Panasonic FY-01KZDY8A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

FY-150ZDY8 FY-250ZDY8 FY-350ZDY8

FY-500ZDY8 FY-650ZDY8 FY-800ZDY8

FY-01KZDY8A

Contents

Operation Instruction

使用说明

SAFETY PRECAUTIONS

安全注意事项

·································2

～

USING CONDITION

使用条件

··········································· 5

USING CAUTIONS

使用注意事项

····································· 5

PART NAME AND USING METHOD

部品名称及使用方法

···························· 6

HANDLING METHODS ON ABNORMAL

OPERATION

发生异常时的判定和处理方法

················ 7

MAINTENANCE METHODS

保养方法

····································· 7

～

Thanks for purchasing Panasonic

「

Energy Recovery Ventilator

」.

感谢选择松下

「

全热交换器

」

产品。

Please read this instruction carefully to understand how to use this

product correctly before installation and construction, especially

「

safety precautions

」

(Page 2~5 and Page 9~12) make sure to

use safely.

请仔细阅读说明书，以便在安装施工后正确使用本产品，尤其是
“安全注意事项”（第

～

页，第

～

），请务必安全使用。

After you’ve read it, keep it well so that you can easily find it necessary.

阅读完之后，请妥善保管说明书，以备日后参考。

Please be sure to give this instruction to end user.

请务必向最终用户提供此说明书。

Installation Instruction

安装说明

SAFETY PRECAUTIONS

安全注意事项

······························11

～

INSTALLATION CAUTIONS

安装注意事项

····························· 14

～

PART NAME AND DIMENSIONS

各部位名称和尺寸

······················· 16

～

INSTALLATION DIAGRAM·CONSTRUCTION

METHODS

安装参考图·施工方法

················· 17

～

TRIAL OPERATION

试运转

·············································22

SPECIFICATION

规格

········································· 22

～

全热交换器

使用说明书

型号：

（内含安装说明书）

Accessories

：

附属品：

Operation Instruction

1 books

(Please be sure to give them to customer)

安装使用说明书

(

请务必交给顾客

)

本

Содержание FY-01KZDY8A

Страница 1: ...allation and construction especially safety precautions Page 2 5 and Page 9 12 make sure to use safely 请仔细阅读说明书以便在安装施工后正确使用本产品尤其是安全注意事项第2 5页第9 12 请务必安全使用 After you ve read it keep it well so that you can easily find it necessary 阅读完之后请妥善保管说明书以备日后参考 Please be sure to give this instruction to end user 请务必向最终用户提供此说明书 Installation Instruction 安装说明 SAFETY PRECAUTIONS 安全注意事项 11 13 INSTALLATION CA...

Страница 2: ...may cause the death or serious injury WARNING CAUTION This mark means the content consider the situation may cause the death or the loss of property The following marks represent the content expected to be complied with The following mark is an example of mark indication The marks represent the content prohibition The marks represent the mandatory content must be complied 此标志表示禁止事项此标志表示强制事项安全注意事...

Страница 3: ...use the bad effect to animal and plant 如安装不当易引发意想不到的事故电气配管设备安装请委托专业人员实施禁止禁止 Don t insert fingers or sticks into the unit or air inlet air outlet It may cause the injury because of high speed rotation inside the unit 由于内部设备高速运转易导致受伤请勿将手指或棍棒插入本机或进风口出风口 Confirm if the unit is installed firmly It may cause injury when dropping 掉落易引发受伤确认机器是否牢固安装 Don t place the burning appliance in locatio...

Страница 4: ...asily carried out Don t use it in the following locations Locations exposed to high temperature or direct flame Locations with large amounts of cooking fumes Locations with high humidity Avoid installing the ERV in locations which reach temperature of 40 or above Usage under high temperature conditions may cause distortion of filter or heat exchange core or motor burn out Do not install in high hu...

Страница 5: ...maybe bring the insects from outdoor pipe hood to internal unit As inset occurrence is affected by natural environment it s recommended to use the pipe hood with fly net when using the unit under the environment of many insects such as near the street light It must operate with filter Turn on off the switch correctly It s forbidden to use the normal ventilation for the dew will be produced in and ...

Страница 6: ...or it heat exchange the outdoor and indoor air and then bring the outdoor air to indoor Normal ventilation When the indoor air is polluted it will increase the exhaust air amount Caution With the exhaust air amount increasing the negative pressure will be produced in room the outdoor air comes into the room from the gaps of door and window etc so if you don t wish the outdoor air to come into the ...

Страница 7: ...or the Heat Exchange Recovery and remove the screw on the inspection cover 从全热交换器检修口进入天花板内拆下固定检修面板的一个螺钉 2 Holding the inspection cover turn two pieces of knob for 90 C and remove the cover 支撑检修面板将两个旋钮旋转90 C 从固定部位卸下 3 There is a filter below the heat exchange element at two places respectively Pull it out toward you 过滤网在热交换芯下侧两处各有1个请向前拉出 4 Either lightly slap the filter with your hand or clean i...

Страница 8: ... and filter to their original positions and close the inspection cover and tighten the screw 保养完成后将过滤网和热交换芯安装回原位然后关闭检修面板并拧紧螺钉 Mark 箭头印 Make sure to install the filter with the stamp facing the Heat Exchange Element means Heat Exchange Element side Failure to do so will lead to clogging of the heat exchange foils and reduced performance 确保安装带有印的过滤器面向热交换芯是指热交换芯侧如果不这样做将导致热交换芯堵塞并降低性能 Insert th...

Страница 9: ... to dry naturally Install them to fit well with the grooved rail 彻底让其自然晾干后安装过滤网安装过滤网以适应带槽的导轨 Caution 注意 Avoid using heat to dry the filter as this may cause changes in the shape or quality of the filter 绝对不可用火烘干过滤网否则容易造成变形或变质 hook inspection cover knob position When installed closed To remove open 固定部位检修面板旋钮方向安装时关闭拆卸时打开 inspection cover hook 固定部位检修面板 Whenever the filter was damaged order ...

Страница 10: ...eparately sold 热交换芯损坏时请从销售店和维修店购买另售 3 When maintenance is completed return the Heat Exchange Element and filter to their original positions and close the inspection cover and tighten the screw 保养完成后将过滤网和热交换芯安装回原位然后关闭检修面板并拧紧螺钉 Make sure to install the filter with the stamp facing the Heat Exchange Element means Heat Exchange Element side Failure to do so will lead to clogging of the heat exchan...

Страница 11: ...y content must be complied 此标志表示禁止事项此标志表示强制事项 The marks represent the draw your attention content 此标志表示注意事项以下标志为务必遵守的指示种类 WARNING 警告 Strictly conduct the installation according to the installation instruction Improper installation may cause the electric shock or fire Don t use the power besides the alternate current 220 240V 50Hz It may cause the fire and electric shock 安装工程必须严格按照本说明书进行安装如有不当易造...

Страница 12: ...地线使用铜线直径为1 6mm 以上的地线端子插座浴室外使用地线棒的时候地线使用铜线直径为1 6mm 以上的地线棒外购品 30cm 以上全热交换器尽量选择有湿气的地方 CAUTION 注意 Install the outdoor duct in a falling gradient towards the outside so as to prevent water from coming in Otherwise the building is likely to be flooded wetting the household effects Please install the anti bird net or similar thing in air duct Please remove the abnormities such as bird net othe...

Страница 13: ...ter seepage in room result in wetting the goods 安装不当会导致室内渗水导致物品潮湿室外管道应安装在室外 Please install the main unit in location where dust and dirt can t come in Large amount of dirt and dust clogged in filter will cause the lack of oxygen in room 过滤器中堵塞的大量污垢和灰尘会导致室内缺氧主机要安装在灰尘和粉尘不能从风道进入的地方 To avoid the dew the outdoor air duct extends to indoor air duct Improper installation will cause the water leakage i...

Страница 14: ...door temperature It may cause the electric shock or abnormal operation Don t insert fingers or sticks into the unit or air inlet air outlet It may cause the injury because of high speed rotation inside the unit Don t install in location where may be exposed to the combustible gas leakage In case of gas get together around the unit it may cause the fire 请勿将主机及室内进风口安装在机械厂化学工厂及研究设施等产生酸有机溶剂涂料等有害气...

Страница 15: ... equipment heater Please use the professional ventilation when the room is heated by gas or oil heating furnace Don t twist the unit or conduct the overload force to unit in construction Dropping may cause the injury It may cause the fire or electric shock Please fully confirm the usage for special purposes If the product is used for special purposes such as preservation of food animals plants pre...

Страница 16: ...mm 单位 mm Model A FY 150ZDY8 FY 250ZDY8 型号 C B E F G H P N M L I J K 467 49 970 810 525 19 82 110 98 270 159 303 82 135 164 144 599 95 882 810 655 19 142 270 159 315 414 135 FY 350ZDY8 FY 500ZDY8 Applicable duct Model Nominal diameter FY 350ZDY8 适用管道公称直径型号 FY 500ZDY8 150 200 Unit mm 单位 mm Unit mm 单位 mm Model A FY 350ZDY8 FY 500ZDY8 型号 C B E F G H P N M L I J K 804 70 1050 978 860 19 112 164 144 3...

Страница 17: ...M L I J K 884 106 1204 1132 940 19 149 210 194 388 218 586 560 194 FY 800ZDY8 FY 01KZDY8A 884 85 1322 1250 940 19 228 258 242 388 218 428 612 194 258 242 1134 85 1322 1250 1190 19 228 388 218 678 612 194 Oval hole 排风室外新风长圆孔室内回风送风 Applicable duct Model Nominal diameter FY 800ZDY8 适用管道公称直径型号 FY 01KZDY8A 250 Unit mm 单位 mm FY 650ZDY8 200 安装参考图施工方法 inside supply opening supply exhaust air grill ...

Страница 18: ...ension part to its bolts Please correctly install the direction of outside air duct Never fail to install the direction of unit ensure the ceiling suspension is above Install the unit horizontally Fix the screws and washers separately buy Ceiling suspension part Nut Washer 螺母垫片吊装部件将天花板吊装部件安装到其螺栓上请正确安装外部风道的方向永远不要安装单元的方向确保天花板吊装在上面固定螺钉和垫圈单独购买水平安装设备 Seal the junction of an adaptor and a duct...

Страница 19: ...rical wiring rules Power Source 220V 240V 50Hz Power Source Line Power Source Neutral Main unit L Line N Neutral Brown Blue Blue Blue Blue Blue High Blue High Yellow Yellow Yellow Yellow Yellow Yellow Yellow Yellow Yellow Brown Grey Grey Blue Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Capacitor Capacitor Connector Connector Connector Connector Connector Con...

Страница 20: ...蓝蓝蓝蓝蓝蓝强蓝强黄黄黄黄黄黄黄黄黄橙橙橙橙电容电容棕第二台本体灰灰棕端子台限位开关电源 220 240V 50Hz 电源火线电源零线开关安装时必须在供电线路中安装其断开触点距离不小于 3mm的全极断开装置且必须按照电气设备技术基准进行施工型号电容强档弱档供给第二台本体电源开关请在当地购买建议断开触点距离大于3mm 电流大于15A FY 150ZDY8 FY 250ZDY8 2 0 F 450VAC 2 0 F 450VAC 风阀本体黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑白白白白白白白白白白白白白白特强白白特强风阀强档弱档共通火线零线继电器1 继电器2 继电器3 插线端子插线端子插线端子转换插头转换插头插线...

Страница 21: ...10 0 F 450VAC 10 0 F 450VAC Relay 4 High Switch To be procured locally Recommendation Distance for contact break More than 3mm Rated current More than 15A Second main body Power source to be supplied to on and after second main body Use a device for disconnection from the supply having a contact separation of at least 3mm in all poles which must be incorporated in the fixed wiring in accordance wi...

Страница 22: ...ctor of red wire and white wire shown as chain dotted line Ground connection is required Several units operate the total current for all equipment must be less than the half rate current of switch When the power supply cord is damaged in order to avoid the danger please entrust the authorized personnel to conduct the changing work and get the contact with the sale shop and repair shop where you pu...

Страница 23: ...气 49 Normal Ventilation 普通换气 Extra high 326 347 650 65 75 62 68 36 5 37 5 High 269 295 650 40 75 62 68 34 5 35 5 Low 200 210 460 40 79 66 73 30 0 32 0 Extra high 326 347 650 65 36 5 37 5 High 269 295 650 40 35 0 35 5 Low 200 210 460 40 30 0 32 0 Extra high 387 418 800 140 75 65 71 37 0 37 5 High 360 378 800 110 75 65 71 36 5 37 0 Low 293 295 630 55 76 68 74 33 5 34 5 Extra high 387 418 800 140 37 ...

Страница 24: ...Panasonic Corporation Web site http www panasonic com Panasonic Corporation 2019 Printed in China Issue date 01 2019 65ZDY8M853 P0119 0 ...

Результаты поиска

Содержание FY-01KZDY8A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic FY-01KZDY8A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FY-01KZDY8A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды