background image

14 SCHEMATIC DIAGRAM

14.1. DIGITAL BOARD

NC

R61

D10p

C73

+5VD

J33p

C53

IC5

1 SR4IN/RESERVED
2 SR3OUT/RESERVED
3 EYESYNC
4 EYECLK
5 RXD
6 SR1IO
7 NC
8 EYEXY
9 SR4OUT

10 VDD1
11 RLSD#
12 DCLK
13 EN85#
14 GPIO
15 RTS#
16 DGND1
17 TXD
18 SA1CLK
19 RS4
20 RS3
21 RS2
22 RS1
23 RS0
24 YCLK
25 IACLK
26 IA1CLK
27 CTRLSIN_S/NC
28 RESERVED/NC
29 SOUT_S/NC
30 SIN_S/NC
31 FSYNC_S/NC
32 IARESET_S#/NC
33 AGND1
34 LINEIN_S/NC
35 MICP_S/NC
36 MICM_S/NC
37 MICBIAS_S/NC
38 NC

39

NC

40

VREF_S/NC

41

VC_S/NC

42

V

A

A_S/NC

43

LINEOUT_S/NC

44

NC

45A

GND2

46

SPKRP_S/NC

47

SPKRM_S/NC

48

A

V

DD_S/NC

49

RESER

VED/NC

50

ICLK_S/NC

51

MCLK_P

52

CTRLSIN_P

53

RESER

VED

54

SOUT_P

55

SIN_P

56

FSYNC_P

57

IARESET_P#

58A

GND3

59

NC

60

LINEIN_P

61

MICP_P

62

MICM_P

63

MICBIAS_P

64

NC

65

NC

66

VREF_P

67

VC_P

68

VAA_P

69

LINEOUT_P

70

AGND4

71

SPKRP_P

72

SPKRM_P

73

AVDD_P

74

NC

75

ICLK_P

76

MCLK_S/NC

77

VDD2

78

D7

79

D6

80

D5

81

D4

82

D3

83

D2

84

DGND2

85

VDD3

86

D1

87

DGND3

88

D0

89

CSBR#/RESERVED

90

WRITE#

91

CS#

92

READ#

93

GPI2

94

GPI3

95

GPI4

96

GPI5

97

GPI6

98

GPI7

99

GPO7

100

VDD4

101

GPO6

102

GPO5

103

RESER

VED

104

GPO4

105

GPO3

106

DGND4

107

CTS#

108

IRQ1#

109

GPO2

110

GPO1

111

GPO0

112

VDD5

113

VG

G

114

DGND5

115

RESET#

116

XT

ALI

117

XT

ALO

118

RESER

VED

119

XCLK

120

GPI1

121

IRQ2#

122

SR3IN

123

RESER

VED

124

RESER

VED

125

DGND6

126

DV

A

A

127

A

G

ND5

128

RESERVED

NC

C52

L10

16V10u

C90

16V10u

C104

+5VD

+5VD

NC

C51

L3

IC7

1

CONT

2

GND

3

NOISE

4

VOUT

5

VIN

L5

NC

R62

16V10u

C96

D10p

C74

Z0.1u

C105

Z0.1u

C91

Z0.1u

C57

+2V

Z0.1u

C106

2.7K

R54

100

R66

Z0.1u

C100

22

L9

16V10u

C93

Z0.1u

C78

J100p

C97

NC

C65

(   )

NC

C64

K4700p

C67

6.3V220u

C107

K0.1u

C77

Z0.1u

C101

16V10u

C103

4.7K

R52

NC

C55

+5VD

Z0.1u

C92

32.256MHZ

X3

2.2K

R67

0

L7

4.7K

R65

16V10u

C79

L8

Z0.1u

C85

Z0.1u

C98

10

L6

K4700p

C68

NC

C56

K0.01u

C94

Z0.1u

[6]

C6

+5VD

Z0.1u

C11

+5V/BATT

Z0.1u

C16

Z0.1u

C1

10K

R1

Z0.1u

C8

+3.3V/BATT

Z0.1u

C10

NC

R130

Q11

NC

C135

Q9

100

R119

+24V

100

R121

0

R100

K2200p

C2

4.7K

R114

CN5

2

1

Q10

0

L12

1K

R116

1.25A

F5

1.5K 1/2W

R129

100

L19

330

[4]

R101

+24V

+5VD

6.3V100u

C126

100

R118

NC

C137

NC

C134

22K

R125

+5VD

K560p

C139

Q12

1

S

2

S

3

S

4

G

5

D

6

D

7

D

8

D

0

L20

IC8

1

I5

2

I4

3

I3

4

I2

5

I1

6

I0

7

I6

8

GND

9

COM

10

Q6

11

Q0

12

Q1

13

Q2

14

Q3

15

Q4

16

Q5

100

R123

NC

D2

[0]

CN8

1

SIG

2

GND

3

+5V

4

SEL

5

GND

6

SI

7

GND

8

CLK

9

G.LED

10

V.LED

2.2K

R105

6.8

R102

820

R128

+5VD

4.7K

R127

47

R103

220K

R104

NC

C133

D4

+5VD

20K

R2

82K

R124

Q7

NC

C138

CN3

1

A

2

B

3

NA

4

NB

5

COM

NC

C136

5.6K

R126

K0.047u

C140

+24V1

K1000p

C130

D3

0

R122

220K

R98

+24VA

+12V

10K

R97

Z0.1u

C121

Z0.1u

C122

16V10u

C124

220K

R99

Q6

+24V2

NC

C123

Z0.1u

C31

IC2

1

VPP

2

A16

3

A15

4

A12

5

A7

6

A6

7

A5

8

A4

9

A3

10

A2

11

A1

12

A0

13

D0

14

D1

15

D2

16

GND

17

D3

18

D4

19

D5

20

D6

21

D7

22

CE

23

A10

24

OE

25

A11

26

A9

27

A8

28

A13

29

A14

30

A17

31

A18

32

VCC

(   )

NC

C32

+3.3V

DA

1

1

23

(   )

NC

R26

Q3

+5V/BATT

0

R25

+3.3V/BATT

5.6K

R28

J1

(    )

NC

Q2

Z0.1u

C36

Z0.1u

C37

2.2K

R24

Z0.1u

C35

3.3V

BA

T1

0

R30

(    )

NC

Q1

(   )

NC

R29

1.10K

R31

D1

(   )

NC

R27

+5VD

IC9

1

2

3

4

5

6

7

VSS

8

9

10

11

12

13

14

VDD

-1

[6]

IC11

1

2

3

4

8

+5VA

K680p

C50

39K

R51

+12V

330K

R50

J100p

C48

K0.1u

C46

+12V

43K

R47

220K

R48

-2

IC10

3

2

1

68K

R78

27K

R132

J39p

C102

+12V

NC

R80

NC

C89

NC

R76

NC

[4]

R71

NC

C81

27K

R77

K0.1u

C87

39K

R55

27K

R56

100K

[6]

R57

NC

C58

K0.1u

C59

K0.01u

[6]

C60

1K

[6]

R46

K0.1u

[6]

C47

K0.1u

C80

10K

R70

330K

R44

NC

C23

4.7K

R14

6.3V100u

C24

+3.3V

4.7K

R17

220K

R60

8.2K

R58

4.7K

R59

K0.1u

C63

Z0.1u

C69

+5VA

120K

R43

K1000p

C44

K0.1u

C88

NC

C75

39K

R73

+5VD

8.2

R85

L11

(   )

NC

C109

4.7K

R3

Z0.1u

C13

J12p

[4]

C17

J18p

[4]

C18

32.768KHZ

X1

NC

R9

0

R6

K0.1u

C61

K0.1u

C70

+5VD

4.7K

R75

270

[6]

RA6

1

2

3

45

6

7

8

270

RA4

1

2

3

45

6

7

8

270

RA3

1

2

3

45

6

7

8

D10p

C33

270

R12

270

R11

270

RA2

1

2

3

45

6

7

8

270

RA1

1

2

3

45

6

7

8

270

R5

270

R7

270

R8

IC3

1

OUT

2

IN

3

NC

4

GND

K1000p

C4

K0.1u

C14

+24V

Z0.1u

C42

Z0.1u

C41

6.3V220u

C40

+5VD

1K

R69

NC

C72

+5VD

+5VD

1M

R15

Z0.1u

C15

Z0.1u

C125

NC

C99

0

R45

NC

C45

NC

C66

NC

R63

10K

R68

K0.1u

C82

NC

C71

IC6

NC

1

VSS

2

CLE

3

ALE

4

WE

5

WP

6

N.C.

7

N.C.

8

N.C.

9

N.C.

10

N.C.

11
12
13

N.C.

14

N.C.

15

N.C.

16

N.C.

17

N.C.

18

I/O0

19

I/O1

20

I/O2

21

I/O3

22

VSS

23

VCC

24

I/O4

25

I/O5

26

I/O6

27

I/O7

28

N.C.

29

N.C.

30

N.C.

31

N.C.

32

N.C.

33

34

35

N.C.

36

N.C.

37

N.C.

38

N.C.

39

N.C.

40

GND

41

R/B

42

RE

43

CE

44

VCC

NC

R37

NC

R38

Z0.1u

C39

Z0.1u

C38

Q4

NC

NC

R34

NC

R36

+5VD

+5VA

Z0.1u

C76

NC

FLT1

1

2

3

0

R84

NC

R35

100

RA7

1

2

3

4

5
6
7
8

100

RA8

1

2

3

4

5
6
7
8

0

J2

-2

[6]

IC12

1

2

3

4

8

+5VA

NC

R23

K330p

C62

NC

[4]

C86

+24V1

0

L4

L2

J15p

C29

24MHZ

X2

1M

R21

0

R22

D15p

C30

+5VA

+24V2

+5VD

+3.3V

K1000p

[4]

C5

0

R4

Z0.1u

[4]

C21

270

R13

270

RA5

1

2

3

45

6

7

8

0

L13

100

L14

100

L18

100

L17

100

L16

0

L15

1K

R110

1K

R109

47K

R111

47K

R112

K1000p

C128

K1000p

C129

0

L1

IC1

1

A

IN1

2

A

IN2

3

A

IN3

4

A

MON

5

VSSB

6

VDDB

7

3.3V/BA

TT

8

X32OUT

9

X32IN

10

VSS

11

XBA

CKEN

12

5V/BA

TT

13

XRAMCS

14

FTG

15

F1

16

F2/OP50

17

FR/OP51

18

CPC

19

5V

20

VSS

21

R

V

N

22

IRD

A

TXD/IOP81

23

IRD

A

RXD/IOP80

24

TXD/IOP30

25

RXD/IOP31

26

XR

TS/IOP32

27

XCTS/IOP33

28

MID

A

T/IOP45

29

MICLK/IOP46

30

T

O

NE1

31

T

O

NE2

32

V

OLU1

33

V

OLU2

34

V

OLU3

35

MILAT/IOP47

36

XNMI/XINT

37

FMEMDO/IOP26

38

FMEMDI/IOP25

39

FMEMCLK/IOP24

40

VSS

41

5V

42

20KOSC/IOP56

43

XWAIT/IP60

44

XHSTRD/IOP40

45

XHSTWR/IOP41

46

XOPRBE/MUX/OP53

47

ADR15

48

ADR14

49

ADR13

50

3.3V

51

XOUT

52

XIN

53

VSS

54

5V

55

XTEST

56

TEST1

57

TEST2

58

TEST3

59

TEST4

60

XMDMINT

61

XMDMCS

62

VSS

63

3.3V

64

XRAS/IOP42

65

XCAS1/IOP43

66

XCAS2/IOP44

67

XRESCS2/OP71

68

DB3

69

DB2

70

DB4

71

DB1

72

DB5

73

DB0

74

DB6

75

VSS

76

3.3V

77

DB7

78

XR

OMCS

79

XRD

80

XWR

81

VSS

82

5V

83

ADR0

84

ADR1

85

ADR2

86

ADR3

87

ADR4

88

ADR5

89

ADR6

90

ADR7

91

ADR8

92

ADR9

93

ADR10

94

ADR11

95

ADR12

96

VSS

97

5V

98

RBA0

99

RBA1

100

RBA2

101

RBA3

102

RBA4

103

RBA5/OP

104

RBA6/IOP96

105

STB1

106

STB2

107

STB3

108

XRESET

109

XORESET

110

5V

111

VSS

112

XRESET1

113

XWDERR

114

THDAT

115

THCLK

116

3.3V

117

VSS

118

THLAT

119

STBNP

120

RM0/IOP00

121

RM1/IOP01

122

RM2/IOP02

123

RM3/IOP03

124

RXE/IP04

125

TM0/IOP10

126

5V

127

VSS

128

TM1/IOP11

129

TM2/IOP12

130

TM3/IOP13

131

TXE/IP14

132

KSTART

133

KLATCH

134

KSCLK

135

KTXD

136

KRXD

137

ADSEL1

138

VSSC

139

VDDC

140

VSSA

141

VDDA

142

VREFB

143

VCL

144

VREFT

Z0.1u

[4]

C19

Z0.1u

[4]

C22

4.7K

R115

+5VD

K1000p

C131

CN6

2

1

1K

R117

+5VD

CN4

1

COM

2

COM

3

GND(PG)

4

GND(PG)

5

VDD

6

TM

7

STB1

8

STB2

9

STB3

10

CLOCK

11

LATCH

12

SI

100

R120

NC

C132

+3.3V

Z0.1u

C9

Z0.1u

C28

NC

R18

NC

R20

Z0.1u

C25

270

R19

0

R108

10K

R106

Z0.1u

C20

470

R16

Q5

K0.1u

C43

2.2K

R41

47K

R42

CN2

1

+24V

2

DG

3

+5VD

4

+5VA

5

AG

6

BELL

7

LINETX

8

CPC

9

RLY

10 PAPER

11 JAM

12 PSHORT

13 HOOK

14 SPMUTE

15 SPOUT

16 LINERX

17 H/STX

18 H/SRX

IC13

NC

1

IN

2

PD

3

DSC

4

VSS

5

SD

6

ACK

7

ESD

8

VDD

NC

X4

NC

R83

+5VD

NC

C108

NC

C110

NC

R81

0

[4]

R10

-1

IC12

5

6

7

NC

C116

NC

R91

NC

R87

NC

C111

NC

R90

NC

C117

NC

C115

NC

R93

NC

R88

NC

C112

NC

R94

NC

R86

NC

R72

2.2K

[6]

R49

NC

C83

+2V

+2V

+2V

K0.1u

[4]

C49

+2V

Z0.1u

C7

Z0.1u

C26

J5

NC

Q8

J3

0

K1000p

C127

NC

R107

0

R74

-1

[6]

IC10

7

6

5

4

8

+24VA

K0.1u

C12

-2

IC11

5

6

7

6.3V47u

C119

+5VA

NC

C120

NC

C118

6.2K

R96

+2V

10K

R95

0

F3

CN1

7

+5V

6

DG

5

PG

4

PG

3

+24V

2

+24V

1

+24V

Z0.1u

C3

Z0.1u

C27

J7 NC

J6

0

NC

R33

4.70K

R32

+24V2

0.25A

F2

0

F4

IC4

NC

A14
A12
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
I/O0
I/O1
I/O2
GND

I/O3

I/O4

I/O5

I/O6

I/O7

A10

/OE

A11

A9

A8

A13

WE

NC

R113

Q13

NC

NC

C141

NC

R131

CN7

14

AG

13

MICIN

12

OPRESET

11

KRXD

10

KTXD

9

KLATCH

8

KSCLK

7

KSTART

6

JOG2

5

DG

4

JOG1

3

+5V

2

NC

1

FG

470K

R82

NC

C142

NC

C145

NC

C144

NC

C143

0

L21

+5VD

NC

R134

0

L22

MAG

NC

C146

MAG

MAG

MAG

MAG

MAG

K0.1u

[4]

C147

K0.022u

C148

47K

R133

Q14

MAG

MAG

MAG

0

L23

MAG

C149

NC

C150

NC

C151

NC

+3.3V

+5VD

C152

Z0.33u

J9

0

J10

C153

J270p

L24

0

L25

0

C154

NC

C155

NC

C156

NC

C157

NC

C158

NC

C159

NC

C160

NC

C161

NC

J11

NC

NC

R64

A[0]

A[1]

A[2]

A[4]

D[1]

A[10]

D[0]

RBA[2]
RBA[3]

D[3]

A[9]

RBA[4]

D[5]

D[4]

A[11]

A[3]

D[7]

D[6]

A[7]

A[2]

A[12]

A[5]

A[1]

A[6]

A[0]

A[4]

RBA[0]

D[2]

RBA[1]

A[8]

THON

T2

T3

T0

T4

T5

H/SRXENB

T

ONE1ENB

TELRXENB

MDMTXENB

A[7]

A[6]

A[5]

A[4]

A[3]

A[2]

A[1]

A[0]

A[8]

A[9]

A[10]

A[11]

A[12]

RBA[0]

RBA[2]

RBA[5]

RBA[3]

RBA[1]

A[3]

D[0]
D[1]

D[2]
D[3]

D[4]

D[5]

D[6]

D[7]

FWR

FRD
R/B

FCE

ALE

D[3]

D[7]

D[6]

D[5]

D[4]

D[2]

D[1]

D[0]

RBA[5]

D[0]

D[7]

D[6]

D[5]

D[1]

D[4]

D[2]

D[3]

CUT.POS.

MOTORPOS.

T5
T4
T3
T2
T0
THON

JOG1
JOG2
RLY
CUT.POS.
KSTART
KLATCH
KSCLK
KTXD
KRXD

MOTORPOS.

THLAT

STB1

STB2

STB3

THCLK

THLAT

THDAT

STB1

STB2

STB3

THDAT

THCLK

PAPER

OPRESET

BELL

SD

SPMUTE

FWR

HOOK

CLE

R/B

FCE

ALE

CSBR

CPC

LEDON

CISSEL

CISSEL

H/SRXENB

T

ONE1ENB

MDMTXENB

PSHOR

T

TELRXENB

ESD

JA

M

SD

AC

K

ESD

BELL

PAPER

JAM

SPMUTE

AC

K

RBA[4]

LEDON

LEDON

CLE

RBA[4]
RBA[2]
RBA[0]
A[7]
A[6]
A[5]
A[4]
A[3]
A[2]
A[1]
A[0]
D[0]
D[1]
D[2]

RBA[3]

RBA[1]

A[8]
A[9]

A[11]

A[10]

D[7]
D[6]
D[5]
D[4]
D[3]

JOG2

JOG1

OPRESET

KRXD

KTXD

KLATCH

KSCLK

KSTART

CPC

RLY

PSHORT

HOOK

H/SMUTE

H/SMUTE

FRD

TO IMAGE SENSOR

MOTOR
POSITION
SENSOR

TO MOTOR

TO POWER SUPPLY UNIT

MDM3_3V

XCLK

EYESYNC

EYECLK

EYEXY

5V/BATT

3_3V/BATT3_3V

A

B

C

D

RESET1

RESET

AMONI

F1

SIG

FTG

DG

TEST

BATT

CUTTOR
POSITION
SENSOR

TO THERMAL HEAD

ADR13
ADR14
ADR15

YCLK

XTEST

+12V

5VD

1
2
3
4
5
6

7
8
9

10
11
12
13
14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

NC

NC

NC

Vcc

/CS

NC

T5

T4

T3

T2

MOTOR ON: 5V

OFF: 0V

PRINTING 5V

32.768kHz

ASIC

24MHz

ROM

SRAM

FLASH

MODEM

32.256MHz

FAX
RX

FAX TX

FAX TX

FAX RX

LATCH

STB1

PRINTING
23~24V

STB2

DATA

CLOCK

5V
0V

5V

0V

5V
0V

STB3

THERMAL
HEAD TEMP

CIS LED ARRAY
ON: 5V
OFF: 0V

WATCHDOG ERROR

5V (NORMAL)

0V (WATCH DOG
      ERROR OCCUR)

KX-FT63BX / KX-FT63BX-W

161

Содержание KX-FT63BX

Страница 1: ...a Electric Co Ltd All rights reserved Unauthorized copying and distribution is a violation of law KX FT63BX KX FT63BX W for Asia Middle Near East and Other Areas Facsimile with Telephone Answering system ORDERNO KMF0011462C3 ...

Страница 2: ...ROCEDURE 98 5 4 BRIDGE MODIFICATION PROCEDURE 98 6 CIRCUIT OPERATIONS 99 6 1 CONNECTION DIAGRAM 99 6 2 GENERAL BLOCK DIAGRAM 100 6 3 CONTROL SECTION 102 6 4 FACSIMILE SECTION 109 6 5 SENSORS AND SWITCHES 119 6 6 MODEM SECTION 123 6 7 ANALOG UNIT BLOCK DIAGRAM 130 6 8 NCU SECTION 131 6 9 ITS INTEGRATED TELEPHONE SYSTEM AND MONITOR SECTION 133 6 10 OPERATION BOARD SECTION 135 6 11 LCD SECTION 136 6 ...

Страница 3: ...d AC plug and each exposed metal cabinet part screw heads control shafts bottom frame etc Note Some exposed parts may be isolated from the chassis by design These will read infinity 4 If the measurement is outside the specified limits there is a possibility of a shock hazard The equipment should be repaired and rechecked before it is returned to the customer 1 3 FOR SERVICE TECHNICIANS ICs and LSI...

Страница 4: ...before closing the lower cabinet please make sure of the following precautions 1 The earth lead is fixed with the screw 2 The AC connector is connected properly 3 Wrap the AC lead around the core 2 times 4 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 5: ... is a separation roller and a document feed roller which are rotated by the document feed motor A gear rotates the two rollers Be careful not to touch them with your hands especially when the unit is operating 1 6 2 LIVE ELECTRICAL SECTIONS All the electrical sections of the unit supplied with AC power by the AC power cord are live Never disassemble the unit for service with the AC power supply pl...

Страница 6: ...r with Paper Curl Reduction Technology Facsimile Resolution Standard Fine Super Fine Halftone Copier Function Help Printout Automatic Document Feeder 10 Sheets Easy to view LCD 15 Characters Integrated telephone system Telephone Directory 100 Stations 6 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 7: ...d 9 600 7 200 4 800 2 400 bps Automatic Fallback Operating Environment 5 C 35 C 41 F 95 F 45 85 RH Relative Humidity Dimensions H W D 122 mm 348 mm 270 mm 4 13 16 13 11 16 10 5 8 Mass Weight Approx 2 7 kg 5 9 lb Power Consumption Standby Approx 5 5W Transmission Approx 21 W Reception Approx 31 W When receiving the ITU T No 1 Test Chart Copy Approx 28 W When copying the ITU T No 1 Test Chart Maximu...

Страница 8: ...1 10 ITU T NO 1 TEST CHART 8 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 9: ...1 10 1 CCIT NO 2 TEST CHART 9 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 10: ...1 11 LOCATION OF CONTROLS 1 11 1 OVERVIEW 10 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 11: ...1 11 2 CONTROL PANEL 11 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 12: ...1 12 CONNECTIONS NOTE When you operate this products the power outlet should be near the product and easily accessible 12 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 13: ...ress The whit will eject the paper slightly and cut it Note Only use the included roll of paper or specified recording paper or else the print quality may be affected and or excessive thermal head wear may occur To order recording paper see OPTIONAL ACCESSORIES P 7 When the power cord is connected every time you close the cover a message will be printed if the recording paper is set to the wrong s...

Страница 14: ...1 13 3 SETTING YOUR LOGO 14 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 15: ...aste or correction fluid has dried Do not send the following types of documents Use copies for fax transmission Chemically treated paper such as carbon or carbonless duplicating paper Electrostatically charged paper Heavily curled creased or torn paper Paper with a coated surface Paper with a faint image Paper with printing on the opposite side that can be seen through the front e g newspaper 15 K...

Страница 16: ...to determine if the problem originates from the transmitter receiver or the telephone line 4 Determine causes Determine the causes of equipment problem by troubleshooting 5 Equipment repairs Repair or replace the defective parts and take appropriate measures at this stage to ensure that the problem will not recur 6 Confirm normal operation of the equipment After completing the repairs conduct copy...

Страница 17: ...or PS1 Read position sensor SW42 Recording paper cover open sensor SW1 Jam sensor SW3 See SENSOR SECTION P 72 and SENSORS AND SWITCHES P 119 6 Abnormal wear and tear or loose parts If the glass is dirty clean them with a dry soft cloth 1 14 2 2 MAINTENANCE CYCLE No Item Cleaning Cycle Replacement Cycle Procedure 1 Separation Roller Ref No 10 3 months 7 years 100 000 documents See HOW TO REMOVE THE...

Страница 18: ... by pressing the cover open button 3 Clean the document feeder rollers sub roller and rubber flap with a cloth moistened with isopropyl rubbing alcohol and let all parts dry thoroughly 4 Clean the white plate and glass with a soft dry cloth 5 Close the cover securely by pushing down on both ends 6 Connect the power cord and the telephone line cord caution Do not use paper products such as paper to...

Страница 19: ...ressing the cover open buton 3 Clean the thermal head with a cloth moistened with isopropyl rubbing alcohol and let it dry thoroughly 4 Close the cover securely by pushing down on both ends 5 Connect the power cord and the telephone line cord Caution To prevent a malfunction due to static electricity do not use a dry cloth and do not touch the thermal head directly with your fingers 19 KX FT63BX K...

Страница 20: ...paper is set correctly without any slack 2 Before troubleshooting first check that the connectors and cables are connected correctly not loose If the problem occurs randomly check it very carefully 3 When connecting the AC power cord with the unit case and checking the operation exercise utmost care when handling electric parts in order to avoid electric shocks and short circuits 4 After troublesh...

Страница 21: ...2 2 USER RECOVERABLE ERRORS If the unit detects a problem the following messages will appear on the display 21 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 22: ...emove the jammed document as follows 1 Open the cover by pressing the cover open button 2 Remove the jammed document carefully 3 Close the cover securely by pushing down on both ends NOTE Do not pull out the jammed paper forcibly before opening the cover 22 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 23: ...3 Insert the leading edge of the paper into the opening above the thermal head and pull it out of the unit Make sure that there is no slack in the paper roll If the paper cannot be inserted try lifting the green lever again 4 Close the cover securely by pushing down on both ends Display 5 Press The unit whit will eject the paper slightly and cut it Note When the power cord is connected everytime y...

Страница 24: ...s can be tracked to a specific block or area for example the Digital Board or Image Sensor A variety of fault descriptions from customers often point to the same area and for this reason careful analysis of the reported symptoms is required After every repair test all functions to ensure no problems are evident 2 3 2 STARTING TROUBLESHOOTING Select the appropriate troubleshooting method according ...

Страница 25: ...EMS TABLE CROSS REFERENCE ADF AUTO DOCUMENT FEED SECTION P 27 DEFECTIVE FACSIMILE SECTION P 36 ANALOG BOARD SECTION P 65 POWER SUPPLY BOARD SECTION P 68 OPERATION BOARD SECTION P 71 SENSOR SECTION P 72 25 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 26: ...2 3 3 1 SIMPLE CHECK LIST CROSS REFERENCE TEST FUNCTIONS P 82 26 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 27: ...CTION 2 3 4 1 NO DOCUMENT FEED CROSS REFERENCE DIGITAL BOARD SECTION P 55 POWER SUPPLY BOARD SECTION P 68 SENSOR SECTION P 72 TEST FUNCTIONS P 82 ADJUSTING THE FEED PRESSURE P 84 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 27 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 28: ...2 3 4 2 DOCUMENT JAM CROSS REFERENCE SENSOR SECTION P 72 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 28 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 29: ...2 3 4 3 MULTIPLE FEED When using thick paper etc If the document will not feed Refer to ADJUSTING THE FEED PRESSURE P 84 CROSS REFERENCE DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 29 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 30: ...2 3 4 4 SKEW CROSS REFERENCE DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 30 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 31: ...2 3 4 5 IMAGE IS DISTORTED WHEN PRINTING CROSS REFERENCE READ SECTION P 72 THERMAL HEAD SECTION P 74 TEST FUNCTIONS P 82 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 31 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 32: ...2 3 4 6 BLACK OR WHITE VERTICAL LINES APPEAR CROSS REFERENCE DIGITAL BOARD SECTION P 55 TEST FUNCTIONS P 82 2 3 4 7 SKEWED RECEIVING IMAGE 32 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 33: ...2 3 4 8 EXPANDER PRINT WHEN PRINTING CROSS REFERENCE DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 2 3 4 9 WHEN COPYING OR PRINTING AN ABNORMAL SOUND IS HEARD FROM THE UNIT 33 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 34: ...CROSS REFERENCE DISASSEMBLY INSTRUCTIONS P 85 34 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 35: ...2 3 5 COMMUNICATION SECTION Find the problem in the table shown below and refer to the corresponding troubleshooting procedure in DEFECTIVE FACSIMILE SECTION P 36 35 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 36: ...2 3 5 1 DEFECTIVE FACSIMILE SECTION 2 3 5 1 1 TRANSMIT PROBLEM CROSS REFERENCE ADF AUTO DOCUMENT FEED SECTION P 27 OPERATION BOARD SECTION P 71 36 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 37: ...2 3 5 1 2 SOMETIMES THERE IS A TRANSMIT PROBLEM 37 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 38: ...receiving problem when sometimes the below errors may be occurred OUT OF PAPER CHECK COVER Unit OVERHEATED If it doesn t return automatically COVER OPEN etc reset the unit CHECK DOCUMENT Please refer to USER RECOVERABLE ERRORS P 21 for the above items Also when a hardware deformity occurs please check each sensor 38 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 39: ...2 3 5 1 4 THE UNIT CAN COPY BUT CANNOT TRANSMIT RECEIVE 39 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 40: ...ton has been pressed for models with a START button the other party should be called manually if possible Another possibility is entering two pauses at the end of the auto dial number on the transmission side Then the count start time will be delayed for 2 pauses about 10 sec Cause 2 Erroneous detection due to an echo or echo canceler Echo Echo Canceler The signal from FAX1 reaches FAX2 via the st...

Страница 41: ...ll become ON Then the echo of the DIS signal output afterwards may be received and FAX1 may execute an erroneous operation preventing communication from starting Countermeasure B In the service mode the time setting between the CED signal and the DIS signal is set from 75 msec to 500 msec in the service mode code No 593 This is because the echo canceller operation stop mode is cancelled by an inte...

Страница 42: ...d reception capability of the other FAX unit and the line conditions The countermeasures for this unit are shown below Transmission Operation Set the transmitting speed to 4800BPS service mode code No 717 or select the overseas mode Reception Operation If 80 or more of the reception is incorrect set the receiving speed to 4800BPS Service mode code No 718 42 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 43: ... THE JOURNAL REPORT a Change the TX speed RX speed Service code 717 718 refer to SERVICE FUNCTION TABLE P 77 b Change the transmit level Service code 596 refer to SERVICE FUNCTION TABLE P 77 If the problem remains see the next page 43 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 44: ...Countermeasure 44 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 45: ...45 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 46: ...46 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 47: ...47 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 48: ...48 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 49: ...49 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 50: ...50 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 51: ...51 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 52: ...rs for the desired codes can be changed The procedure for changing and listing parameters is described on 1 Entering the remote programming mode and Changing service codes Also before exiting the remote programming mode it is advisable to obtain a new list to confirm that only the desired parameters were changed Hint Since the connected telephone is in use during the remote programming mode it may...

Страница 53: ...nt value set 01 99 step OK 550 Memory clear Press START NG 551 ROM check Press START NG 552 DTMFsignal tone test 1 ON 2 OFF OFF NG 553 Monitor on FAX communication select 1 OFF 2 P B 3 ALL OFF OK 554 Modem test Press START NG 555 Scanner test Press START NG 556 Motor test Press START NG 557 LED test Press START NG 558 LCD test Press START NG 559 Document jam detection select 1 ON 2 OFF ON OK 560 C...

Страница 54: ...4 Transmit journal report 1 START OK 999 Transmit service list 1 START OK OK Can set the value by the remote programming feature or print a list NG Cannot set the value Note Note Refer to SERVICE FUNCTION TABLE P 77 for descriptions of the individual codes For example the 004 Transmission report mode set value 1 ERROR 2 ON 3 OFF number corresponds to the number dialled 54 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 55: ...to detect with the naked eye are common particularly for an ASIC and RA Resistor Array But if you have an oscilloscope you can easily determine the problem site or IC malfunction by checking the main signal lines Even if you don t have such a measuring instrument by checking each main signal line and resoldering it in many cases the problem will be resolved An explanation of the main signals for b...

Страница 56: ...GITAL BLOCK DIAGRAM BAT1 IC2 ROM IC1 ASIC IC5 MODEM X2 X1 Component View RA1 RA4 A D Bus Bottom side Component side DG 5 V BAT 5VD 3 3V 3 3 BAT RA7 RA8 RA5 RA6 X3 XTest Reset1 Reset WDERR 56 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 57: ...57 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 58: ...Normal Wave Patterns 58 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 59: ...ese signals So if the timing of these signals is even slightly off the circuit will not operate normally Even of the IC did malfunction the output voltage level may become abnormal but the timing is accurate according to the specifications If oscillation is provided accurately Accordingly the problem presented here is whether each IC outputs the correct signal See the I O and Pin No diagram In oth...

Страница 60: ...60 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 61: ...IC CPU initializes and checks each IC The ROM SRAM and Modem are checked If initialization fails for the ICs the system will not boot up CROSS REFERENCE NG EXAMPLE P 63 CHECK THE STATUS OF THE DIGITAL BOARD P 64 61 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 62: ...62 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 63: ...2 3 6 2 NG EXAMPLE 63 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 64: ...2 3 6 3 CHECK THE STATUS OF THE DIGITAL BOARD Put the unit in the test mode and check the voltage at lands A B C and D 64 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 65: ...nd is output in the telephone line In this route it is mainly an analog signal Tracing the signal can be done easily using an oscilloscope Each route is shown on the CHECK SHEET P 65 here If there is a problem with the unit for example you cannot communicate with the H S etc trace the signal in the area and determine the cause 2 3 7 1 CHECK SHEET Note Inside the digital board Inside the operation ...

Страница 66: ...Note Inside the digital board 66 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 67: ...2 3 7 2 DEFECTIVE ITS INTEGRATED TELEPHONE SYSTEM SECTION 67 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 68: ...standing voltage test intentional short circuit test etc Caution If you find a melted fuse in the unit do not turn on the power until you locate and repair the faulty parts except for the fuse otherwise the fuse will melt again and you cannot pinpoint the faulty point In most cases the symptom is that nothing is output It is more likely that the fault is in the primary side rather than the seconda...

Страница 69: ...2 Troubleshooting Flow Chart 69 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 70: ...of Q101 is a short circuit between the Drain and Gate because damage expands to the peripheral circuit of Q101 This is due to a very high voltage through the Gate circuit which is composed of R128 R109 D106 and IC101 You should change all of the parts listed as follows F101 Q101 R128 R109 D106 IC101 D201 If D201 is broken the oscillation circuit in the power supply cannot operate Check it with an ...

Страница 71: ...2 3 9 OPERATION BOARD SECTION 2 3 9 1 NO KEY OPERATION CROSS REFERENCE TEST FUNCTIONS P 82 2 3 9 2 NO LCD INDICATION CROSS REFERENCE TEST FUNCTIONS P 82 71 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 72: ... 10 SENSOR SECTION Refer to 6 5 SENSORS AND SWITCHES for the circuit descriptions 2 3 10 1 CHECK THE DOCUMENT SENSOR PS1 CHECK DOCUMENT 2 3 10 2 CHECK THE READ POSITION SW42 REMOVE DOCUMENT 2 3 11 READ SECTION 72 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 73: ...73 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 74: ...2 3 12 THERMAL HEAD SECTION Refer to THERMAL HEAD P 111 CROSS REFERENCE SUPERVISION CIRCUIT FOR THE THERMAL HEAD TEMPERATURE P 108 THERMAL HEAD P 111 74 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 75: ...The normal programs are those listed in the Operating Instructions and are available to the user The special programs are only those listed here and not displayed to the user In both the User and Service Modes there are Set Functions and Test Functions The Set Functions are used to program various features and functions and the Test Functions are used to test the various functions The Set Function...

Страница 76: ...2 4 3 USER MODE The list below is an example of the SYSTEM SETUP LIST the unit prints out Note The above values are the default values 76 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 77: ... 1 OFF 2 PHASE B 3 ALL 1 2 3 OFF Sets whether to monitor the line signal with the unit s speaker during FAX communication or not 554 Modem test Press START COPY SET 555 Scanner test Press START COPY SET 556 Motor test Press START COPY SET 557 LED test Press START COPY SET 558 LCD test Press START COPY SET 559 Setting the document jam detection 1 ON 2 OFF 1 2 ON Selects the jam detection of a docum...

Страница 78: ...mmunications in 2 3 4 2 1 Defective facsimile section 717 Transmit speed select 1 9600BPS 2 7200BPS 3 4800BPS 4 2400BPS 1 4 9600 BPS Adjusts the speed to start training during FAX transmission 718 Receive speed select 1 9600BPS 2 7200BPS 3 4800BPS 4 2400BPS 1 4 9600 BPS Adjusts the speed to start training during FAX reception 719 Ringer off in TEL FAX mode 1 ON 2 OFF 1 2 ON Sets the ringer switch ...

Страница 79: ...2 4 5 SERVICE MODE SETTINGS Example of a printed out list 79 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 80: ...ble for service technicians Refer to REMOTE PROGRAMMING P 52 The JOURNAL report only gives you basic information about a communication but the JOURNAL 3 report provide different information on the same item communication HOW TO READ JOURNAL REPORTS 1 Look at NO 01 in the JOURNAL If you want to know about the details about that item see NO 01 in the JOURNAL 3 You can get the following information M...

Страница 81: ...F Means the unit detected DTMF Remote Fax activation code entered remotely 5 PAL DTMF Means the unit detected DTMF Remote Fax activation code entered by a parallel connected telephone 6 TURN ON Means the unit started to receive after 15 rings Remote Turn On Service Code 573 7 TIME OUT Means the unit started to receive after Ring Time Out in the EXT TAM or TEL FAX mode 8 IDENT Means the unit detect...

Страница 82: ...2 5 TEST FUNCTIONS CROSS REFERENCE BUTTON CODE TABLE P 83 PRINT TEST PATTERN P 83 82 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 83: ...r performing this check do not forget to turn the setting off Otherwise dialing using DTMF will not be possible 2 5 2 BUTTON CODE TABLE Note These codes 00 01 are only for the data in the History Report 2 5 3 PRINT TEST PATTERN 83 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 84: ...ition of the lever using an instrument with a pointed end such as paper clip Right When documents do not feed Center Standard position pre selected Left When documents multiple feed 3 Close the front lid by gently pressing down on both ends Note Touch the lever using an instrument with a pointed end such as ball point pen because the lever is located in a small place 84 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 85: ...4 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS 4 1 HOW TO REMOVE THE BOTTOM FRAME 85 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 86: ...4 2 HOW TO REMOVE THE OPERATION PANEL BLOCK 86 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 87: ...4 3 HOW TO REMOVE THE OPERATION BOARD AND LCD 87 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 88: ...4 4 HOW TO REMOVE THE DIGITAL ANALOG POWER SUPPLY 88 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 89: ...4 5 HOW TO REMOVE THE HANDSET CRADLE CABINET AND SPEAKER 89 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 90: ...4 6 HOW TO REMOVE THE MOTOR BLOCK 90 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 91: ...91 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 92: ...4 7 HOW TO REMOVE THE ROLLERS 92 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 93: ...4 8 HOW TO REMOVE THE IMAGE SENSOR 93 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 94: ...4 9 HOW TO REMOVE THE IMAGE SENSOR 94 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 95: ...4 10 HOW TO REMOVE THE DOCUMENT TRAY 95 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 96: ...4 11 HOW TO REMOVE THE INSTALLATION POSITION OF THE LEAD WIRES 96 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 97: ...d be replaced daily 5 2 FLAT PACKAGE IC REMOVAL PROCEDURE 1 When all of the IC lead cannot been seen at the standard degree fill with large quantities of solder Note If you do not fill with solder and directly cut the IC lead with the cutter stress may build up directly in the P C board s pattern If you do not fill with large quantities of solder as in step 1 the P C board pattern may be removed 2...

Страница 98: ...5 3 FLAT PACKAGE IC INSTALLATION PROCEDURE 5 4 BRIDGE MODIFICATION PROCEDURE 98 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 99: ... SPOUT LINE RX SP SP 7 CN1 1 1 18 18 CN2 AG MICIN OPRESET KRXD KTXD KLATCH KSCLK KSTART JOG2 DG NC FG 5V 14 1 1 14 CN7 CN1 CN1 JACK TO TEL LINE CN4 JACK TO EXT TEL CN5 CN2 1 2 CN3 THERMAL HEAD OPERATION PANEL COM 1 COM GND GND VDD A B NA MOTOR DIGITAL BOARD ANALOG BOARD SPEAKER NB COM STB1 CLOCK TM STB2 STB3 SI LATCH 12 CN4 V LED 10 G LED CLK GND SI SEL GND 5V GND SIG 1 CN8 CIS 1 5 CN3 1 2 CN5 1 2...

Страница 100: ... used mainly for the parameter working storage area 4 MODEM IC5 Modem for the FAX 5 Read Section Contact Image Sensor CIS to read transmitting documents 6 Thermal Head Contains heating elements for dot matrix image printing 7 Motor driver IC8 Drives the motor 8 Reset circuit IC3 Detects voltage at 5V power source outputs the signal which provides the reset signal for each IC to IC1 9 Analog board ...

Страница 101: ... VOL ASIC IC1 A D IMAGE PROCESSING MOTOR I F MOTOR DRIVER IC8 RESET IC3 TO MOTOR 256kbit ROM OP PANEL I F OSC REGULATOR Tr 3 3V TO ASIC 5V 5V REGULATOR 3 3V TO MODEM 24MHz 5V 24V 24V 5V CPU 24V 24V 5V CIS THERMAL HEAD STB1 2 3 THLAT THCLK THDAT ANALOG SW Q8 FET LED ON CLK SIG THON 32 768kHz REGULATOR KEY MATRIX G A IC1 LCD PANEL SENSOR EXT 5V PAPER SPMUTE SPEAKER HANDSET 5V JAM 24V RLY JOG DIAL 10...

Страница 102: ...KSTART OPRESET JOG1 JOG2 32 256MHz MODEM 64kbit SRAM PRINTER CONTROL RTC TONE ASIC IC1 VOL A D IMAGE PROCESSING MOTOR I F MOTOR DRIVER IC8 RESET IC3 TO MOTOR T2 T5 256kbit ROM OP PANEL I F OSC REGULATOR Tr 3 3V 5V REGULATOR IC7 MDM 3 3V 24MHz CPU 24V 24V 5V XRESETI XWDERR D0 7 A0 17 WR RD TO CIS TO THERMAL HEAD STB1 2 3 THLAT THCLK THDAT ANALOG SW Q8 FET LED ON CLK SIG THON 32 768kHz 102 KX FT63BX...

Страница 103: ... SIGNAL I O POWER SUPPLIED VOLTAGE DESCRIPTION 1 AIN1 A 3 3V CCD IMAGE SIGNAL INPUT 2 AIN2 A 3 3V THERMISTOR TEMPERATURE WATCH INPUT 3 AIN3 A 3 3V 4 AMON A 3 3V ANALOG SIGNAL MONITOR TERMINAL 5 VSSB GND POWER SOURCE ANALOG GND 6 VDDB 3 3V POWER SOURCE ANALOG 3 3V 7 VDD 3 3V B 3 3V BATT POWER SOURCE 3 3V LITHIUM BATTERY 8 X32OUT O 3 3V BATT RTC 32 768KHz CONNECTION 9 X32IN I 3 3V BATT RTC 32 768KHz...

Страница 104: ... XTEST O 5V 24MHz CLOCK 56 TEST1 I 5V HIGH FIXED 57 TEST2 I 5V HIGH FIXED 58 TEST3 I 5V HIGH FIXED 59 TEST4 I 5V HIGH FIXED 60 XMDMINT I 5V MODEM INTERRUPT 61 XMDMCS O 5V MODEM IC5 CHIP SELECT 62 VSS GND POWER SOURCE GND 63 VDD 3 3V 3 3V POWER SOURCE 3 3V 64 XRAS IOP O 5V MODEM RESET 65 XCAS1 IOP O 5V SD Serial Data from DTMF Receiver 66 XCAS2 IOP I 5V INPUT PORT BELL 67 XRESCS2 O 5V OPRESET 68 DB...

Страница 105: ...VSS GND POWER SOURCE GND 118 THLAT O 5V PULSE OUTPUT FOR DATA LATCH 119 STBNP I 5V INPUT PORT MOTOR POS 120 RM0 IOP O 5V MOTOR CONTROL D 121 RM1 IOP O 5V MOTOR CONTROL C 122 RM2 IOP O 5V MOTOR CONTROL B 123 RM3 IOP O 5V MOTOR CONTROL A 124 RXE IOP O 5V MOTOR ENABLE SIGNAL 125 TMO O 5V OUTPUT PORT THON 126 VDD 5V 5V POWER SOURCE 5V 127 VSS GND POWER SOURCE GND 128 TM1 IOP I 5V INPUT PORT JOG1 129 T...

Страница 106: ...of the Reset IC IC3 resets the gate array IC1 1 During a power surge a positive reset pulse of 50 msec or more is generated and the system is reset completely This is done to prevent partial resetting and system runaway during a power fluctuation 2 When pin 1 of IC3 becomes low it will prohibit the RAM IC4 from changing data The RAM IC4 will go into the backup mode when it is backed up by a lithiu...

Страница 107: ... is turned ON power is supplied RAM IC4 and RTC IC1 At this time the voltage at pin 28 of RAM is 5V and pin 7 of RTC IC1 is 3 3V When the power is turned OFF the battery supplies the power to RAM and RTC through J1 R24 D1 or DA1 At that time the voltage at pin 28 of RAM and pin 7 of IC1 are about 2 5V When the power is OFF and the 5V and 3 3V voltages decrease IC3 detects them and LOW is input to ...

Страница 108: ...In point C according to the voltage output time the thermal head s temperature is detected After the thermal head temperature is converted to voltage in B it is then changed to digital data in the A D converter inside IC1 The CPU decides the strobe width of the thermal head according to this value Therefore this circuit can keep the thermal head at an even temperature in order to stabilize the pri...

Страница 109: ...hite is regarded as 0 and black is regarded as 1 Then via routes 4 and 5 they are stored in RAM 4 The white black data stored as above is input to the P S converter via routes 6 and 8 The white black data converted to serial data in the P S converter is input to the Thermal Head via route 9 and is printed out on recording paper Note Standard Reads 3 58 times mm Fine Reads 7 7 times mm Super Fine R...

Страница 110: ...6 4 2 BLOCK DIAGRAM 110 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 111: ...t increment 1728 all the shift registers become filled with data and a latch pulse is emitted to each IC from IC1 pin 118 THLAT With this latch pulse all the contents of the shift registers are latched to the latch registers Thereafter through the addition of strobes from the IC1 pins 105 107 only black dot locations 1 among latched data activates the driver and the current passes to heat the emit...

Страница 112: ...112 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 113: ... IC8 turns on This applies voltage to the LED array to light it The contact image sensor is driven by each of the FTG F1 signals output from IC1 and the original image illuminated by the LED array undergoes photoelectric conversion to output an analog image signal The analog image signal is input to the system LSI IC1 on AIN1 pin 1 of IC1 and converted into 8 bit data by the A D converter inside I...

Страница 114: ... ON The motor coil is energized sequentially in 2 phase increments or 1 2 phase increments which causes a 1 step rotation A 1 step rotation is 0 13mm of recording paper or document paper The timing chart is below Stepping Motor Phase Pattern Function Mode Phase Pattern Speed Copy Fine Half Tone 1 2 432pps Super Fine 1 2 216 pps FAX STD 1 2 432 pps Fine Half Tone 1 2 432 pps Super Fine 1 2 216 pps ...

Страница 115: ...N When the motor attached to the Drive Motor Gear rotates counterclockwise CCW Swing Gear A engages the CAM and the CAM turns counterclockwise to select a mode See Fig A There are three mode options controlled by the Switch A Transmit mode B Receive mode and C Copy mode In Fig B you can see which mode is selected by the position of the rib in the CAM 115 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 116: ... pre feeding documents B Receive mode Swing Gear B engages G8 and conveys its drive power to the Platen Roller Gear for printing the received data C Copy mode Swing Gear A 1 and B engage Gears 6 and 8 respectively and drive both the Separation Roller Gear and the Platen Roller Gear for feeding documents and recording paper in the copying operation 6 4 6 3 MECHANICAL MOVEMENTS IN THE MAIN OPERATION...

Страница 117: ...6 4 6 3 2 SCANNING CROSS REFERENCE SENSOR SECTION P 72 6 4 6 3 3 PRINTING Note See 6 5 SENSERS AND SWITCHES 117 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 118: ...6 4 6 3 4 COPYING CROSS REFERENCE SENSOR SECTION P 72 118 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 119: ...sor or Switch Name Message Error DIGITAL SW3 Motor Position CALL SERVICE 2 Analog SW1 Cover Open and Paper set CHECK COVER and OUT OF PAPER SW2 Hook SW Operation Panel SW42 Document Read Position REMOVE DOCUMENT PS1 Document CHECK DOCUMENT SW41 JOG Sensor ANALOG SW3 JAM PAPER JAMED 119 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 120: ...sition Low level Other High level 6 5 3 RECORDING PAPER SENSOR SW1 When there is no recording paper the plate is separated from the switch lever and the switch turns off Pin 10 of CN1 Analog board becomes a high level When there is recording paper the plate pushes the switch lever and the switch turns ON Pin 10 of CN1 Analog board becomes a low level Analog Board Signal CN1 10 Pin Paper Low level ...

Страница 121: ...tch turns on the CN1 11pin Analog switches to a high level Analog Board Signal CN1 11 Pin Paper Low level No paper High level 6 5 5 DOCUMENT TOP SW SW42 When a document is brought to the read position the SW becomes ON and the input signal of IC1 16 pin Operation becomes a low level When there is no document at the read position the SW becomes OFF and the input signal of IC1 16 pin Operation becom...

Страница 122: ...the photo transistor becomes ON and the input signal of the IC1 15 pin Operation becomes a low level When checking this sensor the IC1 41 pin becomes a low level Operation Board Photo transistor Signal IC1 15 Pin No document ON Low level Set document OFF High level 6 5 7 JOG SENSOR SW 50 This sensor detects the speed and direction of the jog dial rotation based on variations in the potential of JO...

Страница 123: ...he International Telecommunications Uniib ITU investigates and make recommendations on international standards for facsimiles 2 Definition of Each Group Group I G1 A 4 size documents without using formats which reduce the band width of a signal sent over telephone lines Determined in 1968 Transmission for about 6 minutes at scanning line density of 3 85 lines mm Group II G2 Using reduction technol...

Страница 124: ...nsists of the following Control time This is time at the start of transmission when the functions at the sending and receiving sides are confirmed the transmission mode is established and transmission and reception are synchronized Image transmission time This is the time required for the transmission of document contents image data In general this time is recorded in the catalog etc Hold time Thi...

Страница 125: ...300 bps FSK are 1850 Hz 0 1650Hz 1 An example of the binary process in G3 communication is shown below Explanation of Signals Control signals are comprised mainly of 8 bit identification signals and of the data signals added to them Data signals are added to DIS and DCS signals Signal DIS Digital Identification Signal Identification Signal Format 00000001 Function Notifies the capacity of the rece...

Страница 126: ... length of 303 mm 1 2048 picture elements along scan line length of 255 mm 1 Invalid 19 20 0 0 0 1 1 0 1 1 Maximum recording length capability A4 297 mm Unlimited A4 297 mm and B4 364 mm Invalid Maximum recording length A4 297 mm Unlimited B4 364 mm Invalid Signal DCS Digital Command Signal Identification Signal Format X1000001 Function Notifies the capacity of the receiving machine obtained at DI...

Страница 127: ...eceiving side at a speed 2400 to 9600 bps designated by DCS and the receiving side optimizes the automatic equalizer etc according to this signal TCF Training Check Sends 0 continuously for 1 5 seconds at the same speed as the training signal CFR Confirmation to Receive X0100001 Notifies the sending side that TCF has been properly received If TCF is not properly received FTT Failure To Train X0100...

Страница 128: ...b Redundancy Compression Process Coding Mode This unit uses one dimensional MH format 128 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 129: ... Refer to CHECK SHEET P 65 2 Facsimile Reception The analog image data which is received from the telephone line passes through the NCU section and enters pin 60 of the modem IC5 The signals that enter pin 60 of the modem IC5 are demodulated in the board to digital image signals then placed on the data bus In this case the image signals from the telephone line are transmitted serially Hence they a...

Страница 130: ...ER 5VD 5V HOOK SPOUT H S TX H S RX TEL RX ENB HOOK 5VD H S RX ENB MDM TX ENB H S MUTE TONE1 ENB LINE TX Analog Digital LINE RX TONE1 VOLOUT ASIC IC1 VOLIN SPKRM SPKRP LINEOUT SIA IC5 2 0V 22 MIC CN3 SP CN2 SP H S SP MIC IC2 IC9 Ref LINEIN MICM MICP 5VA 24V 12V 24V Ref SPKRM SPKRP LINEOUT PIA MICREF LINEIN MICM MICP 2 0V IC2 LINE EXT TEL CN4 BELL JAM JAM 5VD CN5 130 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 131: ...elay switches to the external telephone side Break and switches to the open side make when the unit starts facsimile communication IC1 130 High Level CN2 9 CN1 9 Q3 ON RLY1 make 6 8 3 BELL DETECTION CIRCUIT 1 Circuit Operation The signal waveform for each section is indicated below The signal low level section input to pin 66 of ASIC IC1 on the digital board is read TEL LINE PC1 1 2 4 CN1 6 CN2 6 ...

Страница 132: ... pin 2 The transmission signal is input from CN1 pin 7 and output to the TEL line through C30 R32 R31 and T1 Without a side tone circuit the transmission signal would return to the reception amplifier via C30 and R31 Here the signal output from CN1 pin 7 passes through C30 C31 and R39 and enters the amplifier IC2 pin 3 This is used to cancel the return portion of the transmission signal This is th...

Страница 133: ...onversation over the handset i e the transmitted and received voices to and from the handset 2 Signal path Refer to CHECK SHEET P 65 6 9 3 MONITOR CIRCUIT FOR EACH SIGNALS 1 Function This circuit monitors various tones such as 1 DTMF tone 2 Alarm Beep Key tone Bell 3 Dummy ring back tone 2 Signal path Refer to CHECK SHEET P 65 6 9 4 REMOTE RECEIVING 1 Function This is the parallel connection DTMF ...

Страница 134: ...5 R16 R70 C11 C8 C80 C20 R17 R18 PC1 16 CN2 CN1 16 Analog Board Digital Board To IC5 5VD 1 2 3 4 D6 24V Q3 RLY1 1 2 RLY 5VA R33 R36 R35 C25 C25 C23 R34 R37 C24 4 3 2 1 8 IC2 2 0V R12 R14 D14 D13 T2 7 7 R31 C30 BELL L11 L12 L3 L4 R15 5VD J1 J2 D4 D3 134 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 135: ...ON BOARD SECTION The unit consists of an LCD Liquid crystal display and KEYs They are controlled by the Gate Array IC1 and ASIC IC1 on the DIGITAL BOARD The key matrix table is shown below 135 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 136: ...m data bus D4 D7 V0 is supplied for the crystal drive R13 and R14 are density control resistors Consequently in this unit the timing positive clock is generated by the LCD interface circuitry in the gate array IC1 Density Normal Dark LED1 IC1 22pin H L 136 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 137: ...ilter circuit decreases the noise voltage and the noise electric field strength Rectifier Circuit The input current is rectified by D101 D102 D103 and D104 and charges C106 to make DC voltage Then it supplies power to the converter circuit Kick on voltage circuit Bias is applied to the Q101 gate via this circuit when the AC power is turned on and Q101 begins operating 137 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 138: ...1 Load L Then the power is supplied to the Load When Q1 is ON power is not output from the secondary side The output voltage is fed back in the control IC according to the error amp rectifier Then depending on how TON is controlled stabilization occurs Also when the current load becomes too large in order to decrease the voltage output the increase in is controlled and the output voltage is stabil...

Страница 139: ...e of the 24V circuit increases the current of the photo coupler PC101 increases the pulse width of the output control IC becomes narrower and the ON period of Q101 becomes shorter Over Current Limiter O C L The highest drain current Q101 is limited by a limiter circuit IC101 of 24V The 24V output is limited by this circuit Over Voltage Circuit If the 24V output increases because the error detectin...

Страница 140: ...7 TERMINAL GUIDE OF THE IC S TRANSISTORS AND DIODES 140 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 141: ...8 FIXTURES AND TOOLS 141 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 142: ...9 CABINET MECHANICAL AND ELECTRICAL PARTS LOCATION 9 1 OPERATION PANEL SECTION 142 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 143: ...9 2 UPPER CABINET SECTION 143 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 144: ...9 3 LOWER CABINET P C B SECTION 144 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 145: ...9 4 MOTOR SECTION 145 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 146: ...9 5 ACTUAL SIZE OF SCREWS AND WASHER 146 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 147: ...10 ACCESSORIES AND PACKING MATERIALS 147 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 148: ...FBX1113Z2 KEY DIAL KX FT63BX W S 16 PFKR1015Z1 DOCUMENT GUIDE R KX FT63BX S 16 PFKR1015Z2 DOCUMENT GUIDE R KX FT63BX W S 17 PFKR1014Z1 DOCUMENT GUIDE L KX FT63BX S 17 PFKR1014Z2 DOCUMENT GUIDE L KX FT63BX W S 18 PFDG1015Y GEAR DOCUMENT GUIDE 19 PFUS1170Z SPRING DOCUMENT LEVER 20 PFBC1064Z1 KEY STOP KX FT63BX S 20 PFBC1064Z3 KEY STOP KX FT63BX W S 21 PFDJ1020Z PLATEN SPACER L 22 PFUS1222Z SLIDER SP...

Страница 149: ...t ROM Refer to 9 3 Lower P C B SECTION P144 ICS IC1 PFVIM66440M1 IC S IC2 PFWIFT63BX1 IC ROM IC3 PFVIS80842AN IC S IC4 PFVIM0525LFF IC IC5 PFVIR676812 IC IC7 PFVIMM1385EN IC Ref No Part No Part Name Description Remarks IC8 PQVIBA12003 IC S IC9 PQVITC4066BF IC S IC10 PQVINJM4558M IC S IC11 PFVINJM2904M IC S TRANSISTORS Q3 2SC4155S TRANSISTOR SI Q5 2SC4155S TRANSISTOR SI Q6 2SC4155S TRANSISTOR SI Q7...

Страница 150: ... R105 ERJ3GEYJ222 2 2K Ref No Part No Part Name Description Remarks R106 ERJ3GEYJ103 10K R108 ERJ3GEY0R00 0 R109 ERJ3GEYJ102 1K R110 ERJ3GEYJ102 1K R111 ERJ3GEYJ473 47K R112 ERJ3GEYJ473 47K R114 ERJ3GEYJ472 4 7K R115 ERJ3GEYJ472 4 7K R116 ERJ3GEYJ102 1K R117 ERJ3GEYJ102 1K R118 ERJ3GEYJ101 100 R119 ERJ3GEYJ101 100 R120 ERJ3GEYJ101 100 R121 ERJ3GEYJ101 100 R122 ERJ3GEY0R00 0 R123 ERJ3GEYJ101 100 R1...

Страница 151: ...E SI D8 1SS131 DIODE SI D9 1SS131 DIODE SI D11 PQVDMZJ5R6A DIODE SI D12 PQVDMZJ5R6A DIODE SI D13 PQVDHZS2B1 DIODE SI S D14 PQVDHZS2B1 DIODE SI S JACKS AND CONNECTOR Ref No Part No Part Name Description Remarks CN2 PQJP02G100Z CONNECTOR CN3 PQJJ1TB18Z JACK S CN4 PFJJ1T01Z JACK S SWITCHES SW1 PFSH1A03Z SWITCH SW2 ESE14A211 SWITCH SW3 PFSH1A03Z SWITCH COILS L1 PQLQR2BT COIL S L2 PQLQR2BT COIL S L3 PQ...

Страница 152: ...2 PFSH1A003Z SWITCH RESISTORS J26 PQ4R18XJ103 10k S J23 ERJ8GEY0R00 0 J25 ERJ8GEY0R00 0 R1 ERJ3GEY0R00 0 R2 ERJ3GEY0R00 0 Ref No Part No Part Name Description Remarks R9 ERJ3GEYJ101 100 R10 ERJ3GEYJ472 4 7k R11 ERJ3GEYJ331 330 R12 ERJ3GEYJ563 56k R13 ERJ3GEYJ273 27k R14 ERJ3GEYJ561 560 R16 ERDS1TJ470 47 R20 ERJ3GEY0R00 0 R21 ERJ3GEY0R00 0 R22 ERJ8GEY0R00 0 R24 ERJ3GEY0R00 0 R42 ERJ3GEY0R00 0 CAPAC...

Страница 153: ... 47 C110 PFKDD2GA222M 0 0022 S C119 ECKD3A470KBP 47P S C121 ECUV1H472KBN 0 0047 C122 ECUV1C224KBX 0 22 C123 ECUV1H561KBN 560P C124 ECUV1E104KBX 0 1 S C201 PFCEA35F471 470 S C202 ECKD3A102KBP 0 001 C203 PFCEA16A470 470 S C204 PFCEA35A47M 47 S C205 PFCEA50A47M 0 47 S C206 ECKD3A102KBP 0 001 C221 ECUV1E104KBX 0 1 11 6 FIXTURES AND TOOLS Ref No Part No Part Name Description Remarks EC1 PQZZ7K5Z CONNEC...

Страница 154: ...AMS Note 1 DC voltage measurements are taken with an oscilloscope or a tester with a ground 2 The schematic diagrams and circuit board may be modified at any time with the development of new technology 154 KX FT63BX KX FT63BX W ...

Страница 155: ...1 5 1 39 65 R69 C103 C104 C96 C111 C119 C40 R95 C120 R113 Q13 R131 C141 R91 C112 R86 C116 CN2 1 18 R88 R87 R94 R93 C115 C99 R80 C93 F2 RA7 RA8 R84 L11 L10 XCLK 32MHz C105 R85 C107 IC7 FLT1 C94 L5 C79 J10 J9 IC2 C73 R5 R7 R8 C74 X3 R66 1 3 F4 CN1 1 7 F3 0 25A C90 R67 C77 C47 R49 C50 R51 R60 IC9 C117 5 1 8 8 5 4 1 4 C69 R72 C89 R76 IC11 IC12 R57 C62 R90 R58 R46 C102 C63 7 8 R59 R82 R44 C60 38 4 R11 ...

Страница 156: ...YCLK C64 R54 R65 C53 L8 L9 C42 C98 C85 L7 C86 MDM3 3V R52 C106 L6 C67 C78 C76 C33 IC4 28 32 1 15 14 1 17 16 C161 C35 C155 C159 C160 C19 C9 C21 C22 C27 C28 C26 C25 R10 R101 R103 R15 R134 C20 C16 L1 C12 C151 R104 C127 R111 L21 R112 C153 C152 R102 C17 C18 R2 C2 C3 C23 XTEST RESET1 C149 D3 Q9 C138 C136 C135 C154 C140 C150 D2 L24 C137 Q12 1 4 8 5 R126 R127 C134 C133 C132 RESET R3 C158 L23 C5 C7 5V BATT...

Страница 157: ...2 D11 D6 D2 D3 D4 R15 R12 J1 J2 SA2 C48 C47 D9 D8 C60 CN1 18 1 C61 CN2 R71 JJ225 JJ223 JJ101 JJ205 JJ204 JJ203 JJ221 JJ215 JJ214 JJ213 PCB CH AUTO CH JJ216 JJ217 JJ219 JJ218 JJ222 JJ224 JJ220 JJ212 JJ211 JJ210 JJ208 JJ207 JJ209 SW1 R31 JJ202 SW2 R17 RLY1 PC2 R14 T2 T1 D14 D13 L10 POS1 SA1 C11 C9 JJ206 1 2 KX FT63BX KX FT63BX W 157 ...

Страница 158: ...52 L8 L5 L6 L7 C46 R35 C43 R74 R72 R73 R75 C51 R47 C40 C41 C54 R49 R48 C55 C53 R46 CN3 R50 C25 R37 C45 C62 R81 R51 5 4 1 1 8 4 5 C56 R62 C49 R63 R64 R65 PC1 PC3 PC4 1 4 PC5 1 4 1 4 1 4 R42 R41 C3 C12 C13 L4 R10 R11 R22 C15 R24 R25 Q6 R3 C2 R23 Q3 Q4 JJ201 C32 C31 R38 C21 C22 R39 R2 A a B b C c 1 d A B C D E F G 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C PC2 R19 R18 R6 1 4 L2 L1 L3 CN4 CN5 D1 KX FT63BX KX FT63BX W 158 ...

Страница 159: ...ENT VIEW BOTTOM VIEW 1 SW26 4 SW27 7 SW18 SW15 SW23 MUTE FLASH REDIAL PAUSE 2 SW21 5 SW22 8 SW25 SW6 SW11 0 3 SW17 J1 R16 J3 J4 R23 1 10 J5 J8 14 CN2 J2 6 SW10 9 SW7 SW12 SW24 SP PHONE SW16 RESOLUTION SW13 A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G a b c d A B C J12 J13 PLAY MESSAGE SW9 ERASE LED1 SW19 J9 J14 J10 J11 RECORD SW30 SPARE SW32 BROADCAST SW28 PS1 VOL SW31 DIRECTORY PROGRAM JOG DIAL SW3 VOL ...

Страница 160: ...02 C203 C201 CN301 1 1 1 7 C105 C103 D101 D107 Q101 S D G L N FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE PRIMARY SECONDARY T3 15AH 250V 68 4730B F101 D104 D103 D102 D101 J1 J2 J3 J4 C202 R224 D201 C102 C125 C108 R104 R107 R109 R106 L103 T101 C119 C221 C201 24 7 CN301 1 5V GND GND R203 R202 C203 C106 D105 C123 C127 C124 R126 R124 C105 R137 R103 R105 R128 R122 R102 C103 R101 C101 ZNR101 C...

Страница 161: ...270 RA5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 L13 100 L14 100 L18 100 L17 100 L16 0 L15 1K R110 1K R109 47K R111 47K R112 K1000p C128 K1000p C129 0 L1 IC1 1 AIN1 2 AIN2 3 AIN3 4 AMON 5 VSSB 6 VDDB 7 3 3V BATT 8 X32OUT 9 X32IN 10 VSS 11 XBACKEN 12 5V BATT 13 XRAMCS 14 FTG 15 F1 16 F2 OP50 17 FR OP51 18 CPC 19 5V 20 VSS 21 RVN 22 IRDATXD IOP81 23 IRDARXD IOP80 24 TXD IOP30 25 RXD IOP31 26 XRTS IOP32 27 XCTS IOP33 28 MI...

Страница 162: ...1 4 2 SW2 1 2 4 3 T2 2 1 3 5 C8 K0 01 C40 NC C41 NC C24 K0 1 R42 51K C25 J220p C27 NC R35 82K R37 2 2K 5VA C23 K0 1 4 C32 NC 2 IC2 1 2 3 4 8 R33 56K C33 K1800p C20 K0 01 R39 12K R41 0 R34 56K D12 R36 82K R31 470 1 4W C30 50V4 7 D11 C26 Z0 1 2 0V L10 NC 1 4 2 3 L3 CN5 4 a 3 b L4 R15 0 PC3 NC 1 2 3 4 C13 NC C31 K0 027 R38 NC R32 0 C21 NC C22 NC R5 100 4 SW3 3 1 4 2 R6 4 7K C3 K0 01 D1 NC 4 3 1 2 C6 ...

Страница 163: ...2 6 XL9 10 KSL3 15 XL12 4 KSL4 XL11 16 9 XL10 19 XL13 18 GND 20 XL14 39 GND 21 XL15 SW42 3 1 4 2 R9 100 C14 K0 01 R10 4 7K 5V SW5 VOL SW10 6 SW14 STOP SW17 3 SW22 5 SW27 4 SW32 SPARE 5V SW41 3 JOG1 2 GND 1 JOG2 C6 Z0 1u C7 K330p C10 K680P R3 3 3K C13 6 3V 47u R4 560K R5 22K 5V C12 K0 01u R8 330 R6 6 8K Q1 R7 330 C11 K0 1u D1 FG R16 47 1 2W PS1 1 2 3 4 5V 5V R11 330 R12 56K C1 NC C2 NC CN1 1 AG 2 M...

Страница 164: ...NR101 R101 1M 1 2 750V L N CN31 1 GND R127 PC101 C124 0 1 1 8K C101 0 22 F101 3 15A 250V D104 R105 0 22 2 R124 180 C121 4700p 4 5 3 6 2 7 1 8 R122 270 R125 10K D107 IC101 D108 R108 15 IC202 R128 100 D106 Q101 G R104 R107 100K 1 300K 2 T101 TRANS D201 1 24V 2 24V 3 24V 4 GND CN301 5 GND 6 GND 7 5V C202 1000p 1K D202 C206 C110 C221 0 1 1000p 2200p R223 IC201 C205 0 47 50 100 D S R203 47 C204 47 35 T...

Страница 165: ...165 KX FT63BX KX FT63BX W Y MKXFT63BX KXFT63BX W ...

Отзывы: