den tilkoblede enheten Forsikre deg om at riktig inngangskilde ikke er skjult fra Kan...

Страница 395: ...asf WMV wmv H 264 4096x2304 60bps 135Mbps Hoved og h y profil opptil niv 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstr m ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programstr m...

Страница 396: ...ortstr m ts trp tp MPEG programstr m DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Opp til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG trans...

Страница 397: ...l 6 Opptil 24 537 Mbps MPEG transportstr m ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp bare omkod DTS kjerne LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mo...

Страница 398: ...P 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertittel Intern Filutvidelse Container Undertekstkodek ts trp tp TS DVB undertekster Tekst TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Eks...

Страница 399: ...n ved bruke DVI konversjonskabel DVI til HDMI kabler f lger ikke med kan du bruke f lgende resolusjonsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 12...

Страница 400: ...ekt 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landsrestriksjoner Denne enheten er beregnet for hjemme og kontorbruk...

Страница 401: ...og HDMI logoen er varemerker eller registrerte vare merker som tilh rer HDMI LicensingAdministrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos og double D symbolet er registrerte varemerker for Dolby Laborato...

Страница 402: ...envinning kan du ta kontakt med kommunen Du kan bli b telagt for ukorrekt avfallsh ndtering av produktet i henhold til nasjonale lover Merknad for batterisymbol nederste symbol Dette symbolet kan i no...

Страница 403: ...elden 25 Privacy 25 Apps 26 Systeem 26 Bluetooth afstandsbedieningen Accessoires 28 Help feedback 28 Zenderlijst 28 Zendergids 29 Een verbinding maken met het internet 29 Multi Media Player 30 Van de...

Страница 404: ...iet op het netsnoer Een beschadigd snoer stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door...

Страница 405: ...bevolen GebruikALTIJD meubels die de TV set veilig kunnen ondersteunen Zorg er ALTIJD voor dat de televisie zich niet aan de rand van de ondersteunende meubelen overhangt Leer kinderen ALTIJD over de...

Страница 406: ...voor misbruik van deze data A f b e e l d i n g e n e n i l l u s t r a t i e s i n d e z e gebruiksaanwijzing worden uitsluitend als referentie voorzien en ze kunnen verschillen van het re le uiterli...

Страница 407: ...teun niet gebruikt bijv hangend aan de muur Als u de schroeven vastschroeft zonder de steun kan dit de TV beschadigen Het voetstuk assembleren 1 De basis van de televisie bestaat uit twee onderdelen I...

Страница 408: ...t ontvangen via een HDMI ingang De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision levert een dramatische visuele erva ring ongelofelijke helderheid onge...

Страница 409: ...en Beeld OLED Deze bewerking duur ca 90 minuten en daarna schakelt de TV automatisch uit Verwijder de stekker niet uit het stopcontact tijdens deze periode Het wordt afgeraden deze bewerking meer dan...

Страница 410: ...act op met uw verkoper om er een te kopen als deze niet is geleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand Verwijder of voeg de...

Страница 411: ...TV blijft werken in de snelle stand bymodus status omdat hij regelmatig controleert voor updates Dit is geen defect Het is conform met de vereisten met betrekking tot het energieverbruik Om het energ...

Страница 412: ...an een app te starten etc Druk op Terug Terugkeren om terug te keren naar het vorige menuscherm Selecteren van de ingang Van zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv kunt u overschakelen naa...

Страница 413: ...weer digitale TV waar beschikbaar 4 Volume Verhoogt verlaagt het volumeniveau 5 Microfoon Schakelt de microfoon in op de afstandsbediening als de afstandsbediening vooraf is gekoppeld met de TV Zo ni...

Страница 414: ...et scherm van uw TV en uw telefoon om de procedure te voltooien met de Google Home app Een aantal van de volgende stappen van de eerste installatie op de TV worden overgeslagen als de Google TV config...

Страница 415: ...aanbevelingen op andere Google producten te verbeteren U kunt de gegevens weergeven en controleren tussen Google producten op het adres vermeld in de tekst U kunt ook gepersonaliseerde aanbevelingen v...

Страница 416: ...knop Terug indrukken om de zoekopdracht te stoppen Markeer daarna Scan overslaan en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om de instelling te voltooien De zenders die al zijn gevonden worden opge...

Страница 417: ...m in de rij Druk op OK om een selectie te maken of om naar een submenu te gaan Om het Dashboard weer te geven druk op de knop Instellingen of houd de knop Startscherm ingedrukt op de afstandsbediening...

Страница 418: ...n van de zender die u wilt selecteren Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan U zult mogelijk de LCN optie in het menu Zenders Zender Kabel moeten instellen op UIT om deze functie i...

Страница 419: ...om naar die zender te gaan Zender verplaatsen Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren Volg deze procedure o...

Страница 420: ...chijnt het invoerscherm voor de nieuwe PIN Voer de nieuwe PIN twee maal in om de code te bevestigen CI kaart De beschikbare menu opties weergeven van de Ci kaart die wordt gebruikt Dit item is mogelij...

Страница 421: ...om een biss toets toe te voegen De Frequentie Symbol Rate KSym s Polarisatie Programma ID en CW toets parameters kunnen worden ingesteld Zodra deze instellingen voltooid zijn markeert u Toets opslaan...

Страница 422: ...om af te sluiten Handmatige service update Start een service update handmatig U kunt de knop OK of Terug indrukken om de scan te annuleren Aan het einde drukt u opnieuw op OK of de Terug toets om af...

Страница 423: ...atiemodus instelling is deze optie mogelijk niet beschikbaar of heeft ze een andere naam afhankelijk van de beschikbare services Markeer de satelliet en druk op OK om de gedetailleerde satellietparame...

Страница 424: ...it is de functie voor de 3 2 of 2 2 cadansdetectie voor 24 fps filminhoud en verbetert de zijde effecten zoals het interlacing effect of trillingen die worden veroorzaakt door deze methoden Stelt uw D...

Страница 425: ...arkeer Inschakelen en druk op OK om deze functie in te schakelen OLED Geeft de OLED instellingen weer OLED compensatie U kunt deze paneel on derhoudsbewerking handmatig uitvoeren om het OLED paneel te...

Страница 426: ...an het volume Schakel deze functie in uit door te drukken op OK Surround Virtualiser Schakel de surround virtualiser functie in of uit Dolby Atmos Uw televisie ondersteunt de Dolby Atmos technologie D...

Страница 427: ...g om het Dashboard weer te geven Daarna kunt u de optie gebruiken voor het Google account om te schakelen tussen accounts of dit menu te openen De volgende opties zijn beschikbaar als u zich hebt aang...

Страница 428: ...en De apps worden gesorteerd volgens machtiging type categorie n U kunt de machtigingen in uitschakelen voor de apps in deze categorie n Speciale app toegang Configureer een aantal app functies en spe...

Страница 429: ...elen Vermogen Dit menu heeft dezelfde opties als in het menu Tv opties Voeding Slaaptimer Definieer een stilstandtijd waarna u wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus Instellen als...

Страница 430: ...uk op de Groene knop om de Zenderbewerkingen opties weer te geven om de zenders te sorteren of een zender te vinden in de zenderlijst Beschikbare opties zijn Sorteren en Zoeken Deze Sorteren optie is...

Страница 431: ...nder Indien beschikbaar worden de volledige naam begin en eindtijd en duur van de gemarkeerde gebeurtenis en een korte beschrijving weergeven op het scherm Druk op de Blauwe knop om de gebeurtenissen...

Страница 432: ...f condities het verkeer op de lijn en de producten die u gebruikt De overdracht kan ook worden afgesloten of de verbinding kan worden verbroken afhankelijk va de radiogolf condities DECT telefoons of...

Страница 433: ...Start de snel vooruitspoelen weergave Druk herhaaldelijk in om de vooruitspoelsnelheid in te stellen Stoppen Stopt de weergave Programma Vorig volgend bestand Programma Overschakelen naar het vorige...

Страница 434: ...k de Gele knop indrukken om in te stellen Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling is gepauzeerd Zoom Inzoomen op de afbeelding die momenteel wordt weergegeven Markeer een optie en druk o...

Страница 435: ...n met de TV wordt het laatst verbonden apparaat gebruikt als bron USB opname Om een programma op te nemen moet u eerst een USB aansluiten op uw TV terwijl de TV is uitgeschakeld Daarna moet u de TV in...

Страница 436: ...ing of Opnemen Als de andere parameters zijn ingesteld drukt u op de Groene knop De timer wordt toegevoegd aan de lijst Indien beschikbaar kunt u de timers in deze lijst bewerken of verwijderen Markee...

Страница 437: ...Het verbonden geluidsapparaat moet ook eARC ondersteunen Sommige HDMI kabels hebben onvoldoende bandbreedte voor high bit rate geluidskanalen Gebruik een HDMI kabel met eARC ondersteuning HDMI High Sp...

Страница 438: ...nippert tijdens dit proces Zodra de stand by LED stopt met knipperen is het zoekproces voltooid Alle nieuw gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst Als de zenderlijst wordt bijgewerkt word...

Страница 439: ...r apparaten te verwijderen uit de buurt van de TV Schakel over naar een ander beeldformaat als het beeld niet op het scherm past Zorg ervoor dat uw PC de ondersteunde resolutie en vernieuwingsfrequent...

Страница 440: ...VI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Netspanning Hoog profiel tot niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstroom ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MP...

Страница 441: ...transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a...

Страница 442: ...S Master Audio Tot 48KHz Maximaal 6 tot 24 537Mbps MPEG transportstroom ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp enkel DTS core decoderen LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV...

Страница 443: ...768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Ondertiteling Intern Bestandsextensie Container Ondertitelingscodec ts trp tp TS DVB ondertiteling Teletekst CC EI...

Страница 444: ...ctoren van uw televisie met A DVI naar HDMI convertorkabels niet geleverd kunt u de onderstaande resolutie informatie raadplegen 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x...

Страница 445: ...250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU landen en andere landen die de relev...

Страница 446: ...smerken van HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation Geproduceerd onder licentie van Dol...

Страница 447: ...over de collectie en recycling kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten Boetes kunnen van toepassing zijn voor het onjuist verwijderen van dit afval in navolging met de nationale wetgeving Op...

Страница 448: ...r sess o 25 Privacidade 25 Aplica es 25 Sistema 26 Bluetooth Remoto e Acess rios 28 Ajuda e Feedback 28 Lista de canais 28 Guia de programas 29 Ligar Internet 29 Leitor Multim dia 30 A partir da liga...

Страница 449: ...nificado pode originar um inc ndio ou choque el trico Deve manusear o cabo de alimenta o atrav s da ficha n o desligar a TV puxando pelo cabo de alimenta o Nunca tocar no cabo de alimenta o ficha com...

Страница 450: ...sa suportar com seguran a o aparelho de televis o Assegurar SEMPRE que o aparelho de televis o n o est suspenso na extremidade do m vel de apoio Informar SEMPRE as crian as acerca dos perigos de se pe...

Страница 451: ...ccepts no responsibility for abuse of this data As figuras e ilustra es neste Manual do Utilizador s o fornecidas apenas para refer ncia e podem divergir do aspeto atual do produto O designe e especif...

Страница 452: ...M6 Nota Os parafusos para fixar a TV no suporte de suspens o na parede n o s o fornecidos com a TV Montar Remover o pedestal Prepara o Retire o pedestal ais e a TV da caixa da embalagem e colocar a TV...

Страница 453: ...DR HLG for recebido atrav s de uma entrada HDMI Neste caso o dispositivo da fonte tamb m deve ser compat vel com HDMI 2 0a no m nimo Dolby Vision Dolby Vision oferece uma experi ncia de visua liza o e...

Страница 454: ...mpensa o OLED no menu Defini es Prefer ncias do dispositivo Imagem OLED Esta opera o demorar cerca de 90 minutos e em seguida a TV desligar se automaticamente N o desligar a liga o de alimenta o duran...

Страница 455: ...para comprar um se n o for fornecido recomendamos ligar todos os seus cabos na parte de tr s da TV antes da montagem na pare de Inserir ou remover o m dulo CI s quando a TV estiver DESLIGADA Consultar...

Страница 456: ...m espera atrav s de um joystick Premir e manter premido o bot o Em espera no controle remoto Aparecer no ecr o di logo Desligar Selecionar OK e premir o bot o OK A TV mudar para o modo em espera Para...

Страница 457: ...desligar a TV Em espera A TV n o pode ser ligada no modo em espera atrav s de um joystick Para ligar a TV Premir o centro do joystick a TV ligar se Funcionamento com o Controlo Remoto Premir o bot o...

Страница 458: ...pon vel 4 Volume Aumenta diminui o n vel do volume 5 Microfone Ativa o microfone no controlo remoto se este tiver sido anteriormente emparelhado com a TV Caso contr rio premir este bot o ir iniciar a...

Страница 459: ...Google Home Alguns dos passos seguintes da configura o inicial na TV ser o ignorados se a configura o da Google TV for realizada usando a aplica o Home Para continuar a configura o na sua TV premir o...

Страница 460: ...modo de apenas aplica es a partir das defini es do dispositivo Servi os e a sua privacidade O Assistente do Google envia servi os que solicitar com um nico c digo Dessa forma os servi os podem lembrar...

Страница 461: ...ura o Ser lhe pedido para dar o seu consentimento para a recolha dos seus dados Ler o texto no ecr para obter informa es detalhadas Selecionar Aceitar e premir OK para dar o seu consentimento e contin...

Страница 462: ...nar a aplica o TV em Direto no Ecr Inicial e premir OK Canais Guia de programas Abre o guia eletr nico de programas Consultar a sec o Guia do Programa para informa o detalhada Exportar Importar canal...

Страница 463: ...Pode ser necess rio definir a op o LCN no menu Canais Canal Cabo para Desativar de modo a ativar esta fun o Editar Canal Editar os canais na lista de canais Editar o nome o n mero do canal selecionad...

Страница 464: ...n o deve ser usado para outro canal na lista de canais Apagar canal Selecionar os canais pretendidos a partir da lista e premir OK ou o bot o Amarelo para selecionar anular sele o Pode premir o bot o...

Страница 465: ...corporal express es e movimentos de pessoas com defici ncias visuais Coluna Deve ativaresta op o se pretender ouvir um coment rio udio atrav s das colunas da TV Auscultadores Deve ativar esta op o se...

Страница 466: ...ocesso de configura o inicial Informa o do sistema Exibe a informa o detalhada do sistema no canal atual tal como o N vel de Sinal Qualidade de Sinal Frequ ncia etc Abrir Licen as de Fonte Exibe infor...

Страница 467: ...Retroceder para cancelar a busca Seguidamente premir OK ou o bot o Voltar Retroceder de novo para sair LCN Definir a sua prefer ncia do LCN LCN o sistema de N mero L gico de Canal que organiza as tran...

Страница 468: ...figurar os par metros de sat lite definidos Em seguida premir o bot o Voltar Retroceder para voltar s op es do menu Editar Selecionar Seguinte e premir OK para continuar Sintoniza o manual sat lite In...

Страница 469: ...filme 24 fps e melhora os efeitos secund rios como o efeito entrela amento ou vibra o que s o pro vocados por estes m todos de puxar para baixo Definir a sua prefer ncia do Modo de Filme DI como Autom...

Страница 470: ...a o OLED Pode realizar manual mente as opera es de manuten o do painel para proteger o painel OLED e prolongar a sua durabilidade Alimpeza de ru do do painel demora cerca de 60 segundos e a TV tem de...

Страница 471: ...melhor experi ncia se fluxo cont nuo de dados de udio de entrada for Atmos Ligar desligar esta op o premindo OK Intensificador de di logo Esta funcionalidade oferece op es de p s processamento do som...

Страница 472: ...m espa o personalizado para o seu filho com acesso ao conte do e ferramentas sua escolha para o ajudar a ter o controlo Seguir as instru es no ecr para concluir Outras contas Pode usar outras contas n...

Страница 473: ...za es do sistema alterar o nome do dispositivo reiniciar a TV nas predefini es e informa es do sistema de exibi o tais como endere os de rede n meros de s rie vers es etc Pode tamb m exibir a informa...

Страница 474: ...ns o Est o dispon veis as op es 4 horas 6 horas e 8 horas Definir como Nunca desativar Temporizador Tipo de hora de liga o Definir a sua TV para se ligar automaticamente Definir esta op o como Ligar o...

Страница 475: ...de verifica o no teclado e premir OK Ser o listados os resultados correspondentes Para filtrar os canais premir o bot o Amarelo Ser o exibidas as op es do menu Selecionar Tipo Pode selecionar entre a...

Страница 476: ...os eventos do dia anterior e do dia seguinte As fun es ser o atribu das aos bot es coloridos no controlo remoto quando estiverem dispon veis Seguir as informa es no ecr para fun es exatas do bot o Pr...

Страница 477: ...o IEEE 802 11n de modo a evitar quaisquer poss veis problemas enquanto estiver a ver v deos Deve mudar o SSID do seu modem sempre que houver outros modems em redor com o mesmo SSID Caso contr rio pod...

Страница 478: ...oltar Retroceder sem parar primeiro a reprodu o a reprodu o ir continuar enquanto estiver a navegar no leitor de multim dia Pode usar os bot es do leitor de multim dia para controlar a reprodu o A rep...

Страница 479: ...gem exibida atualmente como uma imagem de moldura Aimagem ser exibida no modo Uma Fotografia selecionada em vez do dispositivo de armazenamento ligado enquanto ativa a fun o de moldura Caso contr rio...

Страница 480: ...ida A grava o de r dio n o suportada Se a velocidade de escrita no unidade de mem ria USB ligada n o for suficiente a grava o pode falhar e a fun o de grava o diferida pode n o estar dispon vel recome...

Страница 481: ...novo selecionar SIM e premir OK Selecionar Sim e premir OK para editar o ltimo temporizador criado Premir o bot o SAIR para fechar a Lista de Programa o CEC Com a fun o CEC da sua TV pode operar um di...

Страница 482: ...OK Seguidamente selecionar Alterar e premir novamente OK Pode tanto selecionar um dos nomes predefinidos ou inserir um nome personalizado Para transmitir o ecr do seu dispositivo no ecr da TV 1 No se...

Страница 483: ...a TV for ligada Pode tamb m ir para o menu Defini es Sistema Sobre selecionar Reiniciar agora e premir OK para executar a instala o imediatamente Para verificar uma atualiza o manualmente entrar no me...

Страница 484: ...volume para verificar Assegurar que a sa da de udio da TV est ligada entrada de udio no sistema externo de som O som poder estar a sair apenas de uma coluna Verificar as defini es de equil brio no men...

Страница 485: ...i ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Perfil principal e elevado at ao n vel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPE...

Страница 486: ...P4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz At 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp M...

Страница 487: ...537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Descodificar apenas n cleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m...

Страница 488: ...x 2160 HEIF 4000 x 3000 Legendas Interna Extens o do Ficheiro Contentor Codec Legendas ts trp tp TS Legendas DVB Teletexto CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externa...

Страница 489: ...sua TV utilizando os cabos de convers o DVI cabo DVI para HDMI n o fornecido pode consultar a informa o de resolu o seguinte 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280...

Страница 490: ...CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restri es de pa s Este dispositivo destina se a uso dom stico e em escrit rios em todos os pa...

Страница 491: ...HDM s o marcas ou marcas registadas da HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos e o s mbolo double D s o marcas registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabricado...

Страница 492: ...reciclagem deve contatar a autarquia local Multas podem ser aplicadas no caso de uma elimina o incorreta de acordo com a legisla o nacional Nota para o s mbolo da pilha s mbolo do bot o Este s mbolo...

Страница 493: ...y a p ihl en 25 Ochrana osobn ch daj 25 Aplikace 26 Syst m 26 Bluetooth D lkov ovl d n a p slu enstv 28 Pomoc a zp tn vazba 28 Seznam kan l 28 Programov pr vodce 29 P ipojen k internetu 29 P ehr va mu...

Страница 494: ...nebo elektrick ok Kabel odpojujte vyta en m za z str ku nikoli zata en m za kabel Nikdy nesahejte na s ov kabel mokr ma rukama m e to zp sobit zkrat nebo elektrick ok Nikdy kabel neuzlujte nebo neva...

Страница 495: ...oru V DY pou vejte n bytek kter poskytuje bez pe nou oporu pro televizor V DY se ujist te aby televizor nep esahoval p es hrany podp rn ho n bytku V DY nau te d ti o nebezpe vyl zt na n bytek na telev...

Страница 496: ...it od skute n ho vzhledu v robku Design a technick parametry produktu mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n dr ba Nejprve odstra te z str ku ze z suvky Zobrazovac panel Sk ka Podstavec Pravidel...

Страница 497: ...te nap p i mont i na ze Zasunut roub bez podstavce m e zp sobit po kozen televizoru Mont podstavce 1 Stojan televizoru se skl d ze dvou st Nainstalujte tyto kusy dohromady x4 M6 x 20 mm 2 Stojan y um...

Страница 498: ...d by zdrojov za zen m lo b t tak kompatibiln s alespo HDMI 2 0 Dolby Vision Dolby Vision p in pozoruhodn vizu ln z itek asn jas v jime n kontrast a iv barvy kter va z bav vdechnout ivot Tuto skv lou k...

Страница 499: ...hem t to doby neodpojujte s ov kabel Nedoporu uje se prov d t tuto operaci v ce ne jednou za rok nebo pokud to nepo aduje autorizovan servisn person l Manu ln kompenzace OFF RS Tuto operaci lze prov s...

Страница 500: ...pro upevn n na st nu v p pad e nen sou st dod vky obra te se na sv ho prode jce doporu ujeme zapojit v echny kabely do zadn sti televizoru p ed p ipevn n m na st nu Vlo te nebo vyjm te CI jednotku po...

Страница 501: ...do pohotovostn ho re imu pomoc joysticku Stiskn te a podr te tla tko Standby na d lkov m ovlada i Nyn se na obrazovce zobraz nab dka vypnut Power off Zv razn te OK a stiskn te tla tko OK Televizor se...

Страница 502: ...e im Televizor nelze p epnout do pohotovostn ho re imu pomoc joysticku Zapnut televizoru Stiskn te st ed joysticku a televizor se zapne Ovl d n d lkov m ovlada em Stisknut m tla tka Menu Nab dka na d...

Страница 503: ...je nebo m n jazyk zvuku digit ln TV pokud je k dispozici 4 Hlasitost Zvy uje sni uje rove hlasitosti 5 Mikrofon Aktivuje mikrofon na d lkov m ovlada i pokud byl ovlada d ve sp rov n s televizorem V op...

Страница 504: ...kace Home Chcete li pokra ovat v nastaven televizoru stiskn te sm rov tla tko dol a pot na t to obrazovce stiskn te tla tko OK 6 S ov p ipojen Pokud jste sv j televizor d ve p ipojili k internetu pros...

Страница 505: ...n k d Slu by si tak mohou b hem konverzac pamatovat nap klad va e preference daje odesl ny do slu eb m ete zobrazit spravovat a resetovat na str nce jednotliv ch slu eb v sekci Prozkoumat v mobiln apl...

Страница 506: ...esko it bez ud len souhlasu zvolte Dal Toto nastaven lze pozd ji zm nit pomoc nab dky Nastaven Soukrom Pou v n a diagnostika Va e aplikace budou nainstalov ny a budou p id ny z v re n pravy Jakmile je...

Страница 507: ...pnout na re im iv ho televizn ho vys l n m ete bu stisknout tla tko Ukon it nebo zv raznit aplikaci Live TV na domovsk obrazovce a stisknout tla tko OK Kan ly Programov pr vodce Otev ete elektronick h...

Страница 508: ...Kan ly Kan l Kabel na Vypnuto prava kan lu Upravte kan ly v seznamu kan l Upravte n zev a slo kan lu vybran ho kan lu a zobrazte informace o N zvu s t Typu kan lu Frekvenci Modulaci a P enosov rychlos...

Страница 509: ...a OK Analog Channel Fine tune Jemn vylad n ana logov ho kan lu Ze seznamu vyberte kan l kter chcete nastavit a stiskn te tla tko OK Potom pomoc sm rov ch tla tek doleva doprava zm te frekvenci abyste...

Страница 510: ...oru Hlasitost Upravte hlasitost zvukov ho ko ment e Posun a prol n n Tuto mo nost zapn te teh dy kdy chcete zvukov koment sly et jasn ji pokud je prost ednictv m vys l n k dispozici Zvuk pro zrakov po...

Страница 511: ...an b hem po te n ho nastaven Syst mov informace Zobrazte podrobn syst mov informace o aktu ln m kan lu jako nap klad Signal Level rove sign lu Signal Quality Kvalita sign lu Frequency Frekvence atd Op...

Страница 512: ...yp vyhled v n kan l Nastavte p edvolbu typu skenov n Channel Store Type Typ obchodu kan l Nastavte p edvolbu typu obchodu Favorite Network Select V b r obl ben s t Vyberte svou obl benou s Tato mo nos...

Страница 513: ...figurujte podrobn parametry satelitu Potom zv razn te Dal a pokra ujte stisknut m OK Favorite Network Select V b r obl ben s t Vyberte svou obl benou s Tato mo nost nab dky bude aktivn tehdy kdy je k...

Страница 514: ...im PC Mode Re im PC Blue Stretch Lidsk oko vn m chladn j b lou jako jasn j b lou Funkce Blue Stretch m n vy v en b l pro rovn st edn ed na chladn j barevnou teplotu Zapnut nebo vypnut funkce Blue Str...

Страница 515: ...pohotovostn m re imu Kdy se zobraz obrazovka s potvrzen m zv razn te mo nost Ano a stisknut m tla tka OK tuto operaci okam it prove te B hem t to doby neodpojujte s ov kabel Nedoporu uje se prov d t...

Страница 516: ...mos Prost ednictv m t to technologie se zvuk pohybuje kolem v s v trojrozm rn m prostoru tak e m te pocit e jste uvnit akce Nejlep z itek z sk te pokud bude zvukov tok Atmos Tuto volbu zapnete vypnete...

Страница 517: ...e TV Account et Google TV M ete spravovat nastaven aktivn ho tu nebo odebrat zaregistrovan et pomoc dostupn ch mo nost Kids Accounts D tsk ty M ete spravovat nastaven aktivn ho tu nebo odebrat zaregis...

Страница 518: ...Play Syst m P stupnost Nakonfigurujte mo nosti Titulky nasta ven P evodu textu na e a nebo zapn te vypn te Vysok kontrast textu a Kl vesov zkratky p stup nosti N kter nastaven titulk se nemus pou t A...

Страница 519: ...M jte na pam ti e obrazovku nelze zapnout pomoc tla tek Volu me Hlasitost Mute Ztlumit a Standby Pohotovostn re im Tato tla tka budou fungovat norm ln Automatick re im sp nku Definujte dobu ne innosti...

Страница 520: ...mo nosti jsou Uspo dat a Hledat Mo nost Sort azen nemus b t k dispozici v z vislosti na zemi vybran b hem po te n ho nastaven Chcete li se adit kan ly zv razn te mo nost Sort Se adit a stiskn te tla t...

Страница 521: ...s a datum za tku a konce nr zv razn n ud losti a stru n informace o ud losti pokud jsou k dispozici Stisknut m Modr ho tla tka m ete filtrovat ud losti D ky velk mu mno stv mo nost filtru m ete naj t...

Страница 522: ...imum pro bezdr tov standardy Nejedn se o innou rychlost p enosu dat M sta kde je p enos nejefektivn j se li v z vislosti na u ivatelsk m prost ed Funkce televizoru Wireless Bezdr tov podporuje modemy...

Страница 523: ...bor Zp t N vrat Slou k n vratu na obrazovku multimedi ln ho p ehr va e Hudebn soubory Stisknut m tla tka OK m ete p ehr t vybran hudebn zvukov soubor Info Slou k zobrazen roz en ch informac a dal ho s...

Страница 524: ...v razn te mo nost a stisknut m tla tka OK zm te nastaven Obr zek m ete p ibl it tak stisknut m lut ho tla tka Tato mo nost nebude k dispozici pokud prezentace nen pozastavena P smo Slou k nastaven mo...

Страница 525: ...o jsou filmy doporu uje se pou vat USB pevn disky HDD Nahr v ny programy jsou ulo eny na p ipojen USB pam ov za zen Pokud si p ejete m ete nahr vky ukl dat kop rovat do po ta e soubory v ak nebude mo...

Страница 526: ...log Zv razn te mo nost Ano a stisknut m OK odstra te vybran asova Zobraz se v stra n zpr va s dotazem zda chcete asova e zm nit pokud se asov intervaly dvou asova p ekr vaj Nem ete nastavit v ce ne je...

Страница 527: ...O aplikaci na Dashboard Jednou ze zobrazen ch mo nost bude N zev za zen M ete tak zm nit n zev va eho televizoru Zv razn te Device name N zev za zen a stiskn te OK Pot zv razn te Change Zm nit a znovu...

Страница 528: ...mace naleznete v sti ozn men v Dashboard Sta en software se nainstaluje automaticky p i p t m zapnut televizoru M ete tak p ej t do nab dky Nastaven Syst m O za zen zv raznit mo nost Restartovat nyn a...

Страница 529: ...zvukov v stup televizoru p ipojen ke zvukov mu vstupu extern ho zvukov ho syst mu Zvuk m e vych zet pouze z jednoho reproduktoru Zkontrolujte nastaven vyv en z nab dky Obrazovka a zvuk Vstupn zdroje...

Страница 530: ...vi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavn a vysok profil a do rovn 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG datov p enos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programov...

Страница 531: ...asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datov p enos ts trp tp MPEG programov p enos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz A 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac...

Страница 532: ...A 6 A 6 123Mbps MPEG datov p enos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz A 6 A 24 537Mbps MPEG datov p enos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dek dovat pouze j dro DTS LPCM 8K...

Страница 533: ...G Z kladn linie 15360 x 8640 Progresivn 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Intern P pony soubor Kontejner Kodek titulk ts trp tp TS DV...

Страница 534: ...levizoru pomoc kabelu p evodn ku DVI kabel DVI na HDMI nen sou st dod vky m ete naj t n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 X X 800x600 X X X 1024x768 X X X 1280x768 X...

Страница 535: ...upu 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omezen v z vislosti na zemi Tento p stroj je ur en pro dom c a kancel...

Страница 536: ...I jsou ochrann zn mky nebo registrovan ochrann zn mky spole nosti HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision DolbyAtmos a symbol dvojit ho D jsou ochrann zn mky spole nosti Dolby Laboratories...

Страница 537: ...na va i m stn samospr vu Za nespr vnou likvidaci tohoto odpadu lze obdr et pokutu v z vislosti na st tn legislativ Pozn mka k symbolu baterie symbol na spodku Tento symbol m e b t pou it v kombinaci...

Страница 538: ...25 Aplikacje 25 Systemowy 26 Pilot Bluetooth i Akcesoria 27 Pomoc i opinie 28 Lista kana w 28 Przewodnik po programach 29 czenie z Internetem 29 Odtwarzacz multimedialny 30 Z pod czonego USB 32 Funkcj...

Страница 539: ...pora enie pr dem elektrycznym Wyci gaj c wtyczk z gniazdka trzymaj za wtyczk a nie za kabel zasilania Nigdy nie dotykaj kabla zasilania wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora...

Страница 540: ...bezpiecznie ud wign telewizor ZAWSZE upewnij si e telewizor nie wystaje poza kraw d mebla na kt rym stoi ZAWSZE informuj dzieci o niebezpiecze stwach zwi zanych ze wspinaniem si na meble aby do si gn...

Страница 541: ...rz dzeniach jest obowi zkiem klienta Firma Panasonic nie ponosi odpowiedzialno ci za niew a ciwe wykorzystanie tych danych Rysunki i ilustracje w tym podr czniku u ytkownika s dostarczane wy cznie jak...

Страница 542: ...zamocowania telewizora do wspornika na ciennego nie s do czone do telewizora Monta zdejmowanie podstawy Przygotowanie Wyjmij podstaw podstawy i TV z pude ka i umie TV na powierzchni roboczej ekranem...

Страница 543: ...e powinno by tak e kompatybilne z co najmniej HDMI 2 0a Dolby Vision Technologia Dolby Vision zapewnia spektakularne wra enia wizualne zadziwiaj c jasno wyj tkowy kontrast i ywe kolory o ywiaj ce domo...

Страница 544: ...acja potrwa oko o 90 minut a nast pnie telewizor wy czy si automatycznie W tym czasie nie nale y od cza przewodu zasilaj cego Nie zaleca si wykonywania tej operacji cz ciej ni raz w roku lub na danie...

Страница 545: ...zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamonto waniem telewizora na cianie Modu CI mo na wprowadzi lub wyj tylko wtedy gdy TV jest WY CZONY Szczeg owe informacje o ustawi eniac...

Страница 546: ...e mo na prze czy telewizora w tryb gotowo ci Naci nij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie Na ekranie pojawi si komunikat Wy cz Pod wietl OK i naci nij przycisk OK Telewizor przejdzie w tr...

Страница 547: ...e czy telewizora w tryb gotowo ci Aby w czy telewizor Naci nij rodek d ojstika aby w czy telewizor Obs uga za pomoc pilota Naci nij przycisk Menu na pilocie aby wy wietli menu ustawie telewizji na ywo...

Страница 548: ...je li pilot zosta wcze niej sparowany z telewizorem W przeciwnym razie naci ni cie tego przycisku rozpocznie wyszukiwanie akcesori w gdzie mo na sparowa pilota z telewizorem 6 Strona g wna Otwiera ek...

Страница 549: ...za pomoc aplikacji Google Home Niekt re z poni szych krok w wst pnej konfiguracji w telewizorze zostan pomini te je li konfiguracja Google TV zostanie przeprowadzona za pomoc aplikacji Home Aby kontyn...

Страница 550: ...a pod adresem podanym w tek cie Mo na te ukry spersonalizowane rekomendacje w Google TV w czaj c tryb tylko dla aplikacji z poziomu ustawie urz dzenia Us ugi i prywatno u ytkownika Google Assistant wy...

Страница 551: ...ana w Po zako czeniu pocz tkowej konfiguracji wy wietlony zostanie komunikat Naci nij OK aby zako czy konfiguracj Wy wietlona zostanie pro ba o wyra enie zgody na zbieranie danych Aby uzyska szczeg ow...

Страница 552: ...wnym i naci nij OK Na Panelu sterowania pojawi si opcje wygaszacza ekranu oraz dost pne opcje Ustawienia Wej cia Obraz i Powiadomienia Tre menu trybu telewizji na ywo Najpierw prze cz telewizor w try...

Страница 553: ...u Po wybraniu drugiego ka na u mo esz nacisn niebieski przycisk a pierwszy wybrany kana zostanie przeniesiony na jego miejsce Po pojawieniu si dialogu potwierdzaj cego pod wietl opcj Kontynuuj i naci...

Страница 554: ...uj ce informacje na temat tego kana u je li s dost pne Nazw sieci i Typ kana u Naci nij OK lub ty przycisk aby edytowa pod wietlony kana Mo esz nacisn niebieski przycisk aby usun pod wietlony kana Wyb...

Страница 555: ...we kana y telewizyjne mog nadawa specjalne komentarze d wi kowe opisuj ce akcj na ekranie mow cia a mimik i ruchy dla os b niedowidz cych G o nik W cz t opcj je li chcesz us ysze komentarz audio przez...

Страница 556: ...ane nagranie i naci nij ty przycisk aby go usun lub naci nij Niebieski przycisk aby wy wietli szczeg owe informacje Za pomoc Czerwonego i Zielonego przycisku mo na przewija stron w g r i w d Informacj...

Страница 557: ...a kana w Ustaw preferencje typu skanowania Typ zapisu kana w Ustaw preferencje typu zapisu Wyb r ulubionej sieci Wybierz swoj ulubion sie Ta opcja menu b dzie aktywna je li dost pna b dzie wi cej ni j...

Страница 558: ...lity Nast pnie pod wietl Dalej i naci nij OK aby kontynuowa Wyb r ulubionej sieci Wybierz swoj ulubion sie Ta opcja menu b dzie aktywna je li dost pna b dzie wi cej ni jedna sie Opcja ta mo e nie by d...

Страница 559: ...tury kolor w W cz lub wy cz funkcj Blue Stretch Gamma Ustaw swoje preferencje dotycz ce Gamma B d dost pne opcje Ciemny redni i Jasny Tryb gry Tryb gry to tryb kt ry ogranicza niekt re algorytmy przet...

Страница 560: ...j ni raz w roku lub na danie upowa nionego personelu ser wisowego Wi cej informacji na ten temat mo na znale w rozdziale Dzia anie OLED TV przed wykonaniem tej operacji R czna kompensacja OFF RS Ta op...

Страница 561: ...dy format wej ciowego d wi ku jest w czony w trybie AC 4 lub dolby Ten efekt dotyczy tylko wyj cia g o nikowego telewizora Powiadomienie Dolby Atmos Ustawia preferenc je wygl du powiadomienia dotycz c...

Страница 562: ...z rekomendacji dotycz cych tych kont Dodaj kolejne konto Dodaj nowe konto do dost pnych kont loguj c si na nie Prywatno Ustawienia urz dzenia Lokalizacja Status lokalizacji Mo na zezwoli na wykorzysta...

Страница 563: ...e wy wietlony kolejny komunikat potwierdzaj cy wybierz opcj Usu wszystko aby przywr ci tele wizor do ustawie fabrycznych Telewizor najpierw si wy czy w czy i rozpocznie si konfiguracja pocz tkowa Wybi...

Страница 564: ...taw telewizor tak aby w cza si sam Ustaw t opcj jako W czon lub Raz aby umo liwi ustawienie harmonogramu w czania ustaw jako Wy czone aby wy czy Je li zostanie ustawione jako Raz telewizor w czy si ty...

Страница 565: ...u Mo esz wybra opcje TV Radio Darmowe Kodowane i Ulubione aby przefiltrowa list kana w lub wybierz opcj Wszystkie kana y aby zobaczy wszystkie zainstalowane kana y na li cie kana w Dost pno opcji mo e...

Страница 566: ...e do kolorowych przycisk w na pilocie gdy b d dost pne Post puj zgodnie ze wskaz wkami wy wietlanymi na ekranie aby skorzysta z funkcji przycisk w Naci nij przycisk Nagrywanie aby doda licznik czasu d...

Страница 567: ...c Zaleca si bardzo u ywanie protoko u komunikacyjnego IEEE 802 11n w celu unikni cia wszelkich problem w podczas ogl dania wideo Gdy w pobli u znajduj si inne modemy z takim samym SSID musisz zmieni S...

Страница 568: ...go pliku Program Przejd do poprzedniego pliku Wstecz Wr Wraca do ekranu odtwarzacza multimedialnego Je li naci niesz przycisk Wstecz Wr bez uprzedniego zatrzymania odtwarzania odtwarzanie b dzie konty...

Страница 569: ...Wy wietl informacje Wy wietl szczeg owe informacje Zdj cie w ramce Ustaw aktualnie wy wietlany obraz jako obraz w ramce Ten obraz zostanie wy wietlony je li zostanie wybrana opcja trybu Jedno zdj cie...

Страница 570: ...ie mo na odtwarza tych nagra na komputerze Nagrania mo na odtwarza wy cznie na telewizorze Podczas korzystania z przesuni cia czasu mog wyst pi zak cenia synchronizacji obrazu z d wi kiem Nagrywanie r...

Страница 571: ...ybrany harmonogram na li cie i naci nij Niebieski przycisk aby go usun Po wybraniu usuni cia harmonogramu na ekranie zostanie wy wietlone okno dialogowe potwierdzenia Pod wietl Tak i naci nij OK aby u...

Страница 572: ...na telewizorze Wybierz opcj przesy ania ekranu na urz dzeniu z Androidem Dost pne urz dzenia zostan rozpoznane i wymienione Wybierz telewizor z listy i dotknij go aby rozpocz przesy anie Nazw sieciow...

Страница 573: ...ako czeniu pobierania na ekranie przez kilka sekund pojawi si komunikat informuj cy o nowym oprogramowaniu a nast pnie zniknie Mo esz sprawdzi cz po wi con powiadomieniom w Panelu sterowania aby zobac...

Страница 574: ...ona na zero zwi ksz g o no aby sprawdzi Upewnij si e wyj cie audio telewizora jest pod czone do wej cia audio zewn trznego systemu d wi kowego D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd usta...

Страница 575: ...080 60 fps 40 Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60 fps 40 Mbps Tylko profil linii bazowej FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps G wny i wysoki pr...

Страница 576: ...tp strumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz Do 2 8 Kbps 384 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumie tran...

Страница 577: ...e stereo DTS Do 48KHz Do 5 1 1 5 Mbps Pure DTS core Strumie transportu MPEG ts trp tp strumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts D...

Страница 578: ...pp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Obraz Obraz Zdj cie Rozdzielczo szeroko x wysoko JPEG Lini...

Страница 579: ...Polski 42 Rozszerzenie pliku Parser napis w Uwaga ssa ass SubStation Alpha Zaawansowane SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer...

Страница 580: ...zora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x...

Страница 581: ...0 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Krajowe restrykcje To urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego i biurowego we wszystkich krajach EU i...

Страница 582: ...towarowy mi HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos i podw jne D s znakami towarowymi Dolby Laboratories Licensing Corporation Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories Pou...

Страница 583: ...recyklingu nale y skontaktowa si z lokalnymi w adzami Kary mog zosta na o one za niew a ciwe pozbycie si odpad w zgodnie z prawem obowi zuj cym w danym kraju Uwaga dotycz ca symbolu baterii dolny symb...

Страница 584: ...jelentkez s 26 Adatv delem 26 Alkalmaz sok 27 Rendszer 27 Bluetooth t vir ny t k s kieg sz t k 29 Seg ts g s visszajelz s 29 Csatornalista 29 M sor js g 30 Csatlakoz s az internethez 30 Multim dia lej...

Страница 585: ...a dugaszn l fogva haszn lja a vezet ket ne h zza ki a TV t a konnektorb l a vezet kn l fogva Soha ne ny ljon a t pvezet khez nedves k zzel mert r vidz rlatot s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze...

Страница 586: ...okat haszn ljon amelyek a telev zi sz m ra biztons gos t maszt ny jtanak MINDIG bizonyosodjon meg arr l hogy a TV k s z l k nem ny lik t l a fel ll t sra szolg l b toron MINDIG vil gos tsa fel a gyerm...

Страница 587: ...zolg lnak s elt rhetnek a term k aktu lis megjelen s t l A term k diz jnja s tulajdons gai k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak Karbantart s El sz r h zza ki a h l zati dug t az aljzatb l Kijelz panel k...

Страница 588: ...llv nyt pl fali konzolt Ha a csavarokat az llv ny n lk l haszn lja a TV k rosodhat A talp sszeszerel se 1 A TV llv nya k t darabb l ll Telep tse ezeket a darabokat egy tt x4 M6 x 20 mm 2 Helyezze az...

Страница 589: ...rtalom megtekint s hez ha a HDR HLG tartalom egy HDMI bemeneten kereszt l rkezik Ebben az esetben a forr s berendez s elegend ha legal bb HDMI 2 0a kompatibilis Dolby Vision A Dolby Vision dr mai erej...

Страница 590: ...val A m velet kb 90 percet vesz ig nybe s ut na a t v automatikusan kikapcsol Ez alatt az id alatt ne h zza ki a h l zati csatlakoz t Ezt a m veletet nem aj nlott vente egyn l t bbsz r elv gezni kiv...

Страница 591: ...szn lata eset n a beszerz shez vegye fel a kapcsolatot a keresked vel ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felszerel s el tt Csak akkor illessze be...

Страница 592: ...emzavar tov bbra is megfelel az energiafogyaszt s k vetelm nyeinek Az energiafogyaszt s minimaliz l sa rdek ben kapcsolja a TV k sz l ket k szenl ti zemm dba a fent le rtak szerint Megjegyz s A TV k s...

Страница 593: ...zereket a TV k sz l khez akkor tv lthat a k l nb z bemeneti forr sokra Nyomja meg t bbsz r egym s ut n a Forr s gombot a t vir ny t n vagy haszn lja az ir nygombokat majd nyomja meg az OK gombot a k l...

Страница 594: ...a t vir ny t n ha a t vir ny t t kor bban p ros totta a TV vel Ellenkez esetben a gomb megnyom s val elindul a kieg sz t k keres se ahol a t vir ny t t p ros thatja a TV vel 6 Home Kezd k perny Megnyi...

Страница 595: ...maz ssal fejezze be A TV n t rt n kezdeti be ll t s k vetkez l p seinek egy r sze kimarad ha a Google TV be ll t sa a Home alkalmaz ssal t rt nik A be ll t s folytat s hoz a TV n nyomja meg a lefele g...

Страница 596: ...m Felhaszn l s s diagnosztika men ben Javaslatok A Google TV a Google m s term keib l s szolg ltat saib l sz rmaz tev kenys g t haszn lja fel az nnek sz l aj nl sok jav t s ra AGoogle TV n v gzett tev...

Страница 597: ...mbot a folytat shoz A TV elkezdi keresni az el rhet csatorn kat Ha a keres s k zben megnyomja a Vissza gombot megszak thatja a keres st Ezut n jel lje ki a Keres s kihagy sa lehet s get majd nyomja me...

Страница 598: ...egjelen t s hez nyomja meg a Be ll t sok gombot vagy nyomja meg s tartsa lenyomva a t vvez rl n a Kezd lap gombot vagy jel lje ki az Ir ny t pult elemet a Kezd lap k perny n s nyomja meg az OK gombot...

Страница 599: ...kiv lasztott csatorna poz ci ja Nyomja meg a S rga gombot s adja meg a kiv lasztani k v nt csatorna sz m t Ezut n jel lje ki az OK opci t majd nyomja meg az OK gombot hogy a csatorn ra l phessen El f...

Страница 600: ...m sodik csatorn t is kiv lasz totta ennek a csatorn nak a poz ci j t tveszi az els kiv lasztott csatorna poz ci ja Nyomja meg a S rga gombot s adja meg a kiv lasztani k v nt csatorna sz m t Ezut n je...

Страница 601: ...mokat A men ben tal lhat opci kkal be vagy kikapcsolhatja az rt kel si rendszert az letkori besorol sokat blokkolhatja a be nem sorolt programokat Bemenetek blokkol sa Megakad lyozza a ki v lasztott b...

Страница 602: ...a a HBBTV funkci t K vet s letilt sa Be ll thatja a HBBTV szolg ltat sok k vet si viselked s t S ti be ll t sok Elv gezheti a s ti be ll t sokat a HBBTV szolg ltat sokhoz lland t rol s Be vagy kikapcs...

Страница 603: ...l kezdi A szkennel s megszak t s hoz nyomja meg az OK vagy a Vissza gombot A kil p shez nyomja meg jra az OK vagy a Vissza gombot A m r megtal lt csatorn k r gz t sre ker lnek a csatornalist n Friss t...

Страница 604: ...az OK gombot ll tsa be a rendszer nek megfelel param tereket s m holdat majd nyomja meg a Vissza gombot hogy visszat rhessen a m hold kiv laszt si k perny j re Jel lje ki a K vetkez lehet s get s nyo...

Страница 605: ...yt ll tsa t magas dinamikatartom nyra Enged lyez shez ll tsa Bekapcsolva rt kre Adapt v luma vez rl s Az adapt v luma vez rl s glob lisan ll tja a kontraszt be ll t sokat a tarta lom hisztogramja alap...

Страница 606: ...va rt kre van ll tva a sz nek a forr s jel alapj n ker lnek be ll t sra Ha az Auto opci van be ll tva a TV d nti el hogy a bemeneti jel forr sa alapj n dinamikusan be vagy kikapcsolja az opci t Ha Kik...

Страница 607: ...ogy megtekinthesse s be ll thassa ezeket az opci kat A Stereo s Surround opci rhet el Jel lje ki az opci t amelyet haszn lni szeretne s nyomja meg az OK gombot a kiv laszt shoz Dolby Audio Processing...

Страница 608: ...satlakoz shoz amennyiben a h l zat jelsz val v dett Ezen fel l a kapcsol d funkci k seg ts g vel tov bbi j h l za tokat adhat hozz M s opci k j h l zat hozz ad sa j h l zatok hozz ad sa rejtett SSID v...

Страница 609: ...fi k hozz ad sakor meghat rozott PIN k dot Gyerek hozz ad sa Hozzon l tre szem lyre szabott teret gyermeke sz m ra az n ltal kiv lasztott tartalmakhoz s eszk z kh z val hozz f r ssel hogy ez ltal n fe...

Страница 610: ...i vagy letilthatja a Google Play Store on k v li forr sokb l sz rmaz alkalmaz sok telep t s t Rendszer Kiseg t lehet s gek Konfigur lja a feliratokat a Text to Speech be ll t sokat s vagy kapcsolja be...

Страница 611: ...meg Aletilt shoz v lassza a Soha opci t ramell t s Ebben a men ben ugyanazok az opci k tal lhat k mint a TV opci k ramell t s men ben Id kapcsol Hat rozzon meg egy id t amely ut n azt szeretn hogy a...

Страница 612: ...a Google nak Csatornalista A TV elrendezi az elt rolt csatorn kat a Csatornalist ban Nyomja meg az OK gombot a csatornalista megnyit s hoz Live TV m dban A bal ny l gombot megnyomva egy oldalt felfel...

Страница 613: ...gombot Ahhoz hogy hozz f rhessen az elektronikus m sor js ghoz nyomja meg az tmutat gombot a t vvez rl n A m sor js gban t rt n navig l shoz haszn lja az ir nygombokat A fel le ir nygombokat vagy a P...

Страница 614: ...yorsabb s z kken mentesebb HD vide lej tsz sra f jl tvitelre s vezet k n lk li j t kra optimaliz lt k A LAN csatlakoz ssal meggyors that az adat tvitel m s eszk z k mint pl a sz m t g p k z tt Az tvit...

Страница 615: ...kib v tett inform ci kat illetve a k vetkez f jlt Sz net Lej tsz s Sz netelteti s folytatja a lej tsz st Visszateker s Elind tja a visszateker st Nyomja meg t bbsz r egym s ut n hogy be ll thassa a v...

Страница 616: ...az ramutat j r s val megegyez ir nyba minden alkalommal amikor az OK gombot megnyomja Az elforgat shoz megnyomhatja a Z ld gombot is Ez az opci nem rhet el ha diavet t st nem sz netelteti Effektus K...

Страница 617: ...gyik fenn ll Az USB Auto Play funkci be van kapcsolva Az USB eszk z csatlakoztatva van Alej tszhat tartalom telep tve van az USB eszk zre Ha egyn l t bb USB eszk z van csatlakoztatva a TV hez akkor az...

Страница 618: ...ot hogy id z t t vehessen fel amik zben az temez s lista men l that a k perny n Meghat rozhatja az id z t t pus t ha az temez s t pusa opci ban kiv lasztja az Eml keztet vagy a Felv tel opci t Egy b p...

Страница 619: ...t j val tudja szab lyozni a csatlakoztatott eszk z hangerej t Az eARC megfelel m k d s hez A csatlakoztatott audio eszk znek t mogatnia kell az eARC t is N h ny HDMI k bel nem rendelkezik elegend s vs...

Страница 620: ...r nem villog a keres si folyamat befejez d tt Az jonnan megtal lt csatorn k felker lnek a csatornalist ra Ha a csa tornalista friss t sre ker l akkor err l a k vetkez bekapcsol s alkalm val t j kozta...

Страница 621: ...PC a t mogatott felbont st s friss t si gyakoris got haszn lja Nincs hang gyenge hang Gy z dj n meg r la hogy a hangbe ll t sok megfelel ek Gy z dj n meg r la hogy a k belek megfelel en csatlakoztatv...

Страница 622: ...MV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps F s magas profil 5 2 szintig FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programfolyam DAT VOB MPG...

Страница 623: ...teli folyam ts trp tp MPEG program folyam DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Ak r 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tvi...

Страница 624: ...Mbps MPEG tviteli folyam ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp csak a DTS magot dek dolja LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tr...

Страница 625: ...00 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Felirat Bels F jlkiterjeszt s T rol Felirat Codec ts trp tp TS DVB felirat Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS K ls F jlk...

Страница 626: ...mz k TV sug rz s PAL BG I DK SECAM BG DK Vett csatorn k VHF I III S V UHF U S V SZ LESS V Digit lis v tel Teljesen integr lt digit lis f ldi k bel m hold TV DVB T C S DVB T2 DVB S2 kompatibilis Az el...

Страница 627: ...15 5 35 GHz es s vot az EU orsz gaiban csak belt ri m k d sre korl tozz k Orsz g Korl toz s Bulg ria ltal nos enged ly sz ks ges k lt ri s nyilv nos haszn lat eset ben Olaszorsz g Saj t telephelyen k...

Страница 628: ...a HDMI High Definition Multimedia Inter face kifejez sek valamint a HDMI arculat s a HDMI log k a HDMI Licensing Administrator Inc v djegyei A Dolby Dolby Vision Dolby Atmos s a kett s D jel a Dolby L...

Страница 629: ...et k rosod s t Amennyiben a begy jt ssel s jrafelhaszn l ssal kapcsolatban tov bbi k rd se lenne k rj k rdekl dj n a helyi nkorm nyzatn l A hullad kok szab lytalan elhelyez se a hazai jogszab lyok rte...

Страница 630: ...nturi i Autentificare 25 Confiden ialitate 25 Aplica ii 25 Sistem 26 Bluetooth Telecomand i accesorii 27 Ajutor i feedback 28 List canale 28 Ghid Programe 29 Conexiunea la internet 29 Player Multi Med...

Страница 631: ...alimentare Un cablu de alimentare deteriorat poate duce la incendiu sau electrocutare Manevra i cablul de alimentare numai de techer nu decupla i televizorul tr g nd de cablul de alimentare Nu atinge...

Страница 632: ...uri de mobil care pot sus ine greutatea televizorului NTOTDEAUNA asigura i v c marginea televi zorului nu dep e te corpul de mobil pe care este a ezat NTOTDEAUNA instrui i copiii cu privire la pericol...

Страница 633: ...asum nicio responsabili tate pentru utilizarea abuziv a acestor date Cifrele i ilustra iile din acest Manual de Utilizare sunt oferite doar pentru referin i pot diferi fa de aspectul produsului actua...

Страница 634: ...M6 Not uruburile pentru fixarea televizorului pe suportul de perete nu sunt furnizate odat cu televizorul Asamblarea Scoaterea piedestalului Preg tiri Scoate i piedestalul piedestalurile i televizorul...

Страница 635: ...n cazul n care con inutul HDR HLG este recep ionat prin intermediul unei intr ri HDMI n acest caz dispozitivul surs ar trebui s fie compatibil cel pu in cu HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision ofer o...

Страница 636: ...zitiv Imagine OLED Aceast opera iune va dura aproximativ 90 de minute i televizorul va fi oprit automat Nu scoate i din priz tec rul n aceast perioad Nu este recomandat s efectua i aceast opera iune m...

Страница 637: ...t v recomand m s conecta i toate cablurile n spatele televizorului nainte de a l monta pe perete Introduce i sau ndep r ta i modulul CI numai atunci c nd televizorul este OPRIT Trebuie s consulta i ma...

Страница 638: ...rin intermediul manetei Ap sa i i ine i ap sat butonul Standby de pe telecomand Pe ecran va ap rea fereastra Power off Oprire Selecta i OK i ap sa i butonul OK Televizorul va comuta n modul standby Pe...

Страница 639: ...elevizorul nu poate intra n modul Standby prin intermediul manetei Pentru a porni televizorul Ap sa i centrul manetei de control iar televizorul va porni Folosirea telecomenzii Ap sa i butonul Meniu d...

Страница 640: ...educe nivelul volumului 5 Microfon Activeaz microfonul de pe telecomand dac telecomanda a fost asociat anterior cu televizorul n caz contrar ap sarea acestui buton va porni c utarea accesoriilor cu ca...

Страница 641: ...ini iale a televizorului vor fi omi i dac setarea Google TV este efectuat cu ajutorul aplica iei Home Pentru a continua configurarea pe televizor ap sa i butonul direc ional Jos i apoi ap sa i OK pe a...

Страница 642: ...din set rile dispozitivului Servicii i confiden ialitatea dumneavoastr Asistentul Google trimite serviciile comunicate c tre un cod unic n acest fel serviciul i poate aminti lucruri precum preferin e...

Страница 643: ...tru a omite f r a v da consim m ntul selecta i Urm tor Pute i schimba mai t rziu aceast setare cu ajutorul meniului Set ri Confiden ialitate Utilizare i diagnostic Aplica iile dvs vor fi instalate i s...

Страница 644: ...me Afi eaz ghidul de programe electronic Consulta i sec iunea Ghid Program pentru mai multe informa ii Export Import Canale Exporta i datele listei de canale prin satelit ale acestui televizor ntr un...

Страница 645: ...anale Canal Anten la Off Dezactivat pentru a activa aceast func ie Editarea canalelor Editarea canalelor n lista de canale Edita i numele i num rul canalului selec tat i se afi eaz informa ii privind...

Страница 646: ...ia i Continu i ap sa i OK pentru a continua Reglajul fin al canalelor analogice Selecta i canalul pe care dori i s l regla i i ap sa i pe butonul OK Apoi modifica i frecven a cu ajutorul butoanelor di...

Страница 647: ...io prin c tile conectate la televizor Volum Regla i nivelul volumului comentariilor audio Claritate i estompare Activa i aceast op iune dac dori i s auzi i comentariile audio mai clar atunci c nd aces...

Страница 648: ...ilor Se vor afi a nregistr rile dac acestea exist Selecta i o nregistrare i ap sa i butonul Galben pentru a o terge sau butonul Albastru pentru a vedea informa ii detaliate Pute i folosi butoanele Ro...

Страница 649: ...e Seta i preferin a pentru tipul de c utare Tipuri salvare canale Seta i preferin a pentru tipul de salvare Selectarea re elei preferate Selecta i re eaua dumneavoastr preferat Aceast op iune de meniu...

Страница 650: ...proceda Selectarea re elei preferate Selecta i re eaua dumneavoastr preferat Aceast op iune de meniu va fi activ dac sunt disponibile mai multe re ele Este posibil ca aceast op iune s nu fie disponibi...

Страница 651: ...Seta i gama preferat Op iunile ntun ecat Mediu i Luminos vor fi disponibile Modul Joc Modul joc este modul care reduce unii dintre algoritmii de procesare a imaginilor pentru a se adapta jocurilor vi...

Страница 652: ...c iunea Opera iuni TV OLED pentru mai multe informa ii nainte s efectua i aceast opera iune Compensare manual RS OPRIT Aceast ope ra iune va dura aproximativ 15 minute i pentru a nu fi ntrerupt este r...

Страница 653: ...lic numai pentru ie irea n boxele televizorului Notificare Dolby Atmos Seteaz preferin a as pectului notific rii pentru con inutul Dolby Atmos C nd este activat logoul Dolby Atmos va fi afi at pe ecra...

Страница 654: ...ogle TV Ad ugarea unui alt cont Ad uga i un nou cont n conturile disponibile folosindu l pentru a v conecta Confiden ialitate Set ri dispozitiv Loca ie Statutul loca iei Pute i permite utilizarea cone...

Страница 655: ...la valorile din fabric Televizorul se va opri porni i apoi se va afi a configura ia ini ial Selecta i Anulare pentru ie i Not Vi se poate cere s introduce i PIN ul pentru a putea activa opera iunea de...

Страница 656: ...e Dac alege i O dat televizorul va porni o singur dat la ora stabilit n op iunea Pornire automat la o or de mai jos Pornire automat la o anumit or Op iune disponibil dac Tip pornire automat la o or es...

Страница 657: ...te canalele pentru a vizualiza n lista de canale toate canalele instalate Op iunile disponibile pot fi diferite n func ie de selec ia operatorului Not Dac este selectat orice op iune n afar de Toate c...

Страница 658: ...nd vor fi disponibile Urma i instruc iunile de pe ecran pentru func iile exacte ale butoanelor Ap sa i butonul nregistrare pentru ad ugarea temporizatorului n evenimentul eviden iat din ghid Pute i d...

Страница 659: ...ess a televizorului suport modemuri de tip 802 11 a b g n i ac Este foarte recomandat s utiliza i protocolul de comunicare IEEE 802 11n pentru a evita orice posibile probleme n timpul vizion rii video...

Страница 660: ...va fi n continuare redat n timp ce ve i naviga i prin programul de redare a fi ierelor multimedia Pute i folosi butoanele acestuia pentru a controla redarea Dac ie i i din programul de redare sau schi...

Страница 661: ...o expunere de diapozitive la activarea acestei op iuni pentru rama foto Afi eaz Ascunde spectrul Ascunde sau afi eaz spectrul dac acesta este disponibil Op iuni versuri Afi eaz versurile dac acestea s...

Страница 662: ...D conectat Unele pachete de transmisie pot s nu fie nregistrate datorit problemelor legate de semnal prin urmare videoclipurile se pot ntrerupe n timpul red rii Dac o nregistrare ncepe din cronometru...

Страница 663: ...ctronice de c tre consumator pentru a comunica cu dispozitivele conectate Dispozitivele trebuie s accepte HDMI CEC i trebuie s fie conectate printr o conexiune HDMI Pentru a putea utiliza func ia CEC...

Страница 664: ...duce i un nume personalizat Pentru a proiecta ecranul dispozitivului pe televizor 1 Accesa i meniul Set ri al dispozitivului Android de pe panoul de notific ri sau ecranul de pornire 2 Ap sa i Conecti...

Страница 665: ...ului Pute i de asemenea s accesa i meniul Settings System About Set ri Sistem Despre sistem s eviden ia i Restart now Reporne te acum i s ap sa i OK pentru a executa instalarea imediat Pentru a verifi...

Страница 666: ...io a televizorului este conectat la intrarea audio a sistemului audio extern Sunetul provine doar de la un difuzor Verifica i set rile de echilibrare din meniul Afi aj i Sunet Sursele de intrare nu po...

Страница 667: ...64 4096x2304 60fps 135Mbps Profil Principal i nalt p n la nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport curent ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program curent DAT VO...

Страница 668: ...wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz P n la 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3...

Страница 669: ...6 123Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio P n la 48 KHz P n la 6 P n la 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Decodare numai n...

Страница 670: ...Linie de referin 15360 x 8640 Progresiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitrare Intern Extensie fi ier Senzor Cod subtitrare ts trp tp T...

Страница 671: ...neavoastr folosind cabluri de conversie DVI cablul DVI la HDMI nu este furnizat pute i s folosi i urm toarele informa ii cu privire la rezolu ii 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x...

Страница 672: ...ie ire maxim 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restric ii n func ie de ar Acest dispozitiv este destinat pe...

Страница 673: ...m rci comerciale nregistrate ale HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos i simbolul dublu D sunt m rci nregistrate ale Dolby Laboratories Licensing Corporation Produs sub lice...

Страница 674: ...despre colectare si reciclare contacta i autorit ile locale Se pot aplica penaliz ri pentru manipularea incorect a de eurilor n conformitate cu legisla ia na ional Not pentru simbolul bateriei simbolu...

Страница 675: ...OLED 7 8 9 10 11 12 13 16 17 17 TV 19 21 22 22 24 27 28 28 29 29 Bluetooth 31 32 32 33 33 34 USB 37 USB 37 USB 37 38 38 38 38 38 CEC 39 Google Cast 40 HBBTV 40 41 41 41 HDMI 42 USB 43 43 44 44 46 46...

Страница 676: ...2 5000 5 cm...

Страница 677: ...3 II i CLASS 1 LASER PRODUCT 1 1 2 2 m...

Страница 678: ...4 Panasonic Panasonic Panasonic 1 2 1 100 3 4 5 PVC...

Страница 679: ...5 Panasonic a b 55 65 a mm 200 400 b mm 200 200 c VESA d d 55 65 c 8 mm 15 mm 12 mm 20 mm M6 M6 1 x4 M6 x 20 mm 2 3 M4 x 12 x4 M4 x 12 mm M6 x 20 mm...

Страница 680: ...r the Top OTT USB DVB T2 DVB S2 HDR HLG HDR HLG HDR HLG HDMI USB DVB S HDMI HDMI EDID TV EDID 2 0 EDID 2 1 Auto EDID HDR HLG HDR HLG HDMI HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision HDR Dolby Vision Dolby Vis...

Страница 681: ...7 OLED OLED OLED 4 OLED 3 OFF RS 6 LED OLED OLED 1500 60 OLED 1 LED OLED OLED OLED OLED OLED OLED OLED 90 OFF RS OFF RS OLED 15 LED OFF RS 4 80 OLED OLED...

Страница 682: ...8 LNB ANT LNB...

Страница 683: ...9 HDMI SPDIF SPDIF HEADPHONE USB CI CAM module LAN Ethernet LAN Ethernet CI USB 500 mA 500 mA HDMI 4K HDMI...

Страница 684: ...10 220 240 V AC 50 Hz H LED joystick joystick OK OK joystick LED LED...

Страница 685: ...11 joystick joystick joystick TV joystick TV joystick TV joystick joystick joystick joystick joystick joystick TV TV Google TV OK OK TV OK TV...

Страница 686: ...AA LED LED 30 Bluetooth OK 1 2 TV 3 4 5 6 7 TV 8 OK TV 9 TV 10 Netflix Netflix 11 Prime Video Amazon Prime Video 12 Google TV 13 14 15 16 TV 17 TV 18 TV 19 20 21 Google Play Google Play 22 YouTube You...

Страница 687: ...13 OK OK TV TV 1 2 Welcome OK 3 OK 4 Google TV OK 5 Google Home Google Home Google Android QR Google Home Google TV Google Home OK 6 Ethernet OK Internet Ethernet WLAN OK SSID TV TV OK OK 7 OK...

Страница 688: ...Google e mail 9 Google Google Play Google OK Google Play 10 Google Google OK Google Google OK Google TV Google crash reports Google TV OK Google TV Google Google TV Google Google Google TV GoogleAssis...

Страница 689: ...15 PIN 12 OK OK 13 TV 14 Chromecast Chromecast Google Cast Google Assistant Cast 15 TV OK OK OK OK kHz ID OK OK OK...

Страница 690: ...16 Google TV OK TV OK TV Google TV Google TV Google Google TV Google TV OK Google TV TV TV OK TV OK TV ATV OK USB Google TV OK OK Google Google TV OK OK...

Страница 691: ...17 TV TV TV TV OK USB USB USB OK USB FAT32 OK OK OK OK LCN OK OK OK OK LCN OK LCN OK OK OK OK...

Страница 692: ...18 OK OK OK OK LCN OK OK OK OK LCN OK LCN OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK...

Страница 693: ...19 OK OK OK ATV OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK TV OK OK 4 6 8...

Страница 694: ...20 PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN 1234 OK PIN OK PIN PIN PIN OK PIN PIN PIN CI CI AD...

Страница 695: ...21 OK OK HBBTV HBBTV HBBTV HBBTV Cookies cookies HBBTV cookies ID ID ID ID HBBTV OK BISS Biss OK Biss ksym s ID CW OK Biss USB OK USB PVR USB PVR USB USB USB...

Страница 696: ...22 USB TV TV OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK RF RF OK RF OK OK OK LCN LCN LCN OK ID...

Страница 697: ...23 OK RF OK LCN LCN LCN SatcoDX SatcoDX SatcoDX sdx USB OK SatcoDX OK sdx USB OK On OK OK SatcoDX SatcoDX OK OK OK OK OK OK...

Страница 698: ...24 HDMI CEC CEC Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision OLED Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision DNR DNR DNR MPEG NR MPEG MPEG NR...

Страница 699: ...25 OK DI 3 2 2 2 24 fps pull down DI PC Netflix YouTube HDMI MJC ALLM ALLM Auto Low La tency Mode OK ALLM PC PC RGB PC MJC OK MJC OK OK MJC MJC RGB HDMI RGB HDMI 16 235 0 255 RGB HDMI HDMI...

Страница 700: ...26 Dolby Vision PQ OK Light Sense Light Sense OK 11 OK OLED OLED OLED OLED 60 OK OLED OFF RS 15 OK OK OLED 80 OK OLED Surround surround eARC eARC PCM Dolby Digital Plus Dolby Digital OK...

Страница 701: ...Dolby Dolby OK Dolby OK OK OK Surround Virtualiser Surround Virtu aliser Surround Dolby Atmos DolbyAtmos Atmos OK AC 4 Dolby Dolby Atmos DolbyAtmos Dolby Atmos Dolby Atmos PCM Dolby Digital Plus Dolb...

Страница 702: ...28 OK WLAN OK Ethernet Ethernet IP MAC Proxy Proxy HTTP IP IP OK WoW WoL WoC Chromecast WoW WoL Google TV Google Google TV Google TV OK Google Google Google TV PIN Google YouTube Google TV WLAN OK...

Страница 703: ...29 Google ID Google Assistant Google Assistant Google Play Google Play Store OK OK USB OK OK USB OK USB Google Play Store...

Страница 704: ...30 OK PIN PIN PIN PIN PIN 1234 Netflix ESN ESN ESN ID Netflix OK USB USB USB USB USB USB USB OK Ambient mode Google TV Ambient mode...

Страница 705: ...31 Google TV TV OK 4 6 8 OK OK Android Wi Fi OK OK OK OK H Bluetooth Bluetooth Google Bluetooth OK...

Страница 706: ...32 OK OK OK OK OK OK OK OK OK Google OK TV OK OK OK OK TV TV LCN OK OK OK...

Страница 707: ...33 OK OK OK OK EPG TV TV TV OK TV DTV TV TV Ethernet LAN Ethernet 2 3 1 1 ISP 2 LAN Ethernet 3 LAN...

Страница 708: ...34 Ethernet 1 2 1 2 LAN LAN LAN Wi Fi OK OK 1 1 ISP SSID SSID OK OK Wi Fi OK IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz HD LAN DECT WLAN 11b 802 11 a b g n ac IEEE 802 11n SSID SSID Ethernet LAN MMP OK...

Страница 709: ...35 USB FAT32 MENU OK OK USB OK USB USB USB OK OK OK OK...

Страница 710: ...36 OK OK OK OK OK OK OK OK 90 OK OK OK...

Страница 711: ...37 OK OK USB USB USB MP3 USB FAT32 NTFS FAT32 2TB 4 GB USB USB USB OK USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB...

Страница 712: ...38 USB HDD USB USB USB HD USB HDD USB HDD OK OK TV OK OK _ _ USB USB USB TV OK OK OK USB FAT32...

Страница 713: ...39 TV OK OK OK OK OK CEC CEC HDMI CEC HDMI CEC HDMI CEC CEC TV TV CEC HDMI HDMI OK CEC CEC CEC CEC HDMI CEC HDMI CEC HDMI TV HDMI HDMI CEC eARC ARC eARC HDMI eARC ARC eARC eARC eARC eARC eARC OSD eARC...

Страница 714: ...org eARC HDMI2 Google Cast Google Cast Google Cast Android Cast screen OK OK 1 Android 2 3 4 1 2 3 Cast YouTube Dailymotion Netflix Google Cast 1 tablet Google Cast 2 Google Cast 3 4 Google Cast Andro...

Страница 715: ...41 HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV AV VOD catch up OK TV HBBTV TV 5 LED LED Google Server GOTA OK OK LED...

Страница 716: ...PC HDMI HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50 Hz 60 Hz 1080i 50 Hz 60 Hz 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 3840x2160p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 4096x2160p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz...

Страница 717: ...0 fps 135 Mbps 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60 fps 50 Mbps Jizhun 6 0 MPEG ts trp tp AVS av...

Страница 718: ...OGM ogm AC3 DD 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 5 1 32 Kbps 640 Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ts trp tp MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32 kHz 44 1 k...

Страница 719: ...Mbps MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS core LPCM 8 kHz 48 kHz 5 1 64 Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ts trp tp MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF...

Страница 720: ...m4a x JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 ts trp tp TS DVB CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub P...

Страница 721: ...47 DVI DVI DVI HDMI 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x...

Страница 722: ...281x1449x874 x x mm 49x1228x715 49x1449x839 16 9 55 16 9 65 0 C 40 C 85 EPREL https eprel ec europa eu EPREL https eprel panasonic eu product LAN 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH...

Страница 723: ...timedia Inter face HDMI HDMI HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos D Dolby Laboratories Licensing Corporation Dolby Laboratories Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Google...

Страница 724: ...Microsoft Microsoft Panasonic Marketing Europe GmbH 2014 53 U http www ptc panasonic eu compliance documents Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germ...

Страница 725: ...LED 7 8 9 10 11 12 13 16 16 17 TV 19 21 21 21 23 27 27 28 28 29 Bluetooth 31 31 31 32 33 34 USB 36 USB 36 USB 37 37 37 37 37 38 CEC 38 Google Cast 39 HBBTV 39 40 40 41 HDMI 42 USB 43 43 44 44 46 46 DV...

Страница 726: ...2 5000 5...

Страница 727: ...3 II i CLASS 1 LASER PRODUCT 1 1 2 2 m...

Страница 728: ...4 Panasonic Panasonic Panasonic 1 2 1 100 3 4 5 B...

Страница 729: ...5 Panasonic a b 55 65 mm 200 400 b mm 200 200 c VESA d d 55 65 c 8 mm 15 mm 12 mm 20 mm M6 M6 1 x4 M6 x 20 mm 2 3 M4 x 12 x4 M4 x 12 mm M6 x 20 mm...

Страница 730: ...TT USB DVB T2 DVB S2 HDR Hybrid Log Gamma HLG HDR HLG HDR HLG HDMI USB DVB S HDMI HDMI EDID EDID 2 0 EDID 2 1 Auto EDID HDR HLG HDR HLG HDMI HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision HDR Dolby Vision Dolby...

Страница 731: ...7 OLED OLED OLED 4 LED Store 3 OFF RS 6 LED OLED 1500 60 OLED 1 OLED OLED OLED OLED OLED OLED OLED 90 OFF RS OFF RS OLED 15 OFF RS 4 80 OLED OLED...

Страница 732: ...8 AERIAL INPUT ANT LNB ANT LNB...

Страница 733: ...9 HDMI SPDIF SPDIF USB CI CAM module LAN Ethernet LAN Ethernet C I USB 500mA 500mA HDMI 4K HDMI...

Страница 734: ...10 220 240V AC 50 Hz OK OK Standby...

Страница 735: ...11 Press the Home button to display or return to the Home Screen of the Google TV OK OK OK...

Страница 736: ...Bluetooth OK 1 2 3 E 4 5 6 Home 7 8 OK 9 Live TV Teletext 10 Netflix Netflix 11 Prime Video Amazon Prime Video 12 Google TV Home 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Google Play Google Play Store 22 YouTube You...

Страница 737: ...13 OK OK 1 2 OK 3 OK 4 Google TV OK 5 Google Home Google Home Google Android QR Google Home Google TV Home OK 6 Ethernet OK Ethernet WLAN OK SSID OK Ok 7 OK...

Страница 738: ...Play YouTube Google Play Movies TV OK Google 9 Google Google Play Google OK Play 10 Google Google OK Google Google OK Google TV Google Google TV OK GoogleTV Google Google TV Google Google Google TV G...

Страница 739: ...15 OK 13 TV Home 14 Chromecast chromecast Google Cast Google Assistant Cast 15 Live TV Next OK OK OK OK OK KHz ID OK OK OK Google TV OK Live TV OK Live TV...

Страница 740: ...16 Google TV Google TV Google Google TV Google TV OK Google TV Home OK Live TV OK Exit TV ATV OK USB Google TV OK Home OK Google Google TV OK OK OK...

Страница 741: ...17 USB USB USB OK USB FAT32 Program OK OK OK OK LCN OK OK OK OK LCN OK LCN OK OK OK OK Program OK OK OK OK LCN...

Страница 742: ...18 OK OK OK OK LCN OK LCN OK OK OK OK Program OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK ATV Program OK OK OK OK OK...

Страница 743: ...19 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK TV OK OK 4 6 8 1234 OK OK...

Страница 744: ...20 PIN CI CI Main AD Blue Mute OK OK...

Страница 745: ...21 HBBTV HBBTV HBBTV HBBTV HBBTV ID HBBTV OK BISS Biss OK KSym s CW Save Key OK biss USB OK USB PVR USB PVR USB USB USB USB OK OK OK OK...

Страница 746: ...22 OK OK OK OK OK OK OK OK RF RF OK RF OK OK OK LCN LCN LCN OK ID OK RF OK LCN LCN LCN...

Страница 747: ...Scan SatcoDX SatcoDX Scan sdx USB OK SatcoDX OK sdx USB OK OK OK SatcoDX SatcoDX OK OK OK OK OK OK HDMI CEC Consumer Electronic Control CEC Dolby Vision Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark Dolby Vi...

Страница 748: ...LED Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision DNR DNR DNR MPEG NR MPEG MPEG NR OK DI 3 2 2 2 24 DI Blue Stretch Blue Stretch Blue Stretch Netflix YouTube HDMI MJC ALLM ALLM Auto Low Latency...

Страница 749: ...25 OK ALLM PC Mode RGB PC MJC OK Effect Low Middle High MJC OK OK MJC MJC HDMI RGB RGB HDMI 16 235 0 255 HDMI RGB HDMI Dolby Vision PQ OK OK 11 OK OLED OLED OLED OLED 60 OK...

Страница 750: ...OLED TV 80 OK OLED TV eARC eARC Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus Dolby Digital OK Auto Volume Control OK Downmix OK OK Dolby Dolby Audio OK DolbyAudio Dolby OK DolbyAudio Proces sing Sound Mode OK O...

Страница 751: ...y Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus Dolby Digital OK Wi Fi LAN WLAN WLAN OK SSID OK WLAN OK Ethernet IP MAC HTTP IP IP OK WoW WoL WoC Chromecast WoW Wo...

Страница 752: ...28 Google Google Google TV PIN Google YouTube Google TV WLAN OK Google Google Google Google Play Google Play Store OK OK USB OK...

Страница 753: ...29 OK USB OK USB Google Play Store OK 1234 Netflix ESN ESN ESN Netflix E OK USB USB USB USB...

Страница 754: ...30 USB USB USB OK Google TVe Google TV OK 4 6 8 OK OK Android Wi Fi OK OK OK OK...

Страница 755: ...31 Bluetooth Bluetooth Google Bluetooth OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Google OK OK OK OK OK...

Страница 756: ...32 LCN OK OK OK OK OK OK OK TV OK DTV TV Options Parental Controls Inputs Blocked TV...

Страница 757: ...33 LAN 2 3 1 1 2 LAN Ethernet 3 LAN 1 2 1 2 LAN LAN Wi Fi OK OK 1 1 SSID SSID OK OK Wi Fi OK N IEEE 802 11a b g n ac 2 4 5 GHz HD LAN...

Страница 758: ...34 DECT WLAN 11b 802 11 a b g n ac IEEE 802 11n SSID SSID LAN MMP OK USB FAT32 Normal Parser Recursive Parser Normal Parser Recursive Parser OK OK USB OK USB Auto Play USB USB Auto Play OK OK...

Страница 759: ...35 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK 90...

Страница 760: ...36 OK OK OK OK OK USB USB USB MP3 USB FAT32 NTFS FAT32 2TB 4 GB USB USB USB OK USB USB USB Multi Media Player USB Auto Play Multi Media Player...

Страница 761: ...37 USB USB Auto Play USB USB USB USB USB USB HDD USB Lip Sync USB HD USB USB HDD USB OK OK OK OK _ _ USB USB Timeshift USB...

Страница 762: ...38 OK Format OK USB FAT32 OK OK OK OK CEC CEC HDMI CEC HDMI CEC HDMI CEC CEC CEC HDMI HDMI OK CEC CEC CEC CEC HDMI CEC HDMI CEC HDMI HDMI HDMI CEC eARC ARC eARC HDMI eARC ARC...

Страница 763: ...t Ultra High Speed HDMI hdmi org eARC HDMI2 Google Cast Google Cast Google Cast Cast screen Android OK OK 1 Android 2 3 4 1 2 3 Cast YouTube Dailymotion Netflix Google Cast 1 Google Cast 2 Google Cast...

Страница 764: ...40 HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV HbbTV AV VOD OK AV TV HBBTV TV 5 Google GOTA OK OK...

Страница 765: ...41...

Страница 766: ...42 HDMI HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz DVD...

Страница 767: ...lv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG DAT VOB MPG MPEG H2...

Страница 768: ...wmv MMKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ts trp tp MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 3 8KHz 48KHz 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MMKV mkv mka 3GPP 3...

Страница 769: ...gg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi DTS 48KHz 5 1 1 5Mbps DTS MPEG ts trp tp MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KH...

Страница 770: ...MR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 38...

Страница 771: ...47 DVI DVI DVI HDMI 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x...

Страница 772: ...x 251x1228x749 281x1449x874 x x 49x1228x715 49x1449x839 16 9 55 16 9 65 0 C 40 C 85 EPREL https eprel ec europa eu EPREL https eprel panasonic eu product LAN 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250...

Страница 773: ...HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos D Dolby Laboratories Licensing Corporation Dolby Laboratories Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Google Android Android TV Chromeca...

Страница 774: ...osoft DoC Panasonic Marketing Europe GmbH 2014 53 EU http www ptc panasonic eu compliance documents Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany http...

Страница 775: ...Ochrana osobn ch dajov 25 Aplik cie 25 Syst m 26 Bluetooth Dia kov ovl da e a pr slu enstvo 27 Pomoc a sp tn v zba 28 Zoznam kan lov 28 Programov sprievodca 29 Pripojenie k internetu 29 Multi Media P...

Страница 776: ...iar alebo raz elektrick m pr dom Uchopte sie ov k bel za z str ku neodp jajte TV ahom za nap jac k bel Nikdy sa nedot kajte nap jacieho k bla z str ky s mokr mi rukami mohlo by d js ku skratu alebo r...

Страница 777: ...poskytuje bezpe n oporu pre telev zor V DY sa ubezpe te aby telev zor nepresahoval cez hrany podporn ho n bytku V DY nau te deti o nebezpe enstv ch lezenia na n bytok na telev zor alebo na jeho ovl d...

Страница 778: ...s Panasonic nenesie iadnu zodpovednos za zneu itie t chto dajov Obr zky a ilustr cie v tomto n vode na obsluhu maj iba informat vny charakter a m u sa l i od skuto n ho vzh adu v robku Dizajn a techni...

Страница 779: ...er M6 M6 Pozn mka Skrutky pre upevnenie TV na zavesenie na stenov dr iak nie s s as ou dod vky s telev zorom Mont Demont podstavca Pr prava Vyberte podstavec ce a telev zor z balenia a umiestnite tele...

Страница 780: ...HLG prij man prostredn ctvom vstupu HDMI V tomto pr pade by zdrojov zariadenie malo by tie kompatibiln s aspo HDMI 2 0 Dolby Vision Dolby Vision prin a dramatick vizu lny z itok asn jas v nimo n kont...

Страница 781: ...zor automaticky vypne Po as tejto doby neodpojujte sie ov k bel Neodpor a sa vykon va t to oper ciu viac ako raz za rok alebo ak to nepo aduje autorizovan servisn person l Manu lna kompenz cia OFF RS...

Страница 782: ...as ou balenia a chcete si ju k pi obr te sa na svojho predajcu v m odpor ame pred namontovan m na stenu zapoji v etky k ble do zadnej asti telev zora Vlo te alebo vyberte modul CI ke je telev zor VYP...

Страница 783: ...vostn ho re imu pomocou joysticku Stla te a podr te tla idlo Standby na dia kovom ovl da i Teraz sa na obrazovke zobraz ponuka vypnutia Power off Zv raznite OK a potom stla te tla idlo OK Telev zor sa...

Страница 784: ...im Telev zor nie je mo n prepn do pohotovostn ho re imu pomocou joysticku Pre zapnutie telev zora Stla te stred Joysticku telev zor sa zapne Pou vanie dia kov ho ovl dania Ke ste v re ime Live TV stla...

Страница 785: ...azyk zvuku digit lna TV ak je k dispoz cii 4 Hlasitos Zvy uje zni uje rove hlasitosti 5 Mikrof n Aktivuje mikrof n na dia kovom ovl da i ak je dia kov ovl da predt m sp rovan s telev zorom V opa nom p...

Страница 786: ...ho nastavenia telev zora sa presko ia ak sa nastavenie telev zora Google TV vykon pomocou aplik cie Home Ak chcete pokra ova v nastavovan telev zora stla te smerov tla idlo nadol a potom na tejto obra...

Страница 787: ...te Personalizovan odpor ania v slu be Google TV m ete skry aj tak e v nastaveniach zariadenia povol te re im len pre aplik cie Slu by a va e s kromie Asistent Google odosiela slu b m s ktor mi sa rozp...

Страница 788: ...ich dajov Pre podrobn inform cie si pre tajte text na obrazovke Zv raznite Prija a stla en m OK ude te s hlas a pokra ujte Ak chcete presko i bez udelenia s hlasu vyberte polo ku al Toto nastavenie m...

Страница 789: ...razovky a mo nosti Nastavenia Vstupy Obraz a Upozornenia Obsah ponuky re imu Live TV Najsk r prepnite telev zor do re imu Live TV a potom stla te tla idlo Menu na dia kovom ovl dan aby ste zobrazili m...

Страница 790: ...dial g zv raznite Pokra ova a stla te OK pre pokra ovanie M ete stla i lt tla idlo a zada slo kan la ktor chcete vybra Potom zv raznite OK a stla en m OK prejdite na pr slu n kan l Na zapnutie tejto...

Страница 791: ...OK alebo lt ho tla idla vyberte zru te v ber Potom stla en m Mo dr ho tla idla vyma ete vybran kan ly Ke sa zobraz potvrdzovac dial g zv raznite Pokra ova a stla te OK pre pokra ovanie Jemn doladenie...

Страница 792: ...elev zora Hlasitos Uprav rove hlasitosti zvukov ho koment ra Pan a Fade T to mo nos zapnite ak chcete zvukov koment r po u zrete nej ie ke je k dispoz cii prostredn ctvom vysielania Zvuk pre zrakovo p...

Страница 793: ...den Zobrazia sa pripojen lo n zariadenia USB Zv raznite zariadenie pod a v ho v beru a stla te OK pre zobrazenie dostupn ch mo nost Nastavenie TimeShift Ozna te vybrat lo n zariadenie USB alebo jeho o...

Страница 794: ...ncia a ID siete Mo nosti sa m u l i v z vislosti od oper tora a v beru Re imu skenovania Ak neviete ako nastavi al ie mo nosti nastavte Re im skenovania na pln Zv raznite polo ku Skenova a stla en m O...

Страница 795: ...Niektor mo nosti nemusia by k dispoz cii a zob razia sa edo v z vislosti od v beru oper tora a jeho nastaven Vstupy Zobraz alebo skryje vstupn termin l zmen n zov vstupn ho termin lu a nakonfiguruje m...

Страница 796: ...sti od obsahu prehr vania Zv raznite t to mo nos a stla en m OK zapnite alebo vypnite funkciu ALLM Re im PC Re im PC je re im ktor obmedzuje niektor algoritmy spracovania obrazu tak aby typ sign lu zo...

Страница 797: ...vodn nastavenia videa Pozn mka V z vislosti od aktu lne nastaven ho vstupn ho zdroja nemusia by niektor mo nosti ponuky k dispoz cii Obrazovka Vol pomer str n obrazovky Vyberte jednu z preddefinovan c...

Страница 798: ...pu Sie a internet Pomocou mo nost v tejto ponuke m ete nakonfigu rova sie ov nastavenia telev zora Wi Fi Zap na a vyp na funkciu bezdr tovej siete LAN WLAN Dostupn siete Ke je zapnut funkcia WLAN zobr...

Страница 799: ...n m tla idla OK ho m ete zapn a vypn Ned vne iadosti o polohu M ete zobrazi posledn iadosti o polohu a povoli alebo obmedzi uveden aplik cie na pou itie inform ci o va ej polohe Pou vanie a diagnostik...

Страница 800: ...entifika n slo pre Netflix vytvoren peci lne pre identifik ciu v ho telev zora D tum a as Nastavte mo nosti d tumu a asu na va om telev zore Telev zor m ete nastavi tak aby automaticky aktualizoval da...

Страница 801: ...Pomocou smerov ch tla idiel nastavte po adovan as pre vypnutie telev zora do pohotovostn ho re imu a stla en m OK ulo te nov nastaven as INKUJ CI Nastavte predvo bu upozornenia dia kov ho ovl dania na...

Страница 802: ...dia kovom ovl da i vst pte do ponuky Spr va kan lov Pomocou mo nost tejto ponuky m ete upravova kan ly a zoznam kan lov K dispoz cii m u by mo nosti Channel Skip Presko i kan l Channel Swap V mena kan...

Страница 803: ...dostupn Postupujte pod a inform ci na obrazovke pre z skanie presn ch funkci tla idiel Stla en m tla idla Nahr vka prid te asova pre zv raznen udalos v sprievodcovi Typ asova a m ete definova nastave...

Страница 804: ...ac D razne sa odpor a pou vanie IEEE 802 11n komunika n ho protokolu aby sa zabr nilo pr padn m probl mom pri sledovan videa Mus te zmeni SSID v ho modemu ak s v okol in modemy s rovnak m SSID Inak m...

Страница 805: ...yh ad va v multimedi lnom prehr va i Na ovl danie prehr vania m ete pou i tla idl prehr va a m di Prehr vanie sa zastav ak opust te prehr va m di alebo prepnete typ m dia na Video Foto s bory Stla en...

Страница 806: ...u stla te ktor ko vek tla idlo na dia kovom ovl da i alebo na TV Re im obrazovky Nastavte mo nos pomeru str n obrazovky Nastavenia obrazu Zobraz ponuku nastaven obrazu Nastavenia zvuku Zobraz ponuku n...

Страница 807: ...t nahr vanie V re ime nahr vania nem ete prep na vysielanie Ak sa pok site prepn na in kan l zobraz sa dial g Zv raznite no a stla en m tla idla OK zastavte nahr vanie a prepnite kan l Sledovanie nahr...

Страница 808: ...eniach CEC s v etky nastavenia CEC nastaven spr vne Funkcia CEC m v pr pade r znych zna iek r zne n zvy Funkcia CEC nemus fungova so v etk mi zariadeniami Ak k telev zoru pripoj te zariadenie s podpor...

Страница 809: ...e vysiela 4 Aplik cia ktor ste vybrali by sa mala za a prehr va na telev zore Pozn mky Google Cast funguje naAndroide a iOS Skontrolujte i je va e mobiln zariadenie pripojen k rovnakej sieti ako v tel...

Страница 810: ...e sa i je nap jac k bel zapojen bezpe ne do elektrickej z suvky Odpojte nap jac k bel zo z suvky Po kajte jednu min tu a potom ho znova pripojte Stla te tla idlo Standby On na TV Telev zor nereaguje n...

Страница 811: ...stupn zdroje nie je mo n vo ba Skontrolujte i je zariadenie pripojen k telev zoru Uistite sa e s v etky k ble spr vne pripojen Uistite sa e ste vybrali spr vny vstupn zdroj ktor je ur en pre pripojen...

Страница 812: ...avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavn a vysok profil do rovne 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportn prenos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG pro...

Страница 813: ...WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportn prenos ts trp tp MPEG programov prenos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz A 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 a...

Страница 814: ...6 123Mbps MPEG transportn prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz A 6 A do 24 537Mbps MPEG transportn prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dek duje len DTS jadro LPC...

Страница 815: ...ka JPEG Z kladn l nia 15360 x 8640 Progres vne 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Intern Pr pona s boru Kontajner Kodek titulkov ts t...

Страница 816: ...pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel nie je s as ou balenia sa m ete odvola na nasleduj ce inform cie o rozl eniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x...

Страница 817: ...100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Obmedzenia v z vislosti od krajiny Tento pr stroj je ur en pre dom ce a kancel rske pou itie vo v...

Страница 818: ...bchodn mi zn mkami alebo registrovan mi ob chodn mi zn mkami spolo nosti HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos a symbol dvojit ho D s ochrann zn mky spolo nosti Dolby Laborat...

Страница 819: ...ie Pre viac inform ci o zbere a recykl cii obr te sa na va u miestnu samospr vu Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu v s lade s vn tro t tnymi pr vnymi predpismi v m m e by udelen pokuta Pozn...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MZ800E

Samsung 7450 User Manual preview
7450
Бренд: Samsung Страницы: 34
Audiovox FPE2706 Operating Manual preview
FPE2706
Бренд: Audiovox Страницы: 110
Salora 24LED8115CDW Operating Instructions Manual preview
24LED8115CDW
Бренд: Salora Страницы: 67
Daewoo DLV-32C7SMB Service Manual preview
DLV-32C7SMB
Бренд: Daewoo Страницы: 54
Bang & Olufsen BeoVision 6-26 MK II Service Manual preview
BeoVision 6-26 MK II
Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 72
Bang & Olufsen BeoVision 1 LS On-Site Service Manual preview
BeoVision 1 LS
Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 134
HANNspree F621-15C1 Quick Start Manual preview
F621-15C1
Бренд: HANNspree Страницы: 1
Sansui HDTV3000 Owner'S Manual preview
HDTV3000
Бренд: Sansui Страницы: 48
RCA RLED2431A-B User Manual preview
RLED2431A-B
Бренд: RCA Страницы: 71
Brionvega BV1 Instruction Manual preview
BV1
Бренд: Brionvega Страницы: 102
NABO 28 LV4151 Instruction Manual preview
28 LV4151
Бренд: NABO Страницы: 73
NABO 32 LV4365 Instruction Manual preview
32 LV4365
Бренд: NABO Страницы: 73
Samsung Q64R User Manual preview
Q64R
Бренд: Samsung Страницы: 84
Prima LV-1958P User Manual preview
LV-1958P
Бренд: Prima Страницы: 70
Magnavox 19MD358B - 19" LCD TV User Manual preview
19MD358B - 19" LCD TV
Бренд: Magnavox Страницы: 41
Blaupunkt 32/233I-GB-5B2-HKDUP User Manual preview
32/233I-GB-5B2-HKDUP
Бренд: Blaupunkt Страницы: 29
Blaupunkt B39SHE210TCFHD User Manual preview
B39SHE210TCFHD
Бренд: Blaupunkt Страницы: 102
Bosch BLAUPUNKT FM 100K Service Manual preview
BLAUPUNKT FM 100K
Бренд: Bosch Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды