manualshive.com logo in svg

Panasonic KX-THA14, Руководство по эксплуатации, Страница: 37 / 44

Поделиться
Скачать
Panasonic KX-THA14 Скачать руководство пользователя страница 37

Preparación

(12)

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp

Instalación

Antes de conectar el adaptador USB, primero debe instalar el controlador USB MULTI TALK V y la 
Utilidad de MULTI TALK V que se incluyen con su unidad base. Consulte la “Installation Guide for 
MULTI TALK V Software” para obtener detalles. 

Importante:

L

El adaptador USB no debe estar conectado a la computadora cuando comience la instalación. Si 
ya está conectado, desconéctelo. Durante la instalación, el asistente para la instalación le pedirá 
que lo conecte.

L

Mientras conecta el adaptador USB a su computadora no podrá usar ninguna de las otras 
herramientas USB (Utilidad Libreta telefónica, Utilidad imagen, etc.).

THA14(sp-sp).book  Page 12  Friday, January 13, 2006  4:36 PM

Содержание KX-THA14

Страница 1: ...bsite http www panasonic com phonehelp for customers in the U S A or Puerto Rico This unit is an accessory unit for use with the KX TH102 base unit You must register this unit with your base unit before it can be used Home Communication System USB Adaptor Model No KX THA14 Operating Instructions PQQX14793XA DM1105PM3036 ...

Страница 2: ...bols used in these operating instructions 10 System requirements for your computer 11 Installation 12 Connections 13 Connecting to the Base Unit or to another Computer Registering the USB adaptor 14 Setting the USB adaptor options 15 Establishing a wireless connection with the base unit or another computer 17 Useful Information Troubleshooting 18 FCC and other information 19 Specifications 21 Cust...

Страница 3: ...is service allows you to access the Internet or another computer using your base unit s LAN jack To use this feature you must establish LAN network and subscribe a high speed Internet service Up to 3 wireless connections can be established with a base unit simultaneously DUN Dial Up Network This service allows you to access the Internet using one of your base unit s analog telephone line jacks To ...

Страница 4: ...mation Note L You can expand your phone system by registering additional compatible Panasonic units page 5 Sales and support information L To order these accessories call 1 800 332 5368 L TTY users hearing or speech impaired users can call 1 866 605 1277 A Extension cable Order No PQJA10173Z ...

Страница 5: ...he list of compatible cellular phones please visit www panasonic com MultiTalkV Handsets max 8 Other devices max 10 Cordless handset KX THA11 Monochrome display type Cordless camera KX THA13 max 2 For monitoring Cordless video camera handset KX THA12 Color display type USB adaptor KX THA14 For data link Cordless video camera station KX THA16 Large color display type Other Bluetooth compatible devi...

Страница 6: ...ional units A B you can also make a video call during an intercom call A KX THA12 KX THA17 B KX THA16 This feature allows you to monitor the room where the cordless camera A is located from the units B C You can also monitor the room between the units B C A KX THA13 B KX THA12 KX THA17 C KX THA16 This feature allows you to make or answer cellular calls using your unit A B C and the base unit if yo...

Страница 7: ...e allows you to access the Internet or another computer by connecting the units A B C and the base unit with the USB cable or a USB adaptor D to your computer A KX THA11 B KX THA12 KX THA17 C KX THA16 D KX THA14 This feature allows you to use your TV to see the other person during a video call A KX THA17 A B C D Your home A TV ...

Страница 8: ... avoided L The maximum data transferring distance may be shortened when the product is used in the following places Near obstacles such as hills tunnels underground near metal objects such as wire fences etc L Operating near 2 4 GHz electrical appliances may cause interference Move away from the electrical appliances Connections L Use only the included extension cable Other extension cables may da...

Страница 9: ...Manager Service List System tray Indicator Status Light on Adaptor is on Receiving power Light off Adaptor is off Not receiving power Flashing Transferring data C B A Icons Device Base unit Computer with another USB adaptor Other Bluetooth devices Access point 1 Icons Service PAN service DUN service Icons Status MULTI TALK V USB Utility is running but the USB adaptor is not connected to the comput...

Страница 10: ...Press the base unit navigator key up or down to select the words in quotations shown on the display h Press the navigator key of the base unit up down left or right to select that menu icon shown on the display i Proceed to the next operation Example MENU The words in the brackets show button names on your base unit Example OK The words in the brackets show button names on your computer ...

Страница 11: ...r respective owners The following system requirements must be met in order to use the MULTI TALK V software Item Description Operating System Microsoft Windows 98SE Microsoft Windows Me Microsoft Windows 2000 or Microsoft Windows XP CPU For Windows 98SE and Windows Me Pentium 166 MHz or faster For Windows 2000 Pentium 200 MHz or faster For Windows XP Pentium 300 MHz or faster RAM For Windows 98SE ...

Страница 12: ...it Refer to the Installation Guide for MULTI TALK V Software for details Important L The USB adaptor should not be connected to the computer when you start installing If it is already connected disconnect it During installation the installation wizard will prompt you to connect the USB adaptor L While connecting the USB adaptor to your computer you cannot use any of the other USB utilities Phonebo...

Страница 13: ...om phonehelp 13 Connections Connect the USB adaptor to the USB port of your computer L The USB adaptor receives power from the USB port Connecting the USB adaptor to your computer Connecting the USB adaptor to your computer using the included USB extension cable ...

Страница 14: ... L When you connect to another computer s USB adaptor or a Bluetooth device skip to step 6 5 Base unit Press and hold INTERCOM until it starts flashing and a beep sounds L After INTERCOM starts flashing the rest of the procedure must be completed within 2 minutes 6 Your computer Select the desired service then click Connect 7 Enter the device s PIN Refer to the operating instructions provided with...

Страница 15: ...istory List change the USB adaptor s name and show or hide the USB adaptor from other Bluetooth device from the Data Link Manager options screen Opening the Data Link Manager options screen 1 Connect the USB adaptor to your computer L The MULTI TALK V USB Utility starts If the software does not start refer to the troubleshooting section page 18 2 Click the Data Link Manager icon in the MULTI TALK ...

Страница 16: ...n change the USB adaptor s name useful if you have multiple USB adaptors 1 Enter the desired name 10 characters max Default USB THA14 under Device Name 2 Click OK to save the new name and return to the Data Link Manager screen or change other settings as desired Click Cancel to return to the Data Link Manager screen without saving your new settings Showing hiding the USB adaptor When Discoverable ...

Страница 17: ...If the software does not start refer to the troubleshooting section page 18 2 Click the Data Link Manager icon in the MULTI TALK V USB Utility Main Menu window L Data Link Manager window is open L All registered devices are listed in the Device List 3 Select the device you would like to connect to L All available services are listed in the Service List 4 Select the desired service then click Conne...

Страница 18: ...ty starts each time your computer is started up To enable Auto Startup right click on the MULTI TALK V USB Utility icon in the system tray and insert a check mark next to Auto Startup I cannot connect to the base unit L The USB adaptor is too far from the base unit Move closer to the base unit L The registration may be canceled from the base unit Register the USB adaptor to the base unit again pag...

Страница 19: ... or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult t...

Страница 20: ...Useful Information 20 For assistance please visit http www panasonic com phonehelp Notice ...

Страница 21: ... logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Panasonic is under license Operating environment 5 C 40 C 41 F 104 F Frequency 2 402 GHz 2 48 GHz Bluetooth compliance Bluetooth wireless technology 1 2 Dimensions Approx height 15 mm x width 42 mm x depth 74 mm 19 32 inch x 121 32 inches x 229 32 inches Mass Weight Approx 30 g 0 07 lb Power consumption Standby Approx 0 002 W M...

Страница 22: ... hearing or speech impaired users can call 1 877 833 8855 TTY users hearing or speech impaired users can call 1 866 605 1277 Purchase Parts Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pasc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax ...

Страница 23: ...repaid during the Limited Warranty period This Limited Warranty excludes both parts and labor for batteries antennas and cosmetic parts cabinet This Limited Warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This Limited Warranty is extended only to the original purchaser and only covers products purchased as new Mail In Service For assistance in the conti...

Страница 24: ...OVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY As examples this excludes damages for lost time lost calls or messages cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable travel to and from the servicer The items listed are not exclusive but are for illus...

Страница 25: ...utive or regional sales offices These locations do not repair consumer products We recommend keeping a record of the following information for future reference Attach your purchase receipt here Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 Panasonic Puerto Rico Inc San Gabriel Industrial Park Ave 65 de Infanter...

Страница 26: ...nuestro sitio web http www panasonic com phonehelp para los clientes de Estados Unidos o Puerto Rico Esta unidad es un accesorio para usarse con la unidad base KX TH102 Debe registrar esta unidad en su unidad base antes de poder usarla Sistema de comunicación residencial Adaptador USB Modelo N KX THA14 Instrucciones de operación ...

Страница 27: ...ón Controles 9 Iconos 9 Símbolos que se utilizan en este manual de instrucciones 10 Requisitos del sistema para su computadora 11 Instalación 12 Conexiones 13 Para conectarse a la unidad base o a otra computadora Registro del adaptador USB 14 Configuración de las opciones del adaptador USB 15 Cómo establecer una conexión inalámbrica con la unidad base u otra computadora 17 Información útil Solució...

Страница 28: ...ite acceder al Internet o a otra computadora usando la toma LAN de su unidad base Para usar esta función debe establecer una red LAN y suscribirse a un servicio de Internet de alta velocidad Se pueden establecer hasta 3 conexiones inalámbricas simultáneamente con una unidad base DUN Dial Up Network Red de Marcación Este servicio le permite acceder al Internet usando una de las tomas telefónicas an...

Страница 29: ... Información de los accesorios Nota L Puede expandir su sistema telefónico registrando unidades adicionales compatibles con Panasonic página 5 Información de ventas y soporte L Llame al 1 800 332 5368 para pedir estos accesorios A Cable de extensión Núm de pedido PQJA10173Z ...

Страница 30: ...s celulares compatibles visite www panasonic com MultiTalkV Auricular máx 8 Otros dispositivos máx 10 Auricular inalámbrico KX THA11 Tipo pantalla monocromática Cámara inalámbrica KX THA13 máx 2 Para monitoreo Auricular inalámbrico con videocámara KX THA12 Tipo pantalla en color Adaptador USB KX THA14 Para el enlace de datos Estación inalámbrica con videocámara KX THA16 Tipo pantalla grande en col...

Страница 31: ...es adicionales A B también puede hacer una videollamada durante una llamada de intercom A KX THA12 KX THA17 B KX THA16 Esta función le permite monitorear la habitación en la que se ubica la cámara inalámbrica A desde las unidades B C También puede monitorear la habitación entre las unidades B C A KX THA13 B KX THA12 KX THA17 C KX THA16 Esta función le permite hacer o contestar llamadas celulares u...

Страница 32: ...n le permite acceder al Internet o a otra computadora conectando las unidades A B C y la unidad base con el cable USB o un adaptador USB D a su computadora A KX THA11 B KX THA12 KX THA17 C KX THA16 D KX THA14 Esta función le permite usar su televisor para ver a la otra persona durante una videollamada A KX THA17 A B C D Su hogar A Televisor ...

Страница 33: ...os húmedos L La distancia máxima para transferencia de datos se puede reducir cuando el producto se usa en los siguientes lugares Cerca de obstáculos como colinas túneles o subterráneos cerca de objetos metálicos como cercas de alambre etc L La proximidad de aparatos eléctricos de 2 4 GHz puede causar interferencia Aléjelo de los aparatos eléctricos Conexiones L Utilice sólo el cable de extensión ...

Страница 34: ...del sistema Indicador Estado Luz encendida El adaptador está encendido Recibiendo energía Luz apagada El adaptador está apagado Sin recibir energía Parpadeando Transfiriendo datos C B A Iconos Dispositivo Unidad base Computadora con otro adaptador USB Otro dispositivo Bluetooth Punto de acceso 1 Iconos Servicio Servicio PAN Servicio DUN Iconos Estado La Utilidad USB de MULTI TALK V está funcionand...

Страница 35: ...ia arriba o abajo para seleccionar las palabras entre comillas que aparecen en la pantalla h Oprima la tecla navegadora de la unidad base hacia arriba abajo izquierda o derecha para seleccionar el icono del menú que aparece en la pantalla i Continúe con la siguiente operación Ejemplo MENU Las palabras entre corchetes muestran los nombres de los botones en la unidad base Ejemplo Aceptar Las palabra...

Страница 36: ...tema debe cumplir con los siguientes requisitos a fin de las herramientas software MULTI TALK V Artículo Descripción Sistema operativo Microsoft Windows 98SE Microsoft Windows Me Microsoft Windows 2000 o Microsoft Windows XP CPU Para Windows 98SE y Windows Me Pentium 166 MHz o más rápido Para Windows 2000 Pentium 200 MHz o más rápido Para Windows XP Pentium 300 MHz o más rápido RAM Para Windows 98...

Страница 37: ...sulte la Installation Guide for MULTI TALK V Software para obtener detalles Importante L El adaptador USB no debe estar conectado a la computadora cuando comience la instalación Si ya está conectado desconéctelo Durante la instalación el asistente para la instalación le pedirá que lo conecte L Mientras conecta el adaptador USB a su computadora no podrá usar ninguna de las otras herramientas USB Ut...

Страница 38: ...help 13 Conexiones Conecte el adaptador USB al puerto USB de su computadora L El adaptador USB recibe energía del puerto USB Para conectar el adaptador USB a su computadora Para conectar el adaptador USB a su computadora usando el cable de extensión USB que se incluye ...

Страница 39: ...cte al adaptador USB de otra computadora o a algún dispositivo Bluetooth vaya al paso 6 5 Unidad base Oprima y mantenga oprimido INTERCOM hasta que comience a parpadear y se emite un pitido L Después de que INTERCOM comience a parpadear debe completar el resto del procedimiento en menos de 2 minutos 6 Su computadora Seleccione el servicio que desee y después haga clic en Conectar 7 Introduzca el P...

Страница 40: ...mbre del adaptador USB y mostrar u ocultar el adaptador USB de otro dispositivo Bluetooth desde la pantalla de opciones del Data Link Manager Para abrir la pantalla de opciones del Data Link Manager 1 Conecte el adaptador USB a su computadora L Se inicia la Utilidad USB de MULTI TALK V Si el software no inicia consulte la sección de solución de problemas página 18 2 Haga clic en el icono del Data ...

Страница 41: ...el adaptador USB Esto es útil si tiene múltiples adaptadores USB 1 Introduzca el nombre que desea con un máximo de 10 caracteres predeterminada USB THA14 en Nombre disposit 2 Haga clic en Aceptar para guardar el nombre nuevo y volver a la pantalla del Data Link Manager o cambie otras configuraciones según lo desee Haga clic en Cancelar para volver a la pantalla del Data Link Manager sin guardar su...

Страница 42: ... de problemas página 18 2 Haga clic en el icono del Data Link Manager en la ventana del Administrador de USB de MULTI TALK V L La ventana del Data Link Manager está abierta L Todos los dispositivos registrados se encuentran en la Lista de dispositivos 3 Seleccione el dispositivo al que desea acceder L Todos los servicios disponibles se encuentran en la Lista de servicios 4 Seleccione el servicio q...

Страница 43: ...ra Para habilitar el Inicio automático haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de la Utilidad USB de MULTI TALK V en la bandeja del sistema e inserte una marca enseguida de Inicio automático No es posible conectarse a la unidad base L El adaptador USB está demasiado lejos de la unidad base Acérquese a la unidad base L El registro se puede cancelar desde la unidad base Registre de nuev...

Страница 44: ...h SIG Inc y cualquier uso de dicha marca y logotipos se hace bajo licencia de la misma Ambiente de operación 5 C a 40 C 41 F a 104 F Frecuencia 2 402 GHz a 2 48 GHz Aprobación de Bluetooth Tecnología inalámbrica Bluetooth 1 2 Dimensiones Aprox 15 mm de alto x 42 mm de ancho x 74 mm de profundidad 19 32 pulgada x 121 32 pulgadas x 229 32 pulgadas Peso Aprox 30 g 0 07 lb Consumo de energía En espera...

Отзывы:

Нет отзывов