background image

7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD3DQDVRQLFSURGXFW

3OHDVHUHDGWKHVHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEHIRUHXVLQJWKHXQLWDQGVDYH
WKHPIRUIXWXUHUHIHUHQFH

7KLVXQLWLVFRPSDWLEOHZLWK&DOOHU,'<RXPXVWVXEVFULEHWRWKHDSSURSULDWH
VHUYLFHRIIHUHGE\\RXUVHUYLFHSURYLGHUWHOHSKRQHFRPSDQ\

Before initial use, see “Getting 
Started” on page 10.

&RQVXOWH³*XtD5iSLGD(VSDxROD´SiJLQD

Operating Instructions

 Expandable Digital Cordless Answering System

-ODEL84'

KX-TG6524

KX-TG6525

KX-TG6572

KX-TG6531

KX-TG6532

KX-TG6533

KX-TG6534

KX-TG6541

KX-TG6542

KX-TG6543

KX-TG6544

KX-TG6545

-ODEL.O

KX-TG6522

KX-TG6523

 Expandable Digital Cordless Phone

-ODEL.O

KX-TG6511 

KX-TG6512

KX-TG6513

Содержание KX-TG6521

Страница 1: ...G E RXU VHUYLFH SURYLGHU WHOHSKRQH FRPSDQ Before initial use see Getting Started on page 10 RQVXOWH XtD 5iSLGD VSDxROD SiJLQD Operating Instructions Expandable Digital Cordless Answering System ODEL SHOWN IS 8 4 KX TG6524 KX TG6525 KX TG6572 KX TG6531 KX TG6532 KX TG6533 KX TG6534 KX TG6541 KX TG6542 KX TG6543 KX TG6544 KX TG6545 ODEL O KX TG6522 KX TG6523 Expandable Digital Cordless Phone ODEL O ...

Страница 2: ...KRQHERRN 3URJUDPPLQJ 3URJUDPPDEOH VHWWLQJV 6SHFLDO SURJUDPPLQJ 5HJLVWHULQJ D XQLW DOOHU 6HUYLFH 8VLQJ DOOHU VHUYLFH DOOHU OLVW QVZHULQJ 6 VWHP QVZHULQJ V VWHP 7XUQLQJ WKH DQVZHULQJ V VWHP RQ RII UHHWLQJ PHVVDJH LVWHQLQJ WR PHVVDJHV XVLQJ WKH EDVH XQLW LVWHQLQJ WR PHVVDJHV XVLQJ WKH KDQGVHW 9RLFH PHPR 5HPRWH RSHUDWLRQ QVZHULQJ V VWHP VHWWLQJV 9RLFH 0DLO 6HUYLFH 9RLFH PDLO VHUYLFH QWHUFRP RFDWRU QWH...

Страница 3: ...HULHV L 0RGHO VKRZQ LV 7 L 0RGHO VKRZQ LV 7 L 0RGHO VKRZQ LV 7 6HULHV 0RGHO 1R DVH XQLW DQGVHW 3DUW 1R 3DUW 1R 4XDQWLW 7 VHULHV 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 VHULHV 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 VHULHV 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 VHULHV 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ...

Страница 4: ...QLW 6LQJOH KDQGVHW PRGHOV QWHUFRP FDOOV FDQ EH PDGH EHWZHHQ KDQGVHWV E SXUFKDVLQJ DQG UHJLVWHULQJ RQH RU PRUH RSWLRQDO KDQGVHWV SDJH QWHUFRP FDOOV FDQ EH PDGH EHWZHHQ WKH EDVH XQLW DQG KDQGVHW V DQ 1 5 67 5 3DUWQHU 3DQDVRQLF KDV GHWHUPLQHG WKDW WKLV SURGXFW PHHWV WKH 1 5 67 5 JXLGHOLQHV IRU HQHUJ HIILFLHQF 1 5 67 5 LV D 8 6 UHJLVWHUHG PDUN 1R 6XSSOLHG KDQGVHW TW XQLW XQLW XQLW XQLW XQLW FFHVVRU LW...

Страница 5: ...WKH VXSSOLHG EDWWHULHV 3 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV 4 DQGVHW FRYHU 5 KDUJHU 1 2 3 4 5 FFHVVRU LWHP 2UGHU QXPEHU 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV 5 3 DWWHU W SH 1LFNHO PHWDO K GULGH 1L 0 5 VL H IRU HDFK KDQGVHW HDGVHW 7 7 7 7 7 7 DGDSWRU DWWHU EDFN XS SRZHU VXSSO 7 1R 6XSSOLHG KDQGVHW TW XQLW XQLW XQLW XQLW XQLW FFHVVRU LWHP 2UGHU QXPEHU FFHVVRU TXDQWLW 1RWH 6SHFLILFDWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH...

Страница 6: ... WLPH LWHP DW D WLPH LQ ODUJH FKDUDFWHUV 7KH XQLW GLVSOD V D OLVW RI DOO UHFRUGHG PHVVDJHV DQG DOORZV RX WR VHOHFW WKH LWHP WR SOD EDFN 5DQJH H WHQGHU 1RW VXSSOLHG HDWXUH 7 7 7 DQGVHW LVSOD VL H LQFKHV LQFKHV LQFKHV XWWRQ VL H DUJH WUD ODUJH DUJH LVSOD PRGH r 0HVVDJH OLVW r LQVWDOOLQJ WKLV XQLW RX FDQ H WHQG WKH UDQJH RI RXU SKRQH V VWHP WR LQFOXGH DUHDV ZKHUH UHFHSWLRQ ZDV SUHYLRXVO QRW DYDLODEOH...

Страница 7: ... DQ DFFLGHQW L R QRW DOORZ WKH DGDSWRU RU WHOHSKRQH OLQH FRUG WR EH H FHVVLYHO SXOOHG EHQW RU SODFHG XQGHU KHDY REMHFWV 2SHUDWLQJ VDIHJXDUGV L 8QSOXJ WKH SURGXFW IURP SRZHU RXWOHWV EHIRUH FOHDQLQJ R QRW XVH OLTXLG RU DHURVRO FOHDQHUV L R QRW GLVDVVHPEOH WKH SURGXFW L R QRW VSLOO OLTXLGV GHWHUJHQWV FOHDQVHUV HWF RQWR WKH WHOHSKRQH OLQH FRUG SOXJ RU DOORZ LW WR EHFRPH ZHW DW DOO 7KLV PD FDXVH D ILUH...

Страница 8: ...XQGU WXE LQ D ZHW EDVHPHQW RU QHDU D VZLPPLQJ SRRO YRLG XVLQJ D WHOHSKRQH RWKHU WKDQ D FRUGOHVV W SH GXULQJ DQ HOHFWULFDO VWRUP 7KHUH PD EH D UHPRWH ULVN RI HOHFWULF VKRFN IURP OLJKWQLQJ R QRW XVH WKH WHOHSKRQH WR UHSRUW D JDV OHDN LQ WKH YLFLQLW RI WKH OHDN 8VH RQO WKH SRZHU FRUG DQG EDWWHULHV LQGLFDWHG LQ WKLV PDQXDO R QRW GLVSRVH RI EDWWHULHV LQ D ILUH 7KH PD H SORGH KHFN ZLWK ORFDO FRGHV IRU S...

Страница 9: ...U RU DQ DEUDVLYH SRZGHU 2WKHU LQIRUPDWLRQ 87 21 5LVN RI H SORVLRQ LI EDWWHU LV UHSODFHG E DQ LQFRUUHFW W SH LVSRVH RI XVHG EDWWHULHV DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV 1RWLFH IRU SURGXFW GLVSRVDO WUDQVIHU RU UHWXUQ L 7KLV SURGXFW FDQ VWRUH RXU SULYDWH FRQILGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 7R SURWHFW RXU SULYDF FRQILGHQWLDOLW ZH UHFRPPHQG WKDW RX HUDVH LQIRUPDWLRQ VXFK DV SKRQHERRN RU FDOOHU OLVW HQWULHV IURP WKH PH...

Страница 10: ... 5 VL H L R 127 XVH ONDOLQH 0DQJDQHVH 1L G EDWWHULHV L RQILUP FRUUHFW SRODULWLHV S T DWWHU FKDUJH KDUJH IRU DERXW KRXUV L KHQ WKH EDWWHULHV DUH IXOO FKDUJHG WKH FKDUJH LQGLFDWRU JRHV RII DQG Fully charged LV GLVSOD HG 3 3 FILTER OOK h LICKv 0RESS PLUG FIRMLY 6 Z 4O SINGLE LINE TELEPHONE JACK 2 h LICKv Correct Wrong 6 Z OOKS 2ECHARGEABLE I 9 ONFIRM Charging IS DISPLAYED HARGE INDICATOR ...

Страница 11: ...EDWWHU HQGV S T RU WKH XQLW FRQWDFWV 1RWH IRU EDWWHU FKDUJH L W LV QRUPDO IRU WKH KDQGVHW WR IHHO ZDUP GXULQJ FKDUJLQJ L OHDQ WKH FKDUJH FRQWDFWV RI WKH KDQGVHW EDVH XQLW DQG FKDUJHU ZLWK D VRIW DQG GU FORWK RQFH D PRQWK OHDQ PRUH RIWHQ LI WKH XQLW LV H SRVHG WR JUHDVH GXVW RU KLJK KXPLGLW DWWHU OHYHO 1L 0 EDWWHU SHUIRUPDQFH VXSSOLHG EDWWHULHV I FR PRGH LV RQ 1RWH L FWXDO EDWWHU SHUIRUPDQFH GHSHQG...

Страница 12: ...DFN 7 7 7 VHULHV SDJH G LDO NH SDG 721 H 5HFHLYHU I LVSOD J 2 K 6 7 L 0LFURSKRQH M KDUJH FRQWDFWV RQWURO W SH A 6RIW NH V 7KH KDQGVHW IHDWXUHV VRIW NH V SUHVVLQJ D VRIW NH RX FDQ VHOHFW WKH IHDWXUH VKRZQ GLUHFWO DERYH LW RQ WKH GLVSOD B 1DYLJDWRU NH V RU 6FUROO WKURXJK YDULRXV OLVWV DQG LWHPV 92 9ROXPH RU V GMXVW WKH UHFHLYHU RU VSHDNHU YROXPH ZKLOH WDONLQJ DOOHU 9LHZ WKH FDOOHU OLVW 5 9LHZ WKH UH...

Страница 13: ...FWV B 6SHDNHU C 6723 D 5 6 E V 92 9ROXPH XS GRZQ 7 8 5HSHDW 6NLS F 6 3OD 0HVVDJH LQGLFDWRU G 16 5 21 16 5 21 LQGLFDWRU H 2 725 17 5 20 I LDO NH SDG 721 J 5 3 86 K 2 L 63 3 21 6SHDNHUSKRQH 63 3 21 LQGLFDWRU M 0LFURSKRQH N 6 7 O 087 P 21 RQIHUHQFH Q 0 02 R UDFNHW 7KH EDVH XQLW KDV DQ XQUHPRYDEOH EUDFNHW IRU GHVN RU ZDOO PRXQWLQJ 7R PRXQW RQ D ZDOO VHH SDJH F G A B H I D C E A B CD E F G H N I J K L ...

Страница 14: ...LQJ WHP 0HDQLQJ w LWKLQ EDVH XQLW UDQJH _ 2XW RI EDVH XQLW UDQJH C 7KH OLQH LV LQ XVH L KHQ IODVKLQJ 7KH FDOO LV SXW RQ KROG L KHQ IODVKLQJ UDSLGO Q LQFRPLQJ FDOO LV QRZ EHLQJ UHFHLYHG i FR PRGH LV RQ SDJH s 6SHDNHUSKRQH LV RQ SDJH 5LQJHU YROXPH LV RII SDJH 6LOHQW PRGH LV RQ SDJH 3ULYDF PRGH LV RQ SDJH E ODUP LV RQ SDJH m DQGVHW QXPEHU DWWHU OHYHO ORFNHG FDOO SDJH ODULW ERRVWHU LV RQ SDJH In use Q...

Страница 15: ...QWK GDWH DQG HDU E VHOHFWLQJ GLJLWV IRU HDFK DPSOH XO 2 QWHU WKH FXUUHQW KRXU DQG PLQXWH KRXU FORFN IRUPDW E VHOHFWLQJ GLJLWV IRU HDFK DPSOH 0 30 6HOHFW AM RU PM 6 9 i 2 1RWH L KHQ QJOLVK LV VHOHFWHG DV WKH GLVSOD ODQJXDJH KRXU FORFN IRUPDW LV XVHG KHQ 6SDQLVK LV VHOHFWHG KRXU FORFN IRUPDW LV XVHG L 7R FRUUHFW D GLJLW SUHVV RU WR PRYH WKH FXUVRU WR WKH GLJLW WKHQ PDNH WKH FRUUHFWLRQ L 7KH GDWH DQG...

Страница 16: ...FH PDLO RU DQVZHULQJ V VWHP 5 LV QRW GLVSOD HG V 6HOHFW WKH GHVLUHG SKRQH QXPEHU C UDVLQJ D QXPEHU LQ WKH UHGLDO OLVW 5 RU 5 V 6HOHFW WKH GHVLUHG SKRQH QXPEHU i 5 6 V Yes i 6 7 2 3DXVH IRU 3 ORQJ GLVWDQFH VHUYLFH XVHUV SDXVH LV VRPHWLPHV UHTXLUHG ZKHQ PDNLQJ FDOOV XVLQJ D 3 RU ORQJ GLVWDQFH VHUYLFH KHQ VWRULQJ D FDOOLQJ FDUG DFFHVV QXPEHU DQG RU 3 1 LQ WKH SKRQHERRN D SDXVH LV DOVR QHHGHG SDJH DPS...

Страница 17: ...I WKH EDVH XQLW RU FKDUJHU RX GR QRW QHHG WR SUHVV C 7R WXUQ WKLV IHDWXUH RQ VHH SDJH GMXVWLQJ WKH KDQGVHW ULQJHU YROXPH 3UHVV RU V UHSHDWHGO WR VHOHFW WKH GHVLUHG YROXPH ZKLOH WKH KDQGVHW LV ULQJLQJ IRU DQ LQFRPLQJ FDOO 1RWH L RX FDQ DOVR SURJUDP WKH KDQGVHW ULQJHU YROXPH EHIRUHKDQG SDJH 7HPSRUDU KDQGVHW ULQJHU RII KLOH WKH KDQGVHW LV ULQJLQJ IRU D FDOO RX FDQ WXUQ WKH ULQJHU RII WHPSRUDULO E SUH...

Страница 18: ...G L I DQRWKHU SKRQH LV FRQQHFWHG WR WKH VDPH OLQH SDJH RX FDQ DOVR WDNH WKH FDOO E OLIWLQJ LWV KDQGVHW L KLOH DQ RXWVLGH FDOO LV RQ KROG WKH 63 3 21 LQGLFDWRU RQ WKH EDVH XQLW IODVKHV 7 VHULHV SDJH 0XWH KLOH PXWH LV WXUQHG RQ RX FDQ KHDU WKH RWKHU SDUW EXW WKH RWKHU SDUW FDQQRW KHDU RX 3UHVV 087 GXULQJ FRQYHUVDWLRQ L 087 IODVKHV 7R UHWXUQ WR WKH FRQYHUVDWLRQ SUHVV 087 DJDLQ 1RWH L 087 LV D VRIW NH...

Страница 19: ...DFFHVV QXPEHUV ZKLFK UHTXLUH WRQH GLDOLQJ DQGVHW FODULW ERRVWHU 7KLV IHDWXUH FDQ LPSURYH VRXQG FODULW ZKHQ WKH KDQGVHW LV XVHG LQ DQ DUHD ZKHUH WKHUH PD EH LQWHUIHUHQFH XULQJ DQ RXWVLGH FDOO WKLV IHDWXUH LV WXUQHG RQ DXWRPDWLFDOO ZKHQ QHFHVVDU L KHQ WKLV IHDWXUH LV WXUQHG RQ LV GLVSOD HG DOO VKDUH 7KLV IHDWXUH DOORZV RX WR MRLQ DQ H LVWLQJ RXWVLGH FDOO PSRUWDQW L KHQ WKH SULYDF PRGH LV RQ RX FDQQR...

Страница 20: ...WZHHQ XSSHUFDVH DQG ORZHUFDVH E SUHVVLQJ D L 7R HQWHU DQRWKHU FKDUDFWHU WKDW LV ORFDWHG RQ WKH VDPH GLDO NH ILUVW SUHVV WR PRYH WKH FXUVRU WR WKH QH W VSDFH L I RX GR QRW SUHVV DQ GLDO NH ZLWKLQ VHFRQGV DIWHU HQWHULQJ D FKDUDFWHU WKH FKDUDFWHU LV IL HG DQG WKH FXUVRU PRYHV WR WKH QH W VSDFH RUUHFWLQJ D PLVWDNH 3UHVV RU WR PRYH WKH FXUVRU WR WKH FKDUDFWHU RU QXPEHU RX ZDQW WR HUDVH WKHQ SUHVV 5 QWH...

Страница 21: ...LVSOD WKH ILUVW HQWU FRUUHVSRQGLQJ WR HDFK FKDUDFWHU ORFDWHG RQ WKDW GLDO NH L I WKHUH LV QR HQWU FRUUHVSRQGLQJ WR WKH FKDUDFWHU RX VHOHFWHG WKH QH W HQWU LV GLVSOD HG V 6FUROO WKURXJK WKH SKRQHERRN LI QHFHVVDU C 6HDUFKLQJ E JURXS C i 5283 V 6HOHFW WKH JURXS RX ZDQW WR VHDUFK i 6 7 L I RX VHOHFW All groups WKH XQLW HQGV WKH JURXS VHDUFK V 6HOHFW WKH GHVLUHG HQWU C GLWLQJ HQWULHV LQG WKH GHVLUHG HQ...

Страница 22: ...O SUHVV 0 18 V Phonebook i 6 7 V 6HOHFW WKH GHVLUHG HQWU 3UHVV WR GLDO WKH QXPEHU 1RWH L KHQ VWRULQJ D FDOOLQJ FDUG DFFHVV QXPEHU DQG RXU 3 1 LQ WKH SKRQHERRN DV RQH SKRQHERRN HQWU SUHVV 3 86 WR DGG SDXVHV DIWHU WKH QXPEHU DQG 3 1 DV QHFHVVDU SDJH L I RX KDYH URWDU SXOVH VHUYLFH RX QHHG WR SUHVV 721 EHIRUH SUHVVLQJ 0 18 LQ VWHS WR FKDQJH WKH GLDOLQJ PRGH WHPSRUDULO WR WRQH KHQ DGGLQJ HQWULHV WR WK...

Страница 23: ...PDLQ PHQX i 6 7 3UHVV V RU WR VHOHFW WKH GHVLUHG LWHP LQ VXE PHQX i 6 7 L Q VRPH FDVHV RX PD QHHG WR VHOHFW IURP VXE PHQX i 6 7 3UHVV V RU WR VHOHFW WKH GHVLUHG VHWWLQJ i 6 9 L 7KLV VWHS PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH IHDWXUH EHLQJ SURJUDPPHG L 7R H LW WKH RSHUDWLRQ SUHVV 2 1RWH L 6HH SDJH IRU WKH GHIDXOW VHWWLQJV 0DLQ PHQX 6XE PHQX 6XE PHQX 3DJH Caller list Answering device e 7 7 7 VHULHV SDJH Play new ...

Страница 24: ...djustment Talking Caller ID 7 7 7 VHULHV SDJH Handset Base unit Handset name Call block Voice mail Store VM access VM tone detect Message alert Display setting LCD Contrast Key tone Caller ID edit Auto talk Set tel line Set dial mode Set flash time Set line mode Privacy mode Registration Register handset Change language Display Voice prompt 7 7 7 VHULHV SDJH 0DLQ PHQX 6XE PHQX 6XE PHQX 3DJH ...

Страница 25: ...SHUDWLRQ SUHVV 2 1RWH L Q WKH IROORZLQJ WDEOH LQGLFDWHV WKH GHIDXOW VHWWLQJV Customer support a HDWXUH RGH 6HWWLQJ 6 VWHP 3DJH Caller list V M access V M 9RLFH PDLO Intercom Date and time r Alarm Once Daily Off Time adjustment Caller ID auto Manual r Ringer volume DQGVHW HYHO 2II Ringer tone DQGVHW Tone 1 5 Tone 1 Melody 1 5 Silent mode 2Q 2II On Off Silent mode 6WDUW QG 11 00 PM 06 00 AM Handset ...

Страница 26: ... DXWR HGLW On Off Auto talk On Off Set dial mode Pulse Tone r Set flash time 900 ms 700 ms 600 ms 400 ms 300 ms 250 ms 200 ms 160 ms 110 ms 100 ms 90 ms 80 ms r Set line mode A B r Privacy mode On Off r Register handset Deregistration Display KDQJH ODQJXDJH English Español HDWXUH RGH 6HWWLQJ 6 VWHP 3DJH Talking Caller ID DQGVHW On Off Talking Caller ID DVH XQLW On Off r HDWXUH RGH 6HWWLQJ 6 VWHP 3...

Страница 27: ...I WKH KDQGVHW VWLOO ULQJV IRU DODUP SDJH LQWHUFRP FDOOV DQG SDJLQJ SDJH I RX VXEVFULEH WR D GLVWLQFWLYH ULQJ VHUYLFH VXFK DV 17 5 1 VHOHFW D WRQH WRQH WR I RX VHOHFW D PHORG RX FDQQRW GLVWLQJXLVK OLQHV E WKHLU ULQJHUV I RX VHOHFW RQH RI WKH PHORG ULQJHU WRQHV WKH ULQJHU WRQH FRQWLQXHV WR SOD IRU VHYHUDO VHFRQGV HYHQ LI WKH FDOOHU KDV DOUHDG KXQJ XS RX PD HLWKHU KHDU D GLDO WRQH RU QR RQH RQ WKH OL...

Страница 28: ... 6 IDLOV WR SLFN XS WKH ZDLWLQJ FDOO HQHUDOO WKH OLQH PRGH VHWWLQJ VKRXOG QRW EH FKDQJHG 7KLV VHWWLQJ DXWRPDWLFDOO PDLQWDLQV UHFHLYHU YROXPH DW WKH SURSHU OHYHO GHSHQGLQJ RQ WKH FXUUHQW WHOHSKRQH OLQH FRQGLWLRQ 6HW WKH OLQH PRGH WR A LI WHOHSKRQH OLQH FRQGLWLRQ LV QRW JRRG 7KH SUHVHW PHORGLHV LQ WKLV SURGXFW DUH XVHG ZLWK SHUPLVVLRQ RI RS ULJKWV 9LVLRQ QF 7XUQ WKLV IHDWXUH RII LI RX SUHIHU QRW WR ...

Страница 29: ...OO QRW ULQJ IRU RXWVLGH FDOOV 7KLV IHDWXUH LV XVHIXO IRU WLPH SHULRGV ZKHQ RX GR QRW ZDQW WR EH GLVWXUEHG IRU H DPSOH ZKLOH VOHHSLQJ 6LOHQW PRGH FDQ EH VHW IRU HDFK KDQGVHW PSRUWDQW L 6HW WKH GDWH DQG WLPH EHIRUHKDQG SDJH L H UHFRPPHQG WXUQLQJ WKH EDVH XQLW ULQJHU RII SDJH LQ DGGLWLRQ WR WXUQLQJ WKH VLOHQW PRGH RQ 7 7 7 VHULHV SDJH L I RX KDYH VHW WKH DODUP WKH DODUP VRXQGV HYHQ LI WKH VLOHQW PRGH...

Страница 30: ...U SDJH KHQ D FDOO LV UHFHLYHG WKH XQLW ULQJV IRU D VKRUW WLPH ZKLOH WKH FDOOHU LV EHLQJ LGHQWLILHG I WKH SKRQH QXPEHU PDWFKHV DQ HQWU LQ WKH FDOO EORFN OLVW WKH XQLW VHQGV RXW D EXV WRQH WR WKH FDOOHU DQG WKHQ GLVFRQQHFWV WKH FDOO PSRUWDQW L KHQ WKH XQLW UHFHLYHV D FDOO IURP D QXPEHU WKDW LV VWRUHG LQ WKH FDOO EORFN OLVW RU D FDOO ZLWKRXW D UHFRJQL HG SKRQH QXPEHU WKH FDOO LV ORJJHG LQ WKH FDOOHU ...

Страница 31: ...WR KDQGVHWV FDQ EH UHJLVWHUHG WR WKH EDVH XQLW PSRUWDQW L 6HH SDJH IRU LQIRUPDWLRQ RQ WKH DYDLODEOH PRGHO 5HJLVWHULQJ D KDQGVHW WR WKH EDVH XQLW 7KH VXSSOLHG KDQGVHW DQG EDVH XQLW DUH SUH UHJLVWHUHG I IRU VRPH UHDVRQ WKH KDQGVHW LV QRW UHJLVWHUHG WR WKH EDVH XQLW UH UHJLVWHU WKH KDQGVHW DQGVHW 0 18 i DVH XQLW 7 VHULHV SDJH 3UHVV DQG KROG 2 725 IRU DERXW VHFRQGV 1R UHJLVWUDWLRQ WRQH 7 7 7 VHULHV SD...

Страница 32: ...UDWLRQ RU WKH UHJLVWUDWLRQ RI DQRWKHU KDQGVHW WKDW LV VWRUHG WR WKH EDVH XQLW 7KLV DOORZV WKH KDQGVHW WR HQG LWV ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ ZLWK WKH V VWHP 0 18 i L OO KDQGVHWV UHJLVWHUHG WR WKH EDVH XQLW DUH GLVSOD HG V 6HOHFW WKH KDQGVHW RX ZDQW WR FDQFHO i 6 7 V Yes i 6 7 2 ...

Страница 33: ...GLVDSSHDUV IURP WKH VWDQGE GLVSOD LI WKH IROORZLQJ RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG E RQH RI WKH UHJLVWHUHG KDQGVHWV HLQJ UHSODFHG RQ WKH EDVH XQLW RU FKDUJHU 3UHVVLQJ 2 3KRQHERRN QDPH GLVSOD KHQ FDOOHU LQIRUPDWLRQ LV UHFHLYHG DQG LW PDWFKHV D SKRQH QXPEHU VWRUHG LQ WKH SKRQHERRN WKH VWRUHG QDPH LQ WKH SKRQHERRN LV GLVSOD HG DQG ORJJHG LQ WKH FDOOHU OLVW 7DONLQJ DOOHU 7KLV IHDWXUH OHWV RX NQRZ ZKR LV FDOOLQ...

Страница 34: ...HOHFWHG RQ SDJH ZKHQ FDOOV IURP WKLV JURXS DUH UHFHLYHG C i 0 18 V Group i 6 7 V 6HOHFW WKH GHVLUHG JURXS i 6 7 V 6HOHFW WKH FXUUHQW VHWWLQJ RI WKH JURXS ULQJHU WRQH i 6 7 V 6HOHFW WKH GHVLUHG ULQJHU WRQH i 6 9 2 DOOHU OLVW PSRUWDQW L 2QO SHUVRQ FDQ DFFHVV WKH FDOOHU OLVW DW D WLPH L 0DNH VXUH WKH XQLW V GDWH DQG WLPH VHWWLQJ LV FRUUHFW SDJH 9LHZLQJ WKH FDOOHU OLVW DQG FDOOLQJ EDFN 3UHVV V WR VHDU...

Страница 35: ... 7R DFWLYDWH WKLV IHDWXUH RX PXVW HGLW DQ HQWU LQ WKH FDOOHU OLVW WKHQ FDOO WKDW QXPEHU IWHU WKDW SKRQH QXPEHUV IURP WKDW FDOOHU V DUHD FRGH DUH HGLWHG DXWRPDWLFDOO 7KLV IHDWXUH FDQ EH VHW IRU HDFK KDQGVHW SDJH 7KH GHIDXOW VHWWLQJ LV On 1RWH L 3KRQH QXPEHUV IURP WKH PRVW UHFHQWO HGLWHG DUHD FRGHV DUH DXWRPDWLFDOO HGLWHG L I RX PRYH WR DQRWKHU DUHD RX FDQ WXUQ WKLV IHDWXUH RII WR HUDVH SUHYLRXVO HG...

Страница 36: ...W IODVKHV UDSLGO ZKHQ WKH DQVZHULQJ V VWHP LV WXUQHG RQ L KHQ WKH PHVVDJH PHPRU EHFRPHV IXOO I RX XVH WKH SUH UHFRUGHG JUHHWLQJ PHVVDJH WKH XQLW DXWRPDWLFDOO VZLWFKHV WR DQRWKHU SUH UHFRUGHG JUHHWLQJ PHVVDJH DVNLQJ FDOOHUV WR FDOO DJDLQ ODWHU I RX UHFRUGHG RXU RZQ JUHHWLQJ PHVVDJH WKH VDPH PHVVDJH LV VWLOO DQQRXQFHG WR FDOOHUV HYHQ WKRXJK WKHLU PHVVDJHV DUH QRW UHFRUGHG 7XUQLQJ WKH DQVZHULQJ V VWH...

Страница 37: ...LQJ PHVVDJH 7KH XQLW SURYLGHV SUH UHFRUGHG JUHHWLQJ PHVVDJHV I RX HUDVH RU GR QRW UHFRUG RXU RZQ JUHHWLQJ PHVVDJH WKH XQLW SOD V D SUH UHFRUGHG JUHHWLQJ DVNLQJ FDOOHUV WR OHDYH D PHVVDJH I WKH PHVVDJH UHFRUGLQJ WLPH SDJH LV VHW WR Greeting only FDOOHUV PHVVDJHV DUH QRW UHFRUGHG DQG WKH XQLW SOD V D GLIIHUHQW SUH UHFRUGHG JUHHWLQJ PHVVDJH DVNLQJ FDOOHUV WR FDOO DJDLQ 5HVHWWLQJ WR D SUH UHFRUGHG JUH...

Страница 38: ...G 7R OLVWHQ WR DOO PHVVDJHV 0 18 i KHQ ILQLVKHG SUHVV 2 1RWH L 7R VZLWFK WR WKH UHFHLYHU SUHVV C 2SHUDWLQJ WKH DQVZHULQJ V VWHP 0 18 i V Answering device i 6 7 H 2SHUDWLRQ RU V GMXVW WKH VSHDNHU YROXPH 7 5HSHDW PHVVDJH 8 6NLS PHVVDJH 6723 6WRS SOD EDFN 5 6 UDVH FXUUHQWO SOD LQJ PHVVDJH H 2SHUDWLRQ RU V GMXVW WKH UHFHLYHU VSHDNHU YROXPH GXULQJ SOD EDFN RU 5HSHDW PHVVDJH GXULQJ SOD EDFN RU 6NLS PHVV...

Страница 39: ...WKH VDPH RSHUDWLRQ XVHG WR SOD EDFN DQVZHULQJ V VWHP PHVVDJHV 0 02 IWHU WKH XQLW EHHSV VSHDN FOHDUO DERXW FP LQFKHV DZD IURP WKH PLFURSKRQH 7R VWRS UHFRUGLQJ SUHVV 6723 5HPRWH RSHUDWLRQ 8VLQJ D WRXFK WRQH SKRQH RX FDQ FDOO RXU SKRQH QXPEHU IURP RXWVLGH DQG DFFHVV WKH XQLW WR OLVWHQ WR PHVVDJHV RU FKDQJH DQVZHULQJ V VWHP VHWWLQJV 7KH XQLW V YRLFH JXLGDQFH SURPSWV RX WR SUHVV FHUWDLQ GLDO NH V WR SH...

Страница 40: ...DO NH V ZLWKLQ VHFRQGV DIWHU D YRLFH JXLGDQFH SURPSW WKH XQLW GLVFRQQHFWV RXU FDOO KHQ WKH 6SDQLVK YRLFH JXLGDQFH LV VHOHFWHG 7R VWDUW WKH YRLFH JXLGDQFH SUHVV 7KH YRLFH JXLGDQFH DQQRXQFHV WKH DYDLODEOH UHPRWH FRPPDQGV SDJH 1RWH L I RX GR QRW SUHVV DQ GLDO NH V ZLWKLQ VHFRQGV DIWHU D YRLFH JXLGDQFH SURPSW WKH XQLW GLVFRQQHFWV RXU FDOO 5HPRWH FRPPDQGV RX FDQ SUHVV GLDO NH V WR DFFHVV FHUWDLQ DQVZHU...

Страница 41: ...RWH WKH IROORZLQJ L 7R XVH WKH YRLFH PDLO VHUYLFH SURYLGHG E RXU VHUYLFH SURYLGHU WHOHSKRQH FRPSDQ UDWKHU WKDQ WKH XQLW V DQVZHULQJ V VWHP WXUQ RII WKH DQVZHULQJ V VWHP SDJH L 7R XVH WKLV XQLW V DQVZHULQJ V VWHP UDWKHU WKDQ WKH YRLFH PDLO VHUYLFH SURYLGHG E RXU VHUYLFH SURYLGHU WHOHSKRQH FRPSDQ SOHDVH FRQWDFW RXU VHUYLFH SURYLGHU WHOHSKRQH FRPSDQ WR GHDFWLYDWH RXU YRLFH PDLO VHUYLFH I RXU VHUYLFH ...

Страница 42: ...G WKH JUHHWLQJ RQO PHVVDJH DVNLQJ FDOOHUV WR FDOO DJDLQ ODWHU SDJH 0HVVDJH DOHUW RX FDQ VHOHFW ZKHWKHU RU QRW WKH PHVVDJH LQGLFDWRU RQ WKH KDQGVHW IODVKHV VORZO ZKHQ QHZ PHVVDJHV DUH UHFRUGHG 7KH GHIDXOW VHWWLQJ LV On PSRUWDQW L I RX VWRUHG WKH YRLFH PDLO DFFHVV QXPEHU SDJH WKH PHVVDJH LQGLFDWRU DOVR IODVKHV IRU QHZO UHFRUGHG YRLFH PDLO PHVVDJHV SDJH 0 18 i V 6HOHFW WKH GHVLUHG VHWWLQJ i 6 9 i 2 1...

Страница 43: ... DFFHVV QXPEHU RX FDQ GLDO LW DXWRPDWLFDOO SDJH 0 18 i QWHU RXU DFFHVV QXPEHU GLJLWV PD i 6 9 i 2 1RWH L KHQ VWRULQJ RXU YRLFH PDLO DFFHVV QXPEHU DQG RXU PDLOER SDVVZRUG SUHVV 3 86 WR DGG SDXVHV SDJH EHWZHHQ WKH DFFHVV QXPEHU DQG WKH SDVVZRUG DV QHFHVVDU RQWDFW RXU VHUYLFH SURYLGHU WHOHSKRQH FRPSDQ IRU WKH UHTXLUHG SDXVH WLPH DPSOH 7R HUDVH WKH YRLFH PDLO DFFHVV QXPEHU 0 18 i 3UHVV DQG KROG 5 XQWL...

Страница 44: ... VSHDNHUSKRQH WXUQV RQ L I WKHUH DUH QR QHZ PHVVDJHV LQ WKH YRLFH PDLO 90 LV QRW GLVSOD HG ROORZ WKH SUH UHFRUGHG LQVWUXFWLRQV KHQ ILQLVKHG SUHVV 2 1RWH L I WKH KDQGVHW VWLOO LQGLFDWHV WKHUH DUH QHZ PHVVDJHV HYHQ DIWHU RX KDYH OLVWHQHG WR DOO QHZ PHVVDJHV WXUQ LW RII E SUHVVLQJ DQG KROGLQJ XQWLO WKH KDQGVHW EHHSV L I RXU YRLFH PDLO VHUYLFH XVHV YRLFH PDLO WRQHV DQG D PHVVDJH LV RYHU PLQXWHV ORQJ W...

Страница 45: ...QJ SUHVV 2 3UHVV 17 5 20 KHQ RU PRUH KDQGVHWV DUH UHJLVWHUHG 7R SDJH D VSHFLILF KDQGVHW HQWHU WKH KDQGVHW QXPEHU 7R SDJH DOO KDQGVHWV SUHVV RU ZDLW IRU D IHZ VHFRQGV L 7R VWRS SDJLQJ SUHVV 17 5 20 KHQ RX ILQLVK WDONLQJ SUHVV 17 5 20 QVZHULQJ DQ LQWHUFRP FDOO 3UHVV C WR DQVZHU WKH SDJH KHQ RX ILQLVK WDONLQJ SUHVV 2 3UHVV 17 5 20 WR DQVZHU WKH SDJH KHQ RX ILQLVK WDONLQJ SUHVV 17 5 20 DQGVHW ORFDWRU ...

Страница 46: ...W WKH RXWVLGH FDOO RQ KROG SUHVV 2 7R UHVXPH WKH FRQIHUHQFH SUHVV 21 XULQJ DQ RXWVLGH FDOO SUHVV 17 5 20 KHQ RU PRUH KDQGVHWV DUH UHJLVWHUHG 7R SDJH D VSHFLILF KDQGVHW HQWHU WKH KDQGVHW QXPEHU 7R SDJH DOO KDQGVHWV SUHVV RU ZDLW IRU D IHZ VHFRQGV DLW IRU WKH SDJHG SDUW WR DQVZHU L I SDJHG SDUW GRHV QRW DQVZHU SUHVV 17 5 20 WR UHWXUQ WR WKH RXWVLGH FDOO 7R FRPSOHWH WKH WUDQVIHU 3UHVV 63 3 21 L 7KH R...

Страница 47: ...KH EUDFNHW FDQQRW EH UHPRYHG R QRW WXUQ WKH EUDFNHW PRUH WKDQ GHJUHHV 7XFN LQ WKH WHOHSKRQH OLQH FRUG A RQQHFW WKH DGDSWRU FRUG DQG WHOHSKRQH OLQH FRUG B 0RXQW WKH XQLW RQ D ZDOO WKHQ VOLGH GRZQ WR VHFXUH LQ SODFH 7R VWDQG RQ D GHVN 7XUQ WKH EUDFNHW GHJUHHV FORFNZLVH IURP WKH SRVLWLRQ WR WKH 6 GLUHFWLRQ XQWLO D FOLFN LV KHDUG KDUJHU ULYH WKH VFUHZV QRW VXSSOLHG LQWR WKH ZDOO OTTOM A B OOK MM INCHE...

Страница 48: ...RP WKH EDVH XQLW 0RYH FORVHU DQG WU DJDLQ Call phone company for your access L RX KDYH QRW VWRUHG WKH YRLFH PDLO DFFHVV QXPEHU 6WRUH WKH QXPEHU SDJH Check tel line L 7KH VXSSOLHG WHOHSKRQH OLQH FRUG KDV QRW EHHQ FRQQHFWHG HW RU QRW FRQQHFWHG SURSHUO KHFN WKH FRQQHFWLRQV SDJH Error L 5HFRUGLQJ ZDV WRR VKRUW 7U DJDLQ Invalid L 7KHUH LV QR KDQGVHW UHJLVWHUHG WR WKH EDVH XQLW PDWFKLQJ WKH KDQGVHW QXPE...

Страница 49: ...KDV QRW EHHQ UHJLVWHUHG WR WKH EDVH XQLW 5HJLVWHU WKH KDQGVHW SDJH FDQQRW KHDU D GLDO WRQH L 7KH EDVH XQLW V DGDSWRU RU WHOHSKRQH OLQH FRUG LV QRW FRQQHFWHG KHFN WKH FRQQHFWLRQV L LVFRQQHFW WKH EDVH XQLW IURP WKH WHOHSKRQH OLQH DQG FRQQHFW WKH OLQH WR D NQRZQ ZRUNLQJ WHOHSKRQH I WKH ZRUNLQJ WHOHSKRQH RSHUDWHV SURSHUO FRQWDFW RXU VHUYLFH SHUVRQQHO WR KDYH WKH XQLW UHSDLUHG I WKH ZRUNLQJ WHOHSKRQH G...

Страница 50: ...HJLVWHU LW SDJH 1RLVH LV KHDUG VRXQG FXWV LQ DQG RXW L RX DUH XVLQJ WKH KDQGVHW RU EDVH XQLW LQ DQ DUHD ZLWK KLJK HOHFWULFDO LQWHUIHUHQFH 5H SRVLWLRQ WKH EDVH XQLW DQG XVH WKH KDQGVHW DZD IURP VRXUFHV RI LQWHUIHUHQFH L 0RYH FORVHU WR WKH EDVH XQLW L I RX XVH D 6 6 VHUYLFH ZH UHFRPPHQG FRQQHFWLQJ D 6 6 ILOWHU EHWZHHQ WKH EDVH XQLW DQG WKH WHOHSKRQH OLQH MDFN RQWDFW RXU 6 6 SURYLGHU IRU GHWDLOV 7KH ...

Страница 51: ...QJHU YROXPH LV WXUQHG RII GMXVW LW SDJH L 7KH 7DONLQJ DOOHU IHDWXUH LV WXUQHG RII 7XUQ LW RQ SDJH L 7KH QXPEHU RI ULQJV IRU WKH DQVZHULQJ V VWHP LV VHW WR 2 rings RU Toll saver 6HOHFW D GLIIHUHQW VHWWLQJ SDJH L I WKH EDVH XQLW DQG DQRWKHU KDQGVHW DUH KDYLQJ DQ LQWHUFRP FDOO RXU KDQGVHW GRHV QRW DQQRXQFH FDOOHU LQIRUPDWLRQ DOOHU LQIRUPDWLRQ LV GLVSOD HG RU DQQRXQFHG ODWH L HSHQGLQJ RQ RXU VHUYLFH S...

Страница 52: ...HQ LI RX DOUHDG VXEVFULEHG WR ERWK DOOHU DQG DOO DLWLQJ ZLWK DOOHU VHUYLFHV 3UREOHP DXVH VROXWLRQ 7KH XQLW GRHV QRW UHFRUG QHZ PHVVDJHV L 7KH DQVZHULQJ V VWHP LV WXUQHG RII 7XUQ LW RQ SDJH L 7KH PHVVDJH PHPRU LV IXOO UDVH XQQHFHVVDU PHVVDJHV SDJH L 7KH UHFRUGLQJ WLPH LV VHW WR Greeting only KDQJH WKH VHWWLQJ SDJH L I RX VXEVFULEH WR D YRLFH PDLO VHUYLFH PHVVDJHV DUH UHFRUGHG E RXU VHUYLFH SURYLGHU...

Страница 53: ... VHWWLQJ WR FKHFN RXU FXUUHQW FRGH SDJH L 3UHVV HDFK NH ILUPO L 7KH DQVZHULQJ V VWHP LV WXUQHG RII 7XUQ LW RQ SDJH 3UREOHP DXVH VROXWLRQ LTXLG RU RWKHU IRUP RI PRLVWXUH KDV HQWHUHG WKH KDQGVHW EDVH XQLW L LVFRQQHFW WKH DGDSWRU DQG WHOHSKRQH OLQH FRUG IURP WKH EDVH XQLW 5HPRYH WKH EDWWHULHV IURP WKH KDQGVHW DQG OHDYH WR GU IRU DW OHDVW GD V IWHU WKH KDQGVHW EDVH XQLW DUH FRPSOHWHO GU UHFRQQHFW WKH ...

Страница 54: ...ACTICAL THE TELEPHONE COMPANY WILL NOTIFY THE CUSTOMER AS SOON AS POSSIBLE LSO YOU WILL BE ADVISED OF YOUR RIGHT TO FILE A COMPLAINT WITH THE IF YOU BELIEVE IT IS NECESSARY 4HE TELEPHONE COMPANY MAY MAKE CHANGES IN ITS FACILITIES EQUIPMENT OPERATIONS OR PROCEDURES THAT COULD AFFECT THE OPERATION OF THE EQUIPMENT F THIS HAPPENS THE TELEPHONE COMPANY WILL PROVIDE ADVANCE NOTICE IN ORDER FOR YOU TO M...

Страница 55: ... THE INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES n 2EORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA n NCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND RECEIVER n ONNECT THE EQUIPMENT INTO AN OUTLET ON A CIRCUIT DIFFERENT FROM THAT TO WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED n ONSULT THE DEALER OR AN EXPERIENCED RADIO 46 TECHNICIAN FOR HELP 3OME CORDLESS TELEPHONES OPERATE AT FREQUENCIES THAT MAY CAUSE ...

Страница 56: ...o de línea única RJ11C Use solo el adaptador de corriente incluido UTILICE SOLO baterías de Ni MH tamaño AAA R03 NO utilice baterías Alcalinas de Manganeso o de Ni Cd Compruebe que las polaridades son las correctas S T 120 V CA 60 Hz ONFIRME QUE APAREZCA Cargando 3 BATER AS I RECARGABLES PRIMA FIRMEMENTE EL CONTACTO h LICv h LICv 2EQUIERE UN FILTRO 3 3 NO INCLUIDO SI TIENE ESTE TIPO DE SERVICIO IL...

Страница 57: ...LAMARON 2 REMARCACI N 6EA LA LISTA DE REMARCACI N Cambio de idiomas Auricular predeterminado inglés Idioma de la pantalla MENU i 1 1 0 i V Español i GUARDA i OFF Idioma de la guía de voz ISPONIBLE PARA LAS SERIES 8 4 8 4 8 4 MENU i 1 1 2 i V Español i GUARDA i OFF Fecha y hora Auricular 1 MENU i 1 0 1 2 NTRODUZCA EL D A MES Y A O ACTUALES i OK 3 NTRODUZCA LA HORA Y MINUTO ACTUALES FORMATO DE RELOJ...

Страница 58: ...do Auricular 0ARA A ADIR ENTRADAS 1 C i AÑAD 2 NTRODUZCA EL NOMBRE DE LA PERSONA MÖX CARACTERES i OK 3 NTRODUZCA EL N MERO TELEF NICO DE LA PERSONA MÖX D GITOS i OK 4 V 3ELECCIONE EL GRUPO DESEADO i SELEC VECES i OFF 0ARA HACER LLAMADAS C i V 3ELECCIONE LA ENTRADA DESEADA i C Sistema contestador de llamadas Unidad base series KX TG6521 KX TG6531 KX TG6541 ONTESTADOR ENCENDIDO APAGADO PRIMA ANSWER ...

Страница 59: ...MEN DEL AURICULAR L PRIMA LA TECLA DE NAVEGACI N REPETIDAMENTE MIENTRAS HABLA z0OR QU HAY RUIDO O SE CORTA LA CONVERSACI N L 4RATE DE REUBICAR LA UNIDAD BASE DE FORMA QUE SE MINIMICE LA DISTANCIA AL AURICULAR L 3I OCURRE EL MISMO PROBLEMA AUNQUE EL AURICULAR SE ENCUENTRE ENSEGUIDA DE LA UNIDAD BASE LLAME A UN CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE z S POSIBLE A ADIR OTRO AURICULAR ACCESORIO A MI UNIDAD BAS...

Страница 60: ...DO 22 DOOHU 34 RQIHUHQFH FDOOV 46 RQWURO W SH 12 DWH DQG WLPH 15 LDOLQJ PRGH 15 LUHFW FRPPDQGV 25 LVSOD RQWUDVW 26 DQJXDJH 14 FR PRGH 11 UURU PHVVDJHV 48 ODVK 18 26 URXSV 20 34 DQGVHW HUHJLVWUDWLRQ 32 RFDWRU 45 1DPH 30 5HJLVWUDWLRQ 31 ROG 18 QWHUFRP 45 H WRQH 26 LQH PRGH 26 0 0DNLQJ FDOOV 16 0LVVHG FDOOV 33 0XWH 18 3 3DXVH 16 3KRQHERRN 20 3RZHU IDLOXUH 11 3ULYDF PRGH 19 5 5HGLDOLQJ 16 5LQJHU WRQH ...

Отзывы: