
157
VQT1T93
Spanish Quick Use Guide/Guía española
para el uso rápido
∫
Carga de la batería
1) Conecte el cable de CA al adaptador de CA
y a la toma de CA.
2) Instale la batería en el compartimiento
alineando la marca y, a continuación,
conéctela de forma segura.
∫
Inserción de la batería
Meta la batería insertándola en la dirección
señalada en la figura.
A
Inserte la batería hasta que dispare y se
bloquee.
∫
Cómo encender la unidad
Encienda la alimentación girando el selector del
modo a
o
mientras pulsa el botón de
desbloqueo
A
.
≥
Gire el selector del modo mientras pulsa al
mismo tiempo el botón de desbloqueo si
cambia de OFF a otro modo.
≥
Alinee con el indicador de estado
B
.
≥
Para apagar la unidad, coloque el selector del
modo en OFF.
∫
Insertar/extraer una tarjeta SD
1) Abra la pantalla LCD.
≥
Compruebe que la lámpara de acceso a la
tarjeta se haya apagado.
2) Abra la tapa de la tarjeta SD desplazando la
palanca OPEN
B
.
3) Inserte/extraiga la tarjeta SD.
≥
Coloque el lado de la etiqueta
C
en la
dirección mostrada en la figura y empújela
hasta que tope manteniéndola derecha.
Luz indicadora de
carga
[CHARGE]
A
Encendida:
Carga en curso
Apagada:
Carga completada
Luz indicadora de acceso a la tarjeta
[ACCESS]
A
≥
Cuando esta unidad accede a la tarjeta SD,
la luz indicadora de acceso se enciende.
HDCHS100P-VQT1T93_ENG.book 157 ページ 2008年7月14日 月曜日 午後1時36分
Содержание HDC-HS100P
Страница 15: ...15 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 16 Before using 22 Setup ...
Страница 37: ...37 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 38 Recording Basic 52 Recording Advanced ...
Страница 73: ...73 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 74 Playback 83 Editing 92 With a TV ...
Страница 99: ...99 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 100 With other products ...
Страница 111: ...111 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 112 Before using 117 Setup 121 Using with a PC ...
Страница 123: ...123 VQT1T93 Preparation Recording Playback Backup With a PC Others 124 Indications 130 Helpful hints ...